Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 904: Mây đen

"Tại sao lại ra nông nỗi này?" Durin, đang trong chuyến du lịch vòng quanh thế giới, hoàn toàn ngơ ngác khi nghe tin tức, anh không cho rằng đây là thời điểm thích hợp nhất để phát động chiến tranh.

Xét từ một số phương diện, Liên Bang quả thực đang chìm trong vô vàn rắc rối: trật tự tài chính sụp đổ, kinh tế suy thoái, tiếng than khóc dậy trời. Nhiều công dân sống trong cảnh tị n��n, thậm chí không đủ cơm ăn. Rõ ràng là một cường quốc kinh tế, vậy mà chỉ vì một lần biến động tài chính lại khiến kinh tế thụt lùi mười năm, đây đã là thời điểm Liên Bang suy yếu nhất trong những năm gần đây.

Trong một số tình huống, khi mọi thứ dường như đã rõ ràng, thường sẽ có một bước ngoặt, một từ "nhưng" xuất hiện.

Thế nhưng, chính bởi vì Liên Bang hiện đang gặp rắc rối, càng không nên lúc này gieo rắc bóng đen chiến tranh. Nguyên nhân rất đơn giản, nếu cứ để mặc nó diễn ra, Liên Bang có thể cần nhiều thời gian hơn để dần dần phục hồi, để thị trường phồn vinh trở lại, để trật tự tài chính được ổn định lần nữa. Trong quá trình này, quốc gia sẽ từ từ có những thay đổi để thích nghi với hiện tại và tương lai. Nếu không có sự can thiệp từ bên ngoài, Liên Bang có thể sẽ mất từ năm đến mười năm mới có thể phục hồi như cũ, nhưng điều đó không có nghĩa Liên Bang là một quốc gia yếu kém.

Tiền tệ bị giảm giá trị cùng lạm phát gia tăng, vấn đề cuối cùng xuất hiện ở việc tăng phát tiền tệ và hệ thống uy tín quốc gia không thể chống đỡ giá trị của đồng Liên Bang thuẫn. Giá trị đồng tiền mất giá không có nghĩa là giá trị vàng bạc, đồng, sắt cũng mất giá; không có nghĩa là trước đây làm một viên đạn pháo cần một phần nguyên liệu, giờ lại cần ba hay năm phần. Thực chất mọi thứ vẫn ở đó, thứ trở nên không đáng giá chỉ là đồng Liên Bang thuẫn mà thôi, không bao gồm những vật khác.

Nếu có ngoại lực can thiệp, toàn thể Liên Bang sẽ đoàn kết lại, các gia tộc kiến quốc sẽ nắm quyền độc tài trong chiến tranh. Lần này sẽ không có các tập đoàn tài chính can thiệp hay ảnh hưởng đến họ, họ có thể chuyên tâm hơn vào việc tiêu diệt tất cả kẻ thù nội bộ, bốc hơi họ một cách thô bạo, dã man, sau đó đồng lòng đối phó bên ngoài. Khi toàn bộ dân chúng và dư luận đều đứng về phía chính phủ chiến tranh của Liên Bang, một thứ đáng sợ sẽ bùng nổ, đó chính là sức sản xuất.

Khi mọi người không còn đòi hỏi nhà máy hay quốc gia phải trả lương, họ vẫn sẵn lòng làm việc.

Khi mọi người không còn so đo được mất, mỗi người đều chiến đấu để chống lại kẻ xâm lược.

Sức mạnh đoàn kết chưa từng có này có thể giúp chính phủ chiến tranh của Liên Bang nắm trọn nhân lực, vật lực của toàn xã hội trong lòng bàn tay, đồng thời sở hữu vô vàn đặc quyền. Tài chính, kinh tế vốn dĩ phải mất rất nhiều thời gian mới có thể khôi phục, nhưng sau chiến tranh sẽ nhanh chóng phục hồi, đặc biệt là khi chiến tranh tác động khiến vinh nhục cá nhân và được mất trở nên không còn quá quan trọng, sức mạnh bùng nổ của toàn xã hội đủ để thay đổi rất nhiều thứ.

Việc bùng nổ chiến tranh vào lúc này, hoàn toàn là đang mang lại phúc lợi cho Liên Bang!

Viên quan ngoại giao của tiểu quốc, người đang trò chuyện cùng Durin, cười khổ lắc đầu: "Tình huống bây giờ vẫn chưa xác định rõ. Tôi nghe nói quân nhân Liên Bang cướp đoạt tài sản của thương nhân Đế Quốc, còn đánh chết vài người, cũng không phải là đánh chết tất cả..." Lời nói này nghe có vẻ lạnh lùng, nếu như đánh chết tất cả thì đã không có chuyện gì thế này, nhưng dù sao thì sự việc đã xảy ra. Viên quan ngoại giao thở dài một hơi, tiếp tục nói: "Phía Đế Quốc yêu cầu Liên Bang giao nộp những kẻ gây án, nhưng Liên Bang lại từ chối thừa nhận đã làm việc đó. Hai bên đều tăng cường tuần tra và phòng bị trên biên giới, rồi sau đó..."

Biên giới, thứ này, tuy quan trọng trong thời kỳ hòa bình, nhưng không thể nào mỗi tấc đất đều có người canh gác, bảo vệ. Phần lớn thời gian, trên biên giới ngoài đội tuần tra đúng giờ ra, chỉ còn lại đất trời mênh mông. Thế nhưng, khi rơi vào tình trạng căng thẳng, người tuần tra trên biên giới liền trở nên đông hơn, khó tránh khỏi việc chạm mặt đội tuần tra của đối phương. Theo lời đồn đại dân gian, đường biên giới vốn chẳng có gì giờ đây lại trở nên căng thẳng, những binh lính tuần tra tăng ca vốn đã chẳng mấy dễ chịu, khi gặp mặt khó tránh khỏi dựng râu trợn mắt, rồi lời qua tiếng lại.

Quân nhân luôn có chút nóng máu, đặc biệt là Đế Quốc và Liên Bang còn có một đoạn lịch sử chiến tranh. Kết quả là, không biết nhân vật chủ chốt nào đã nổ súng trước, sự việc liền trở nên khó lòng phân định.

Hiện tại, Đế Quốc yêu cầu Liên Bang giao nộp binh sĩ đã cướp bóc thương nhân, ngoài ra còn yêu cầu Liên Bang giao nộp cả đội tuần tra đã nổ súng trước, để họ ra tòa án quân sự của Đế Quốc. Loại yêu cầu này quả thật có chút quá đáng. Nếu như tự mình giải quyết nội bộ thì sẽ không có quá nhiều phiền phức, nhưng những yêu cầu này lại được đưa ra một cách chính thức thông qua kênh ngoại giao, Liên Bang không thể nào đồng ý.

Khi sự giằng co không có hồi kết, quan chức cấp cao nhất của Bộ Quốc phòng Đế Quốc đã công bố trước đông đảo phóng viên rằng, nếu cần thiết, Đế Quốc sẽ sử dụng phương thức chiến tranh vũ trang để đòi lại công lý cho các quan binh biên phòng đã t‌ử v‌ong. Đồng thời, yêu cầu Liên Bang tốt nhất nên giao nộp những người đó, tránh để hai nước phải chịu hậu quả lớn hơn và đáng sợ hơn chỉ vì sai lầm của một vài cá nhân.

Càng nhiều người biết chuyện, Liên Bang càng không thể nào giao người. Không chỉ vậy, Liên Bang còn tuyên bố rằng chính Đế Quốc mới là bên phải giao người, tất cả những điều này đều là âm mưu của Đế Quốc, nhằm đảo lộn trắng đen.

Nếu Đế Quốc không xin lỗi Liên Bang đồng thời giao người ra, Liên Bang cũng không sợ hãi chiến tranh.

Hai bên tập trung hỏa lực tại biên giới, không khí chiến tranh ngày càng nặng nề, có thể bùng nổ chiến tranh quy mô lớn bất cứ lúc nào. Hiện tại, những người già ở phía nam Đế Quốc đã bắt đầu di cư lên phía Bắc, khiến năm thành phố lân cận Liên Bang gần như bị b��� trống. Nội các, vừa "vớt vát" được một khoản tài chính lớn từ Liên Bang, tỏ ra rất hào phóng khi đã đưa ra chi phí và phương án an trí, nghe nói những người được an trí đến miền Tây là đông nhất!

"Nếu ba ngày sau cuộc đàm phán không thể đạt được sự nhất trí..." Viên quan ngoại giao lại cười khổ, "Khả năng chiến tranh thật sự sẽ bùng nổ!"

Đế Quốc và Liên Bang khai chiến, đối với các tiểu quốc này mà nói, quả thực là một thảm họa. Trước hết, họ cần phải chọn phe, dù có xuất binh hay không, tóm lại vẫn phải chọn phe. Chọn sai không sao, cùng lắm thì sau này trở thành tiểu quốc hạng bét. Chọn đúng thực ra cũng chẳng có lợi ích gì to lớn, nhiều nhất cũng chỉ kiếm được chút tiền lẻ, còn những thứ khác thì đừng nghĩ tới. Hậu quả thất bại quá nghiêm trọng, còn chiến thắng thì chẳng thấy có lợi lộc gì lớn lao. Thật là phiền phức chết đi được!

Tại thời khắc này, tất cả tiểu quốc đều cảm giác được sự bất đắc dĩ và chua xót trong lòng. Quốc lực không mạnh, không có địa vị trên trường ngoại giao, họ mãi mãi chỉ có quyền được lựa chọn, chứ không có quyền lựa chọn người khác.

Durin cũng thở dài một hơi, anh hỏi: "Anh nghĩ chiến tranh sẽ bùng nổ ư?"

Viên quan ngoại giao khẽ gật đầu: "Rất có thể sẽ bùng nổ. Anh biết đấy, Đế Quốc và Liên Bang từng có một đoạn lịch sử như vậy, hiện tại trong nội các và xã hội không thiếu những người theo phe chủ chiến..."

Một Đế Quốc vô cùng cường đại lại bị một tiểu quốc hạng hai xâm lược, điều này trở thành nỗi sỉ nhục không thể rửa sạch của người Đế Quốc. Hơn nữa, xã hội đang đề xướng chủ nghĩa phục thù lớn, giờ đây cơ hội đã tới, luôn có những người sẽ khuấy động lên. Trong Đế Quốc đã tổ chức nhiều cuộc tuần hành, đặc biệt là những cựu binh, mặc quân phục bạc màu, mang theo huân chương chiến công đứng bên ngoài các tòa thị chính, tổ chức các cuộc tập hợp lớn của quân nhân xuất ngũ, yêu cầu nội các khai chiến với Liên Bang, họ sẵn lòng tiên phong ra tiền tuyến để trút bỏ hận thù trong quá khứ.

Nỗi ưu tư nhàn nhạt khiến Durin không còn tâm trí để nói chuyện tiếp. Anh tiễn biệt viên quan ngoại giao rồi đóng cửa lại, thật sự là phiền phức chết đi được!

"Mình phải làm gì đó!" Sau khi gạt bỏ những phiền não đó, anh bắt đầu cân nhắc làm thế nào để giành được nhiều ưu thế hơn trong cuộc chiến này. Mọi người đều sẵn lòng phát động chiến tranh, cổ vũ chủ nghĩa báo thù, đây là một xu thế lớn. Anh sẽ không đi ngược lại xu thế này, vậy thì phải thuận theo trào lưu. Suy tính một lúc sau, anh cầm điện thoại lên vừa định bấm số, nhưng rất nhanh lại đặt xuống. Đã muốn làm, vậy thì phải làm cho mọi người đều biết, nếu không sẽ không thể hiện được giá trị của mình.

Sau đó mấy ngày, Durin đẩy nhanh "tiến trình du lịch" của mình tại Bắc Đại Lục. Mỗi khi đến một quốc gia, anh đều tuyên truyền về sự dã man và tàn nhẫn của Liên Bang khi họ bắt đầu cuộc xâm lược Đế Quốc không báo trước năm đó, còn cho người ta làm một số hình ảnh cũ và ghi chép phỏng vấn, thuê một phòng triển lãm để trưng bày. Đương nhiên, những hình ảnh này thực chất đều là giả; hơn hai mươi năm trước, máy ảnh chưa chụp rõ như vậy, và vào thời điểm đó, ngoài một số ít hình ảnh được bảo tồn, rất nhiều đã bị tiêu hủy hoặc hư hại tự nhiên. Một mặt tổ chức triển lãm như vậy, mặt khác Durin lại không tiếc tay chi tiền, thu mua một lượng lớn vật tư để viện trợ lục quân và hải quân Đế Quốc.

Marx biết tin tức này xong thì lắc đầu không nói gì, dù sao, cái tên nhóc này chỉ cần nhìn thấy lợi ích, chắc chắn sẽ không bỏ qua.

Sau khi nội tình về biến động tài chính của Liên Bang lần này bị phơi bày, hình tượng cá nhân của Durin trong Đế Quốc đã lên một tầm cao mới. Anh mua chuộc hàng loạt tờ báo để tự thổi phồng mình, tự ca tụng mình là anh hùng Đế Quốc đã đánh bại Liên Bang bằng "chiến tranh kinh tế". Rất nhiều đoàn thể và tổ chức dân gian đều lên tiếng ủng hộ Durin, ngay cả giáo hội vốn im lặng cũng đứng ra, nhất định phải ban tặng Durin một huân chương danh dự Tử Tinh để ngợi khen cống hiến của anh cho Đế Quốc.

Hiện tại anh ta lại dùng "tiền của mình" để giúp đỡ quân đội Đế Quốc, kéo theo phong trào quyên góp tiền trong xã hội. Đặc biệt là các hội đồng hương, công khai quyên góp khắp nơi, đồng thời đặt các thùng quyên tiền cố định, phía trên còn viết những câu quảng cáo mang tính kích động đại loại như: "Dù chỉ quyên một đồng, cũng sẽ trở thành viên đạn cướp đi sinh mệnh kẻ địch". Thế nhưng, trớ trêu thay, tất cả mọi người lại rất "dính" chiêu này, thêm vào đó, những người này còn đang tuyên truyền về quá khứ và hiện tại của Durin, một hình ảnh sống động như thật về người trẻ tuổi đầy nhiệt huyết, không ngừng vươn lên thực hiện giấc mộng Đế Quốc. Đây quả thực là một cách "lăn cầu tuyết", mượn cơ hội lần này để quảng cáo cho chính mình.

Hiệu quả... cũng không tồi chút nào. Mỗi ngày đều có một lượng lớn tiền quyên góp thông qua các hội đồng hương và các tổ chức dân gian khác đổ về tài khoản của Bộ Quốc phòng. Nhìn thấy số tiền này, rất nhiều người đã biết đáp án: chiến tranh nhất định sẽ bùng nổ.

Nguyên nhân thực ra rất đơn giản. Nếu nội các không có xu hướng chiến tranh, họ sẽ không chấp nhận những khoản quyên góp chiến tranh từ dân chúng này, vì ngoài việc rước tiếng xấu ra thì chẳng có chút lợi ích nào. Chỉ khi nội các thực sự muốn chiến tranh, đồng thời đã quyết định đánh một trận, họ mới có thể yên tâm thoải mái nhận lấy những khoản quyên góp đó.

Đương nhiên, đây chỉ là một mặt của vấn đề, bất cứ việc gì cũng luôn có hai mặt đối lập, có người muốn khai chiến, cũng có người không muốn.

Mọi quyền biên tập của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi những trang truyện được vun đắp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free