Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 411: Ba ba

Thomas áy náy mỉm cười với người phụ nữ trên giường, rồi vẫy ngón tay cái ra hiệu về phía cửa.

Người phụ nữ này không phải vợ hắn, mà là một sĩ quan nổi bật tại căn cứ hải quân Ilian. Để kiếm tiền và thăng tiến, cô ta được thiếu tướng giao cho một số đặc quyền, ví dụ như có thể thường xuyên "thăm người thân".

Người phụ nữ ngồi trên giường chậm rãi mặc quần áo. Mãi đến khi Thomas hơi thiếu kiên nhẫn, lấy thêm hai đồng tiền từ túi ra nhét vào túi váy cô ta, cô mới vội vàng ôm lấy số quần áo còn lại rời khỏi phòng, thậm chí còn rất thân mật giúp Thomas đóng cửa lại.

"Sao cậu lại hỏi vấn đề này?" Thomas cầm theo điện thoại đi tới bên cửa mở cửa, chỉ khi người phụ nữ rời khỏi phòng, hắn mới ngồi trở lại bên giường. "Thiếu tướng quen biết phó chỉ huy khu cảnh giới, nếu cậu cần giúp đỡ, tôi có thể thưa chuyện này với thiếu tướng."

Mặc dù hải quân và lục quân không thuộc cùng một hệ thống, nhưng cả hai đều là quân nhân, đều phải tốt nghiệp từ các học viện quân sự. Những tướng quân thuộc thế hệ trước như thiếu tướng đều tốt nghiệp từ Học viện Quân sự Hoàng gia Đế quốc, nơi phân chia thành bộ môn lục quân và hải quân. Xét cho cùng, họ đều là đồng môn.

Nếu họ chỉ là những binh lính bình thường, mối quan hệ này sẽ trở nên vô giá trị và vô nghĩa. Nhưng khi họ thành công đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp, bất kỳ mối quan hệ nhỏ bé nào cũng sẽ được họ vun đắp thành một mạng lưới quan hệ rộng lớn.

Durin rất hài lòng với câu trả lời chắc chắn của Thomas. Đương nhiên, hắn cũng biết rằng Thomas hợp tác như vậy không phải vì mối quan hệ giữa hai người tốt đẹp đến mức nào, mà là nhờ vào lợi ích mà Durin mang lại cho hải quân khi vận chuyển một lượng lớn vật tư mỗi tháng, nên mới có mối quan hệ trông có vẻ khăng khít như vậy.

"Có kẻ định gây bạo động trong thành phố của tôi. Tôi đã suy tính kỹ, đối với những kẻ tà ác đó, điều tôi phải làm không phải dung túng cho sự ngang ngược của chúng, không thể để chúng gây tổn hại cho Đế quốc mà không phải trả giá gì..." Chủ đề này hơi nặng nề, giọng Durin cũng rất trầm. "Tôi hy vọng có thể liên lạc với lực lượng lục quân khu cảnh giới, khi cần thiết, dùng vũ lực trấn áp đám bạo dân này."

Thomas nghe xong không thấy có gì sai trái, vì quân đội Đế quốc trấn áp bạo động cũng không phải chuyện lần đầu. Chỉ là hắn hơi thắc mắc: "Không dùng cảnh sát được sao? Sao lại muốn liên lụy đến bên lục quân? Cậu biết đấy, có những lúc l��i nói không có tác dụng."

"Bởi vì số người tham gia bạo động có thể lên đến hơn vạn người, thậm chí còn nhiều hơn thế."

Thomas vốn định nói với Durin rằng đây không phải một việc dễ dàng để giải quyết, tiện thể kiếm chác chút tiền lẻ. Nhưng khi Durin nhắc đến con số vạn người bạo động, Thomas liền biết mình không thể can dự vào. Loại chuyện này chắc chắn sẽ khiến giới chức cấp cao của Đế quốc đặc biệt coi trọng, bất cứ ai liên quan đều sẽ bị người ta theo dõi. Nếu hắn cầm tiền... mặc kệ chuyện này cuối cùng thành công hay không, hắn đều có thể bị tòa án quân sự buộc tội.

"Thôi được, thiếu tướng vẫn chưa ngủ, tôi sẽ nói chuyện này với ông ấy, xem ông ấy trả lời cậu thế nào."

"Được thôi. Sau khi cuộc tuyển cử lớn kết thúc, tôi sẽ về Ilian, khi đó chúng ta gặp mặt nói chuyện tiếp." Durin cúp điện thoại, cả người hắn đều thả lỏng.

Đến lúc này hắn mới chú ý tới mũi mình ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng. Hắn quay đầu liếc nhìn Natalie, mới để ý thấy cô ấy còn trang điểm. Dù trang điểm r���t nhẹ, vẫn có thể nhận ra. Cô còn mặc một chiếc váy ngắn, phối cùng áo sơ mi trắng rất phù hợp.

Nếu một người phụ nữ biết trang điểm và ăn diện một chút trước khi gặp bạn, chứng tỏ người phụ nữ này có ý với bạn.

Khi Durin nhìn cô ấy, cô ấy nhanh chóng né tránh ánh mắt Durin. Theo kịch bản thông thường, cô ấy lẽ ra phải nói vài lời xã giao như kiểu "mọi việc đã xong, tôi cũng nên đi". Thế nhưng, ở một thế giới khác, một người phụ nữ đã chiến thắng sáu mắt cá chuồn đã ban cho cô ấy sự dũng cảm, và cô không hề rời đi.

Đến lúc này Durin mới ý thức được Natalie muốn làm gì. Hắn hiểu rõ quá khứ của người phụ nữ này, nên tự nhiên không có bất kỳ gánh nặng nào trong lòng.

Hắn đứng lên đóng cửa phòng làm việc lại, rồi hỏi một câu: "Tắm chứ?"

Sáng ngày thứ hai tỉnh dậy, Durin cảm thấy toàn thân khoan khoái, đôi khi cần thiết phải phát tiết cũng là điều tất yếu. Natalie đã thức dậy và mua bữa sáng cho Durin, vẫn là đặc sản thành phố Otis – thịt bò băm trộn với hạt lúa mì hấp, phía trên còn có một quả trứng ngỗng tươi lòng đào. Thịt bò nhiều hơn bình thường một chút, nước dùng cũng đậm đà hơn, mỗi hạt lúa mì đều thấm đẫm nước dùng đặc sánh, mùi hương xông vào mũi khiến người ta thèm ăn.

Hắn vừa ăn được một chút, Dove liền mang bữa sáng tới. Cô có chút bất ngờ khi liếc nhìn Natalie đang thu dọn những tài liệu nằm rải rác và Durin đang ăn bữa sáng, rồi ngửi thấy mùi hormone nồng nặc trong không khí, liền biết ngay chuyện gì đã xảy ra.

"Cô có cần tôi dọn dẹp bên trong không?" Dove đặt bữa sáng mang đến cho Durin xuống. Cuộc sống của người có tiền chẳng phải là thế này sao? Theo cô, một Durin như vậy mới là Durin bình thường.

Natalie lập tức có chút kinh hoảng: "Không, không cần, để tôi tự dọn dẹp là được."

Sự cuồng nhiệt đêm qua của Natalie sau một thời gian dài không gần gũi thì người ngoài khó mà biết được. Cô nhanh chóng chui vào phòng Durin, gom ga trải giường và mọi thứ vào tay, xem ra là chuẩn bị mang về nhà giặt sạch sẽ rồi mang đến lại. Nếu không phải cân nhắc mình không thể vác nổi tấm nệm nặng nề kia, cô thậm chí sẽ mang cả nệm về.

Durin thấy thế chỉ cảm thấy buồn cười: "Cứ để cho Dove là được rồi, cô ấy là quản gia riêng của tôi, không cần phải né tránh cô ấy!"

Natalie đặt ga trải giường lên bàn, rồi xoay người rời đi.

Dove liếc nhìn ga trải giường trên bàn, cười hỏi: "Anh thích phụ nữ lớn tuổi sao?"

Durin cười lắc đầu. Kỳ thực hắn biết Dove đôi khi thể hiện một sự quan tâm đặc biệt, nhưng mỗi lần hắn đều giả vờ không nhìn thấy. Chỉ là hôm nay có chuyện hơi lúng túng xảy ra, Durin cảm thấy cần phải nói rõ ràng.

"Không phải tôi thích phụ nữ lớn tuổi, mà là tôi không phải một đối tượng phù hợp để kết hôn, ngay cả yêu đương cũng không được." Hắn tựa vào thành ghế, thở phào nhẹ nhõm. "Nếu một ngày tôi có thể trở thành tiếng nói duy nhất của Đế quốc, thì tôi sẽ kết hôn. Nhưng trước lúc đó, ý nghĩ kết hôn không chỉ buồn cười, hơn nữa còn rất nguy hiểm. Cô sẽ không quên chuyện đã xảy ra với Alyssa chứ?"

Dove cười cười, trong văn phòng khôi phục bình tĩnh.

Durin mặc dù là một tên khốn nạn, nhưng cũng là một tên khốn nạn có nguyên tắc hành xử riêng. Hắn không ngại phát sinh quan hệ vượt trên tình bạn với người khác, nhưng hắn thật sự không thích hợp để kết hôn, ngay cả yêu đương cũng không được.

Xét từ lập trường vị kỷ, hôn nhân của hắn rất có giá trị, biết đâu sau này sẽ trở thành một quân bài thay đổi vận mệnh. Việc thông gia không phải chuyện gì lạ lẫm. Trong "thế giới" mà nhiều người bình thường không biết, hôn nhân bị kiểm soát nghiêm ngặt. Chẳng hạn như những tập đoàn tín thác trong ngành, để tránh cổ phần và quyền lực bị phân tán, trước khi gia chủ đồng ý, những người trong gia tộc khi chọn đối tượng kết hôn, chỉ có thể chọn người trong nội bộ gia tộc.

Anh họ, chị họ, em họ, trông có vẻ vô cùng hỗn loạn, nhưng phương pháp tưởng chừng ngu xuẩn này lại giúp tài sản gia tộc không bị thất thoát ra ngoài. Chẳng hạn như Nasha, chồng tương lai của cô ta tuyệt đối không phải Durin, trừ phi Durin nguyện ý sáp nhập sản nghiệp của mình với sản nghiệp của gia tộc George. Nếu không, chồng tương lai của Nasha chỉ có thể là con cái của Arthur. Trừ phi cô từ bỏ tất cả quyền lực, cắt đứt quan hệ với gia tộc và ra đi tay trắng, mới có thể đi tìm kiếm tình yêu của mình.

Đây cũng là lý do Durin không để tâm đến cô ta, bởi cô ta chắc chắn không làm được, mà cha cô ta cũng sẽ không cho phép cô ta làm như vậy.

Chuyện này không chỉ xảy ra ở thế giới này. Trong thế giới mộng cảnh của Durin, nơi được mệnh danh là tự do nhất, một số đại gia tộc hoàn toàn trở thành thiên đường của những cuộc hôn phối cận huyết, một số nội tình thậm chí còn rợn người hơn.

Durin định giá bản thân thật cao. Khi hắn cần sự trợ giúp nhất, hắn sẽ cân nhắc việc "bán mình".

Vậy thì hãy nói về nguyên nhân không vị kỷ. Kết hôn với hắn, hoặc yêu đương và nảy sinh tình cảm với hắn, trên thực tế là một chuyện rất nguy hiểm. Chuyện của Alyssa tuyệt đối không phải là một sự kiện cá biệt. Mọi người hy vọng thông qua kiểm soát những người quan trọng nhất của Durin để ép buộc hắn làm những điều hắn không muốn. Nhưng Durin sẽ không thỏa hiệp, điều này chắc chắn sẽ có người bị tổn thương, thậm chí là tử vong. Vì vậy, hắn cố gắng tránh để tình huống đó xảy ra, vừa để mình khỏi đau khổ, vừa để người khác không phải chịu đau khổ.

Nhưng hắn không phản đối những nhu cầu như vậy, cơ thể dù sao cũng rất thành thật, vẫn cần có những lúc như vậy, và đây cũng là điều hắn đã nhận ra. Áp chế dục vọng sẽ chỉ tạo ra những thôi thúc hủy diệt, chỉ có giải phóng mới có thể nhận được Phước lành của Chư Thần.

Nếu một ngày nào đó có kẻ dùng Natalie để uy hiếp hắn? Cứ thử xem!

Mặc dù Dove không thể hoàn toàn hiểu ý của Durin, nhưng cô cũng có suy nghĩ riêng của mình.

Buổi sáng trôi qua trong không gian làm việc tương đối yên tĩnh như vậy. Đến buổi trưa, vị thiếu tướng từ căn cứ hải quân Ilian gọi điện thoại cho hắn.

"Ta nghe nói cậu muốn xử lý một số người?" Vị thiếu tướng nói thẳng thắn như mọi khi. Durin không tin một người như vậy có thể trở thành thiếu tướng và quản lý một căn cứ hải quân, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc hắn "tin tưởng" điều này.

Durin cười đáp: "Không phải một số người, mà là rất nhiều người."

"Cậu phải biết, Đế quốc có những quy định và yêu cầu vô cùng nghiêm ngặt đối với việc dùng vũ lực trấn áp bạo động. Nếu cậu chỉ muốn xử lý những người vô hại, ngay cả bạn bè của ta đến chỗ cậu, họ cũng sẽ không có bất kỳ hành động nào." Thiếu tướng nhất định phải nói rõ ràng trước, nếu không, nhỡ xảy ra chuyện gì, Durin sẽ cảm thấy mình bị lừa và không hay chút nào.

Durin cũng hiểu rõ điều này: "Ngài yên tâm, tuyệt đối là những kẻ ác ôn nguy hiểm, chúng chắc chắn sẽ đe dọa nghiêm trọng đến an toàn tính mạng và tài sản của nhân dân, đây là hành vi chính nghĩa."

"Rất tốt. Ngay khi cậu gọi điện thoại này, ta đã liên lạc với bạn già rồi."

Thiếu tướng để lại một số điện thoại rồi cúp máy. Durin nhìn tờ giấy ghi số điện thoại trong tay, cười lắc đầu, biểu cảm trên mặt hắn dần trở nên lạnh lùng, nghiêm nghị.

Truyen.free là đơn vị duy nhất sở hữu bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free