Cái đèn này chỉnh lại một chút đi, chỗ tôi đứng nhìn hơi chói mắt...

Màn che bên này kéo vào một chút nữa, nhìn hai bên có vẻ không đều nhau...

Trong rạp hát lớn của Đế quốc, đội ngũ nhân viên Tân đảng đang tất bật điều chỉnh sân khấu và bố trí hiện trường.

Cái gì gọi là chuyên nghiệp?

Đây mới gọi là chuyên nghiệp. Trong nhiều năm qua, Durin chưa từng có một đội ngũ chuyên nghiệp như vậy bên mình. Thứ nhất, phần lớn các bài diễn thuyết của ông đều công khai, chỉ cần tìm một quảng trường hay công viên là được. Thứ hai, ông cũng chưa từng để ý đến những chi tiết này trong các bài diễn thuyết của người khác, và cũng không nghĩ rằng cách bài trí sân khấu của mình khác biệt nhiều so với họ, nhìn chung đều na ná nhau.

Mặc dù ông đã từng nghe nói, một bài diễn thuyết chuyên nghiệp cần có đội ngũ hậu cần hỗ trợ chuyên nghiệp hơn.

Ban đầu, Durin không có ý định sử dụng đội ngũ chuyên nghiệp này, nhưng quý bà Dolly cho rằng ông vẫn nên huy động các nguồn lực đó. Một mặt, ông là Phó Chủ tịch Ủy ban Tân đảng, có sức ảnh hưởng lớn cả trong Đế quốc lẫn trên trường quốc tế, đúng là một nhân vật quan trọng.

Mặt khác, điều này cũng vì tính chuyên nghiệp và hiệu quả tốt hơn.

Thế là đội ngũ chuyên nghiệp vốn chuyên phục vụ các lãnh tụ Tân đảng này bắt đầu làm việc cho Durin. Ngài Odur và quý bà Dolly cũng đều sử dụng những người này mỗi khi diễn thuyết bên ngoài.

Durin ngồi trong phòng hóa trang phía sau sân khấu. Người thợ trang điểm đứng lúng túng một bên. Trưởng nhóm phụ trách đội ngũ vừa bước vào đã sững sờ rồi vội vã hỏi: "Phó Chủ tịch Durin, sao ngài vẫn chưa trang điểm xong?"

Durin ngắm mình trong gương: khuôn mặt cân đối, mái tóc gọn gàng. Buổi sáng khi thức dậy, ông đã cạo râu và Ophelia còn ân cần nhổ giúp ông một sợi râu nhỏ mà ông không để ý tới. Durin rất hài lòng với hình ảnh của mình hiện tại: mạnh mẽ và tự tin.

"Tôi thấy mình rất ổn rồi, và tôi cũng không nghĩ mình cần những thứ này..." Ông chỉ vào đống mỹ phẩm chất đầy trên bàn trang điểm, "Tôi không cần mi giả, không cần kẻ mắt, không cần phấn mắt cũng không cần má hồng. Tôi không phải diễn viên, tôi là một chính khách, và những thứ này không nằm trong phạm vi công việc của tôi."

Người phụ trách đội ngũ lập tức hiểu ra. Cô ra hiệu cho thợ trang điểm rời đi, rồi nhìn Durin trong gương: "Ngài nói đúng, ngài không cần. Còn mười lăm phút nữa là đến giờ diễn thuyết, bài phát biểu của ngài đâu ạ?" Cô liếc nhìn đồng hồ đeo tay: "Chúng ta vẫn có thể rà soát lại bài phát biểu một lần cuối để phát hiện những chỗ còn thiếu sót hoặc cần cải thiện."

Durin ngồi trên ghế, gác chân, châm một điếu thuốc. Một cánh tay ông đặt trên bàn trang điểm, ông nhìn cô với nụ cười như có như không: "Cô hẳn phải biết, tôi từ trước đến nay chưa bao giờ cần bản nháp diễn thuyết!"

Người phụ trách đội ngũ hơi sững sờ: "Tôi cứ nghĩ đây là chiêu trò tuyên truyền cần thiết. Xin lỗi ngài, Phó Chủ tịch."

Durin xua tay tỏ vẻ không sao: "Đó là phong cách của tôi. Một sân khấu và bản thân tôi có mặt, thế là đủ rồi. Tuy nhiên, tôi vẫn vô cùng cảm kích những gì cô và đội ngũ của mình đã làm tối nay. Cảm ơn!" Ông đứng dậy, chìa tay bắt lấy tay vị quý bà. Quý bà thoáng hiện vẻ thụ sủng nhược kinh.

"Đây là chúng ta phải làm, cũng là công việc của chúng ta..."

Mười lăm phút sau, trong rạp hát, ngoài đội ngũ bảo an và một vài nhân viên hậu cần thông thường, những bóng dáng bận rộn lúc nãy đều đã lặng lẽ biến mất.

Nơi này tạm thời không còn cần đến họ nữa. Liệu có ai cảm thấy một nỗi buồn man mác khó hiểu, một cảm giác tủi thân rằng mình đã cống hiến rất nhiều nhưng cuối cùng lại không được nhìn nhận? Thực ra, điều đó hoàn toàn không cần thiết.

Bởi vì những người này nhận mức thù lao cao ngất ngưởng. Dù họ được gọi là "nhân viên" của Tân đảng, nhưng trên thực tế, họ không thực sự thuộc về Tân đảng. Họ hoạt động theo hình thức một tập thể, ký kết hợp đồng hợp tác với Tân đảng. Khi Tân đảng có nhu cầu, họ sẽ lập tức có mặt để sắp xếp và bố trí, bao gồm cả việc tuân thủ các điều khoản giữ bí mật tài liệu và không cạnh tranh nghề nghiệp.

Cánh cửa rạp hát từ từ mở ra, đám đông đến tham dự buổi diễn thuyết bắt đầu tuần tự tiến vào bên trong.

Đây là một buổi diễn thuyết bàn về người nhập cư, dân bản địa, và sự đoàn kết hài hòa giữa các dân tộc. Tất nhiên, nó cũng sẽ khéo léo đề cập đến một vài mâu thuẫn xã hội thực tế, tiến hành phân tích một cách lý trí, rồi thông qua nhiều phương thức để khuếch đại sức ảnh hưởng của buổi diễn thuyết này, cuối cùng "chạm đến" và lay động các tầng lớp chủ lưu trong xã hội.

Thế là, các dự luật mang tính kỳ thị được sửa đổi. Những nhà tư bản từng bóc lột, áp bức công nhân nhập cư bắt đầu sám hối và xin lỗi về hành vi trước đây của mình. Còn những người Đế quốc từng làm tổn thương người nhập cư sẽ đứng ra phân tích nội tâm, đồng thời nhận rõ sự ngu xuẩn của bản thân.

Toàn xã hội cũng sẽ thay đổi lớn lao nhờ bài diễn thuyết của Durin và tầm ảnh hưởng của ông. Nhưng suy cho cùng, đây chỉ là một cuộc giao dịch, một sự thỏa hiệp, một màn trình diễn chính trị!

Thế nhưng, đây tuyệt đối không phải một màn trình diễn chính trị cấp thấp, mà là một màn trình diễn rất cao cấp. Bởi lẽ, nó sẽ làm thay đổi một phần cấu trúc và hình thái xã hội. Dù cho có người gọi nó là một vở kịch, và mọi người cũng thừa nhận như vậy, thì nó vẫn là một "vở kịch Gourde"!

Mất khoảng hơn mười phút, ba ngàn năm trăm chỗ ngồi trong rạp hát cuối cùng cũng được lấp đầy. Đây đã là rạp hát lớn nhất mà Đế đô có thể tìm được.

Ý định ban đầu của Durin là tổ chức buổi diễn thuyết trên Đại lộ Đế quốc, tốt nhất là tại quảng trường trước cổng hoàng cung. Tuy nhiên, quý bà Dolly đã kịch liệt phản đối, đồng thời phân tích những vấn đề cốt lõi. Cuối cùng, địa điểm diễn thuyết được ấn định tại đây.

Điều buồn cười nhất là: rõ ràng đây là một buổi diễn thuyết về người nhập cư, về dân sinh và sự đoàn kết, dung hợp các dân tộc. Thế nhưng, trong số ba ngàn năm trăm chỗ ngồi của toàn bộ rạp hát, số lượng người nhập cư không đến hai mươi. Hơn nữa, những người này đều là các nhà tư bản lớn đã vào Đế quốc thông qua hình thức đầu tư định cư, mỗi người trong số họ đều không phải những nhân vật chính trong câu chuyện — những người nghèo khổ.

Họ chỉ là những người xem câu chuyện mà thôi!

Nhưng điều đó không quan trọng, bởi vì họ có thể đại diện cho đông đảo người nhập cư cần được quan tâm và bảo vệ. Họ chính là biểu tượng ý chí của người nhập cư – thật nực cười.

Sau những tiếng ồn ào ngắn ngủi, toàn bộ rạp hát chìm vào yên lặng. Một vài ngọn đèn dần tắt, khiến cả khán phòng chìm vào bóng tối. Ngay sau đó, Durin bước ra từ phía sau tấm màn sân khấu.

Ánh đèn tụ quang lập tức chiếu sáng, tập trung vào ông. Mọi sự chú ý và ánh mắt của mọi người cũng đều dồn về phía ông.

Durin bước vài bước, ngoái đầu nhìn lướt qua. Ông tiến đến bục diễn thuyết, vịn hai bên bục, mím môi, ánh mắt điềm tĩnh lướt qua khán giả đang ngồi bên dưới.

Ông vỗ nhẹ vào micro. Từ loa trong rạp hát vọng ra âm thanh êm ái. Dường như vẫn chưa yên tâm, ông thử "alo, alo" hai lần. Nhìn thấy hành động và nét mặt của ông, một vài tiếng cười khúc khích vang lên từ phía khán đài.

Lúc này Durin mới hài lòng ngồi thẳng dậy, nhưng ông vẫn quay đầu nhìn lướt qua, rồi chỉ về phía sau sân khấu: "Vừa nãy, khi tôi định bước ra, một nhân viên nói với tôi: 'Xin lỗi, ngài Durin, ngài cần đợi một lát.' " Ông nhún vai, "Nhưng ngay lúc tôi chuẩn bị nghỉ ngơi một chút thì anh ta lại bảo tôi: 'Ngài Durin, ngài có thể ra ngoài rồi.' "

Tiếng cười vang không ngớt từ khán đài truyền đến, khiến nhà hát vốn còn có chút vắng lặng bỗng chốc trở nên náo nhiệt hẳn.

Trong một phòng khán giả ở lầu ba, Marx lắc nhẹ ly rượu, mỉm cười nhìn Kubal: "Nhìn kìa! Đây mới chính là Durin!"

Bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, cam kết mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và chân thực nhất.