Cùng lúc đó, Plando và Schoen có lẽ đều không để ý rằng, đối diện cục cảnh sát địa phương, bên kia đường cái, có một người đàn ông mặc áo khoác, đội mũ dạ đứng cạnh cột đèn. Hắn lặng lẽ quay người, hòa vào dòng người qua lại, biến mất không dấu vết.

Người này chính là Durin.

Hắn thở phào nhẹ nhõm. Cái chết của Godol thực sự có chút nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn cho rằng một kẻ tâm tàn nhẫn, thủ đoạn dã man như Godol, chuyên làm việc dơ bẩn cho những nhân vật lớn, rất khó gặp phải bất trắc. Ở tầng lớp đáy xã hội, hắn dùng sự tàn nhẫn và máu lạnh của mình để hoàn thành mọi việc. Còn những nhân vật tai to mặt lớn trong xã hội thượng lưu, dù khinh thường hắn, nhưng cũng có chút e ngại, bởi hắn biết quá nhiều bí mật không nên biết.

Lấy ví dụ như một nữ minh tinh không mấy tiếng tăm đã chết năm ngoái. Báo chí đưa tin rằng nữ minh tinh này trong lúc cưỡi ngựa phi nước đại đã không cẩn thận ngã từ một sườn đồi thấp xuống, bị con ngựa hung hăng giẫm đạp nhiều lần, chết không thể chết hơn. Bản tin thực chất rất công bằng, không hề có dấu hiệu thiên vị rõ ràng, nhưng đó không phải hiện trường vụ án đầu tiên. Hiện trường đầu tiên phải là tầng hầm một trang viên của vị đại gia nào đó. Nữ minh tinh không chịu nổi sự ngược đãi, đã chết tại đó, sau đó Godol đã ra tay xử lý.

Theo lẽ thường, dù tất cả đều là "Cựu đảng" nhưng vẫn có lập trường khác biệt. Họ không nên nhờ cậy thuộc hạ của kẻ khác để làm việc này, bởi lẽ rất có khả năng một số bí mật của mình sẽ bị người khác dò la. Nhưng thế giới này có chút khác biệt so với thế giới trong mộng của Durin. Thể chế xã hội khác biệt khiến người ở đây có những quan điểm không giống. Họ cho rằng, chỉ cần một hoặc hai "bàn tay đen" làm việc bẩn là đủ. Hơn nữa, khi cần, chỉ cần thanh trừng một hoặc hai kẻ đó là có thể cắt đứt mọi liên hệ, bảo toàn tất cả bí mật.

Thêm vào ảnh hưởng của quan niệm đạo đức và giá trị, nên cho dù họ dùng Godol làm việc cho mình, cũng không cần bận tâm Godol sẽ nói gì. Bởi nếu không, kẻ muốn thanh trừng Godol không phải những người này, mà chính là Boss của Godol. Đương nhiên, cũng sẽ không có ai chủ động làm hại Godol. Dù giá trị quan và đạo đức quan có sự khác biệt, nhưng có một điểm chung: những nhân vật càng có quyền lực, tâm lý đa nghi, nghi kỵ của họ càng nặng. Nếu có ai đó diệt khẩu Godol, người khác sẽ nghĩ thế nào?

Đương nhiên, cũng có thể giải thích rằng đây là một "ổ án", nơi toàn bộ giai cấp thống trị trong thành phố đều mục nát. Thế nên, họ vừa không kiêng nể gì chà đạp luật pháp, vừa luôn tìm cách bảo vệ nó.

Vì vậy, trong mắt Durin, dù Godol có bất nhập lưu đến mấy, cũng không nên bị diệt khẩu nhanh như vậy. Theo suy nghĩ của Durin, Godol đáng lẽ phải vào tù một thời gian, sau đó mới đột tử vì một vài sự cố ngoài ý muốn, giống như cách họ vẫn thường làm. Cách xử lý hiện tại thực sự quá cứng nhắc.

Mặc dù có chút lệch lạc so với dự đoán, nhưng ít nhất Godol đã chết rồi, phải không? Như vậy Wood sẽ không còn người bảo vệ, và hắn có thể tiếp tục tiến về phía trước, chạy theo con đường của mình tới ánh sáng!

Cái chết của Godol tạo ra ảnh hưởng trong băng đảng vượt xa ảnh hưởng xã hội. Một số người chủ trương báo thù cho Godol, bao vây cục cảnh sát địa phương, vung gậy gộc và vũ khí, hò hét đòi trả thù. Cũng có một số người lại chủ trương ổn định băng đảng trước đã, rồi sẽ trả thù Plando sau. Dù chủ trương thế nào đi nữa, điểm xuất phát của họ đều không phải vì lợi ích chung, mà là vì những toan tính riêng. Godol chết không có nghĩa là băng đảng đã kết thúc. Kẻ nào có thể kế thừa vị trí của Godol vào lúc này, kẻ đó sẽ kế thừa tất cả của hắn.

Giống như những ông trùm lớn kia vẫn nghĩ, công cụ không vừa ý thì cứ thay cái mới.

Địa vị hiển hách, quyền lực và con đường tiến thân như vậy có lẽ là điều mà mỗi thành viên băng đảng đầy tham vọng đều mong muốn đạt được. Đương nhiên, hỗn loạn bắt đầu từ đây.

Cãi lộn.

Chửi rủa.

Xô đẩy.

Ẩu đả!

Wood nôn nóng, bất an đi đi lại lại trong phòng, hai tay không ngừng xoa vào nhau, hệt như lần đầu tiên giết người, hắn trốn trong góc tối, hoảng sợ chà xát thật mạnh những vệt máu đã khô trên tay.

Hắn không ngừng ngẩng đầu nhìn về phía cửa phòng nơi có tiếng bước chân, rồi lại nhanh chóng cúi xuống.

Hắn muốn rời khỏi nơi này, không muốn chôn vùi cùng lũ người đã phát điên này. Khi có người đề nghị vây đánh cục cảnh sát địa phương và nhận được sự ủng hộ của một bộ phận thành viên, Wood liền ý thức được có chuyện lớn sắp xảy ra. Cục c���nh sát địa phương dễ bắt nạt đến vậy sao? Plando, lão cáo già xảo quyệt đó dễ đắc tội đến vậy sao? Hắn ta chính là một con cáo đội lốt người, bề ngoài có thể cười cười nói nói, nhưng chỉ cần bạn quay lưng, hắn sẽ không chút do dự đâm một nhát dao.

Sự nghiệp của hắn đã kết thúc, nhưng hắn không muốn đánh mất cả sinh mạng mình. Đúng lúc hắn quyết định rời đi, có tiếng gõ cửa.

Wood cảnh giác, rón rén nhấc bình hoa trang trí trên bàn lên tay. Trong bình có nước, hắn không đổ đi, để khi vung vẩy có thể gia tăng sát thương. Hắn đứng cạnh cửa, chứ không phải nấp sau cánh cửa, vì nhiều khi người ta thường thích xông cửa, đứng sau cánh cửa chỉ tổ bị thương.

"Ai?"

Hắn hỏi.

Ngoài cửa vọng vào một giọng nói hơi lạ, "Mọi người vẫn chưa quyết định được nên làm gì, ngài là bạn của Boss, chúng tôi mong có thể nhận được một vài lời khuyên từ ngài."

Wood không mở cửa, trầm mặc một lát rồi đáp: "Xin lỗi, hiện tại chính tôi cũng không biết nên làm gì, nên không thể giúp gì được các anh."

"Vậy được rồi!" Giọng nói kia có vẻ thất vọng, ngay sau đó tiếng bước chân dần xa, cho đến khi không còn nghe thấy gì nữa.

Wood buông bình hoa trong tay, trong lòng đã hạ quyết tâm, nếu không đi bây giờ thì sẽ không kịp nữa. Hắn biết những thành phần băng đảng này tuyệt đối không phải người văn minh, càng không thể là quý ông. Chúng đã để mắt đến hắn, chắc chắn sẽ còn quay lại "mời" hắn. Đến lúc đó sẽ không phải một hai người, mà là cả một đám. Một khi bị chúng "cưỡng ép" ở lại, việc rời đi sẽ rất khó khăn!

Hắn thay một bộ quần áo khác, áp tai vào cửa nghe ngóng một lúc lâu, xác định bên ngoài không có ai mới nhẹ nhàng vặn khóa, mở cửa. Hành lang vắng lặng, nhưng từ đại sảnh tầng dưới lại vọng lên tiếng ồn ào tranh cãi. Cho đến giờ, các thành viên băng đảng vẫn không biết phải làm gì. Sự "độc tài" của Godol quả thực đã giúp hắn rất nhiều trong việc thống trị băng đảng, nhưng cũng khiến băng đảng này không thể vận hành khi thiếu vắng hắn. Wood rón rén vòng qua cầu thang, đi đến cửa sổ phía tây tầng hai. Ngoài cửa sổ có một đường ống nước, bên cạnh còn có khá nhiều dây leo, có thể giúp hắn trèo xuống khu cỏ của trang viên, nơi chỉ cách cổng chính chưa đầy ba mươi mét.

Hắn trèo qua cửa sổ, bám vào dây leo và ống nước bò xuống, động tác nhẹ nhàng và cẩn trọng, cho đến khi chạm đất, trái tim đang đập thình thịch trong lồng ngực hắn mới dịu lại đôi chút. Phủi bụi trên người, hắn kéo vành mũ sụp xuống, rồi bước về phía cổng chính. Ngoài cổng lớn có khá nhiều người và xe cộ. Trong mắt những người này đều chất chứa sự lo lắng, căm hận và cả sự mờ mịt về tương lai. Godol là một thủ lĩnh thành công, nhưng tuyệt đối không phải một người lãnh đạo đủ tư cách. Chính vì thế mà nơi này mới trở nên như hiện tại.

Một mình hắn ra ngoài cũng không làm kinh động các thành viên băng đảng. Sau cái chết của Boss, mỗi người đều có những toan tính riêng, không còn để tâm đến việc người khác đang làm gì, nghĩ gì, và chính vì thế mà mới có những tranh chấp và khác biệt.

Wood nhẹ nhõm bước ra, khi một lần nữa đứng trên vỉa hè, hắn có cảm giác ngỡ ngàng như cách biệt một thế hệ. Quay đầu nhìn lại trang viên xa hoa, uy nghi của Godol, hắn nhẹ nhàng lắc đầu, trên môi nở một nụ cười khó tả, rồi cất bước đi thẳng về phía trước. Dù hắn thua, nhưng hắn vẫn còn tiền. Hắn có thể đến một nơi khác an hưởng tuổi già. Hắn muốn rời khỏi Turner, rời khỏi Kamles, đến một nơi mới, bắt đầu một cuộc sống mới.

Nụ cười vẫn rạng rỡ trên môi hắn, cho đến khi hắn nghe thấy có người nói với mình...

"Durin nhờ tôi gửi lời hỏi thăm ngài!"

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều được bảo hộ bởi truyen.free.