(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 948: Soupault làm đạt
"Anh định khi nào kết hôn?"
Sau khi hai người ngồi xuống, câu nói đầu tiên của Marx khiến Durin thoáng sửng sốt, sao mà vội vàng thế?
Anh ta ngờ vực liếc nhìn Marx, khẽ rung chân hai cái, trên mặt không chút biến sắc, không ngạc nhiên, cũng chẳng lấy làm lạ. Dường như suy nghĩ một lát, anh ta đáp: "Trong vòng nửa năm, tôi không muốn bỏ lỡ kỳ đại tuyển cử."
Marx nhẹ nhàng gật đầu. Đây chính là điểm thông minh của Durin. Anh ta không hề né tránh vấn đề, lại còn nhận ra những lợi ích mà việc kết hôn mang lại cho sự nghiệp tranh cử của mình. Hiện tại, anh ta và cháu gái ông quen biết chưa lâu, vội vàng kết hôn sẽ khiến cuộc hôn lễ này trông như một giao dịch lợi ích ngầm, khi đó hôn nhân của anh ta sẽ trở nên mất giá trị.
Hôn nhân là thiêng liêng, điều này không cần nghi ngờ. Dù Đế quốc có vẻ phóng khoáng quá mức ở nhiều khía cạnh, có những quan niệm thẩm mỹ khác lạ, thế nhưng trong vấn đề gia đình, từ trên xuống dưới đều có chung một quan điểm được công nhận. Một gia đình hoàn hảo có thể tăng thêm rất nhiều điểm cộng cho một nhân vật của công chúng, luôn nằm trong tâm điểm chú ý, bao gồm cả các chính khách.
Gia đình là một biểu hiện của trách nhiệm xã hội. Thế giới này tuy không có quan niệm "tu thân, tề gia, trị quốc, bình thiên hạ" như vậy, nhưng nhận thức của mọi người về bản chất chân lý đều như nhau. Một chính khách nếu ngay cả gia đình mình còn quản lý không tốt, thì làm sao có thể quản lý tốt vô số gia đình trong toàn xã hội? Trước đây Peter và phu nhân Vivian dù đã xảy ra mâu thuẫn lớn đến mức mỗi người một ngả, vẫn duy trì trạng thái hôn nhân, chính là để đảm bảo Peter sẽ không bị chỉ trích quá nhiều về vấn đề gia đình.
Nửa năm sau Durin kết hôn, có được gia đình, điều này cho thấy anh ta sẽ gánh vác nhiều trách nhiệm cá nhân và trách nhiệm xã hội hơn. Đây là biểu hiện của sự trưởng thành, có thể lấy lòng được không ít cử tri lý trí và giới tư sản dân tộc, vì vậy anh ta thực sự rất nghiêm túc suy nghĩ về chuyện này.
Đây cũng là điểm khiến Marx hài lòng nhất ở Durin. Anh ta trông có vẻ còn rất trẻ, nhưng thực tế, góc độ nhìn nhận vấn đề của anh ta lại tương đồng với phương thức tư duy của những người lão luyện, từng trải như Marx. Anh ta có thể đảm bảo bản thân mình sắc sảo, tài năng bộc lộ, nhưng đồng thời vẫn tỏ ra vô cùng chín chắn. Trong toàn bộ Đế quốc, chỉ có duy nhất Durin là người có những đặc tính mâu thuẫn như vậy.
"Vào cuối tuần tới, các cháu hãy tổ chức một lễ đính hôn trước đi. Cháu biết đấy, một số việc cũng nên bước đi bước đầu tiên." Marx chưa nói hết câu, Durin thì đã hiểu rõ. Đây là một cách để tỏ thái độ. Ngay lập tức Marx nói thêm: "Một khi cháu đã chọn con đường này, thì cháu nên hiểu rõ rằng, nhiều khi lợi ích cá nhân vĩnh viễn không quan trọng bằng lợi ích tập thể."
"Ta luôn nghe nói Đồng Hương Hội là một tổ chức dân gian cực kỳ bài ngoại, điều này không hay chút nào. Cháu biết đấy, đường lối chính sách lớn hiện tại của quốc gia luôn cố gắng thúc đẩy hòa hợp dân tộc. Người Ogdin, người Dưa-Đặc-Biệt, người Tỉnh Tao Nhã hay bất kỳ ai khác, nói một cách nghiêm túc, đều là công dân của Đế quốc, đều là người của Đế quốc!" Marx cũng có thành kiến với Đồng Hương Hội. Trước kia mối quan hệ giữa ông và Durin chưa thân thiết đến mức này, nên ông sẽ không nói những lời này. Giờ đây, Durin sắp trở thành cháu rể của ông, đồng thời ông còn hy vọng có thể thay đổi giá trị quan của Durin, biến anh ta trở thành người đáng tin cậy nhất để Đế quốc dựa vào, nên tự nhiên ông sẽ nói nhiều hơn một chút.
Việc Đồng Hương Hội bài ngoại không phải là một sự kiện cá biệt. Durin đã quản lý Đồng Hương Hội quá tốt, đến mức cả những người Tỉnh Tao Nhã cũng tự động hình thành các nhóm nhỏ khép kín, bài ngoại tương tự. Nếu không thể giải quyết vấn đề tận gốc, sau này sự ngăn cách về tư tưởng và chủng tộc s�� chỉ càng ngày càng nghiêm trọng, cuối cùng có thể sẽ sinh ra những ảnh hưởng tiêu cực.
Durin lập tức gật đầu và đáp: "Cháu đã và đang chỉnh sửa điều lệ. Với lại, cháu không biết ngài có để ý không, gần đây trong đội ngũ của cháu đã có thêm nhiều gương mặt mới trước nay chưa từng xuất hiện. Đương nhiên, quá khứ của cháu ở một số phương diện vẫn còn có phần hạn hẹp, nhưng chẳng mấy chốc ngài sẽ trông thấy những điều khác biệt."
Marx đã không biết bao nhiêu lần cảm thấy hài lòng với hành động của Durin. Ông cũng chú ý thấy trong đội ngũ của Durin có thêm ba nhân vật nổi bật. Một người là phụ nữ Natiya, người phụ nữ này là đối tác cao cấp trước đây của Nam Thương Hội, người Ogdin, hiện tại chủ yếu phụ trách mảng tài chính trong tay Durin. Mọi người đều biết tài chính luôn là vấn đề quan trọng và riêng tư nhất của cá nhân hoặc doanh nghiệp, là hạt nhân thực sự. Không phải người tuyệt đối tín nhiệm thì sẽ không được chạm vào những thứ này. Việc Natiya gia nhập đã thay đổi cách nhìn của không ít người đối với Durin, hay nói cách khác, những định kiến của họ.
Hai người còn lại là chị em nhà Sheele, được mệnh danh là "nỗi sỉ nhục của giới quý tộc". Mặc dù danh tiếng của họ trong giới quý tộc hiện tại không được tốt cho lắm, nhưng không thể phủ nhận Durin đã đi một nước cờ rất hay. Anh ta đã khiến một số quý tộc bắt đầu nhìn thẳng vào anh ta, điều này rất quan trọng.
Thêm vào cuộc thông gia lần này, tốc độ Durin hòa nhập vào giới quý tộc nhanh hơn cả bản thân anh ta và Marx tưởng tượng.
Durin ngừng lại một chút rồi nói tiếp: "Có một số việc làm ăn cháu định từ bỏ. Với tư cách là một nhân vật của công chúng, cháu sớm đã có chuẩn bị tâm lý. Ví dụ như mảng kinh doanh rượu lậu, cháu sẽ chấm dứt hoàn toàn..."
Marx có chút kinh ngạc nhìn Durin. Ông biết rõ việc kinh doanh rượu lậu của Durin trong Đế quốc hiện tại khủng khiếp đến mức nào. Một số số liệu cho thấy, mặc dù thị phần rượu lậu của Durin dần giảm xuống, nhưng lợi nhuận lại không ngừng tăng cao.
Lấy nhà máy rượu Ilian làm ví dụ, hiện tại mỗi năm có thể mang l��i cho Durin hơn ba triệu lợi nhuận. Hơn nữa, rượu lậu không chỉ đơn thuần là lợi nhuận, nó còn liên quan đến thị trường và quyền lên tiếng.
Những thứ đó không thể đơn thuần dùng tiền bạc để đong đếm được, quyền lực vĩnh viễn luôn đứng trên tiền bạc!
Marx thầm thở dài một tiếng. Đây chính là điểm đáng sợ của Durin: vì đạt được mục tiêu của mình, anh ta có thể từ bỏ bất cứ thứ gì cần từ bỏ, không chút do dự, không chút lưu luyến, nói đoạn tuyệt là đoạn tuyệt ngay. Món hời này, dù có trao cho một số đại quý tộc trong Đế quốc, họ cũng sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy, lợi ích trong đó quá lớn!
Ánh mắt ông lóe lên vẻ phức tạp rồi tắt lịm. Ông không biết mình bồi dưỡng Durin là đúng hay sai. Người trẻ tuổi này thật đáng sợ, sự quyết đoán, kiên định theo đuổi mục tiêu và cả sự tàn nhẫn của anh ta chắc chắn sẽ không để anh ta trở thành một người bình thường. Hy vọng lựa chọn của mình sẽ không khiến ông phải hối hận.
Rất nhanh, Marx lại tỉnh táo trở lại. Chính vì Durin xuất sắc như vậy, nếu anh ta có th��� đứng trên lập trường phù hợp, nhất quán vì Đế quốc mà suy nghĩ, thì tương lai Đế quốc ít nhất trong một trăm năm sẽ không cần lo lắng sẽ gặp phải rắc rối lớn. Một nhân vật như vậy, nếu đặt ở quá khứ, ắt hẳn sẽ là một nhân vật được lịch sử ghi nhớ.
"Cháu có thể làm như vậy, ta vô cùng vui mừng. Cháu là người trẻ tuổi xuất sắc nhất mà ta từng gặp, ta cũng hy vọng cháu có thể đi được xa hơn nữa!"
Hai người tiếp tục bàn luận thêm một số vấn đề khác, bao gồm lợi ích của thành phố Otis. Trên cơ sở không động đến những tài nguyên quan trọng nhất của Durin, Marx hy vọng Durin có thể chuyển nhượng một phần quyền sở hữu đất đai mình đang nắm giữ cho Tòa thị chính thành phố Otis, để Tòa thị chính nắm giữ một lượng đất đai nhất định.
Hiện tại, thành phố Otis có thể nói là sân sau của Durin. Điều này tuyệt đối không phải nói đùa. Sau khi diện tích thành phố Otis mở rộng thêm hơn một vòng, vẫn còn 64% đất đai thuộc sở hữu tư nhân của Durin. Điều này đã chạm đến dây thần kinh của một số người. Trong quá khứ, không ai đưa ra vấn đề này là có hai nguyên nhân.
Một mặt là những khu đất trống này được Durin đấu giá thành công theo hình thức tư nhân thông qua Tòa thị chính, trước khi thành phố Otis trở thành đặc khu. Toàn bộ quá trình hành vi của anh ta đều có nhân viên pháp vụ của Bộ Tư pháp giám sát một cách công bằng, trong đó không hề có bất kỳ sự vi phạm nào. Anh ta thậm chí còn thông qua thư mời, mời rất nhiều phú hào và doanh nhân nổi tiếng trong xã hội đến tham gia trước khi buổi đấu giá bắt đầu, trong đó cũng bao gồm một số lượng đáng kể quý tộc. Nhưng tất cả mọi người đều biết, khi đó thành phố Otis chỉ là một bãi đất hoang, tổng số tiền thuế của cả thành phố trong một năm đôi khi chưa đến mười đồng tiền.
Đúng vậy, một thành phố mà tiền thuế không đến mười đồng, nhưng đây lại là địa bàn của Đảng mới. Điều này đủ để chứng minh nơi đây chẳng khác gì một đống rác. Mua đất ở Otis, ngoài những kẻ có vấn đề về đầu óc ra thì chẳng còn ai khác. Thủ tục của anh ta hoàn toàn hợp pháp, vậy thì những quyền sở hữu đất đai này đương nhiên thuộc về Durin.
Một mặt khác, giai cấp đặc quyền cũng cần giữ thể diện. Việc cưỡng đoạt tài sản không phải là không thể làm, điều cốt yếu là phải làm sao cho khéo léo. Nếu Durin là một kẻ ngu ngốc, bọn họ đã sớm ra tay rồi. Trớ trêu thay, Durin lại xảo quyệt không giống một người trẻ tuổi, điều này đã dập tắt ý định của những kẻ đó. Huống hồ Durin rất biết cách lợi dụng dư luận, luôn tạo dựng hình ảnh bản thân là một người kiến tạo giấc mơ Đế quốc, nhưng lại thuộc phe yếu thế bị chèn ép. Việc cưỡng đoạt tài sản của anh ta có thể dẫn đến một loạt hiện tượng xã hội nghiêm trọng. Trong bối cảnh chủ nghĩa tư bản đang bành trướng nhanh chóng ngày nay, một khi phát sinh những ảnh hưởng tai hại không thể kiểm soát, rất có thể sẽ làm lung lay nền tảng quốc gia.
Không ai sẽ nhìn tài sản mình vất vả gây dựng bị người khác lấy đủ loại lý do cưỡng đoạt mà thờ ơ. Sự im lặng hôm nay đồng nghĩa với việc ngày mai, khi tai họa ập đến với mình, người khác cũng sẽ im lặng. Những nh�� tư bản đó sẽ liều mạng làm lớn chuyện, như vậy sẽ được ít mất nhiều.
Hiện tại Durin đã muốn tuân thủ luật chơi để tham gia cuộc chơi, vậy thì một số việc liền trở nên đơn giản, không cần âm mưu, thủ đoạn gì, chỉ cần trực tiếp yêu cầu anh ta nhượng lại là được.
Đối với điều này Durin không hề có ý kiến gì. Anh ta sẽ giữ lại không quá 30% quyền sở hữu, và sẽ vô điều kiện nhượng lại 34% quyền sở hữu đất đai thành phố cho Tòa thị chính. Việc anh ta làm như vậy ngược lại khiến Marx cảm thấy mình thật là một tên khốn nạn. Dù Durin có đưa ra một cái giá rất cao, Marx cũng sẽ chấp nhận. Ngược lại, bọn họ vừa mới cướp được Ngân hàng Liên Bang, chưa bao giờ cảm thấy mình giàu có đến thế, giờ đây, nội các nhìn tiền như nhìn giấy vụn. Nhưng Durin không đề cập đến tiền bạc, lại muốn quyên góp cho thành phố Otis, điều này ngược lại càng khó xử.
Marx liếc Durin một cái đầy vẻ trừng phạt, chửi một tiếng "đồ khốn", Durin cười ha hả chấp nhận.
Không thể nào cứ để ông ra chiêu còn cháu chịu trận mãi chứ, ��úng không? Cháu cũng phải phản kích!
Đằng nào rồi những thứ này cũng phải bỏ đi, vậy thì hãy để chúng trong quá trình mất đi mà tối đa hóa lợi ích của bản thân. Không chỉ muốn quyên cho Tòa thị chính, mà còn muốn kích động truyền thông và dư luận, tạo ra một chủ đề hấp dẫn, để toàn thế giới đều biết mình đã quyên hàng trăm triệu tài sản cho Tòa thị chính thành phố Otis, quyên cho chính phủ Đế quốc!
Chính khách ngôi sao, đây là kế hoạch của Durin cho giai đoạn tiếp theo của mình!
Bạn đọc thân mến, toàn bộ nội dung này là thành quả biên tập của truyen.free.