Khi Ellis bước vào văn phòng, quần áo trên người hắn đã lấm tấm vài vệt đỏ ẩm ướt. Hắn đã chạy bộ một mạch về đây, để lại chiếc xe đạp cho những đồng đội khác, tiện cho họ nhanh chóng quay lại nếu có tình huống khẩn cấp. Hắn thở hổn hển đôi chút, sắc mặt tái nhợt. Ngay khi đẩy cửa, hắn đã cảm nhận được bầu không khí nặng nề bao trùm, nhưng rất nhanh, sự chú ý của hắn đã chuyển sang điều mình muốn trình bày.

"Wood... đi tìm Godol!"

Chỉ một câu nói đó, đã khiến Dufo đang cúi đầu ngậm điếu thuốc chưa châm lửa phải ngẩng lên, cũng khiến Durin, người đang nhìn dòng người và xe cộ ngoài cửa sổ, phải quay phắt lại.

Durin thực sự không am hiểu về tình hình thành Turner sâu sắc như những thành viên khác trong Đồng Hương hội. Sự hiểu biết của hắn về Turner chỉ dừng lại ở bề ngoài. Nhưng cho dù là vậy, hắn vẫn nghe nói đến cái tên Godol cùng một vài sự tích của hắn.

Khi mọi người ca ngợi một thủ lĩnh băng đảng, có nghĩa là băng đảng đó và thủ lĩnh mà họ nhắc đến sắp có sự chuyển biến về thân phận và địa vị.

Hoặc là chết, hoặc là sống!

Godol rõ ràng thuộc về vế sau. Việc kinh doanh của hắn gần như đã được tẩy trắng hoàn toàn; có lẽ vẫn còn một vài phần dính líu đến những điều luật vi phạm pháp luật Đế quốc và pháp luật thần quyền, nhưng đối với hắn thì không ảnh hưởng đến toàn cục. Chỉ cần có thể hoàn toàn tẩy trắng bản thân, hắn sẽ vượt qua được ngưỡng cửa mà mọi thủ lĩnh thế lực đều khao khát, trở thành một thành viên của giới thượng lưu trong thành Turner.

Ai cũng hướng về giới thượng lưu, vậy rốt cuộc giới thượng lưu có gì?

Cái gì cũng không có!

Dù bước vào giới thượng lưu, người ta vẫn phải ăn uống, kiếm tiền, và cũng chịu những ràng buộc nhất định. Thế nhưng, ai cũng mong muốn trở thành một thành viên của giới thượng lưu, bởi vì điều đó đại diện cho sự thay đổi về thân phận, địa vị, và cả môi trường tiếp xúc, con người, sự việc xung quanh mình. Nếu không vượt qua được ngưỡng cửa đó, người ta sẽ mãi mãi chỉ là một thành viên của tầng lớp hạ lưu, mãi mãi bị bóc lột và áp bức.

Giới thượng lưu thực chất là một nền tảng, một bậc thang dẫn đến những đỉnh cao hơn. Có lẽ để leo lên bậc thang này, người ta cần phải bỏ lại một vài thứ nặng nề, nhưng để vươn tới những tầm cao mới, gần như tuyệt đại đa số người đều sẵn lòng làm thế.

Godol chính là một nhân vật lừng danh như vậy ở thành Turner. Trên đường phố người ta đồn đại về sự nhân từ, tàn nhẫn, chính trực, dối trá của hắn...

Hắn cũng là thủ lĩnh băng đảng lớn nhất thành Turner, dưới trướng có hàng trăm người, chắc chắn không phải Wood đã tẩy trắng có thể sánh bằng.

Đây là cuộc khủng hoảng lớn nhất từ trước đến nay của Durin. Nếu không vượt qua được, ngoài việc bỏ trốn thì không còn cách nào khác.

Không sai, Godol quả thật đang tích cực tẩy trắng bản thân, nhưng hắn sẽ không ngại ngẫu nhiên ra tay một lần trong quá trình tẩy trắng đó. Đối với hắn, đó có thể chỉ là một sự cố ngoài ý muốn không đáng kể, nhưng đối với Durin thì lại là một đòn chí mạng mang tính hủy diệt.

Durin xoa xoa mặt, nhìn về phía Dufo: "Liệu có cơ hội xử lý hắn không?"

Dufo lắc đầu, vẻ mặt nặng trĩu: "Godol là người có quá trình lập nghiệp đầy màu sắc huyền thoại. Hắn rất hiểu luật chơi, không ít nhân vật quyền thế đều thích việc hắn tuân thủ quy tắc. Nghe đồn, cũng có một vài nhân vật quyền thế thỉnh thoảng nhờ vả hắn làm những việc mà họ không thể hoặc không tiện làm."

"Hắn còn rất cẩn trọng, dù ở nhà hay ra ngo��i, bên cạnh luôn có không ít người theo sát. Trong chín năm qua, hắn đã trải qua ít nhất ba mươi lần ám sát, nhưng chưa một lần nào thành công, ngược lại còn khiến hắn trở nên cảnh giác hơn.

Nghe nói hắn đã thuê người làm một bộ áo giáp lót bên trong, khảm đầy những miếng sắt. Dù là vũ khí sắc bén hay súng ống, nếu không đánh trúng đầu và cổ, gần như không thể giết chết hắn."

Durin khẽ gật đầu, đó là lẽ tất nhiên. Bất kể Godol hiện tại đã tẩy trắng đến mức nào, trước kia hắn đều giẫm lên máu tươi và xương cốt của người khác để leo lên vị trí cao như hiện tại. Những kẻ thù địch, căm ghét đến mức muốn giết hắn thì nhiều vô kể, hắn chắc chắn sẽ phải đặt nặng sự an toàn của mình.

Vậy, làm thế nào để giải quyết cục diện khó khăn hiện tại? Chưa nói đến việc giết chết Godol, ít nhất phải khiến hắn giữ thái độ trung lập trong chuyện này.

Durin chìm vào trầm tư trước mặt mọi người. Dufo liếc mắt ra hiệu, rồi cùng Ellis lặng lẽ rời khỏi văn phòng, đóng cửa lại.

Khoảng hơn hai mươi phút sau, cửa văn phòng ��ược mở ra từ bên trong. Durin bước ra với vẻ mặt trầm ổn, đôi lông mày ánh lên sự tự tin tràn đầy. Dufo và Ellis lập tức đón lấy, dùng ánh mắt đầy mong đợi nhìn hắn.

Hắn chắc chắn gật đầu, và nói: "Tôi có cách!"

Thật ra, phương pháp của Durin rất đơn giản: đó chính là thỏa mãn "điều kiện" của Godol!

Nếu Godol có thể bất chấp hậu quả, không cần bất kỳ lợi ích nào mà ra tay vì Wood, vậy tại sao trong các cuộc chiến trước đó Godol chưa từng xuất hiện? Durin cho rằng mối quan hệ giữa Wood và Godol không hề vững chắc như hắn tưởng. Wood nhất định đã dùng thứ gì đó lay động được Godol, khiến hắn bằng lòng ra mặt giúp đỡ. Vậy thử đặt mình vào vị trí của Godol mà suy nghĩ: Godol có thể vì một thứ gì đó mà ra mặt cho Wood, vậy hắn có thể vì một thứ gì đó khác mà thay đổi lập trường của mình hay không?

Durin cảm thấy điều này hoàn toàn có thể. Từ những gì hắn biết một cách phiến diện về Godol, đây là một kẻ rất có dã tâm, nhưng cũng rất biết tự kiềm chế. Mục đích của hắn là trở thành ông trùm của thành Turner, tr��� thành người đầu tiên đặt ra luật lệ... Hoặc khiêm tốn hơn, ít nhất cũng là nhà cung cấp luật lệ hàng đầu.

Có điều gì quan trọng hơn đối với hắn, hơn là việc có thể nhanh chóng trở thành một thành viên của giới thượng lưu, bước qua ngưỡng cửa đã làm khó biết bao người kia?

Cũng không có!

Thỏa mãn "điều kiện" của hắn, rồi nhìn hắn lột xác, sau đó chờ hắn phạm sai lầm, và giáng cho hắn một đòn chí mạng.

Trước đó, Durin cần phải đi gặp vài người, những người có thể thay đổi quyết định của Godol.

Hắn bảo Ellis tiếp tục theo dõi Godol, yêu cầu tất cả thiếu niên của Đồng Hương hội trở về nhà mình, tạm thời không xuất hiện trước mắt mọi người cho đến khi chuyện này được giải quyết. Chờ hắn chuẩn bị kỹ lưỡng, hoàn thành mọi việc cần làm rồi hãy xuất hiện.

Godol không phải Wood, hắn không phải một quý ông, càng không phải một nhân vật đã vượt qua giới hạn của giới thượng lưu. Hắn không cần quan tâm đến phong thái hay thể diện, hắn chỉ cần hiệu suất. Để tránh việc hắn không tìm được ai trút giận mà nhắm vào các thành viên khác của Đồng Hương hội, Durin thấy cần thiết phải làm như vậy.

Khi Durin tìm đến Kevin, Kevin đang thu xếp hành lý.

Cách đây không lâu, tòa án thành phố đã gửi thông báo rằng ba ngày sau sẽ tiến hành một phiên tòa xét xử đặc biệt. Nghe nói Viện Lập pháp châu Kamles yêu cầu tòa án địa phương phải giải quyết ngay vụ án đã gây chú ý dư luận cả nước này, nhằm giảm thiểu tối đa những ảnh hưởng tiêu cực.

Vì thế, tòa án thành phố Turner quyết định dời phiên phúc thẩm dự kiến vào cuối tuần tới lên thứ Ba, tức là ba ngày sau.

Ngay khi biết tin này, Kevin liền bắt đầu thu xếp hành lý. Hắn đã đặt xong vé tàu hơi nước đi thủ đô. Chờ phiên phúc thẩm kết thúc, hắn sẽ lập tức mang theo chiến thắng ấy thẳng tiến thủ đô!

Nơi đó, mới chính là sân khấu để hắn thi triển toàn bộ tài năng của mình!

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.