"Ngươi muốn đi đâu?"

Bà Cosima đang dọn dẹp đồ đạc, tay cầm chiếc chổi gom những mảnh vụn trên sàn nhà lại một chỗ. Việc Durin được chọn đã khiến cả trấn Linh Lăng Tím đều như phát cuồng.

Bất kể là những người đã quen biết Durin từ trước, hay những người về sau mới chuyển đến đây sinh sống dù không quen biết cậu, tất cả đều hòa mình vào không khí cuồng hoan ấy. Thật ra, những người mới chuyển đến trấn Linh Lăng Tím này cũng đều là những kẻ đầu cơ giàu tinh thần mạo hiểm. Họ chỉ thiếu một chút vốn liếng và cơ hội, và việc Durin được chọn chắc chắn sẽ kéo theo sự phát triển của cả trấn Linh Lăng Tím. Từ những mảnh đất trước đây ở trấn Linh Lăng Tím không tốn tiền, đến nay có tiền cũng chưa chắc đã mua được, có thể thấy toàn bộ trấn đã không ngừng tăng giá trị dưới sức ảnh hưởng của Durin. Đặc biệt là khu đất ở cổng trấn và những mảnh đất quanh nhà Cosima, tuyệt đối là nơi tấc đất tấc vàng. Thậm chí, một số hàng xóm cũ không thể cưỡng lại sức cám dỗ của đồng tiền, đã chọn bán nhà cho những người đến sau, rồi chuyển đến nơi khác sinh sống. Ông Cosima cũng vì thế mà luôn cằn nhằn rằng những người hàng xóm này chẳng có chút sĩ diện nào, vì tiền mà ngay cả nhà cửa cũng có thể tùy tiện mua bán, nhưng ông cũng chẳng có cách nào.

Lần này, việc Durin được chọn sẽ mang đến những thay đổi lớn hơn nữa cho trấn Linh Lăng Tím. "Cha của Durin" – một nhân vật có giá trị và �� nghĩa chính trị trọng yếu như vậy – lại nhận được rất nhiều sự chú ý từ mọi người. Mọi người chưa hẳn muốn thông qua ông Cosima để tác động đến Durin, họ có lẽ chỉ muốn tạo dựng mối quan hệ tốt, nhưng dẫu chỉ là như vậy, nó cũng đủ để khiến cả trấn thay đổi.

Sau khi tiễn mấy người bạn cũ đến thăm nhà về, ông Cosima thu dọn hành lý xong xuôi thì bước xuống lầu. Ông đội một chiếc mũ phớt và nói: "Tôi muốn đến Đế đô. Đây là một khoảnh khắc vô cùng đặc biệt, và tôi cũng có một món quà hết sức đặc biệt muốn tặng cho thằng bé!"

Bà Cosima cau mày, tay vẫn cầm chiếc chổi, tiến lại gần ông Cosima. Điều này khiến ông ta hơi rùng mình. Ông lùi lại một bước, theo bản năng hơi giơ tay trái lên, cảnh giác nhìn vợ: "Ngươi muốn làm gì?"

"Tôi muốn làm gì à?" Bà Cosima khẽ hừ một tiếng: "Đây là khoảnh khắc của Durin, ông không thể dựa vào tính nết của mình mà làm nó mất mặt hay quấy rầy nó. Tôi thấy ông cứ ở nhà thì hơn!"

Bà Cosima hoàn toàn có thể hình dung được những gì ông Cosima sẽ làm sau này. Ông ta sẽ nhận vơ rằng đây đều là công lao của mình, nếu không có ông ta thì sẽ không có Durin của ngày hôm nay. Dù xét từ một góc độ sinh lý học nào đó, lời nói này là đúng, nhưng dù sao thì nó vẫn thiếu đi một chút ý nghĩa. Mỗi lần hai cha con gặp mặt đều gây ra sự khó chịu lớn. Ông Cosima, người cho đến nay vẫn không chịu thể hiện mặt thật nhất của mình, lại là một tay lão luyện trong việc ngạo mạn – một chuyên gia phá hỏng không khí. Ngoài việc khiến mọi người đều lúng túng hoặc khó xử, ở những mặt khác, ông ta cũng rất bình thường.

Ông Cosima nhíu mày, tỏ vẻ vô cùng không hài lòng: "Trong mắt bà, tôi lại là người như thế sao?" Ông ta lại lùi thêm một khoảng: "Tôi chỉ thật sự muốn gửi đến thằng bé một chút lời chúc phúc, và tặng nó một món đồ tốt mà tôi đã trân quý mấy chục năm qua."

"Dù tôi có ngu ngốc đến mấy, cũng biết nó hiện tại là Thủ tướng của đế quốc. Tôi sẽ giữ thể diện cho nó. Nếu bà cảm thấy tôi sẽ không làm vậy, bà có thể đi cùng tôi, chúng ta còn có thể du lịch những nơi khác."

"Thật ư?" Bà Cosima có chút không tin chồng mình lại thay đổi tính nết. Dưới sự xác nhận liên tục của đối phương, bà do dự rồi đồng ý: "Vậy thì chúng ta cùng đi!"

"Đúng, cùng đi!" Dù sao bây giờ trong nhà cũng không có ai. Cậu Cosima nhỏ đang học cấp ba ở Orodo, còn cậu Cosima út thì đang học tiểu học (loại chín năm) cũng ở Orodo. Alyssa cũng đã chuyển đến để chăm sóc hai đứa trẻ. Với việc các con đã trưởng thành đều học hành hoặc làm việc ở bên ngoài, trong nhà chỉ còn lại hai ông bà già. Một gia đình từng quen thuộc với sự ồn ào đến mức một khoảnh khắc cũng không thể yên bình, một khi thực sự trở nên yên tĩnh, sẽ mang đến một cảm giác sợ hãi, khiến người ta cảm thấy bồn chồn. Họ đều hiểu nỗi phiền muộn trong lòng nhau, nhưng không nói thành lời. Vừa hay, lần này có thể ra ngoài dạo chơi, lại còn có thể thăm nom các con, đúng là một lựa chọn tuyệt vời.

Chiều hôm đó, ông Cosima và vợ liền lên đường đi về phía Bắc, và đến Đế đô vào sáng ngày hôm sau.

Vừa ra khỏi nhà ga, hai người đã liếc thấy Dufo đang đứng tựa vào xe, hút thuốc. Ông Cosima ho khan một tiếng thật mạnh. Dufo lập tức nhận ra hai người và tiến đến đón.

Ông Cosima mặc chiếc áo khoác kẻ caro màu đỏ sẫm kiểu cũ, đội một chiếc mũ phớt màu sẫm, trong tay xách một chiếc cặp da có vẻ hơi cổ xưa. Ông đưa chiếc vali cho Dufo, rồi than vãn vài câu về thời tiết, tiện thể hỏi: "Sao cái tên hỗn đản đó lại không đến?"

Dufo vừa đặt chiếc vali vào cốp sau, vừa giải thích: "Đêm qua Durin cứ thế nghiên cứu danh sách đến tận khuya, giờ này có lẽ vẫn chưa dậy."

"Danh sách ư?" Ông Cosima thuận miệng hỏi. Ông để bà Cosima vào trong xe trước, rồi mới ngồi vào. "Đó là cái gì?"

Dufo cũng trở lại ghế lái, vừa khởi động xe, vừa nói: "Durin với tư cách là Thủ tướng, cần thành lập nội các mới. Đồng thời, các tướng lĩnh quân đội cũng cần được điều chỉnh tương ứng. Lục quân, hải quân, không quân, và rất nhiều việc khác nữa."

Anh ta thuần thục lái xe ra khỏi lề đường: "Trước khi tiếp xúc với những chuyện này, tôi cũng không biết lại có nhiều rắc rối đến thế. Hơn nữa, cậu ấy chỉ có 15 ngày để hoàn thành, sau mư��i lăm ngày, cậu ấy sẽ chủ trì công việc trong nội các."

"Nếu ông muốn cười thì cứ cười đi, cơ mặt ông sắp co cứng hết cả rồi..." Bà Cosima kịp thời khuyên nhủ, khiến ông Cosima bật cười hả hê. Tiếng cười đầy đắc ý, như thể tất cả đều là công lao của ông ta.

Một lát sau, ông Cosima và vợ gặp được Durin vừa mới thức dậy, còn có cô gái mà ông ta gọi là "chó săn nhỏ". Sau đó, ông thân thiết ôm lấy cô gái ấy cùng với Durin, miệng cười tươi không ngớt. Thật ra, niềm vui của người già chỉ đơn giản như vậy thôi – đó là nói những người già bình thường. Sau khi thân mật một chút với các con, ông Cosima đặt chiếc vali của mình lên bàn và mở ra. Ông nhìn Durin, trong khi căn phòng đầy ắp người: "Ta muốn tặng con một món quà..."

Durin khẽ nhíu mày: "Hy vọng đó không phải là một điều kinh hãi!"

Ông Cosima cười tươi nói: "Không, đó là một bất ngờ thú vị!"

Sau đó, ông lấy ra một chiếc hộp – một chiếc hộp hơi rỉ sét, một chiếc hộp đựng thuốc lá từng rất thịnh hành hơn ba mươi năm trước, giờ thì hầu như không còn thấy nữa. Tuy nhiên, một số cửa hàng đồ cổ vẫn có những món này. Chúng đã trở thành biểu tượng của một thời đại, đồng thời cũng là một món đồ cổ.

Ngoài Durin ra, không ai biết đây là cái gì. Họ càng không rõ vì sao Durin lại lộ vẻ mặt kinh ngạc như thấy ma. Chuyện này, chỉ có Durin và ông Cosima là hai người biết rõ.

Ông Cosima quay sang bà Cosima nói: "Thấy chưa, tôi đã bảo rồi, chính vì tôi mà cái thằng hỗn đản này mới có được ngày hôm nay!"

Bà Cosima tuyệt vọng đưa tay che mặt. Cái lão già hỗn đản này nói thật chẳng có chút nào đáng tin! Bản chuyển ngữ trau chuốt này là một phần của thư viện truyen.free.