Khi ngọn nguồn của vụ bạo động được phanh phui triệt để, phơi bày toàn bộ sự thật trước mắt độc giả khắp đế quốc, một tình huống cực kỳ bất lợi cho công đoàn công nhân đang dần hình thành. Nhiều nhân vật danh tiếng trong xã hội cùng các nhà hoạt động xã hội nổi tiếng đã lên tiếng, chỉ trích công đoàn công nhân vì đạt được mục đích của mình đã lợi dụng công nhân vô tội, cuối cùng dẫn đến thảm kịch. Lập tức, làn sóng dư luận đảo chiều, vô số mũi dùi chĩa thẳng vào thái độ và cách làm của công đoàn công nhân.

Không ai ưa thích những cuộc đình công lớn, bởi điều đó đồng nghĩa với việc thành phố trở nên mất an toàn, nhiều hoạt động kinh doanh phải đình trệ vì một bộ phận người, và có thể dẫn đến hàng loạt vấn đề. Trước đây, mọi người có lẽ cũng không có cách nào hay hơn, nhưng sự việc bùng phát tại thành phố Otis lần này đã mang đến cái cớ để mọi người trút giận.

Người công nhân bị thương kia thực sự đã không tuân thủ quy định do công đoàn công nhân và tổng hội thương mại liên hợp ban hành, đó là không sử dụng dây an toàn để cố định cơ thể vào cấu trúc chính của tòa nhà khi làm việc trên cao. Đây cũng chính là nguyên nhân chính khiến người công nhân đó bị trọng thương. Theo quy tắc hai bên đã thỏa thuận, phía tuyển dụng công nhân không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào. Thế nhưng, công đoàn công nhân không chỉ yêu cầu phía tuyển dụng bồi thường tiền thuốc men và các chi phí khác, mà còn đòi hỏi Tòa thị chính phải có một khoản bồi thường nhất định.

Điều này khiến người ta khó hiểu, và càng khó chấp nhận hơn là y sĩ trưởng phụ trách công nhân bị thương ở Nanometre đã đứng ra trả lời phỏng vấn của truyền thông. Ông ấy nói với tất cả phóng viên rằng, lúc đó, một người tên Bujo đã yêu cầu ông ấy phải cố gắng sử dụng các loại thuốc và vật liệu đắt tiền hơn nhưng thực tế lại không hiệu quả cao trong quá trình điều trị cho công nhân bị thương. Thậm chí còn muốn họ sửa đổi phác đồ điều trị, tóm lại là phải tốn thật nhiều tiền.

Việc vị bác sĩ này đứng ra đã đẩy công đoàn công nhân vào một cuộc khủng hoảng sâu sắc hơn. Dù họ có muốn biện minh thì e rằng cũng không ai còn muốn tin tưởng họ nữa. Ngay cả chính giai cấp công nhân cũng bắt đầu cảm thấy phản cảm với hành vi lần này của công đoàn. Nhiều người đã công khai tuyên bố rời khỏi công đoàn công nhân, không còn thừa nhận mình là hội viên.

Ngay sau đó, ngày càng nhiều thương nhân và công nhân xuất hiện trước công chúng, vạch trần sự thật về việc công đoàn công nhân đã đe dọa, chèn ép, thậm chí hãm hại họ.

Có người đang đứng sau thúc đẩy chuyện này, hơn nữa còn là nhân vật cấp cao. Nếu không, với quy mô và thời gian tồn tại của công đoàn công nhân, họ sẽ không dễ dàng sụp đổ chỉ vì một thất bại như vậy. Nội lực phía sau họ đủ sức vượt qua th���m kịch này, đáng tiếc là đã có người nhúng tay.

Người nhúng tay không ai khác, chính là Marx.

Công đoàn công nhân từ trước đến nay đều tồn tại vấn đề lớn là họ quá muốn làm nổi bật địa vị của mình, không ngừng "tạo ra" xung đột và mâu thuẫn với giới quản lý và các nhà tư bản, sau đó lợi dụng tài nguyên mình nắm giữ để chiến thắng đối thủ, từ đó đạt được địa vị xã hội và danh vọng cực cao.

Rất nhiều người, ngay cả các công nhân gia nhập công đoàn cũng có thể không nhận thức được nguyên nhân vì sao công đoàn lại hành xử như vậy, nhưng Marx đã nhìn ra. Không chỉ mình ông, mà nhiều lãnh đạo cấp cao của Tân Đảng cũng đã nhận ra vấn đề này.

Công đoàn công nhân đã bắt đầu can thiệp vào việc thi hành chính sách địa phương, đồng thời thông qua một cách thức mà mọi người không nhìn thấy để mưu cầu lợi ích lớn hơn. Ví dụ, ở một nơi nào đó đã từng xảy ra một cuộc đình công, khi Tòa thị chính dự định phá bỏ một nhà máy hóa chất gây ô nhiễm tương đối nghiêm trọng, đồng thời ra lệnh cưỡng chế chủ nhà máy hóa chất phải di dời đến một nơi xa hơn. Nhưng điều này rõ ràng đã động chạm đến lợi ích cơ bản của chủ nhà máy hóa chất, bởi việc di chuyển sẽ cần thêm chi phí, và đường xa hơn đồng nghĩa với việc phát sinh thêm nhiều chi phí vận chuyển và lưu trữ.

Thế là, nhà máy hóa chất đình công. Các công nhân dưới sự tổ chức của công đoàn công nhân đã bắt đầu tuần hành, cuối cùng ép buộc Tòa thị chính phải đồng ý cho nhà máy hóa chất lắp đặt thiết bị xử lý ô nhiễm và bảo vệ môi trường, giảm lượng nước thải gây ô nhiễm cho nội thành, và không còn yêu cầu họ phải di dời ra xa nội thành.

Liệu có "giao dịch quyền tiền" đằng sau sự việc này hay không là điều đáng để mọi người suy ngẫm, nhưng phần lớn mọi người lại không có mong muốn suy nghĩ sâu xa, đặc biệt là những công nhân bị thao túng. Họ chỉ biết rằng nhà máy mình đang làm việc bị đình công vì lý do của Tòa thị chính, và họ cũng mất đi cơ hội việc làm. Dưới sự tô vẽ bi đát của chủ nhà máy, họ sắp mất việc. Thế là công đoàn công nhân nhúng tay vào chuyện này, tiến hành đại đình công để đảm bảo quyền lợi việc làm cho công nhân.

Cho nên, khi Marx nhận ra ngọn lửa này đã bén đến trụ sở chính của công đoàn công nhân, ông ấy ngay lập tức phát động một cuộc tấn công dư luận.

Ông không có ý định để công đoàn công nhân hoàn toàn biến mất, mà hy vọng tổ chức này có thể phù hợp hơn với hoàn cảnh chính trị hiện tại của đế quốc. Một công đoàn công nhân, không nhất thiết phải có dã tâm lớn đến vậy, làm tốt công việc của mình không phải tốt hơn sao?

Thế là, dưới áp lực từ cấp cao và tác động định hướng của dư luận, trụ sở chính của công đoàn công nhân cuối cùng cũng phải ra mặt. Họ tuyên bố sẵn lòng chấp nhận sự giám sát của xã hội, đồng thời tiến hành thanh lý một số thành viên cấp cao trong công đoàn đã lừa gạt cấp trên và chèn ép cấp dưới.

Nhưng làm như vậy cũng chẳng có ích lợi gì. Marx lập tức đứng ra, yêu cầu các thành viên cấp cao của công đoàn phải thực hiện chế độ bầu cử, không còn là chế độ thuê mướn như một doanh nghiệp trước đây. Hơn nữa, tổng hội trưởng cũng bắt buộc phải tham gia tranh cử bỏ phiếu, chỉ có người chiến thắng qua bỏ phiếu mới có thể đảm nhiệm chức Tổng Hội trưởng.

Mỗi nhiệm kỳ bốn năm, không được liên nhiệm!

Đòn chí mạng đó đã giáng thẳng vào tử huyệt của công đoàn công nhân. Đối mặt với làn sóng dư luận mạnh mẽ cùng dân ý nghiêng về một phía, vị tổng hội trưởng đã giữ chức mười ba năm của công đoàn công nhân buộc phải tuyên bố từ chức, đồng thời mời chính phủ Đế quốc chính thức giám sát, tiến hành cải tổ bầu cử.

Đương nhiên, tất cả những điều này không liên quan gì đến Durin. Những người đồng bào Guart được hắn tìm đến từ khắp nơi đã vui mừng khôn xiết bắt đầu làm việc. Theo tiêu chuẩn lương hiện tại, mỗi tháng họ có thể nhận được khoảng bốn mươi đồng tiền. Số tiền này cao hơn rất nhiều so với thu nhập trước đây của họ, hơn nữa cũng không cần phải chịu khổ quá mức, làm việc cũng có tôn nghiêm.

Sau khi giải quyết vấn đề tuyển dụng công nhân, Durin nhận ra một vấn đề khác: Hội Đồng Hương phát triển vẫn còn quá chậm. Liệu nếu biến Hội Đồng Hương thành một tổ chức tương tự công đoàn công nhân, tập hợp tất cả người Guart vào một mối, có giúp nâng cao địa vị của dân tộc này trong xã hội hơn không? Hắn suy nghĩ hồi lâu, rồi lại cảm thấy làm như vậy kỳ thực không phù hợp, hay nói đúng hơn là không thích hợp với hoàn cảnh xã hội hiện tại.

Việc tự cô lập vĩnh viễn là hành vi đi ngược lại xu hướng chủ đạo. Nếu cho phép nhiều người thuộc chủng tộc khác gia nhập Hội Đồng Hương hoặc một tổ chức khác, thì lại sẽ gây ra nhiều mâu thuẫn hơn. Ngược lại, nếu không cho họ gia nhập, thì đó lại chính là bức tường ngăn cách người Guart với toàn bộ xã hội. Không những không có tác dụng tích cực mà ngược lại còn gây ra những hiệu ứng tiêu cực.

Công đoàn công nhân thành phố Otis bị đánh gục một cách mạnh mẽ, điều này cũng khiến chi hội thương mại phía kia trở nên ngoan ngoãn hơn nhiều. Heidler một lần nữa chứng kiến thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn của Durin, hàng ngày co ro trong nơi ở tạm thời không dám ra ngoài. Hắn đương nhiên cho rằng tất cả những điều này đều là âm mưu của Durin; dù hắn nói có hay đến mấy thì cũng chỉ là lừa bịp. Là một thương nhân thừa kế tài sản từ người cha phản quốc, hắn biết rõ bất cứ sự việc nào đủ sức thay đổi hình thái xã hội và tiến trình lịch sử, đằng sau đều có một bàn tay đen vô hình thao túng.

Cho nên, hắn lựa chọn không xuất hiện trước mặt Durin, cũng không cho Durin cơ hội ra tay.

Hắn có thể ra tay với công đoàn công nhân, lẽ nào không thể ra tay với chi hội thương mại?

Hắn cũng không cho rằng Durin sẽ vì mình là "đồng hương" mà không có ý kiến gì về mình; đó mới là ý nghĩ hoang đường!

Heidler còn có một suy đoán không biết đúng hay sai. Hắn cảm thấy sự việc này bùng phát đầy bất ngờ, lại kỳ quặc như vậy, trong lúc Durin ra đòn đánh vào công đoàn công nhân, liệu có phải ông ấy cũng nhân cơ hội này để dọn dẹp một số địa chủ ở khu vực trung tâm thành phố – nơi đã trở thành khu buôn bán nhưng lại không nằm trong quy hoạch ban đầu?

Cùng với sự phát triển của thành phố Otis, giá đất bắt đ���u tăng vọt; giá đất gần trung tâm thành phố càng liên tục leo thang, thậm chí đã sắp vượt qua giá đất ở Nanometre. Dưới tình huống như vậy, những nhà đầu tư muốn khai thác trung tâm thành phố, thì các địa chủ xung quanh chính là một chướng ngại không thể vượt qua. Trước đây, việc giải tỏa là do Durin chủ trì. Hiện tại, vì tốc độ phát triển của thành phố Otis ngày càng nhanh, đã có các nhà tư bản chủ động tham gia vào việc này. Tòa thị chính mới sẽ sớm được xây xong, và hiển nhiên những khu đất trống xung quanh cũng cần phải được khai thác.

Nhưng chu kỳ đàm phán kéo dài quá rườm rà, có thể mất vài tháng cũng không thể đàm phán xong xuôi. Nếu như đã trải qua một trận hạo kiếp như vậy...

Heidler rùng mình một cái. Hắn cảm thấy vẫn là chuyên tâm đọc sách thì phù hợp với mình hơn, suy nghĩ nhiều chỉ tổ thêm phiền não.

Trong một khoảng thời gian tiếp theo, Durin vẫn đang thể hiện một "màn trình diễn chính trị". Ông đến Nanometre thăm hỏi người công nhân bị thương vừa tỉnh lại, đồng thời dựa trên tinh thần nhân đạo, quyên góp hai trăm nguyên cho người công nhân đó. Cùng lúc đó, phía tuyển dụng công nhân tại công trường của người công nhân bị thương cũng chủ động đứng ra nói những lời tương tự Durin, quyên góp năm trăm khối, đồng thời tuyên bố sau khi anh ta bình phục vết thương, có thể đến làm việc cho phía tuyển dụng, chẳng hạn như trông coi cổng.

Dưới sự chứng kiến của phóng viên và ánh đèn flash, người công nhân bị thương đã rưng rức nước mắt nhận khoản quyên góp từ Tòa thị chính thành phố Otis và phía tuyển dụng công nhân, hoàn hảo giải quyết những vấn đề cuối cùng của sự việc.

"Hai ngày nữa ta muốn đi một chuyến Ilian. Nếu có chuyện quan trọng gì, có thể nói cho Dove, nàng biết số điện thoại bên đó." Sau khi ký xong, Durin đưa tài liệu cho Natalie, tiện thể nói một câu.

Lễ khánh thành công viên trò chơi, ông ấy chắc chắn phải tham dự, bởi đây là hạng mục đầu tiên hoàn thành của khu thứ tám. Xét cả về tình và lý, ông ấy đều phải có mặt tại hiện trường. Đồng thời, ông cũng dự định quay về thăm một chuyến, tiện thể mời Thượng tá Thomas ăn một bữa cơm, và tặng một ít đồ cho các "lão già" trong căn cứ. Lần này may mắn có sự giúp đỡ của họ, sự việc mới có thể kết thúc nhanh chóng như vậy, dù sao cũng nên báo đáp một chút.

Trong xã hội, việc qua lại nhân tình là quan trọng nhất. Tình hữu nghị mỏng manh như một trang giấy trước lợi ích thực tế. Không ai sinh ra đã phải giúp đỡ bạn; tất cả sự trả giá đều là vì sự hồi đáp tốt đẹp hơn.

Natalie ánh mắt lướt nhẹ, nàng liếc nhìn sắc trời ngoài cửa sổ, sau đó đi đến bên cạnh cửa và khóa trái từ bên trong...

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng ghé thăm website để đọc thêm.