Đoàn người đi xuyên qua thị trấn Linh Lăng Tím, nhận được sự ủng hộ nồng nhiệt của người dân nơi đây. Không ít người vẫy tay hô vang tên Durin với vẻ vô cùng nhiệt tình. Ngay cả những cư dân mới chuyển đến gần đây cũng bị cuốn vào dòng người, cùng vẫy tay và hô vang tên Durin.

Durin rất được hoan nghênh. Liên tục có những quý bà thân hình mập mạp như thùng rượu, với chiếc tạp dề cáu bẩn, tiến đến ôm lấy hắn. Dufo ban đầu định ngăn cản, nhưng bị mẹ của Kiner – người phụ nữ trong lời đồn từng đối đầu trực diện với Phi Long – một tát đánh bay. Thấy vậy, Durin rất thức thời, liền ôm lấy bà ta.

Ông Layton cười híp mắt nhìn vợ mình một tay nâng bổng Durin lên, rồi nhanh chóng bấm nút chụp ảnh. Cơ hội như vậy đâu có nhiều.

"Mọi người rất yêu thích phụ thân..." Tiểu Roy đứng phía sau, vừa hâm mộ vừa sùng bái nhìn Durin. Hắn trông như một món đồ quý giá, bị mọi người chuyền tay nhau nâng lên, thậm chí Durin cũng đã bỏ cuộc không chống cự nữa. "Họ yêu ông ấy rất nhiều, điều này không giống với những gì con thấy trên TV hay đọc trên báo chí."

Ophelia cũng nhìn Durin đang "lênh đênh" trong vòng vây những người hâm mộ, trong mắt nàng cũng ánh lên chút tự hào. "Đương nhiên, rất nhiều người yêu phụ thân con. Chỉ có những kẻ thù ghét phụ thân con mới chửi bới ông ấy thôi." Nàng khẽ thở dài, "Ông ấy là một người phi thường, con cũng nên cố gắng trở thành một người như ông ấy."

"Con sẽ cố gắng..." Lời của Tiểu Roy chưa dứt, cậu bé đã bị một bà thím lớn tuổi – đủ để làm bà nội – nâng bổng lên giữa tiếng reo hò. "Nhìn xem đây là ai này, đây là Tiểu Cosima tiên sinh, con của Durin!"

Mọi người lại lập tức reo hò vang dội. Ban đầu Roy còn có chút căng thẳng, nhưng rất nhanh cậu bé đã trở nên hưng phấn và vui vẻ. Mọi người nâng cậu bé lên cao, chuyền tay nhau, sự phấn khích và niềm vui khôn tả khiến cậu bé không ngừng cười, biểu lộ sự sung sướng trong lòng.

Ngay cả con gái Durin cũng nhận được sự đối đãi tương tự. Trong miệng họ, cô bé chính là tiểu công chúa của thị trấn Linh Lăng Tím.

Còn về thể thống, quy củ? Mấy thứ đó ở đây chẳng có tác dụng gì!

Cuối cùng, họ cũng đến trước cửa nhà Cosima tiên sinh. Đám đông tụ tập trên quảng trường cũng dần dần tản đi. Durin cởi chiếc áo sơ mi nhàu nát vì bị xoa nắn, tiện tay khoác lên vai. Đến cả chiếc cà vạt cũng bị hắn kéo đứt.

Cổ áo sơ mi của hắn bị rách một lỗ. Đương nhiên, hắn sẽ không biết rằng cái cúc áo đó vài năm sau sẽ trở thành vật trang trí quan trọng nhất trên chiếc nhẫn đính hôn của một cô gái. Vì vậy, hắn cứ thế để hở cúc áo trên cùng, tạo cho người đối diện một cảm giác phóng khoáng và mạnh mẽ.

Thân hình cao ráo, thẳng tắp cùng khí chất đặc biệt của hắn, dù ở bất cứ đâu cũng luôn thu hút sự chú ý của mọi người như một vì sao sáng giữa màn đêm.

Cosima tiên sinh đẩy cửa ra, đứng ở hành lang bên ngoài cửa, có chút kinh ngạc nhìn Durin. "Ta không biết là ngươi về lúc nào vậy?"

Ngay sau đó Cosima phu nhân cũng đi ra. Nàng nhanh chóng xuống bậc thang, ôm lấy hai đứa trẻ. "Phụ thân con đã đứng nhìn từ cửa sổ tầng hai nãy giờ rồi..."

Khóe miệng Cosima tiên sinh giật nhẹ. Ánh mắt ông nhanh chóng chuyển sang những đứa trẻ đang ngồi hai bên khuỷu tay Cosima phu nhân. Khuôn mặt vốn góc cạnh và sắc sảo như được tạc tượng của ông lập tức trở nên dịu dàng, tràn đầy vẻ hiền lành mà Durin cùng các con chưa từng được trải nghiệm!

Cũng ngay lúc này, Alyssa trong trang phục giản dị, nắm tay hai đứa con nhỏ của mình từ trong phòng đi ra. Ánh mắt nàng đầu tiên rơi vào Durin, sau đó là Ophelia, cuối cùng dừng lại ở Roy.

Tiểu Cosima tiên sinh đứng bên trái nàng, nhìn đứa trẻ nhỏ hơn mình vài tuổi này. Cậu bé mím môi. Đây chính là đứa trẻ may mắn đó. Cậu hơi muốn cười, vì cậu luôn tưởng tượng "đối thủ" của mình vô cùng mạnh mẽ.

Trong tưởng tượng của cậu, Roy, đúng như cái tên của cậu, giống như một vị thần, mang đến cho cậu một cảm giác áp bách không thể tả, thậm chí ngột ngạt khó thở. Cậu có lẽ sẽ khó lòng phản kháng, chỉ có thể liều mạng chống cự, giữ lấy tia hy vọng cuối cùng.

Nhưng nhìn xem cậu bé này mà xem, mới có mấy tuổi, có lẽ còn chưa đi học nữa là, một cú đấm của mình cũng đủ để khiến cậu ta khóc òa rồi. Tiểu Cosima tiên sinh nhận ra mình đã quá căng thẳng, nét mặt cậu bé nhanh chóng ổn định lại.

Có lẽ hiện tại Roy còn rất nhỏ, nhưng cậu bé cuối cùng sẽ lớn lên, sẽ kế thừa tất cả của người đàn ông kia, và đứng ở phía đối lập với hắn.

Có lẽ là ánh mắt của Tiểu Cosima tiên sinh đã khơi gợi sự tò mò của Roy, cộng thêm những kiến thức về gia tộc mà Ophelia đã phổ cập cho cậu bé trong thời gian qua, cậu bé vô cùng lễ phép hỏi Cosima phu nhân: "Bà ơi, bà có thể đặt cháu xuống được không ạ?"

"Đương nhiên rồi, chú bé đáng yêu..." Nàng hơi hiếu kỳ đặt Roy xuống đất. Roy sửa sang lại quần áo, không hề sợ hãi, ngẩng cao đầu ưỡn ngực bước lên bậc thang. Cậu bé đi thẳng đến trước mặt Tiểu Cosima tiên sinh, nhìn thẳng vào mắt cậu bé, giữ nguyên nụ cười, đồng thời đưa tay ra. "Cháu là Roy, rất hân hạnh được biết anh... Anh trai!"

Hầu hết mọi người đều lộ vẻ ngạc nhiên trong chốc lát. Có lẽ một số người đã nghĩ rằng giữa hai đứa bé vốn được cho là đối địch bẩm sinh này sẽ tràn ngập mùi thuốc súng, nhưng không ngờ việc đầu tiên Roy làm lại là bắt chuyện thân thiện.

Tiểu Cosima tiên sinh cũng đưa tay ra, bắt tay với Roy. "Ta cũng rất vui!"

Hai người nhìn nhau cười. Sau đó Roy liền buông tay ra, nhìn về phía Alyssa đang đứng giữa hai đứa con nhỏ của cô. Cậu bé mỉm cười nhìn Alyssa, "Phu nhân, cháu có thể ôm cô một cái không?"

Yêu cầu đột ngột và có chút khó hiểu này lần nữa khiến mọi người có chút bất ngờ. Durin nhìn về phía Ophelia, Ophelia cũng lộ vẻ kinh ngạc, rất hiển nhiên, đó không phải điều nàng đã dạy.

Alyssa ngồi xổm xuống, để cậu bé ôm mình. Nàng cảm thấy một sự phức tạp khó tả. Cậu bé vỗ vỗ lưng nàng rất nhẹ nhàng, rồi hôn nhẹ lên má nàng, "Cháu cảm ơn cô..."

"Cảm ơn cô vì điều gì?" Alyssa tò mò hỏi.

Roy không nói gì thêm, chỉ cười. Sau đó, cậu bé có chút dè dặt đi đến trước mặt Cosima tiên sinh. Dù cậu bé có trưởng thành đến mấy, cậu vẫn mãi là một đứa trẻ, không thể che giấu cảm xúc của mình một cách hoàn hảo như Durin.

"Ông nội..."

Khóe miệng Cosima tiên sinh khẽ nhếch, nhưng vừa nghĩ đến Durin cũng có mặt ở đây, ông lập tức nghiêm mặt lại. Ông xoa đầu đứa trẻ, khẽ gật đầu và nói "Đứa trẻ ngoan."

Vào lúc này, ông dường như quên mất rằng mình từng gọi đứa bé này là "con chó săn quý tộc nhỏ"!

Roy là người đầu tiên bước vào nhà. Ngay sau đó là Ophelia, sau khi chào hỏi Cosima vợ chồng, cô bé đi đến bên cạnh cửa. Alyssa liền đứng ở ngay bên ngoài nhìn nàng.

Lần tr��ớc, nàng cảm thấy mình đã thua người phụ nữ này. Nhưng lần này, nàng không còn cảm giác đó nữa, vì con trai nàng đã thể hiện xuất sắc hơn bất kỳ ai có thể tưởng tượng đến mức cao nhất. Với tư cách một người mẹ, nàng đã không còn sợ hãi.

"Đã lâu không gặp, chị có vẻ khỏe mạnh..." Nàng vươn tay, nhưng Alyssa không nhìn tay nàng, mà trực tiếp ôm chầm lấy nàng.

"Chúng ta không cần quá nhiều quy tắc đâu..."

Tất cả quyền tác giả của bản dịch này thuộc về truyen.free.