(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 1059: Thiêu đốt
Sau khi đã xác nhận tình hữu nghị giữa đôi bên và trên tiền đề tiếp tục duy trì mối quan hệ hữu nghị bền vững, cô Sandra và ngài Durin đã có những cuộc trao đổi thân mật sâu sắc hơn, nhằm góp phần xây dựng một xã hội Tây bộ ổn định.
Gia tộc Dupl·esi không thuộc tầng lớp thượng lưu, danh tiếng mờ nhạt trong xã hội đại chúng, cũng không có nhân vật nào quá nổi bật trước mắt công chúng, nhưng sức ảnh hưởng của gia tộc này đối với giới thượng lưu lại vô cùng đáng sợ.
Theo triết lý "lấy đông làm mạnh", gia tộc Dupl·esi mỗi thế hệ đều sinh ra một lượng lớn con cái, ít thì cũng ba mươi, năm mươi người, nhiều khi vượt quá một trăm người.
Những đứa trẻ này, sau khi trải qua nhiều vòng chọn lọc và cạnh tranh khốc liệt, một số ít sẽ nổi trội. Họ sẽ được phép sử dụng họ Dupl·esi và sau đó hoạt động sôi nổi trong các lĩnh vực riêng của mình.
Còn những thành viên gia tộc không đủ xuất sắc, nhưng vẫn vượt trội hơn rất nhiều so với người bình thường, sẽ mất đi tư cách sử dụng họ Dupl·esi. Họ sẽ tiếp tục sử dụng họ của dòng mẹ hoặc họ của các nhánh phụ, rời khỏi vòng sinh hoạt cốt lõi của gia tộc.
Những người này là công nhân, bác sĩ, luật sư, cảnh sát, người nổi tiếng, doanh nhân... hầu như trong mọi ngành nghề đều có bóng dáng của họ.
Họ sẽ hưởng thụ những phúc lợi và đãi ngộ nhất định từ gia tộc, chẳng hạn như khi thăng chức, gia tộc sẽ cung cấp sự hỗ trợ cần thiết, hoặc vào cuối năm, khi chia cổ tức, họ cũng sẽ nhận được một khoản tiền, để đảm bảo khả năng cạnh tranh của họ trong xã hội.
Khi gia tộc cần đến, những người này sẽ đứng ra. Tuy bề ngoài, mối quan hệ giữa đại gia tộc và những tinh anh xã hội tưởng chừng không mấy nổi bật này dường như hoàn toàn không liên quan, nhưng thực chất lại có một mối quan hệ khiến người ta phải rùng mình.
Đáng sợ hơn nữa là khi con cháu của các thành viên thuộc các nhánh phụ đủ ưu tú, họ vẫn có thể trở về gia tộc chính để cạnh tranh với vô số thiếu niên thiên tài khác!
Cơ chế cạnh tranh nội bộ mạnh mẽ và hiệu quả đảm bảo gia tộc Dupl·esi sẽ không như một số quý tộc khác, ngày càng tầm thường, ngày càng u ám và chết chóc.
Mỗi thế hệ, mỗi người, đều cố gắng thể hiện mình và phát triển.
Sandra nói cho Durin biết, trong nội bộ gia tộc, mọi người gọi gia chủ là... Quốc vương!
Ông ta cai trị vô số thành viên gia tộc như một vị quốc vương. Từ khi Sandra còn nhỏ cho đến nay, cô chưa từng thấy gia chủ muốn làm việc gì mà không làm được.
Chỉ cần ông ta muốn, cho dù là chuyện rất khó, chắc chắn sẽ có những người không rõ từ đâu xuất hiện để tạo thuận lợi cho gia tộc. Một số người trong số đó là bạn bè của gia tộc, một số khác lại chính là thành viên ngoại tộc thuộc các nhánh phụ của gia tộc.
Trở thành gia chủ, trở thành quốc vương của một vương quốc ẩn mình, chính là khát vọng tối thượng của mỗi thành viên có thể đường đường chính chính mang họ Dupl·esi!
Sau khi tiếp tục trao đổi thân mật, Durin bày tỏ rằng ông chắc chắn sẽ dựa trên mục tiêu thúc đẩy sự phát triển chung, đẩy mạnh tiến trình hữu nghị giữa hai bên lên một tầm cao mới, đồng thời đảm bảo sự trỗi dậy nhanh chóng của cả hai bên trong lĩnh vực riêng của mình, trên nguyên tắc hỗ trợ và cùng có lợi. Ông đã đạt được một loạt thỏa thuận hợp tác miệng với cô Sandra.
Nói một cách đơn giản, Durin sẽ hết sức hỗ trợ Sandra khi cần thiết để cô có thể vượt trội hơn các anh chị em của mình. Khi Sandra trở thành gia chủ của gia tộc Dupl·esi, cô sẽ cần phải dành cho Durin những sự đền đáp xứng đáng hơn, và điều đó rất công bằng.
Nếu lần phản bội đầu tiên là vì đối phương ra giá quá cao và lòng trung thành quá rẻ mạt, thì lần thứ hai, thứ ba và nhiều lần phản bội sau đó, là do đã quen với việc lật lọng, thậm chí là chủ động phản bội.
Việc nói ra bí mật lần đầu tiên thường rất bất an, nhưng nói dần rồi sẽ không còn cảm thấy như vậy, ngược lại còn trở nên rất nhẹ nhõm.
Sau khi đã nói ra những điều Durin muốn nghe, Sandra thở dài một hơi, "Bây giờ anh hài lòng chưa? Vậy có lẽ anh nên nói cho tôi biết, anh định loại bỏ những trở ngại đó như thế nào?"
Durin cười cười, "Tôi rất sẵn lòng, cô Sandra."
Cùng lúc đó, trong doanh trại bên ngoài núi Yagur, một thủ lĩnh tên là "Lão Joe Búa Nhanh" đang ngồi trong căn phòng tạm bợ được dựng lên. Bên cạnh ông ta là một chiếc két sắt chứa số tiền kiếm được trong thời gian qua.
Ở đây kiếm tiền đơn giản hơn nhiều so với bên ngoài, đây là nhận thức chung của tất cả các băng đảng đến đây.
Ở bên ngoài kiếm tiền, phải chú ý không được vượt quá giới hạn, không được quá phận phạm pháp của đế quốc, còn phải cẩn thận đề phòng những băng đảng nhỏ muốn giẫm lên mình để leo lên.
Mỗi tuần đều sẽ có cảnh sát đến càn quét địa bàn của mình. Tệ hơn nữa là, ngoài việc phải nộp một phần thu nhập cho những kẻ "bảo kê", còn khốn nạn hơn là còn phải nộp thuế cho Cục Thuế vụ Đế quốc!
Ngay cả khi hoạt động phi pháp cũng phải cẩn thận, cuộc sống băng đảng nhìn có vẻ oai phong lẫm liệt đôi khi còn chẳng bằng cuộc sống của người bình thường, ít nhất sẽ không vì một chút sơ ý của thuộc hạ mà đẩy cả băng đảng vào trong ngục.
Nhưng ở đây thì khác, không cần giao nộp phí bảo hộ, không cần nộp thuế, nơi này bản thân đã là một vùng đất vô pháp.
Chỉ cần có súng, có đạn, có lá gan, không sợ chết, thì nhất định có thể làm nên nghiệp lớn!
Còn về những người đãi vàng?
Điều đó không thành vấn đề.
Tiếng gõ cửa "Bang ~ bang bang bang ~~ bang bang" dồn dập làm Lão Joe Búa Nhanh giật mình khỏi dòng suy nghĩ. Ông ta chớp chớp mắt, chỉnh lại tư thế ngồi cho nghiêm túc, rồi nói "v��o đi". Sau khi cửa mở, một thành viên băng đảng dẫn theo hai cô gái trẻ bước vào.
Điều kiện ở đây rất hạn chế về mọi mặt, xây dựng một trụ sở xa hoa trong thời gian ngắn là điều không dễ dàng, nhưng những hưởng thụ khác thì không tồi chút nào.
Sự xuất hiện của mỏ vàng khiến mọi người nhận ra rằng những người đãi vàng này chẳng mấy chốc sẽ có một khoản của cải khổng lồ trong tay. Những kẻ muốn rút tiền từ túi những người đãi vàng bỏ vào túi mình cũng bắt đầu lũ lượt kéo đến đây.
Trong số đó, đông nhất là những người phụ nữ hành nghề đặc biệt và các cô gái từ những vùng nghèo khó đến mức không có quần áo tươm tất. Dù sao thì công việc của họ tương đối đặc thù: không tốn diện tích, không chiếm phòng, công việc chỉ cần một cái giường, chi phí ít, lợi nhuận cao, không gây thêm phiền toái cho người dân.
Những thứ hưởng thụ khác không có được, nên họ đành tìm đến những thú vui giải trí có sẵn.
Sau khi hai cô gái bước vào, thuộc hạ của Lão Joe Búa Nhanh liền rời đi. Loại chuyện này quả thực không thích hợp để người khác chứng kiến, vả lại, tên thuộc hạ này cũng không có sở thích đứng nhìn.
Lão Joe từ sau cái bàn đi đến bên giường, vặn mình thư giãn, rồi hỏi, "Biết mát xa không?" Hai cô gái nhẹ gật đầu. Lão Joe cởi áo và quần, nằm vật ra giường, "Mát xa mạnh tay một chút, tôi chịu được."
Khí hậu vùng núi Yagur không mấy phù hợp với người già. Mặc dù ảnh hưởng của hải lưu khiến nhiệt độ mùa đông ở đây cao hơn những nơi khác, nhưng không khí ẩm ướt sẽ khiến những người không quen cảm thấy đặc biệt khó chịu.
Đặc biệt là người già, cái lạnh ẩm ướt sẽ khiến khớp của họ đau nhức, cơ bắp ê ẩm sưng tấy. Vào lúc này, họ cần có người giúp họ thư giãn một chút.
Một cô gái móc ra từ túi xách mang theo bên người một lọ tinh dầu thực vật, xoa lên người Lão Joe Búa Nhanh. Rất nhanh sau đó, Lão Joe đã thoải mái mà hừ hừ.
Phía sau lưng ông ta, nơi ông không thể nhìn thấy, một cô gái hé môi, thè ra một lưỡi dao mỏng dính chỉ dài nửa tấc. Một cô gái khác thì dùng khăn mặt che mặt Lão Joe...
Sau bốn mươi phút, hai cô gái mở cửa phòng. Tên thuộc hạ bên ngoài cửa liếc nhìn vào trong, thấy Lão Joe nằm trên giường, đắp chiếc chăn mỏng, giống như đang ngủ say.
Hắn thu hồi ánh mắt, từ trong túi móc ra hai tờ tiền mặt mệnh giá hai mươi đồng, nhét vào ngực cô gái, vẫn không quên vỗ vào mông một trong hai cô gái.
Nhìn theo dáng vẻ xinh đẹp của hai cô gái, hắn tự hỏi liệu mình có nên thử một lần không?
Mãi đến ngày thứ hai, mọi người mới phát hiện Lão Joe Búa Nhanh đã bị xử lý ngay trong phòng của mình. Điều khiến người ta không thể tin được hơn nữa là, hầu hết các thủ lĩnh băng đảng đều gặp phải chuyện bất ngờ.
Đây là một hành vi ám sát có dự mưu trên quy mô lớn. Các thành viên băng đảng tức giận bắt đầu khắp nơi tìm kiếm sát thủ, đồng thời, cũng có một làn sóng ngầm, trực tiếp chĩa mũi dùi vào những người đãi vàng.
Có kẻ đã châm dầu vào lửa, rất nhanh, tin đồn đã bay khắp nơi. Hai nhóm người vốn dĩ vẫn còn tương đối kiềm chế, lại một lần nữa bùng phát những cuộc chém giết quy mô lớn.
Những người đãi vàng thì cho rằng kẻ ngoại lai đã giết chết những người đãi vàng huyền thoại của họ, còn thành viên băng đảng thì nói những người đãi vàng đã đâm chết thủ lĩnh của chúng. Những nhân vật có thể ổn định tình hình của cả hai bên đều gần như chết một cách khó hiểu, tình hình đã trở nên không thể ngăn cản.
Tập đoàn khai thác mỏ Olivia im lặng, cũng khiến Tập đoàn khai thác mỏ Jindis chọn cách đứng ngoài quan sát. Cả hai tập đoàn lớn đều đưa ra quyết định không can thiệp, điều này cũng khiến các thế lực nhỏ khác trong doanh trại, một cách khó hiểu, đều chọn cách giả câm giả điếc.
Lần hỗn loạn trong doanh trại này không giống lần trước, khi còn có người đến an ủi và ngăn chặn. Không có ai kiểm soát tình hình, khiến nó lao nhanh theo hướng không thể cứu vãn.
Khi hàng ngàn người đãi vàng ở khu Tây và những thành viên băng đảng còn lại trong doanh trại tụ tập lại một chỗ, một viên đạn không rõ từ đâu đã trực tiếp châm ngòi cho chương hỗn loạn tại doanh trại bên ngoài núi Yagur.
Những kẻ không có văn hóa, quen thói hung hăng đánh nhau dưới tác động của tâm lý đám đông, chỉ cần một chút tác động nhẹ, sẽ lập tức lao vào vực sâu!
Tất cả các vựa phế liệu đều chọn cách đóng chặt cửa lớn, các thành lũy súng máy dày đặc lính vũ trang tư nhân. Một số thương nhân cũng chọn cách thu gom tài vật rồi đến các thế lực lớn gần đó tìm sự che chở. Khu vực từng dung nạp hơn 500 ngàn người này, lập tức biến thành chiến trường!
Ở bên ngoài doanh trại, Tập đoàn khai thác mỏ Olivia có một trụ sở giống như nhà tù. Mỗi ngày, các loại khoáng thạch thu về đều được đưa đến đây, sau đó được chất lên xe chở đến nhà máy luyện kim ở Tây bộ.
Lúc này, trên ngọn tháp cao, Sandra nhìn hàng chục điểm doanh trại đang bốc cháy, nắm chặt lấy vạt áo trên người.
Hình ảnh người đàn ông đó như một ác quỷ lại một lần nữa được củng cố.
Chỉ vì những người này xâm phạm lợi ích của hắn, hắn đã dùng một chiêu rất ngu ngốc nhưng lại vô cùng hiệu quả để khiến hai nhóm người này tự tàn sát lẫn nhau. Trận chiến này, đủ để được gọi là chiến tranh, tuyệt đối không thể có bất kỳ người thắng nào.
Có thể đoán trước rằng, khi chiến đấu kết thúc, toàn bộ Đế quốc, thậm chí cả thế giới, đều sẽ phải chấn động vì điều này!
Một trận chiến với hàng vạn người chết, thậm chí là chứng kiến hàng vạn người sống mái với nhau!
Chỉ là, cô rõ ràng phải căm ghét chiến trường chém giết như v���y, nhưng mùi lửa cháy và những tiếng rên rỉ thê lương ẩn hiện từ xa lại mang đến cho cô một cảm giác chưa từng trải nghiệm bao giờ.
Máu trong huyết quản đang thiêu đốt, đang sôi trào. Ngay tại thời khắc này, cô đang chứng kiến lịch sử!
Một bữa tiệc của tử thần! Bản dịch tiếng Việt của tác phẩm này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.