Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 1311: Bản chất

Trí tuệ nhân loại vô cùng kỳ diệu, so với trí tuệ đơn giản của các loài động vật khác, trí tuệ con người hiển nhiên phức tạp hơn rất nhiều, cũng khó có thể tìm ra quy luật chung chính xác. Chúng ta chỉ có thể mơ hồ suy đoán, dùng một trạng thái nào đó để khái quát phần lớn trí tuệ, dù vậy đôi khi vẫn không chính xác.

Thông qua việc so sánh các điều kiện và kết quả có th�� xảy ra, loại bỏ những lựa chọn tồi tệ nhất, giữ lại phương án gây tổn hại ít nhất cho bản thân trong tất cả các lựa chọn, rồi kiên trì theo đuổi, đó chính là điều mà mọi người vẫn gọi là "cân nhắc lợi hại".

Chúng ta không phải muốn chọn ra một lựa chọn chính xác, mà là chọn lựa phương án tổn hại ít nhất cho bản thân.

Chủ tịch các hạ rất rõ ràng điểm này. Trò chơi "xoay chuyển càn khôn" như thế này không còn phù hợp với một người già như ông, và ông ta cũng không cần phải mạo hiểm tất cả gia sản, đẩy toàn bộ tài phú vào canh bạc cuối cùng.

Với kinh nghiệm chính trị tung hoành mấy chục năm mà chưa từng thất thế, cùng năng lực tuyệt đối không hề yếu kém của Chủ tịch các hạ, ông ta lại có thể không có cách nào xoay chuyển tình thế hiện tại ư?

Điều này hiển nhiên là không thể. Ngay cả một con nhím ngồi ở vị trí này suốt bốn mươi năm, cũng đủ sức hiểu cách làm cho mọi việc lắng xuống.

Thế nhưng Chủ tịch các hạ lại chẳng làm gì, cứ như một ông lão thiếu hụt năng lượng trầm trọng, cả ngày chỉ có thể tập trung chút ít chú ý của mình vào Powers. Chẳng lẽ đó mới thật sự là con người ông ta?

Không phải vậy. Ông ta biết phải làm gì, biết cách giải quyết cục diện hiện tại, nhưng để ông ta tự mình ra tay, làm những việc này, thì đó lại không phải là lựa chọn tối ưu, thậm chí có thể là lựa chọn tệ nhất trong các phương án của ông ta.

Nếu thắng, ông ta cũng không thể trở thành Thủ tướng đế quốc, bởi vì nhiệm kỳ của Kubal vừa mới bắt đầu, đợi đến khi nhiệm kỳ của Kubal kết thúc, Chủ tịch các hạ cũng đã đến tuổi nghỉ hưu.

Hơn nữa, ông ta đã đạt được vị trí cao nhất trong Tân đảng. Theo điều lệ hiện hành, quyền hạn của Chủ tịch Ủy ban Tân đảng tương đương với quyền hạn của lãnh tụ, dù địa vị có kém hơn một chút so với lãnh tụ Tân đảng trong nội bộ đảng.

Không có lý do gì phải đánh cược những lợi ích đã tích lũy suốt bốn mươi năm qua chỉ vì một cái danh vọng hư vô. Dù ông ta có thắng, có giải quyết được vấn đề hiện tại, thì sau này đến lúc, ông ta vẫn phải rời bỏ vị trí này, giao lại công việc trong tay và quyền lực mà công việc đó mang lại.

Nhưng vạn nhất thua, tất cả tài phú tích lũy trong suốt bốn mươi năm qua, cả tài sản vật chất lẫn tài sản chính trị, đều có thể tan thành mây khói. Khi lợi ích có xu hướng vô cùng nhỏ, còn tổn thất thì có xu hướng vô cùng lớn, ai mà đặt cược vào lúc này, kẻ đó đích thị là một tên khờ!

Chủ tịch các hạ cũng không ngốc, cho nên ông ta đang "giả ngu". Ông ta nhắc nhở Durin về mục đích chuyến thăm của Homs, nhưng không hoàn toàn vì lợi ích của Durin. Đây không phải là việc "thông khí" cho Durin theo bất kỳ ý nghĩa nào, mà bản chất là ông ta chỉ đang lợi dụng Durin.

Một vở kịch có nhiều đối thủ diễn hơn thì luôn có nhiều không gian để thao túng hơn so với một vở độc diễn. Cho nên ông ta đã giữ Durin lại, và để cháu trai mình thay ông ta đặt cược, dồn vào Durin.

Điều này không phải vì kế hoạch của Durin thật sự hoàn hảo không chút thiếu sót, mà là trong kế hoạch này, Chủ tịch các hạ vẫn chiếm giữ vị trí vô cùng quan trọng, đồng thời nắm giữ phần lớn quyền chủ đạo, vì ông ta sẽ trở thành lãnh tụ Tân đảng.

Quyền lực trong tay ông ta sẽ được mở rộng thêm một bước. Tầng lớp thống trị hiện tại của Tân đảng – những thế lực chính trị đã có quy mô đáng kể, thậm chí ngay cả ông ta đôi khi cũng khó điều khiển – sẽ phải đối mặt với đòn giáng mang tính hủy diệt từ Durin.

Sau khi Durin thanh lý tầng lớp thống trị trong đảng, đương nhiên sẽ phải cất nhắc những người thuộc phe phái của mình. Mặc kệ Durin có thừa nhận hay không, ông ta vẫn phải cất nhắc một số người thuộc phái Marx để dung hòa với các tầng lớp chủ lưu mới.

Những người này cũng sẽ tuân theo mệnh lệnh của vị lãnh tụ tương lai, bởi vì Chủ tịch các hạ hiện là một trong những nhân vật tiêu biểu lớn nhất của phái Marx trong Tân đảng, hơn nữa, Dolly sẽ trở thành Chủ tịch Ủy ban Tân đảng.

Thậm chí có thể nói, trong số những nhân sự mà Durin cất nhắc, một vài người vốn dĩ là người của Chủ tịch các hạ.

Với sự khống chế kép từ chính ông ta và Dolly, một người là lãnh tụ Tân đảng, một người là Chủ tịch Ủy ban Tân đảng, cho dù Durin muốn trở mặt, làm điều gì gây hại đến lợi ích của họ, thì cũng rất khó thực hiện được.

Ngược lại, Chủ tịch các hạ sẽ thu được vô số lợi ích từ đây. Không chỉ bản thân ông ta trở thành lãnh tụ Tân đảng, mà thế hệ thừa kế thứ ba của gia tộc cũng sẽ giành được những thắng lợi và tài nguyên chính trị chưa từng có. Trong quá trình đó, họ có càng nhiều không gian để thao túng.

Họ hoàn toàn không cần phải trả bất kỳ cái giá uy hiếp nào, không cần tự mình ra mặt chiến đấu ở tuyến đầu mà vẫn có thể gặt hái những lợi ích tốt đẹp đến vậy. Vậy tại sao không chọn Durin, thay vì chọn Homs, người tưởng chừng ổn thỏa nhưng thực chất lại khó có thể mang lại những lợi ích tốt đẹp hơn?

Chính trị xưa nay chưa từng trong sạch, và đương nhiên cũng không thể nào là vô tư. Cái gọi là "sự nghiệp" đơn giản chỉ là cách mọi người tô vẽ cho bản thân, một sự ngụy trang để che đậy việc bất chấp thủ đoạn đạt mục đích, khiến sự tuyệt tình và tàn nhẫn của họ được khoác lên tấm áo "hy sinh tất cả vì lý tưởng".

Marx đã không còn đáng tin cậy, vậy thì bắt đầu đặt cược đi, giống hệt bốn mươi năm về trước!

Ban đêm, Shuris vô cùng đúng giờ trở về đây, sớm hơn kế hoạch đã định hơn mười phút.

Anh ta đi từ miền trung bằng xe lửa hơi nước chỉ mất hai tiếng. Điều này phải cảm ơn các nhà khoa học của Viện nghiên cứu khoa học Đế quốc đã giúp xe lửa hơi nước tăng tốc đáng kể. Hơn nữa, là một thành viên quan trọng trong một trong những gia tộc hiển hách nhất trên vũ đài chính trị Đế quốc hiện tại, Shuris hoàn toàn có thể đi một chuyến xe chuyên dụng nhanh hơn để trở về.

Mặc kệ anh ta đã về bằng cách nào, ít nhất thì anh ta đã về.

Đây là lần đầu tiên Durin gặp Shuris. Anh ta có mái tóc vàng óng ánh, ngũ quan sâu sắc, góc cạnh hơn, mang đặc trưng rất rõ nét của người Ogdin.

Anh ta lớn hơn Durin một chút, nhưng khi đối mặt Durin, anh ta thể hiện sự tuân thủ nghiêm ngặt phận sự của mình, không hề tỏ ra kiêu ngạo, hống hách chỉ vì Chủ tịch các hạ là chủ tịch Tân đảng, có địa vị cao hơn Durin.

Anh ta khiêm tốn như một nghị viên thị trấn nhỏ bình thường bắt tay Durin, đồng thời tự giới thiệu, chẳng hề thấy chút kiêu ngạo nào.

Ba người ngồi trong nhà ăn. Phu nhân của Chủ tịch các hạ đã qua đời, các con của ông đều có gia đình và cuộc sống riêng, cũng không thích bầu không khí chính trị nghiêm túc ở đây, nên Chủ tịch các hạ vẫn luôn ở một mình.

Đương nhiên, sau khi ông về hưu, có thể sẽ có con cái chuyển đến sống cùng ông. Nhưng khả năng lớn hơn là ông sẽ sống chung với Shuris, đóng vai trò người thầy chính trị của Shuris, chỉ dẫn anh ta cách tồn tại phù hợp trên vũ đài này.

Không khí trên bàn ăn khá tốt, nhưng không ai bàn luận bất cứ điều gì liên quan đến công việc. Giới quý tộc có vô vàn quy tắc, trong đó có quy tắc không bàn công việc khi dùng bữa, một số gia đình thậm chí còn không cho phép trẻ con nói chuyện trong bữa ăn.

Khi bữa tối kết thúc, ba người ngồi xem tivi, trò chuyện những nội dung liên quan trên TV.

Có hai hướng chính để bàn luận. Thứ nhất là vấn đề phát triển kinh tế khu vực Tây bộ. Theo những nội dung đã rò rỉ từ báo cáo phát triển của chính phủ trong hơn nửa năm tới, sự phát triển kinh tế của tỉnh Anbiluo đã hoàn toàn dẫn đầu toàn bộ khu vực Tây bộ và xếp hạng trung bình khá trong toàn đế quốc.

Đây là một thành tích rất đáng nể. Không hề có bất kỳ thành phố công nghiệp nặng nào, không dựa vào việc khai thác quá mức, bán tài nguyên không tái tạo với giá rẻ để thu lợi, thiên nhiên và môi trường đô thị vẫn được bảo vệ tương đối tốt.

Mô hình kinh tế du lịch xanh của Durin đã hoàn toàn được triển khai thành công. Nhiều nhà kinh tế học và chuyên gia trong và ngoài nước cũng đang thảo luận về kinh tế xanh khác biệt với các mô hình kinh tế chủ lưu quốc tế hiện nay, cũng như những tác động mà nó tạo ra đối với kinh tế chủ lưu.

Dù sao, mọi người đều hy vọng sau khi trở nên giàu có vẫn có thể sở hữu một môi trường vô cùng thanh lịch. Công quốc Sayreville chính vì phong cảnh tuyệt đẹp nên đã thu hút rất nhiều phú hào đến đó an dưỡng tuổi già.

Hiện tại, khu vực Tây bộ Đế quốc tựa hồ cũng có khả năng và xu thế này. Dù sao tương lai của tỉnh Anbiluo gần như đã được định hình, một lượng lớn khách du lịch cùng các ngành nghề giải trí sẽ bao phủ toàn bộ khu vực Tây bộ. Nơi đây chắc chắn là một địa điểm tuyệt vời cho cả việc hưởng thụ tự do lẫn an dưỡng tuổi già.

Thứ hai là thảo luận một số vấn đề của Công đảng. Công đảng tiền thân là Công hội công nhân Đế quốc, đây là một tổ chức rất khác biệt. Ngay từ đầu, họ đã có một phần nội dung công tác chính đảng.

Sau khi chuyển hóa hoàn toàn thành chính đảng, họ thích nghi nhanh hơn với luật chơi mới so với Đế đảng, và khai thác một con đường hoàn toàn khác với Tân đảng và Cựu đảng.

Không ngừng thông qua việc tổ chức hoạt động, thúc đẩy các phong trào công nhân, tạo nên thế lực lớn mạnh trong toàn đế quốc. Họ không động chạm đến những vấn đề nhạy cảm mà hiện tại họ không thể chạm vào. Đây cũng là lý do không ai tìm đến gây sự với họ.

Dưới loại tình huống này, Công đảng đã đưa ra khẩu hiệu "Để công nhân vì giai cấp công nhân mà đấu tranh giành quyền lợi" và mở rộng tầm ảnh hưởng, thu hút ngày càng nhiều người thuộc giai cấp công nhân gia nhập.

Mấy năm trước, Marx vì muốn kiềm chế quyền lực và sức thống trị rất lớn của Công hội công nhân trong giai cấp công nhân, đến mức họ có thể phát động giai cấp công nhân chống lại các nhà tư bản và chính quyền địa phương Đế quốc, nên đã dùng một số thủ đoạn để chia rẽ tầng lớp cấp cao của Công hội công nhân, biến Công hội công nhân từ một con sói đói thành một con chó nhà.

Hiện tại, những con chó nhà hiền lành, ngoan ngoãn này một lần nữa lộ ra một ít răng nanh. Họ cũng không thủ tiêu tổ chức Công hội công nhân này, nhưng họ đã thông qua việc thành lập các câu lạc bộ công nhân mang tính địa phương để thực hiện quyền lực và nghĩa vụ của công hội công nhân, đồng thời đưa những công nhân ưu tú vào Công đảng để xử lý các công tác chính trị.

Vòng cổ vẫn còn đó, nhưng không còn ở trên cổ họ nữa.

Họ thoát khỏi sợi dây thừng mà Marx quàng lên đầu họ. Thêm vào đó, việc từng bị đánh đập một lần càng khiến họ trở nên cẩn trọng hơn từng li từng tí.

Giai cấp công nhân luôn là một phần cấu thành quan trọng nhất của Đế quốc, vì số lượng công nhân luôn đông hơn rất nhiều so với các nhà tư bản và quý tộc. Trong tay những người này không chỉ đơn thuần là phiếu bầu, mà họ còn có khả năng ảnh hưởng đến sự ổn định của chính quyền một khu vực.

Đương nhiên, tin tức tốt là những người phải đau đầu vì điều này không phải là người của Tân đảng, cũng không phải ba người đang xem TV, mà là Nội các của Kubal.

Những câu chuyện phiếm cứ thế trôi đi đến mười giờ tối. Durin đứng dậy cáo từ, Chủ tịch các hạ cũng không giữ lại, vì ông ta cũng sắp đến lúc nghỉ ngơi.

Để Shuris đưa Durin ra xe rồi rời đi, Chủ tịch các hạ ngồi trong thư phòng chờ cháu trai mình trở về, sau đó đóng cửa lại.

"Durin là một thanh niên vô cùng có dã tâm, đầy nghị lực. Nếu không ai có thể ngăn lại hắn, thì tương lai của Đế quốc sẽ bị hắn nắm giữ trong tay." Chủ tịch các hạ nhận xét về Durin đã cao hơn trước rất nhiều, đặc biệt là sau lần đích thân trò chuyện với Durin này.

Kế hoạch hoàn chỉnh, trọn vẹn. Mỗi bước đều vô cùng xảo diệu, xảo diệu đến mức dù chưa triển khai, Chủ tịch các hạ đã tin rằng sẽ không có vấn đề gì xảy ra. Tình huống này trước đây chỉ từng xảy ra với một người khác, đó chính là Marx.

Ông ta không cho rằng Homs có thể đấu lại Durin, bởi vì Durin là kiểu người xấu hèn hạ điển hình. Anh ta chưa bao giờ che giấu sự xấu xa của mình. Trong cuộc thảo luận trước đó, anh ta thậm chí còn thẳng thắn thừa nhận sẽ dùng một vài thủ đoạn bẩn thỉu để hoàn thành những mục tiêu mang tính giai đoạn.

Những người như vậy, thực chất lại càng đáng sợ, bởi vì họ không che giấu không phải vì thiếu văn hóa mà trở nên thô lỗ, ngu xuẩn, mà là vì họ tự tin rằng dù họ không che giấu, người khác cũng chẳng có cách nào đối phó họ!

Hơn nữa, Durin còn có một kho báu khổng lồ trong tay – đó chính là Marx.

Mặc dù người trong giới đều biết Marx đã nằm liệt giường và khó có thể phục hồi, thế nhưng di sản chính trị của ông ta sẽ không vì thế mà tổn thất dù chỉ một li một tí, thậm chí có thể còn nhiều hơn trước kia.

Với tính cách của Durin, chỉ cần vào lúc cần thiết để Marx chết đi... thì dù đối mặt với thế cục ác liệt đến đâu, anh ta cũng có thể nhanh chóng đảo ngược tình thế.

Ý nghĩ này đầy rẫy sự tà ác và tội lỗi, nhưng Chủ tịch các hạ cho rằng nó cũng không phải là không thể xảy ra. Đương nhiên, cũng có thể chỉ là suy đoán ác ý của ông ta, ai mà biết được?!

Dưới loại tình huống này, loại bỏ tất cả các lựa chọn tệ nhất, đặt cược tương lai vào lựa chọn tối ưu, thì sẽ không còn vấn đề gì.

Shuris không hề biết đã xảy ra nhiều chuyện như vậy trước đó. Anh ta chỉ là rất tò mò hỏi, "Ngài thật sự tán thưởng Durin tiên sinh sao?"

Chủ tịch các hạ ngước mắt nhìn đứa cháu trai mà ông yêu thích nhất, cũng là thông minh nhất trong gia tộc, cười khẩy hai tiếng, "Tán thưởng ư? Không, ta chỉ không muốn trở thành kẻ thù của hắn thôi."

"Ngươi có thể trở thành kẻ thù của một Thánh nhân. Thánh nhân sẽ đánh bại ngươi một cách quang minh chính đại, đồng thời vẫn giữ thể diện cho cả hai bên, ban cho ngươi một cơ hội lựa chọn cuối cùng, và cũng mở ra một con đường sống cho ngươi."

"Nhưng ngươi tuyệt đối không nên trở thành kẻ thù của một kẻ tiểu nhân ti tiện. Kẻ tiểu nhân ti tiện sẽ không ngừng rình rập ngươi trong bóng tối. Hắn sẽ tươi cười kết bạn với ngươi, chờ ngươi để lộ sơ hở, hắn sẽ phát động đòn tấn công chí mạng. Hắn không chỉ có sẽ giết ngươi, mà tất cả những gì hắn cho rằng có thể trở thành nguy hiểm, đều sẽ bị hắn cùng nhau hủy diệt."

"Sinh mệnh của ngươi, sự nghiệp của ngươi, người nhà của ngươi, tất cả những gì ngươi vốn có!"

Shuris hơi ngạc nhiên trước lời nhận xét của Chủ tịch các hạ về Durin. Anh ta trầm tư một lát, hỏi, "Vậy thì tại sao chúng ta lại hợp tác với hắn? Chúng ta hoàn toàn có thể không màng đến."

Chủ tịch các hạ cười lớn ha hả, đầy khí thế, "Tất cả những ai chọn cách đứng ngoài cuộc bốn mươi năm trước đều đã trở thành kẻ thất bại. Chỉ có những kẻ dám đặt cược như chúng ta mới có thể mỉm cười đến hôm nay."

"Vũ đài chính trị chính là một đấu trường sinh tử. Nếu như ngươi không thể không đặt cược lớn vào một ai đó, vậy hãy chọn kẻ hung tàn nhất, đáng sợ nhất, kẻ có khả năng thành công lớn nhất, rồi ra sức giúp hắn thành công!"

Kỳ thật Chủ tịch các hạ còn có một điều chưa nói cho đứa cháu ngoan của mình: nếu như ông ta không đáp ứng Durin, Durin sẽ đưa ông ta vào phạm vi đả kích.

Durin đối xử với Powers ra sao, thì cũng sẽ đối xử với vị Chủ tịch này như vậy.

Lãnh tụ còn có thể ngã xuống, vậy thì thêm một Chủ tịch nữa có sao đâu?

Đúng là một tên điên rồ!

Toàn bộ quyền lợi của phiên bản biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free