Quay mặt về phía người anh vợ mà hắn vừa nhận ra, Williams nói với giọng rõ ràng dứt khoát: "Tôi cần nhiều hơn, vì vậy tôi cần anh giúp đỡ!" Sau đó, hắn kể cho anh vợ nghe về những lợi ích mình đã đạt được trong suốt thời gian qua.

Trong nửa tháng này, tốc độ tăng trưởng từ các hoạt động đầu tư hợp tác rất chậm, nhưng lại vô cùng ổn định, dù không liên tục nhưng vẫn mang lại cho tài khoản của hắn lợi nhuận mấy trăm ngàn. Điều này tuyệt đối lời hơn rất nhiều so với bất kỳ công việc kinh doanh xuất khẩu nào khác, hơn nữa lại đơn giản và nhàn rỗi. Điều này khiến người anh vợ của hắn cũng thèm thuồng không thôi. Tiếp đó, hắn quên béng lời Befort dặn dò về việc giữ bí mật thông tin về dự án. Hắn chủ động giải thích với anh vợ lý do mình muốn đánh cược một phen, rằng hắn có nguồn tin vô cùng chính xác. Đồng thời, hắn còn nói rõ nguyên lý vận hành của thị trường cổ phiếu: thứ này, dù có thua lỗ, cũng sẽ không đến mức mất mạng.

Khi bán tháo cắt lỗ trực tiếp, chắc chắn sẽ có thiệt hại, nhưng thiệt hại không thể khủng khiếp đến mức từ một trăm biến thành số không. Có lẽ từ một trăm biến thành chín mươi lăm, rồi nhiều hơn một chút, biến thành tám mươi đã là mức thiệt hại lớn rồi. Số tiền hiện có trong tay hắn và số tiền sắp vay được sẽ hợp lại làm một, không cần lo lắng không thể trả lại cho các công ty tài chính.

Đó là trong trường hợp thua lỗ, còn nếu thắng thì sao?

Theo lời ông Mark, chỉ trong một hoặc hai tháng, số vốn trong tay hắn đã gần như tăng gấp đôi. Hắn hoàn toàn có thể chuộc lại nhà cửa, xe cộ và mọi thứ, đồng thời trong tay vẫn còn một khoản tài chính lớn để tiếp tục đầu tư vào lĩnh vực này. Có lẽ chỉ vài năm nữa thôi, hắn có thể trở lại đỉnh cao, thậm chí còn vươn tới tầm cao hơn!

Người anh vợ của hắn không lạc quan như vậy. Sau một lát trầm tư, anh ta hỏi: "Đầu tiên tôi cần làm rõ một chút. Nếu anh vay quá nhiều, anh cần phải có một thứ gì đó để bảo hiểm cho rủi ro, ví dụ như ngôi nhà và chiếc xe này. Ngoài ra, anh định vay bao nhiêu?"

Sau khi Williams ký kết hợp đồng vay với ngân hàng, Ngân hàng Liên bang vẫn chưa lấy đi quyền tài sản của hắn. Nhà cửa là một thứ quá lớn, không thể mang đi hay cất vào kho bảo hiểm của ngân hàng. Vì thế, các khoản thế chấp bất động sản ở Liên bang thường được giải quyết thông qua con đường pháp lý. Nói cách khác, ngôi nhà của Williams đã không thể tiến hành bất kỳ hình thức mua bán nào, quyền tài sản không thể sang tên, chính điều này đã mang l���i cho hắn một cơ hội!

Ăn trưa xong xuôi, buổi chiều hai người, dưới sự dẫn dắt của người anh vợ, đi đến một tòa văn phòng ở trung tâm thành phố. Tại tầng chín, họ gặp một người bạn của anh vợ, vị chủ tịch của một công ty tài chính.

Vì nể mặt anh vợ của Williams, vị chủ tịch công ty tài chính này đã cho Williams vay 600 ngàn, đồng thời giảm bớt lãi suất một chút. Nếu hắn có thể hoàn trả được số tiền đó trong vòng ba tháng, hắn chỉ cần thanh toán cho công ty tài chính tám mươi hai vạn. Còn nếu sau ba tháng không thể hoàn trả cả vốn lẫn lãi, họ sẽ lập tức chấm dứt hợp đồng, thông qua kiện tụng để lấy lại căn nhà của Williams.

Điều này rất hợp lý. Trong số các khoản vay nặng lãi, mức lãi này không hề cao, thậm chí có thể nói đây là một dịch vụ tài chính cho vay tạm thời được đưa ra dựa trên triết lý "phục vụ vì dân" thực sự, hoàn toàn không tính là vay nặng lãi.

Khi Williams ký tên và số an sinh xã hội của mình, khoản tiền này đã được chuyển vào tài khoản Ngân hàng Liên bang của hắn. Sau vài câu khách sáo không đầu không cuối, người anh vợ sau đó tiễn Williams ra về. Nhìn Williams lái xe rời đi, vị anh vợ với vẻ mặt bóng bẩy lại quay trở lại công ty tài chính.

"Này, anh bạn, nghe tôi nói đây, tôi cũng muốn vay một ít tiền. Anh nghĩ tôi có thể vay được bao nhiêu ở chỗ anh?" Hắn kể lại những điều tốt đẹp Williams đã nói về việc kiếm tiền cho vị chủ tịch công ty tài chính. Vị chủ tịch cầm lấy điếu thuốc, hít một hơi, rồi hài lòng xé bỏ đầu lọc, ngậm vào miệng.

Sau làn khói thuốc lượn lờ, trên mặt hắn hiện lên nụ cười cực kỳ thoải mái: "Rất tuyệt, hàng xịn chính gốc từ Đế quốc." Nói xong, hắn hài lòng ngả người ra sau một cách mệt mỏi: "Tôi có thể cho anh vay, chúng ta là bạn bè mà. Nhưng trước khi tôi cho anh vay, anh phải nói cho tôi biết anh cần số tiền đó để làm gì và khi nào có thể trả cho tôi."

Thế là anh vợ của Williams kể lại y nguyên những lời Williams đã nói với mình. Điều này ngay lập tức thu hút sự chú ý của vị chủ tịch công ty tài chính. Trong khoảng thời gian này, rất nhiều người đến vay tiền khiến công việc kinh doanh của hắn cực kỳ tốt. Hắn cũng biết những người này đều dùng tiền để đầu tư cổ phiếu hoặc ngoại tệ, và từ đó kiếm được rất nhiều tiền. Có đôi khi hắn cũng hơi ngứa ngáy muốn thử đầu tư một sản phẩm tài chính nào đó, thế nhưng hắn đối với những thứ này tuyệt nhiên không hiểu, cũng không tin tưởng những nhà quản lý quỹ chứng khoán chỉ giỏi nói lời ngon ngọt. Trong số những người mà hắn từng biết, không ít người đã bị các nhà quản lý quỹ chứng khoán kích động đầu tư vào các dự án sai lầm, cuối cùng dẫn đến phá sản.

Nhưng lần này thì khác biệt, bởi vì tên Williams hỗn đản này lại là một ông chủ doanh nghiệp thực thụ. Tin tức nội bộ mà hắn nắm được chắc chắn là thật, điều này khiến hắn vô cùng động lòng!

"Cho anh 200 ngàn, không thể hơn được nữa. Tin tức này coi như là một phần lãi suất, rõ chưa?"

Người anh vợ với vẻ mặt bóng bẩy cười hì hì ký tên, vỗ mông vui vẻ rời đi.

Khi cửa phòng làm việc đóng lại, vị chủ tịch công ty tài chính nhấc điện thoại: "Này, anh bạn, muốn phát tài không?"

Ở một diễn biến khác, Durin lại được người hẹn nói chuyện.

Người hẹn gặp Durin lần này không phải người của hệ thống tài chính, mà là một nhóm khác: người của Cục An ninh Nội địa Liên bang.

"Tôi nhắc lại một lần nữa..." Durin ngồi vắt chéo chân trên ghế sofa, có chút ngạo mạn và thiếu kiên nhẫn nhìn những người này: "Tôi đến Liên bang là để đầu tư, không phải phạm tội. Tôi hy vọng các người có thể hiểu rõ các người đang đối thoại với ai. Cách dùng từ của các người khiến tôi cảm thấy bị xúc phạm!" Hắn vừa quay đầu nhìn về phía Natiya: "Giúp tôi gọi điện thoại cho ông Khải Vui, cả đại sứ quán nữa..."

Hai tên thám viên cao cấp ngồi đối diện Durin lập tức đứng lên: "Ngài hiểu lầm rồi, xin hãy nghe chúng tôi giải thích."

"Giải thích?" Durin bật cười một tiếng: "Các người vừa vào đã nói tôi đến đây để phá hoại, bây giờ các người lại bảo tôi hiểu lầm, mà còn muốn giải thích cho điều đó? Sự kiên nhẫn của tôi có giới hạn, các ngài." Mặc dù nói vậy, nhưng hắn vẫn ra hiệu cho Natiya ngừng gọi điện thoại.

Hai tên thám viên Cục An ninh Nội địa cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Họ không hiểu rõ Durin, cho rằng một kẻ cầm đầu tổ chức tội phạm thì có gì đáng nể? Thế là ngữ khí và cách dùng từ có chút sơ suất, điều này khiến Durin bắt được cơ hội, liên tục lớn tiếng trách mắng họ.

Durin rất rõ ràng, dù thái độ của hắn có tốt hay không, đám người này vẫn sẽ theo dõi hắn. Mục đích của việc họ chủ động xuất hiện lần này chính là muốn cảnh cáo hắn, cho hắn biết rằng người của Liên bang sẽ không dễ dàng rời mắt khỏi hắn. Đây là một biện pháp mang tính trấn áp, nhằm phòng ngừa tội phạm. Bọn họ cũng không hy vọng phải bắt giữ Durin, bởi vì như vậy có nghĩa là Durin đã gây ra một số hành động phá hoại. Họ càng hy vọng Durin có thể an toàn đến Liên bang, rồi an toàn rời đi Liên bang, không làm bất cứ điều gì, như vậy là tốt nhất.

Cho nên Durin cũng sẽ không nể mặt bọn họ. Đám ruồi nhặng này sẽ không bỏ đi chỉ vì sư tử gầm gừ, vậy cứ dùng nước bọt phun vào mặt chúng trước đã.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.