(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 870: Đạo đức nghề nghiệp
Có Sail tiên sinh làm "nội ứng", mọi chuyện kế tiếp trở nên đơn giản hơn nhiều. Danh sách của Jack tiên sinh có thể tiếp tục liên hệ, thậm chí Durin còn có thể tiết lộ chút nội dung để họ nắm được tình hình. Những việc này Durin đều giao cho Natiya lo liệu, đây cũng là lý do anh ta đưa Natiya đến đây lần này. Anh ta không thể tự mình lo liệu mọi việc, Liên Bang, dù trông có vẻ đã sắp đặt đâu vào đấy, chỉ chờ ngày thu lưới, nhưng thực tế vẫn còn không ít vấn đề phát sinh.
Đầu tiên, những nhóm người bị nhắm đến chưa chắc không nhận ra điều gì đó bất thường. Một khi họ ý thức được vấn đề, sẽ nhanh chóng tổ chức phản kháng lại thế lực này, thậm chí trực tiếp nhắm vào Durin. Cho dù đến cuối cùng họ không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, điều đó không có nghĩa là họ sẽ hoàn toàn an toàn, bởi vì họ chưa chắc đã "chết".
Tai nạn tài chính không giống chiến tranh; dù cũng có kẻ thắng người thua, nhưng có một điểm khác biệt hoàn toàn, đó chính là sinh mạng có còn thuộc về mình hay không.
Trong chiến tranh, bị một viên đạn bắn xuyên đầu thì chắc chắn đã chết hoàn toàn, dù chư thần giáng thế cũng không thể cứu sống một người đã chết. Thế nhưng, trong tai nạn tài chính, chỉ cần có "dũng sĩ chặt tay" quyết đoán, đủ tàn nhẫn để cắt đứt những tài sản và lợi ích quan trọng của mình, chưa chắc đã không thể bảo toàn được một phần sản nghiệp và tài sản nhất định. Trong thế giới của Durin, mỗi khi đối mặt với tai nạn tài chính, những người cuối cùng trắng tay đều là những kẻ không chịu nhận thua, không thuận theo đại thế, vẫn cố gắng dùng sức một mình hòng xoay chuyển càn khôn, rồi kết cục bị những con sóng nhấn chìm không thương tiếc trên bờ cát, tựa như những "dũng sĩ" vậy.
Cho nên anh ta còn rất nhiều chuyện cần làm, ví dụ như, khiến những người bị nhắm đến này, trong cơn tai ương sắp ập tới, có thể lấy hết dũng khí, đồng lòng đối kháng trực diện với tai họa, chứ không phải mạnh ai nấy chạy.
Điều này cần rất nhiều người giúp đỡ anh ta, không chỉ giới hạn ở tầng lớp thượng lưu xã hội.
"Tôi xem qua bài viết và ảnh của anh, những bài viết đầy sức hút, có những bài tôi đọc đi đọc lại vẫn thấy nhiệt huyết sục sôi!" Durin ngồi trong quán trà, đang trò chuyện với một phóng viên. Người phóng viên này có chuyên mục riêng trên tờ (Good Morning News), hoàn toàn có thể trở thành một cây bút chuyên nghiệp hoặc một bình luận viên, nhưng anh ta vẫn luôn dấn thân vào tuyến đầu, thường xuyên phỏng vấn và phơi bày những "mảng tối xã hội", được lòng dân chúng và có tiếng tăm rất lớn.
Có một số người rất tin tưởng những gì anh ta tường thuật. Tất nhiên, trong suốt nhiều năm qua, anh ta vẫn kiên trì làm những gì mình cho là đúng, nghe nói từng phải nhận những lời đe dọa đến tính mạng, buộc anh ta phải im miệng và rời bỏ nghề.
Nhưng anh ta đã kiên trì được, không e ngại bất kỳ đe dọa nào, kiên trì đưa tin, phơi bày những tin tức thời sự được công chúng quan tâm, từng trở thành nhân vật chủ chốt, gây tiếng vang lớn trên tờ (Good Morning News).
Một người như vậy rất hiếm gặp trong xã hội này, không phải ai cũng có thể ngụy trang thành công đến vậy, ngay cả bản thân Durin cũng không làm được.
Đúng vậy, ngụy trang – đây là cảm giác đầu tiên của Durin khi nhận được hồ sơ cá nhân của anh ta. Hồ sơ đó ghi rằng anh ta từng phải đối mặt với những lời đe dọa tử vong, đồng thời mũi dùi mơ hồ được hướng về một số doanh nhân, điều này thật thú vị. Một nhóm danh nhân xã hội, những doanh nhân thành đạt nổi tiếng, một số người trong đó đều có địa vị vững chắc trong lĩnh vực của mình. Những nhân vật lớn này nếu muốn một phóng viên nhỏ bé bôi nhọ họ biến mất, chỉ cần một vụ tai nạn giao thông, hay một viên đạn là đủ. Dư luận xã hội có thể sôi sục trong một thời gian ngắn, nhưng sau đó mọi chuyện sẽ trở lại bình lặng.
Không ai thực sự muốn điều tra rốt cuộc ai đã "xử lý" phóng viên nhỏ đó, bởi vì rõ ràng đó là việc tốn công vô ích. Vậy rốt cuộc làm thế nào mà phóng viên nhỏ này lại có thể né tránh những nguy hiểm chết người đó, đồng thời vẫn tiếp tục hoạt động sôi nổi trong nghề, tiếp tục trở thành "cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt" của một số người?
Durin cảm thấy, có thể đằng sau phóng viên nhỏ này không hề thiếu người ủng hộ. Thực tế, tất cả những "công tích vĩ đại" của anh ta có thể đều đến từ những lần bị "sai sử" hoặc gọi là "phơi bày định hướng". Anh ta phục vụ một số thế lực, vạch trần bộ mặt xấu xí của đối thủ cạnh tranh, đổi lại những thế lực này sẽ cung cấp sự bảo vệ an toàn cần thiết cho anh ta và người thân. Những người ủng hộ phía sau đạt được mục đích của họ, còn phóng viên nhỏ cũng gặt hái được thành công trong sự nghiệp.
Anh ta không phải một kẻ xấu xa, hèn hạ và vô sỉ. Xã hội tự do thương mại cần những người như vậy – nhận tiền thì làm việc, hơn nữa còn phải là người có năng lực. Đây chính là lý do Durin muốn tìm anh ta, bởi anh ta cũng cần một sự "phơi bày định hướng".
Phóng viên có một cái tên rất đỗi bình thường, gọi là Margery, trông cao khoảng một mét bảy, đeo một cặp kính, tóc cắt ngắn, một người trông khá từng trải.
Anh ta cười cười, với vẻ khiêm tốn: "Tôi chỉ làm điều tôi phải làm, tôi tường thuật những sự thật nhất, rồi cuối cùng để độc giả tự phán đoán. Không phải tôi viết bài hay, mà là lương tri của họ đã tự cảm động thôi!"
Một câu trả lời thật hoàn hảo, ngụ ý rằng những gì anh ta tường thuật đều là sự thật, một cách trả lời đầy xảo quyệt.
Anh ta đẩy gọng kính trên sống mũi: "Durin tiên sinh, tôi biết ngài!" Lúc nói ra câu này, anh ta có chút vẻ kỳ lạ khó tả. "Tôi cũng từng tham gia phỏng vấn và đưa tin về tin tức đối ngoại, thường xuyên lui tới Đế quốc. Ngài có thể thỏa mãn sự tò mò của tôi không, vì sao chúng ta lại có thể gặp nhau ở đây?" Ý anh ta thực chất là muốn hỏi vì sao Durin lại đến Liên Bang. Với nhiều người, và cả trong nhận thức của anh ta, các nhân vật lớn luôn theo đuổi lợi ích, vậy việc Durin xuất hiện ở Liên Bang có phải chăng ngụ ý rằng Liên Bang có thứ gì đó anh ta mong muốn?
Đây tuyệt đối là một đề tài thời sự rất hay. Dù là để "phơi bày" hay "tuyên truyền", đều có thể từ cả hai mặt chính – phản của Durin tại Liên Bang mà viết nên những bài báo đủ sức thu hút sự chú ý. Đó là thói quen nghề nghiệp của anh ta.
Durin không ngờ vị phóng viên này lại biết mình, nhưng vậy càng tốt. Anh ta giải thích: "Sự tăng trưởng nhanh chóng của Liên Bang cùng với môi trường đầu tư ngày càng trưởng thành của Liên Bang đã thu hút tôi. Tôi đã đầu tư một số ngành nghề ở đây, đồng thời dự định dần dần chuyển trọng tâm từ Đế quốc sang bên này. Đây chính là thiên đường của các nhà đầu tư!"
Margery gật gù tán đồng nói: "Đúng vậy, đây cũng là luận điệu tôi thường nghe gần đây. Ai nấy đều đang kiếm tiền, ai nấy đều muốn đến Liên Bang đầu tư!"
Durin thầm khen phản ứng của Margery rất tốt, khiến cho cuộc trò chuyện không còn vẻ đột ngột nữa. "Margery, anh cho rằng môi trường tài chính mạnh mẽ và sôi động hiện tại của Liên Bang là bình thường sao?"
"Đương nhiên không bình thường!" Anh ta thốt lên ngay. "Ai ai cũng kiếm được tiền, vậy tiền họ kiếm được từ đâu ra? Chẳng lẽ từ trên trời rơi xuống sao? Tôi không hiểu nhiều về kinh tế, tôi không thể giải thích vấn đề này, nhưng tôi cảm thấy đây tuyệt đối không phải là một biểu hiện bình thường!"
"Durin tiên sinh, ngài là một doanh nhân thành đạt, cũng từng tham gia quản lý địa phương, ngài có thấy tài chính Liên Bang hiện tại có vấn đề không, liệu có thể xảy ra điều gì khác..." Tay anh ta đưa ra một cử chỉ như đang hất bỏ thứ gì đó. "Liệu có điều gì đáng sợ mà chúng ta không hay biết đang diễn ra không? Dân chúng có quyền được biết những điều này!" Lúc nói ra câu này, vẻ mặt anh ta vẫn rất trang nghiêm và thần thánh!
Mọi quyền sở hữu tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.