(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 1253: Ác mộng
Durin bí mật đến thăm Đế đô... Thật ra, đây hoàn toàn không phải một bí mật. Có đôi khi, Durin cũng đành bất lực, bởi người ở vị trí cao không bao giờ có thể thực sự che giấu được bản thân.
Trong những cuốn tiểu thuyết hiệp sĩ hạng ba, các hoàng tử, công chúa, hay thậm chí là bệ hạ, chỉ cần thay một bộ y phục là có thể ung dung dạo phố mà chẳng ai nhận ra. Sau đó, họ sẽ được trải qua đủ mọi chuyện thú vị hoặc đáng ghét, rồi đích thân ra tay giải quyết.
Những cốt truyện đó thực chất đều là thứ nhảm nhí, bởi vì trong cuộc sống hiện thực, khả năng như vậy hoàn toàn không tồn tại. Mỗi ngày, toàn bộ hoàng cung đều có vô số ánh mắt đổ dồn vào các thành viên hoàng thất. Thậm chí, rất nhiều người không thuộc hoàng cung cũng đang dõi theo cánh cổng lớn của nó. Muốn lén lút rời đi ư?
Đó tuyệt nhiên không phải chuyện đơn giản, thậm chí còn khó hơn cả việc nuốt phân.
Bởi vì... Phân thì khắp nơi đều có, chỉ cần có đủ dũng khí hoặc trong nỗi sợ hãi, cám dỗ tột độ, người ta luôn có thể bước qua giới hạn đó. Nhưng muốn bí mật rời khỏi hoàng cung mà không bị phát hiện thì lại là điều hoàn toàn không thể.
Durin thực ra cũng vậy. Ở châu Anbiluo, Durin chính là một vị thổ hoàng đế đích thực.
Ngay cả trong thời kỳ phong kiến xa xưa, cũng có câu nói "vương công đại thần không bằng Tổng đốc" về quyền thế.
Chân hắn vừa rời khỏi chính phủ Khai Châu, chân sau đã có người báo cáo hành tung của hắn. Dù thế nào đi nữa, hắn không thể nào che giấu được hành tung của mình.
Kết quả là, khi hắn vẫn còn đang trên đường đến Đế đô, phía Đế đô đã có người chờ sẵn để nghênh đón hắn.
Lần này đến Đế đô, hắn có ba việc cần làm. Thứ nhất là gặp mặt Dolly. Dù còn một thời gian nữa mới đến cuộc tổng tuyển cử giữa kỳ sau bốn năm, nhưng mọi sự chuẩn bị cần được tiến hành từ sớm.
Việc điều động chức vụ cấp cao tuyệt đối không phải chuyện đơn giản như vậy, mà liên quan đến các vấn đề phe phái trong đảng, cũng như sự chuyển giao quyền lực.
Hắn gợi ý trước cho Dolly để cô ấy có sự chuẩn bị. Có thể nói, Durin đang mượn sức của Dolly để hoàn thành công việc của mình. Chỉ cần Dolly muốn ngồi vào vị trí đó, cô ấy nhất định phải liên lạc một số người và hành động theo kế hoạch của Durin, bởi Durin đang nắm giữ một quân bài then chốt nhất – việc Powers xin nghỉ hưu sớm.
Chuyện thứ hai là đưa Ophelia đi khám thai định kỳ. Thoạt nhìn, đứa bé này chỉ là con của Durin và Ophelia, nhưng trên thực tế, đứa bé vừa chào đời đã có mọi thứ khiến người ta phải ghen tị.
Đứa bé đã được kế thừa một phần tinh hoa quyền lực nhất từ gia tộc Cosima và gia tộc Timamont. Vô số người dựa vào Durin, đi theo Marx, đều đổ dồn ánh mắt vào đứa bé này.
Chỉ cần đứa bé này có thể khỏe mạnh, bình an chào đời, sau này rất nhiều thứ sẽ thay đổi.
Buổi sáng, Durin cho người gọi điện đặt lịch hẹn trước. Chưa đầy hai phút sau, Bình Minh bệnh viện tổng viện ở Đế đô đã gọi lại, nồng nhiệt chào đón Durin và Ophelia đến bệnh viện khám thai định kỳ vào bất kỳ thời gian nào.
Còn về chuyện xếp hàng chờ đợi thông báo ư?
Điều đó hoàn toàn không có. Người bình thường có thể sẽ phải chờ thêm một đến hai tuần, dù sao Bình Minh bệnh viện tổng viện trực thuộc tập đoàn y tế Bình Minh, cũng là một trong những tập đoàn y tế có tiềm lực hùng hậu nhất, dẫn đầu ngành y trong lĩnh vực sản phụ khoa.
Ngay cả việc sinh nở của các thành viên hoàng thất cũng diễn ra tại Bình Minh bệnh viện. Điều này cũng khiến Bình Minh bệnh viện trở thành một nơi tràn đầy ánh sáng thiêng liêng trong mắt tất cả các gia đình sắp có con, ai nấy đều muốn đến đây để khám thai.
Do đó, bệnh viện vô cùng bận rộn. Đến mức việc đặt lịch hẹn bây giờ có thể phải chờ đến hai tuần sau mới được sắp xếp. Dù vậy, vẫn có rất nhiều người tình nguyện chờ đợi, muốn được khám ở đây.
Đây chính là sức mê hoặc của quyền lực, bởi vì đối với người cầm quyền mà nói, xếp hàng là điều không thể, cả đời này cũng khó mà phải xếp hàng... Đương nhiên, đây chỉ là một cách diễn đạt khá ngô nghê.
Trên thực tế, quyền lực mang lại sức mạnh đủ để phá hủy trật tự xã hội, đạo đức, công lý và các quy tắc ở những cấp độ khác nhau.
Những điều mà đa số người cần tuân thủ đều không tồn tại trong mắt người cầm quyền. Bởi vì những ràng buộc, những khuôn mẫu hạn chế người bình thường, vốn dĩ do chính những người nắm quyền này chế định, thì đương nhiên những người bình thường phải tuân thủ.
Chúng ta đều biết, mệnh lệnh luôn đi từ trên xuống, còn sự phục tùng thì từ dưới lên. Những người đứng ở đỉnh tháp xã hội này, họ chỉ hưởng thụ quyền lực ra lệnh, nhưng tuyệt đối không cần thực hiện trách nhiệm và nghĩa vụ phục tùng.
Chính vì thế, quyền lực mới khiến người ta mê muội đến thế.
Buổi sáng, khi xe lái đến Bình Minh tổng viện, ngay cả viện trưởng cũng đã bị làm kinh động. Viện trưởng bệnh viện vốn là Phó viện trưởng Đại học Y khoa Bình Minh, đồng thời cũng là Viện trưởng danh dự phân viện Học viện Y học Hoàng gia, đứng đầu nhiều ban nghiên cứu. Mấy năm nay, ông về cơ bản không còn xuất hiện ở vị trí công tác tuyến đầu nữa.
Nhưng hôm nay khác biệt. Sau khi biết người đến là vợ của Durin, cháu gái của Marx, viện trưởng đã đích thân điều động một số chuyên gia của bệnh viện, lập thành một đội ngũ chuyên gia lâm thời để phụ trách công tác khám thai cho Ophelia, nhằm thể hiện thái độ nghiêm túc của họ đối với công việc!
Đội ngũ đón tiếp xa hoa như vậy đã làm kinh động đến một số bệnh nhân đang chờ khám. Tuy nhiên, họ cũng chẳng nhìn ra manh mối gì, nhiều nhất chỉ có thể trong những buổi trà dư tửu hậu mà kể với bạn bè về chuyện này: "Có tiền thật là sướng."
Họ sẽ không hiểu rằng điều này không liên quan đến tiền. Tiền tuy là vạn năng, nhưng vẫn còn một thứ khác vạn năng hơn cả tiền, đồng thời còn có thể chi phối tiền, đó chính là quyền lực.
Sau hơn một giờ chờ đợi tại bệnh viện, khi tất cả các hạng mục kiểm tra đều được thực hiện, tất cả dữ liệu đã được tập hợp lại cho đội ngũ chuyên gia. Sau khi được phân tích bởi hơn mười chuyên gia, những người có khả năng đặt ra quy tắc trong lĩnh vực này, họ nhất trí cho rằng Ophelia rất khỏe mạnh, và đứa bé trong bụng cô cũng rất khỏe mạnh.
Kết quả này khiến mọi người rất yên tâm. Rất nhanh sau đó, những người cần biết tin tức này đều đã nắm rõ toàn bộ quá trình thông qua các kênh riêng. Khi Durin ra về, anh muốn để lại chi phí khám bệnh, nhưng viện trưởng đã từ chối. Durin cũng không nhất thiết phải trả, vì cứ chần chừ thì trông sẽ không hay.
Tuy nhiên, hành động này ít nhiều cũng khiến Durin ghi nhớ vị viện trưởng rất thông minh này trong lòng, coi như đã thành công tạo dựng một mối quen biết.
Về đến nhà, Ophelia liền ngồi phịch xuống ghế sofa. Chiếc bụng thai dần lộ rõ cùng với những thay đổi sinh lý đi kèm khiến cô có chút sợ hãi. Đặc biệt là khi ngủ, cô luôn cảm giác mình có thể sẽ làm tổn thương đứa bé trong bụng vì những lý do như xoay người, khiến cô gần đây trông có vẻ tiều tụy.
"Bác sĩ nói em cần nghỉ ngơi, và cần bổ sung thêm dinh dưỡng..." Durin cởi áo khoác rồi ngồi xuống bên cạnh Ophelia. Cô gái chậm rãi đặt đầu lên đùi anh, điều chỉnh một vị trí thoải mái rồi nằm im.
Lời Durin nói, cô căn bản không còn nghe thấy nữa. Hiện tại, cô chỉ muốn được ngủ một giấc.
Trong giấc mộng, cô mơ thấy mình sinh một đứa trẻ, nhưng không nhìn rõ mặt mũi. Cô đuổi theo đứa bé, nó cứ mãi phát ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.
Cứ chạy mãi, chạy mãi, cảnh sắc xung quanh bắt đầu dần biến hóa. Từ cảnh vạn vật đâm chồi nảy lộc như cuối xuân đầu hạ, chuyển sang mùa đông đìu hiu. Ánh sáng xung quanh cũng dần tối đi. Cô có chút sợ hãi, nhưng vẫn tiếp tục đuổi theo.
Điều càng khiến cô cảm thấy sợ hãi chính là, trong lúc đuổi theo, cô phát hiện sau những ô cửa sổ xung quanh nhà, từng đôi mắt, từng khuôn mặt có chút mơ hồ hiện ra. Những đôi mắt đó toát ra một thứ ánh sáng đáng sợ, những khuôn mặt không ngừng vặn vẹo trông cực kỳ giống ma quỷ...
Cô liều mạng đuổi theo đứa bé, cho đến khi nó đột nhiên bị bóng tối nuốt chửng, cô cũng đột nhiên bừng tỉnh ngồi bật dậy.
Đợi cô tỉnh táo lại mới nhận ra đó chỉ là một giấc mơ. Lúc này, trong phòng khá tối, chỉ có bốn ngọn đèn ngủ nhỏ gần sát mặt đất còn phát ra ánh sáng yếu ớt.
Đây không phải phòng khách, mà là phòng ngủ. Cô chạm vào chiếc chăn lông thiên nga nhẹ tênh đang đắp trên người, sau đó nhìn sang bên cạnh, Durin không có ở đó.
Chiếc đồng hồ treo trên vách tường chỉ bảy giờ. Mùa đông trời tối đặc biệt sớm, chắc hẳn đã là ban đêm. Cô đã ngủ suốt buổi chiều và gần nửa đêm.
Cô thay áo choàng tắm để lau đi mồ hôi lạnh trên người, sau đó lau khô người, thay một bộ đồ ở nhà rồi bước ra khỏi phòng ngủ. Durin không có ở nhà.
Anh buổi tối còn có vài buổi xã giao. Hiếm khi đến Đế đô một chuyến, không ít người đều hy vọng có thể trò chuyện với Durin một chút, dù chỉ là những câu chuyện không mấy hữu ích.
Cách đơn giản nhất để duy trì mối quan hệ là định kỳ gặp mặt một lần. Dù nói gì đi nữa, dù là những chuyện tầm phào, cũng có thể duy trì tình bằng hữu cơ bản nhất.
Nếu muốn tiến thêm một bước, thì đó chính là mối quan hệ lợi ích.
Ngồi trong phòng ăn thưởng thức những món ăn ngon miệng, Ophelia đột nhiên khựng lại. Cô hồi tưởng lại những đôi mắt sau ô cửa sổ trong giấc mơ rốt cuộc đến từ đâu – Tiểu Cosima!
Cô nhớ rõ đôi mắt đó. Trước khi họ rời khỏi trấn Linh Lăng Tím, Tiểu Cosima đứng sau cửa sổ tầng hai nhà Cosima, với ánh mắt căm hận mang theo một tia cảm xúc khó tả, im lặng nhìn cô. Cô không biết đó là ảo giác hay gì, nhưng khi nhìn chăm chú, cô cảm thấy có chút khó chịu, tóm lại là hơi rùng mình.
Cô không nói với Durin, bởi vì nếu nói ra, sẽ khiến cô trông thật... Nói tóm lại là không ổn.
Durin sẽ không vui, như vậy cô cũng sẽ rất khó chịu. Vả lại, một người lớn không có lý do gì phải so đo nhiều như vậy với một đứa trẻ. Chờ khi nó lớn lên, nó nhất định sẽ hiểu.
Nhưng bây giờ, đôi mắt này xuất hiện trong giấc mộng của cô, điều này khiến cô có chút sợ hãi, bởi vì trong giấc mơ không chỉ có cô, mà còn có con của cô!
Khi con của cô và Durin vượt qua lễ trưởng thành, Tiểu Cosima cũng gần ba mươi tuổi. Nó có lợi thế gần mười năm so với con của cô, đồng thời còn mang theo lòng cừu hận. Điều này rất nguy hiểm!
Trước kia, cô từ trước đến giờ chưa từng lo lắng vì chuyện này. Thậm chí có lúc cô còn nghĩ mình có thể sống hòa thuận và vui vẻ với những đứa con của Durin, nhưng hiện tại suy nghĩ của cô hiển nhiên đã có chút thay đổi.
Bởi vì chính cô cũng sắp trở thành mẫu thân, có được đứa con của riêng mình. Dưới sự biến đổi của một số yếu tố, cảm xúc và hormone, cô đang dần thay đổi.
Cô nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bụng dưới đang nhô ra vì mang thai, cúi đầu, mỉm cười như thể có thể nhìn thấy đứa bé trong bụng: "Con yêu, cứ yên tâm nhé, mẹ sẽ bảo vệ con."
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời bạn đón đọc!