Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 664: Ra cái giá

"Còn hai vị nữa chưa đến, hai anh cứ trò chuyện chút nhé." Khi Henry dứt lời, Durin hiểu rằng ông Carlos này chắc chắn có điều muốn trao đổi với mình. Durin cũng đặc biệt tò mò về tập đoàn công nghiệp quốc phòng Bondika. Trong tập đoàn này, thành viên quý tộc vô cùng ít ỏi, trái lại người bình thường lại chiếm phần lớn. Điều kỳ lạ nhất là họ vẫn có thể giành được số lượng lớn đơn hàng quân sự. Tất cả điều này cho thấy tập đoàn Bondika có sức ảnh hưởng rất lớn trong giới cấp cao của chính phủ, đặc biệt là Bộ Quốc phòng.

Mỗi đơn hàng quân sự đều đại diện cho thương vụ vũ khí, đạn dược trị giá hàng chục triệu. Đế quốc có không ít tập đoàn công nghiệp quốc phòng, vậy vì sao Bộ Quốc phòng lại chọn mua sản phẩm của Bondika? Đơn giản là do một vài nhân vật chủ chốt đưa ra lựa chọn, có thể đến từ các cơ quan quản lý trong Bộ Quốc phòng, hoặc cũng có thể từ giới cấp cao của Lục quân Đế quốc. Tóm lại, Carlos là một nhân vật đáng để kết giao.

Biết ý, cả hai mỉm cười với Henry, rồi đi vào một sảnh nhỏ cạnh bên. Sau khi các thị nữ mang trà và điểm tâm lên cho họ, liền rời đi và khép cửa lại, trong phòng chỉ còn hai người.

"Thưa Durin tiên sinh, chúng ta đều là thương nhân, nên tôi nghĩ chúng ta cứ nói chuyện thẳng thắn với nhau, ngài thấy sao?" Tính cách của Carlos có vẻ vô cùng trực tiếp. Ý của hắn là không cần thăm dò nhiều, muốn nói gì thì nói thẳng, tốt nhất là theo cách thẳng thắn nhất. Nhưng Durin cho rằng hắn tuyệt đối không phải một người thẳng tính như vậy. Một giám đốc điều hành cấp cao ở một tập đoàn công nghiệp quốc phòng khổng lồ như Bondika thì không thể nào là người bộc trực được.

Hắn không chỉ phải đối phó với giới công nhân địa phương, với Tây Khoáng hội, mà còn phải giao thiệp với chính quyền bang, với quân đội và đủ loại tầng lớp xã hội. Nếu hắn thật sự có tính cách thẳng thắn đó, có lẽ đã sớm c·hết ở xó xỉnh nào đó, hoặc đã về quê trở thành một người thất nghiệp không đáng chú ý. Sở dĩ hắn có thể nói như vậy, có lẽ... hắn nắm giữ điều gì đó, có thể giúp cả hai bên tránh những lời khách sáo không cần thiết, đi thẳng vào vấn đề.

Durin khẽ nhíu mày, "Rất tốt, tôi thích kiểu trao đổi thẳng thắn này."

"Tôi biết ngài có một phòng thí nghiệm dưới trướng?" Câu nói đầu tiên của Carlos khiến Durin nhớ đến sự việc Staneyn đã kể cho hắn nghe: có luật sư của Bondika liên hệ ông ta, mong muốn mua lại một bằng độc quyền nhỏ trong phòng thí nghiệm. Nhưng Staneyn đã từ chối liên hệ với đối phương, đồng thời tuyên bố tất cả các bằng độc quyền đều thuộc về Durin. Nếu Durin không gật đầu, không ai có thể bán bằng độc quyền cho họ. Hơn nữa, để tránh một số bằng độc quyền bị đánh cắp, Staneyn cùng các nhân viên nghiên cứu trong phòng thí nghiệm đã xây dựng một hàng rào độc quyền dày đặc cho tất c��� các sáng chế, đủ để khiến bất kỳ ai cũng phải đau đầu hoa mắt sau khi đọc qua.

Durin khẽ gật đầu, "Đúng vậy. Ngài biết tôi rất hứng thú với những thứ mới mẻ, độc đáo, vừa hay trong làm ăn cũng cần một vài thứ đột phá, nên tôi đã thành lập một phòng thí nghiệm chuyên phục vụ cá nhân mình. Có người thích tiền bạc, có người thích quyền lực, còn tôi thì thích mấy món đồ chơi nhỏ 'có hoa không quả'."

"Đó đâu phải là món đồ chơi 'có hoa không quả'!" Carlos nở nụ cười. "Tôi đã thấy ở Cục Độc quyền một công thức hóa học đặc biệt gọi là 'Nhiệt nhôm', có thể tạo ra nhiệt độ cao đến hơn hai nghìn độ C. Tôi rất hứng thú với công thức này, không biết ngài có thể bán cho tôi không?" Nói xong, hắn lại cười, "Tôi vô cùng thành ý, chỉ cần ngài đưa ra giá, tôi có thể chấp thuận ngay lập tức."

Durin biết rõ về nhiệt nhôm này. Thứ này từng gây ra một sự cố bất ngờ, suýt nữa làm cháy phòng thí nghiệm. Mặc dù Durin ban đầu cảm thấy thứ này không có tác dụng gì, nhưng dựa trên triết lý "Con đường nghiên cứu khoa học đâu đâu cũng có vàng", hắn đã yêu cầu Staneyn đăng ký bằng độc quyền, đồng thời xây dựng hàng rào bảo vệ độc quyền. Hắn cũng nói với Staneyn rằng, bất kể phòng nghiên cứu phát minh ra độc quyền gì, dù có vẻ không có ích lợi gì, cũng đều phải đăng ký bằng độc quyền và xây dựng hàng rào bảo vệ độc quyền. Staneyn cũng đã thực hiện rất tốt yêu cầu của Durin.

Đối với những học giả nghiên cứu, những người có thể được coi là nhà khoa học này mà nói, nghiên cứu, thí nghiệm, phá hủy và chế tạo là thú tiêu khiển yêu thích của họ, đây không phải là điều khiến họ cảm thấy bực bội.

Ban đầu, một công thức độc quyền dường như vô dụng lại có thể thu hút một giám đốc điều hành cấp cao như Carlos, điều đó cũng đồng nghĩa với việc nói cho Durin rằng công thức kia rất hữu ích, rất đáng giá. Thái độ của Durin đối với những thứ đáng giá là phải nắm giữ trong tay mình. Trong giấc mơ, một vị đại lão từng làm một việc khiến hắn vô cùng hoang mang. Khi đó, vị đại lão ấy có được một thông tin rất quan trọng, nhưng lại vô ích đối với bản thân ông ta, đồng thời có người sẵn lòng trả giá cao để mua thông tin này.

Theo suy nghĩ của người bình thường, vị đại lão có lẽ sẽ mang thông tin này, thứ vô nghĩa với mình nhưng lại vô cùng quan trọng với người khác, đi bán với giá "trên trời", rồi dùng số tiền thu được để phát triển thế lực của mình. Nhưng kết quả lại hoàn toàn ngược lại. Vị đại lão giả vờ như không biết gì, thậm chí còn sắp xếp những người biết chuyện này ra nước ngoài làm việc. Thông tin này cứ thế nằm trong kho bảo hiểm dưới lòng đất của ông ta, không hề bị ai phát hiện, cho đến tận ngày ông ta qua đời.

Khi đó, người bạn thân của vị đại lão hỏi ông ta vì sao không bán thông tin này đi. Vị đại lão trả lời rất kỳ lạ, nhưng lại vô cùng có lý.

Hắn nói, "Nếu ta bán thông tin này cho một tập đoàn nào đó, họ sẽ mất một khoản tiền trong thời gian ngắn. Nhưng sau khi có được thông tin này, họ có thể đẩy nhanh tốc độ phát triển, mở rộng thực lực và thế lực của mình một cách vượt bậc, biết đâu còn nuôi dưỡng được một kẻ đ��ch tiềm ẩn mới cho ta. Đến lúc đó, ta có lẽ sẽ có được một khoản tiền đáng kể, nhưng lại có thêm một đối thủ đáng sợ, chi bằng hủy bỏ thông tin này đi còn hơn."

"Bề ngoài, ta có vẻ như đã tổn thất một khoản tiền, nhưng số tiền đó vốn không thuộc về ta. Huống hồ, một tập đoàn nào đó vì thiếu đi cơ hội này, trên con đường phát triển tương lai rất có khả năng sẽ mất phương hướng, cuối cùng ngay cả xách giày cho ta cũng không xứng. Ta đã mất đi khoản tiền bất ngờ, nhưng cũng tránh được một kẻ địch tiềm ẩn đáng sợ."

"Ta không phải người thông minh gì, nên chỉ có thể nghĩ ra cách ngốc nghếch như vậy. Có lẽ đúng, có lẽ không, ai mà biết được?"

Khi đó Durin cũng rất hoang mang, nếu vị đại lão có được một khoản tài phú đáng kể để phát triển thì chẳng phải là lựa chọn tốt hơn sao? Nhưng về sau hắn dần dần hiểu ra, khi một thế lực phát triển đến trình độ nhất định, tầm quan trọng của tiền bạc không còn như lúc thế lực đó mới bắt đầu phát triển. Có vẻ rất tốt, nhưng trên thực tế lại không có chút giá trị, bởi vì bất kỳ thế lực nào khi phát triển đến đỉnh điểm và muốn tiếp tục lớn mạnh hơn nữa, thứ cần thiết nhất thường không phải là tiền bạc đơn thuần có thể giải quyết được.

Câu chuyện nhỏ này khắc sâu trong ký ức của Durin, bởi vì vào thời khắc ấy hắn đã đưa ra lựa chọn hoàn toàn trái ngược với vị đại lão, và cuối cùng đã chứng minh hắn sai. Một thế lực ban đầu rất có khả năng đuổi kịp vị đại lão, vì không có sự hỗ trợ của thông tin đã liên tục mắc sai lầm trong quyết sách, từ đó biến thành một thế lực bình thường.

Hiện tại Durin cũng có ý tưởng tương tự. Nhiệt nhôm này đối với hắn có lẽ không có chút giá trị nào, thậm chí còn không ý nghĩa bằng một tờ giấy vệ sinh. Nhưng một khi thứ này được bán cho Carlos, người đại diện cho tập đoàn công nghiệp quốc phòng Bondika, rất có khả năng Carlos hoặc tập đoàn Bondika sẽ đạt được những tiến bộ vượt bậc trong nghiên cứu và phát triển v·ũ k·hí, từ đó đánh bại các tập đoàn công nghiệp quốc phòng khác, trở thành một bá chủ khổng lồ. Đến lúc đ��, tập đoàn Bondika với khối tài sản khổng lồ sẽ bắt đầu vươn vòi bạch tuộc ra, giống như nhiều tập đoàn độc quyền khác, sau khi đạt được vị thế tối thượng trong ngành nghề chính, sẽ bắt đầu xâm lấn các ngành khác, không biết chừng khi nào sẽ trở thành kẻ thù của hắn.

Đây không phải điều không thể. Trước đây, ngài John George khi gia tộc George độc quyền ngành báo chí đã vài lần chuyển mình lúc huy hoàng nhất, dù thất bại, nhưng điều này cũng nói cho Durin biết, không thể coi thường dã tâm chế bá toàn ngành của các nhà tư bản.

"Nhiệt nhôm..." Durin có vẻ như đang trầm tư, Carlos một bên không thúc giục, một bên giữ thái độ đặc biệt thoải mái. Lông mày Durin dần dần nhíu chặt lại. Một lúc lâu sau, hắn lắc đầu, "Rất xin lỗi, tôi nhất thời không nhớ ra bằng độc quyền này. Nó dùng để làm gì? Có ý nghĩa đặc biệt nào không?"

Vẻ mặt Carlos cứng lại trong chưa đầy 0.1 giây. Hắn phá lên cười để che giấu một loại cảm xúc nào đó trong lòng, rồi giải thích: "Đó là một công thức giúp tăng nhiệt độ nung chảy, chủ y���u dùng trong ngành thép, có thể cung cấp vật liệu thép tốt hơn, tiết kiệm một chút chi phí." Hắn nói không hẳn sai, cũng không hoàn toàn đúng. Đây đích thực là một trong những công dụng của nhiệt nhôm, nhưng trên thực tế, sau khi biết về công thức nhiệt nhôm này, Carlos đã một lòng muốn giành lấy bằng độc quyền của nó.

Trong mắt các ngành nghề khác, thứ này có thể không phải điều gì ghê gớm, nhưng trong lĩnh vực công nghiệp quốc phòng, việc hàn nối các vật liệu quan trọng lại rất cần một công thức tạo nhiệt độ cao tức thời như nhiệt nhôm để hoàn thành. Đồng thời, Carlos có một ý tưởng: nếu biến nhiệt nhôm thành đầu đạn pháo và bắn ra, liệu có hiệu quả đặc biệt nào không? Trong phòng thí nghiệm v·ũ k·hí, hắn đã yêu cầu một số nhân viên nghiên cứu thực hiện thí nghiệm. Cho đến nay, trong số các vật liệu cụ thể mà họ có thể nghĩ đến, không có thứ gì có thể duy trì tính chất không đổi trong môi trường nhiệt độ hai nghìn độ C.

Điều này có nghĩa là, một khi nhiệt nhôm được sử dụng trong các phương tiện tấn công tầm xa, một số loại giáp thép hiện tại không thể phá hủy sẽ trở nên như giấy vụn trước đạn pháo chứa nhiệt nhôm, chỉ cần xé là rách.

Khi nắm giữ kỹ thuật này, các thiết bị v·ũ k·hí mang tên tập đoàn Bondika sẽ vượt xa sản phẩm của các tập đoàn công nghiệp quốc phòng khác về tính năng, khiến Bộ Quốc phòng đặc biệt coi trọng. Đến lúc đó, khi đợt thay đổi trang bị lần này hoàn tất, nhiều nhất là năm năm nữa, sau khi kỹ thuật được tích hợp hoàn chỉnh và có thể ứng dụng vào c·hiến t·ranh thực tế, Bộ Quốc phòng sẽ một lần nữa thay đổi trang bị. Hơn nữa, Bondika sẽ nắm giữ toàn bộ nền tảng thiết bị v·ũ k·hí, đây sẽ là một bước đột phá quan trọng của tập đoàn công nghiệp quốc phòng Bondika.

Đến lúc đó, với tư cách là người mua và chủ sở hữu mới của bằng độc quyền, Carlos có lòng tin một tay giành lấy chức chủ tịch, đồng thời nắm giữ nhiều cổ phần và quyền lực hơn!

Đây sẽ là con đường tắt giúp hắn chạm đến đỉnh cao cuộc đời, hắn nhất định phải giành lấy công thức này! Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free