Đầu óc Karur trống rỗng. Đến lúc này, hắn mới nhận ra rằng tất cả chuyện hòa đàm đều là thứ vớ vẩn, đây căn bản là một cái bẫy, một mưu kế cực kỳ đê tiện, một trò chơi bẩn thỉu. Hắn không ngờ mình lại mắc bẫy một chiêu hèn kém đến thế!

Đối mặt mười nòng súng đen ngòm chĩa thẳng vào mình, điều duy nhất hắn có thể làm là ngoan ngoãn nằm xuống. Thế nhưng, hắn sẽ không bao giờ chịu thua, bởi vì Lewis đang ẩn nấp ngay gần đó. Sau lần bị lừa gạt này, Karur chợt nảy ra một thắc mắc khác: nếu Schoen đã trốn ở gần đây, vậy tại sao buổi chiều khi phái người điều tra bến tàu lại không phát hiện ra điều gì? Tại sao Lewis ở một bên mà lại không nhìn thấy cái tên khốn Schoen đó?

Đây là một cái bẫy được giăng ra để nhắm vào hắn ư?

Durin, Schoen, Lewis – ba tên tạp chủng này hợp tác lại là để tống hắn vào tù ư? Nếu không phải vậy, Lewis đã phát hiện Schoen, tại sao lại không nhắc nhở hắn? Chắc chắn là bọn chúng đã thông đồng với nhau! Sự phẫn nộ trong lòng Karur bùng lên dữ dội vì cảm giác bị lừa dối. Sắc mặt hắn âm u đến nỗi dường như có thể nhỏ ra nước. Hắn chậm rãi giơ hai tay lên, từ từ quỳ xuống đất, rồi tủi nhục nằm sấp. Hắn thề, nếu có thể vượt qua cửa ải khó khăn này, hắn nhất định sẽ bắt những tên tạp chủng đó phải trả một cái giá mà chúng không thể tưởng tượng nổi.

Schoen mặt mày hớn hở, rút còng tay từ thắt lưng ra, một chân đạp lên vai Karur, dùng sức bẻ quặt cánh tay hắn lại. Karur đau đớn lập tức hét thảm.

“Sếp, Durin thì sao ạ?” Một tên thuộc hạ nhỏ giọng nhắc nhở, nhìn Durin đang từ từ lùi xe trong ô tô. “Có cần giữ hắn lại luôn không ạ? Hắn trước đây là một trong tam đại ông trùm rượu lậu của Turner, bắt được hắn cũng coi như một công lao lớn!”

Schoen ngẩng đầu liếc nhìn chiếc ô tô đang lùi về phía sau. Mặc dù bên trong xe tối om, nhưng hắn vẫn cảm nhận được ánh mắt Durin mờ ảo như có như không. Hắn lắc đầu, dùng một giọng điệu mà chính hắn cũng không nhận ra mà nói: “Không cần bận tâm đến hắn. Chỉ cần tống Karur vào tù để củng cố vị thế của ta hiện tại, Durin sẽ chẳng thể gây ra sóng gió gì!”

Chỉ cần bắt được Karur, sau đó điều tra tận gốc rễ để hạ bệ Plando và thị trưởng, hắn sẽ có một chỗ đứng vững chắc trong thành phố này. Đến lúc đó, ngành kinh doanh rượu lậu sẽ hoàn toàn do hắn định đoạt. Lần bị bắt về cục cảnh sát bang này tuy phải chịu không ít khổ sở và thiệt thòi, nhưng hắn đã hiểu ra một điều mà trước đây hắn chưa từng nghĩ đến. Cục điều tra hàng cấm, về danh nghĩa và trên thực tế, đúng là nhằm ngăn chặn các hoạt động buôn lậu và buôn bán hàng cấm, nhưng ý đồ thực sự của lãnh đạo Tân đảng Marx lại là dùng Cục điều tra hàng cấm làm công cụ đấu tranh chính trị, giúp các quan chức cơ sở của Tân đảng tạo dựng cục diện.

Chẳng hạn như thành ph�� Turner, Cựu đảng đoàn kết chặt chẽ, nghiêm cấm Tân đảng nhúng tay vào khu vực này. Công việc chính của Schoen không phải là bắt mấy tên du côn buôn bán rượu lậu ở đây, mà hắn phải giúp thống đốc mở rộng cục diện công việc ở thành phố Turner, chủ động trở thành ngọn cờ của Tân đảng tại thành phố này! Bản thân hắn phải phát huy vai trò chính trị, chứ không phải trở thành một cảnh sát chuyên bắt trộm vặt!

Sau khi có được nhận thức sâu sắc này, Schoen cảm thấy Durin chỉ là chuyện nhỏ nhặt. Chỉ có phanh phui nội tình của những nhân vật lớn đó mới có thể phát huy vai trò đặc biệt của mình, đạt được sự tán thành của cấp trên và giới thượng lưu.

Hắn đã khóa chặt một đầu còng tay vào cổ tay Karur. Ngay lúc hắn chuẩn bị khóa nốt tay còn lại, một lực lượng khổng lồ đẩy mạnh hắn về phía trước, khiến hắn loạng choạng mất thăng bằng, ngã nhào xuống đất. Ngay sau đó, tiếng súng kịch liệt vang lên, Schoen lập tức hiểu rằng lần này, người muốn làm thợ săn không chỉ có mình hắn, mà còn có những kẻ khác. May mắn thay, hắn đã mặc áo chống đạn, nếu không, phát súng vừa rồi đã có thể lấy mạng hắn rồi.

Hắn thở hổn hển lăn người, cố gắng ẩn nấp phía sau xe của Karur. Qua lớp kính xe, hắn lờ mờ nhìn thấy trên đống thùng hàng bên cạnh có vài bóng đen đang di chuyển. Hắn vừa hô to “Phản kích!”, vừa chủ động nổ một phát súng, lập tức chỉ rõ hướng địch cho đồng minh của mình.

Lúc này, Plando nhìn cuộc giao chiến giữa ba phía mà trong đầu lại nảy sinh một ý nghĩ khác thường. Đây là một cơ hội tốt, đối với hắn mà nói, là một cơ hội ngàn năm có một. Ở đây có ba nhân vật lớn: Schoen – cục trưởng cục điều tra hàng cấm, Karur – ông trùm rượu lậu duy nhất hiện tại ở thành phố Turner, và Lewis – thủ lĩnh băng đảng lớn nhất thành phố Turner. Hắn không hề có giao tình hay thiện cảm gì với những người này; ngược lại, hắn đều chẳng ưa ba kẻ này chút nào.

Mỗi khi nhớ đến cái tên Schoen, hắn lại thấy đau đầu và chẳng muốn nhớ lại. Karur, từ khi trở thành kẻ “duy nhất”, dường như đã quên hết tất cả, quên mất mình là ai, đang ở cấp độ nào, giữ địa vị gì. Hắn luôn mang cái vẻ vênh váo đắc ý đáng ghét, cũng không còn khách khí với Plando như trước nữa; ngay cả khi đưa tiền cho hắn cũng giống như bố thí vậy. Nếu như Plando dành cho Durin, Schoen một nỗi hận trần trụi, thì đối với Karur, sự không ưa thích đó lại giống như một sự căm ghét âm ỉ.

Còn về phần Lewis thì còn đáng sợ hơn nhiều. Hắn hiện là thủ lĩnh băng đảng mạnh nhất thành phố. Theo lý mà nói, dù Lewis có khuấy đảo thế nào, chỉ cần thân phận của hắn không thay đổi, hắn vĩnh viễn phải thấp hơn Plando một bậc. Nhưng trên thực tế có phải vậy không? Không phải! Lewis mới chính là kẻ bề trên, cao hơn người khác một bậc. Mỗi lần Lewis nhìn Plando bằng ánh mắt đó, Plando đều cảm thấy như mình bị làm nhục.

Hắn đang tự hỏi, có nên triệt hạ tất cả những người này hay không, bởi vì nghị viên đại nhân đã hé lộ với hắn một điều. Xét thấy thành phố Turner ngày càng hỗn loạn, sau khi vụ cướp vàng lần này kết thúc, ông ấy có ý định dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ thành phố một lần...

Hắn cũng không suy nghĩ qu�� lâu, liền ra lệnh cho các binh sĩ đội hiến binh đang cải trang bắt đầu nổ súng.

Để tránh việc truy ra thân phận của những hiến binh này, và để tên Amp đáng chết kia không dồn sự chú ý vào đội hiến binh thay vì lũ cướp, họ không chỉ thay quần áo mà còn thay cả vũ khí, tất cả đều là súng ngắn. Thật ra, ngay cả khi Plando muốn họ mang súng trường ra cũng không được. Trong thời bình, nếu không có thị trưởng và nghị viên ký tên liên danh, hiến binh không thể chủ động can thiệp vào việc quản lý cụ thể của thành phố. Nói cách khác, dù thành phố này đã trở thành Thành Phố Tội Ác, khắp nơi đều là tội phạm, nhưng chỉ cần trật tự cuộc sống của người dân bình thường không bị xáo trộn, chưa từng xảy ra bạo động hay hỗn loạn, họ cũng chỉ có thể nấp trong doanh trại.

Một số chính sách có thể linh hoạt thực hiện, nhưng có nhiều điều nhất định phải chấp hành nghiêm ngặt, đặc biệt là quân đội và những thứ liên quan đến quân đội.

Phe thứ tư nổ súng lập tức khiến ba phe đang giao chiến trên sân phải ngừng lại trong chốc lát. Hiện giờ, đừng nói là Karur, ngay cả Schoen cũng không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Tại sao một chuyện đơn giản lại kéo theo nhiều người đến vậy? Mấy tên khốn này từ đâu ra thế?

Đương nhiên, Schoen có thể mặc kệ Durin, nhưng Plando thì không thể làm thế. Lần này, hắn có nhiều người nhất: đội hiến binh có đến ba mươi quân nhân đã qua huấn luyện quân sự, bản thân hắn cũng có bảy tám tên. Đây tuyệt đối là một lực lượng hùng hậu. Hắn để lại tâm phúc của mình tiếp tục vây quét tập đoàn tội phạm thành phố Turner, còn mình thì dẫn theo binh lính được huấn luyện nghiêm chỉnh đuổi theo Durin. Vào lúc này, hắn không để ý đến một vấn đề rất rõ ràng: rõ ràng Durin có thể lập tức rời khỏi đây, vậy tại sao tốc độ xe của hắn lại chậm đến thế, như thể cố tình để người khác đuổi theo?

Plando không nghĩ ngợi nhiều. Hắn dẫn người đi theo Durin vào một nhà kho ở bến tàu. Sau khi vào bên trong, đèn trong kho bỗng nhiên bật sáng choang như ban ngày!

Durin vẫn ngồi trong ô tô, thậm chí không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái. Đồng tử Plando co rút lại, bật thốt lên một câu: “Là ngươi!” Hắn nhìn thấy, những người đó trong tay cầm súng trường. Lý trí mách bảo rằng nếu bây giờ quay người chạy trốn thì chắc chắn có thể thoát thân, nhưng cảm tính lại chiếm thượng phong. Nếu có thể bắt được Durin cùng “vật chứng”, hắn không chỉ phá được vụ án cướp vàng, mà còn có thể được tầng lớp cao cấp của Cựu đảng trọng dụng, từ đó đi đến đỉnh cao cuộc đời.

Lòng tham của con người là thứ đáng sợ nhất. Nhát gan sẽ khiến người ta phóng đại rủi ro, không dám tiến bước, nhưng tham lam sẽ khiến người ta xem nhẹ nguy hiểm. Dù trước mắt là vách đá vạn trượng, họ cũng sẽ không chút do dự mà dấn thân một bước cuối cùng.

Cuộc giao chiến gần như không có gì đáng lo ngại, chỉ kết thúc trong vòng một phút. Lưới hỏa lực dày đặc từ tốc độ bắn của súng trường căn bản không phải thứ mà những người này có thể dùng thân thể trần trụi để chống lại. Dù cho những binh lính kia đã được huấn luyện kỹ năng né đạn, nhưng đối mặt với hỏa lực bắn phá dày đặc từ trên cao như thế, cũng chẳng có tác dụng quái gì.

Tiếng súng cuối cùng dứt hẳn. Durin bước xuống xe, đi đến bên cạnh Plando. Tên béo này có lẽ nhờ lớp mỡ dày mà cản được một phần sức sát thương của đạn, nên vẫn còn thở được. Ánh mắt hắn có chút tan rã, như thể không nhìn thấy Durin vậy, tựa vào góc tường, chằm chằm nhìn một mặt dây chuyền trong tay. Mặt dây chuyền rỗng ruột, mở ra bên trong là ảnh vợ và hai đứa con của hắn. Ánh mắt hắn cứ dán chặt vào hai tấm ảnh đó, như thể đã bước vào một thế giới riêng.

Durin đá khẩu súng ngắn khỏi bên cạnh hắn, ngồi xổm xuống, cầm sợi dây chuyền trên tay Plando, dùng sức giật mấy lần mới cướp được. Hơi thở nặng nhọc của Plando mang theo tiếng khò khè, phổi hắn đã bị tổn thương. Hắn vừa ho ra máu, vừa muốn cướp lại mặt dây chuyền của mình, nhưng chỉ có thể bất lực nhìn Durin đứng dậy.

“Ngươi có một người vợ rất đẹp và những đứa con rất đáng yêu. Ta có thể hiểu được sự bất an trong lòng và nỗi lo lắng của mọi người lúc sắp chết. Nhưng ngươi cứ yên tâm đi, bạn của ta, ta sẽ gửi đến họ lời thăm hỏi ân cần từ ta. Chúc các ngươi hạnh phúc trên thiên đường!” Chiếc mặt dây chuyền tuột khỏi tay Durin, rơi xuống đất. Trong mắt Plando, chiếc mặt dây chuyền như báu vật ấy đang bị chà đạp và vỡ nát dưới chân Durin.

Ánh mắt hắn dần dần tối sầm lại, cơ thể co giật kịch liệt mấy lần rồi từ từ nghiêng hẳn, gục xuống.

Durin vẽ một dấu thánh giá trước ngực, thành kính cầu nguyện cho hắn một lúc, sau đó quay người nhìn các anh em của mình, khẽ cười nói: “Đem đồ vật chất lên thuyền, chúng ta có thể rời đi rồi!” Hắn thực ra đã hiểu, người đứng sau Plando chắc chắn là đội hiến binh, chỉ là hắn vẫn không rõ tại sao đội hiến binh lại muốn giết hắn – đây là một chuyện rất lạ. Tuy nhiên, tất cả những điều đó đều không quan trọng, bởi vì hắn muốn rời khỏi đây. Hắn sẽ mang theo tất cả, nhưng sẽ không mang theo thù hận.

Sẽ có một ngày hắn còn trở lại, một lần nữa gom nhặt lại những thù hận này, sau đó trả lại ngọn lửa giận dữ đó cho những kẻ kia.

Dưới làn đạn dày đặc che chắn, mọi người căn bản không hề chú ý tới có một chiếc thuyền đánh cá đen ngòm, chở vàng, tiền bạc cùng đoàn người Durin, đang từ từ rời khỏi đây trên dòng sông Mã Não, giữa tiếng cánh quạt khẽ rung động.

Không, có người đã chú ý tới. Người đó đang trốn ở tầng ba một nhà kho.

Ánh mắt Amp dần sáng lên. Hắn dùng sức siết chặt tập hồ sơ của Durin thành một cuộn, đồng thời cũng ý thức được tại sao kẻ thông minh này lại không dọn dẹp sạch sẽ những sơ hở mà hắn đã để lại ở ngân hàng.

Quả là một kẻ thú vị!

Dù Amp có lợi hại đến mấy cũng chỉ là một người, hắn không thể một mình đuổi bắt một đám cướp hung tàn có súng tự động. Thế nhưng, hắn tin tưởng mình và cái tên Durin này sẽ còn có ngày gặp lại, và hắn rất mong chờ ngày đó!

Bản biên tập này được truyen.free thực hiện với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết.