Một chiếc xe cảnh sát với huy hiệu ngành chậm rãi lái vào trang viên Godol. Godol chủ động từ trong phòng ra đón. Dù chưa trở thành trùm, nhưng ngay cả khi đã là trùm, hắn vẫn phải thể hiện sự tôn trọng nhất định với Plando, ai bảo hắn còn vết nhơ không thể giũ sạch? Nếu Plando thực sự muốn gây sự, dù Godol có là trùm hay không, mọi chuyện cũng sẽ rất rắc rối.

Đối với rắc rối, mọi người thường tỏ ra căm ghét, nhưng đồng thời với những kẻ gây ra rắc rối, họ lại thể hiện một sự tôn trọng nhất định.

Godol mặc áo sơ mi trắng, bộ âu phục thẳng thớm, trông không khác gì những ông trùm thuộc giới thượng lưu trong thành. Hắn bắt đầu thử dùng sáp chải tóc từ hôm qua, có lẽ do ảnh hưởng của Wood, điều đó khiến hắn cảm thấy, bất kể sau này có vượt qua được ngưỡng cửa đó hay không, hắn vẫn muốn thể hiện sự tôn trọng với quy tắc, xem như đã chuẩn bị sẵn sàng về mặt tâm lý.

Thấy Plando bước xuống xe, nụ cười trên môi hắn lập tức nở rộ, vừa nhanh chóng bước xuống bậc thang, vừa giơ hai tay ra đón. Cổ tay áo sơ mi dài hơn một tấc, trắng tinh khôi không tì vết, hơi chói mắt. Hắn nhiệt tình tiến đến bên Plando, hai tay nắm chặt bàn tay mũm mĩm của Plando, dùng sức lay lay. Hắn muốn Plando cảm nhận được hơi ấm trong lòng bàn tay mình, hơi ấm của sự nhiệt tình.

"Gió nào đưa ngài đến đây vậy?" Godol buông tay ra, làm động tác mời, rồi nghiêng người dẫn Plando vào phòng khách. Đó là điều hắn học được trong lớp lễ nghi, nơi hắn đã chi một khoản tiền lớn để thuê một vị nghi lễ sư hoàng gia đã về hưu dạy cho mình những lễ nghi thường nhật của giới thượng lưu. Đồng thời, điều này cũng khiến hắn nhận ra rằng, nếu cứ tiếp tục con đường hiện tại thì hoàn toàn vô nghĩa.

Ba trăm khối cho một tiết học, mà mỗi tiết chỉ vỏn vẹn ba mươi phút. Người ta có thể chê đắt mà không học, nhưng vẫn có rất nhiều người muốn học, và đây còn là vị nghi lễ sư mà Godol phải nhờ một Đại Boss nào đó mới mời được về. Càng tiếp xúc với những thứ thuộc giới thượng lưu, hắn càng cảm thấy mình nhỏ bé. Đối với Godol, đây lại là một chuyện tốt, bởi vì cuối cùng hắn cũng có thể hiểu rõ một cách chính xác rằng mình thực ra cũng chẳng vĩ đại đến thế.

Plando vừa đi theo Godol vào trong phòng, vừa dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán. Hắn liếc nhìn Godol, cười lạnh một tiếng, nhưng không đáp lời.

Tiếng cười lạnh ấy khiến Godol bất giác giật mình trong lòng. Nụ cười trên môi hắn cứng lại trong chốc lát, nhưng hắn che giấu rất khéo léo, chuyển biến cũng rất nhanh, không còn hỏi thêm vấn đề đó nữa, mà dẫn thẳng Plando vào thư phòng của mình.

Một thư phòng vô cùng xa hoa. Sàn nhà trải tấm thảm lông lạc đà dày chừng một tấc. Khi bước lên, có cảm giác như đang giẫm trên mỡ bò, mềm lún xuống một chút. Giấy dán tường màu vàng và đỏ khiến cả căn phòng trở nên vàng son lộng lẫy. Đèn trần hoa lệ cùng cách bài trí tinh tế biến nơi đây thành một chốn tựa như phủ đệ của những ông trùm hàng đầu, hoặc như trong hoàng cung vậy.

Plando đi thẳng đến bàn đọc sách, đặt mông ngồi phịch xuống chiếc ghế bành bọc kín, thoải mái thở dài một hơi thật sâu. Hắn ngoắc ngón tay, và người cảnh sát già nãy giờ đi theo sau hai người liền đưa túi hồ sơ trong tay cho hắn. Plando dùng sức đập túi hồ sơ lên mặt bàn, khẽ nhếch môi.

Godol đầy nghi hoặc cầm lấy túi hồ sơ, rút ra một tập hồ sơ, đồng tử hắn co rụt lại trong khoảnh khắc. Hắn bình tĩnh đặt tập hồ sơ xuống bàn, hơi nhíu mày, "Tôi không rõ lắm, thưa Cục trưởng. Nếu ngài đến đây chỉ vì những lời phỉ báng và vu cáo trước đây, tôi thấy hoàn toàn không cần thiết chút nào. Ngay cả tòa án thành phố cũng đã đưa ra phán quyết cuối cùng. Theo luật Đế quốc khoản... Tóm lại, sau phán quyết chung thẩm thì không thể truy cứu những vụ việc đã kết thúc."

Thật sự có một điều khoản như vậy trong luật Đế quốc. Nói một cách thông thường, điều luật này được các quý tộc thời xưa ban hành để bảo vệ lợi ích của chính họ. Bất kỳ tội danh nào cũng chỉ có thể bị xét xử một lần. Sau khi có phán quyết cuối cùng, dù có phải là phán quyết sai lầm hay không, tội danh đó vẫn sẽ được coi là "đã xử lý", và sẽ không bị pháp luật hay người liên quan truy cứu nữa.

Năm đó, các quý tộc đã lợi dụng điều luật này để làm không ít "chuyện tốt". Và bây giờ, điều luật này cũng đang bị bọn tội phạm lạm dụng.

Mặc dù Godol là một thủ lĩnh băng đảng, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn kém cỏi hay vô học. Hắn có đọc sách. Trong số ba trăm chín mươi bảy cuốn sách trưng bày trên giá phía sau lưng Plando, chỉ có sáu cuốn không mấy ý nghĩa là hắn chưa đọc kỹ, còn những cuốn khác thì hắn chưa kịp xem. Nhưng sáu cuốn sách này đều liên quan đến Thần Quyền Pháp và Luật Đế quốc. Hắn nhớ Boss mình từng nói, một tên đồ tể thông minh không chỉ biết cách mổ heo, mà còn phải biết cách mài dao.

Vì vậy, chỉ cần cần ngủ, hắn sẽ rút một cuốn ra, đọc ba năm trang, rồi chìm vào giấc ngủ say.

Đọc nhiều sách như vậy, hắn luôn có thể nhớ được một ít nội dung, và điều khoản này thì hắn có thể đại khái nhớ rõ, bởi nhiều khi hắn cũng cần dùng đến nó.

Plando nhìn Godol, Godol không chút sợ hãi đón ánh mắt của hắn.

Godol muốn thể hiện sự tự tin, thản nhiên của mình. Giáo viên lễ nghi đã nói với hắn rằng, khi muốn thể hiện một lựa chọn gây tranh cãi, hãy dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt đối phương, điều đó có thể biểu thị sự tự tin, thản nhiên và sự nghiêm túc của mình.

Thế nhưng, trong mắt Plando, thằng cha này rõ ràng đang kiếm chuyện với mình.

Plando cười lạnh, đứng dậy từ chiếc ghế bành bọc kín, cầm lấy chiếc mũ cảnh sát vành rộng mà hắn vừa ném lên bàn, vuốt qua quần áo của mình, "Nếu đã vậy thì tôi cũng không có gì để nói nữa. Xin cáo từ!"

Sao lại không được?!

Godol không còn bận tâm đến lễ nghi hay sự bất lịch sự nữa. Hắn biết rõ một cục trưởng cảnh sát như Plando, dám bất chấp điều tiếng mà đích thân đến đây, hẳn là có chuyện quan trọng xảy ra. Nếu bây giờ để Plando đi, nhỡ sau này xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn thì sao? Đến lúc đó biết tìm ai mà than khóc đây? Hắn với nụ cười nịnh nọt kéo Plando lại, ấn ông ta ngồi xuống ghế, rồi lập tức từ trên bàn sách lấy ra một hộp "Cõi yên vui".

"Cõi yên vui" không phải là một loại đất, trông lại rất giống một nắm bùn đất hơi khô và tơi xốp. Thực ra, thứ này là một loại nấm dạng sợi (nấm chân khuẩn) giống như nấm mọc trên cây, bên ngoài có màu nâu cà phê đậm giống bùn đất. Nó ưa thích có ánh nắng vừa phải, nhưng không thể tiếp xúc trực tiếp với nắng gắt, phần lớn sinh trưởng ở các vòm cửa hang động. Loại nấm này vô cùng kỳ lạ, khi đốt sẽ tỏa ra một mùi thơm đặc biệt, có thể xoa dịu những cảm xúc dữ dội, đồng thời còn tạo ra một cảm giác khoái hoạt khó tả.

Đây từng là đặc sản của vương triều Shengya. Sau khi vương triều Shengya bị Đế quốc Diệu Tinh chinh phục, nó liền trở thành đặc sản của Đế quốc Diệu Tinh. Nơi sản xuất chính nằm ở phía đông nam đế quốc. Do được các quý tộc ưa thích hưởng lạc săn lùng ráo riết, nó nhanh chóng từ chỗ gần như tràn lan trở nên khan hiếm đến mức gần như tuyệt chủng. Hiện nay, nó là trụ cột kinh tế của hai châu, chủ yếu được giới thượng lưu sử dụng trong các buổi giao tế.

Chính vì hiệu quả đặc biệt của nó mà người ta gọi nó là "Cõi yên vui"!

Một hộp "Cõi yên vui" thông thường có mười hai que, giá bán dao động từ năm trăm đến sáu trăm khối. Nếu là "Cõi yên vui" làm từ sợi nấm hoang dã, giá bán cơ bản đều vượt quá một ngàn khối, vả lại một hộp chỉ có sáu que.

Rõ ràng, thứ này không phải từ sợi nấm hoang dã mà là được nuôi trồng nhân tạo. Dù sao, chỉ cần dựa vào việc tiêu thụ thứ này mà có thể chống đỡ tài chính cho hai châu, thì có thể hình dung được giá trị của món đồ này cao đến mức nào!

Plando hài lòng bắt chéo chân, nhìn Godol dùng một chiếc dao cắt bằng vàng ròng để mở đầu que "Cõi yên vui", sau đó hơ nóng một chút rồi đưa cho ông ta. Plando hài lòng gật đầu, hít một hơi, quả nhiên cả người ông ta lập tức thả lỏng, còn phảng phất thêm một tia lười biếng. Plando kẹp que "Cõi yên vui" giữa hai ngón tay, nhìn lướt qua rồi nói: "Thứ này không tồi."

Godol lập tức bỏ chiếc dao cắt bằng vàng ròng vào túi Plando, rồi đưa hơn nửa hộp còn lại cho người cảnh sát già đứng bên cạnh, "Nếu ngài Cục trưởng đã thích thì cứ cầm lấy mà dùng!"

Plando cười híp mắt chỉ chỉ Godol, rồi mới chậm rãi cất lời...

Bản dịch của chương truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free.