(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 105: Địa phương đội cảnh vệ
Có những lúc, Cosima tiên sinh tỏ ra vô cùng đặc biệt. Bởi lẽ, cách hành xử của ông ấy hoàn toàn không giống một người nông dân chỉ biết an phận thủ thường. Có thể dùng từ "an phận" để miêu tả sẽ gây hiểu lầm, nhưng thực tế thì đúng là như vậy.
Chẳng hạn, khi Durin – người đang "lên như diều gặp gió" – chìa ra năm nghìn khối và muốn Cosima tiên sinh giúp mình một "chuyện nhỏ", Cosima tiên sinh, người có lẽ cả đời chưa từng thấy một khoản tiền lớn đến vậy, lại không hề tỏ ra chút kích động nào. Tay ông ấy thậm chí không run rẩy lấy một ly, cứ như thể trên bàn không phải năm nghìn khối, mà chỉ là năm mươi, hay thậm chí năm khối tiền. Ánh mắt ông chỉ lướt qua xấp tiền mặt ấy khoảng nửa giây, rồi không chút lưu luyến nào mà trở lại nhìn Durin.
"Ngươi muốn ta, một lão nông này, giúp ngươi làm những gì?" Cosima tiên sinh nhích người ra sau, tựa lưng sát vào ghế mây, ngồi một cách đoan chính.
Durin đang sắp xếp lại ngôn từ. Khoảng thời gian bôn ba ở thành thị đã khiến hắn hiểu ra một đạo lý: đôi khi, từ "đạo lý" lại hàm chứa những ý nghĩa sâu xa hơn so với nghĩa đen của nó. Nói một cách đơn giản, tiền bạc, thuộc hạ, quyền lực, địa vị, danh vọng... tóm lại mọi thứ có thể quy đổi thành lợi ích thực tế, đều có thể được gọi là "đạo lý". Khi địa vị xã hội và thực lực của hai người tương đương, không có quá nhiều chênh lệch, thì thứ "đạo lý" này có thể được "giảng" bằng lời. Còn trong những trường hợp khác, khi sự bất bình đẳng tồn tại ở một khía cạnh nào đó, "đạo lý" rất có thể không phải là thứ để nói, mà là thứ để làm.
Làm thế nào để nâng cao trình độ "giảng đạo lý" của mình?
Durin đã cân nhắc nhiều phương án, chẳng hạn như trở thành "người đại diện" cho một nhân vật lớn nào đó, giống như Wood và Godol, hoặc trở thành một "công nhân quét đường" chuyên làm những công việc dơ bẩn. Nhưng những phương pháp này không chỉ đòi hỏi hắn phải có thực lực và thế lực mạnh mẽ hơn, mà còn cần thời gian để tích lũy. Việc tạo dựng lòng tin với một người không thể làm được trong ba năm ngày, hay chỉ bằng ba câu nói. Điều đó đòi hỏi một quá trình tích lũy lâu dài, trong khi phá bỏ nó lại chỉ cần trong khoảnh khắc.
Durin cần một nền tảng vững chắc, chứ không phải một tòa lầu trên mặt nước.
Hắn muốn Cosima tiên sinh giúp mình mua chức trị an – hay còn gọi là cảnh sát trưởng – của một thị trấn khác. Trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc, tức là thời kỳ chiến tranh Nam - Bắc, để chống lại hiệu qu��� các đội quân Liên bang có mặt khắp nơi, Đế quốc đã tuân theo đề nghị của Tể tướng đương thời, cho phép các địa phương được quyền thành lập đội cảnh vệ. Đặc biệt là ở các vùng nông thôn, như thôn trấn hay làng mạc. Những người cuối cùng thi hành mệnh lệnh này chính là các cảnh sát trưởng thôn trấn, họ sẽ trở thành lãnh đạo và chỉ huy các đội cảnh vệ địa phương. Đồng thời, phe Đế quốc còn mở thêm một quyền hạn khác cho những cảnh sát trưởng này.
Họ có thể dùng giá thấp để mua sắm súng trường tiêu chuẩn từ cục quân nhu, thậm chí là xe tăng chiến đấu và các thiết bị vũ khí hạng nặng.
Chính sách này đã phát huy hiệu quả bất ngờ trong chiến tranh. Thực tế chứng minh, người càng giàu có thì lại càng sợ chết. Vào thời điểm chiến tranh bùng nổ, các quý tộc vẫn còn chiếm giữ phần lớn đất đai của Đế quốc, và họ là những địa chủ thực sự. Đồng thời, điều này cũng đặt các quý tộc vào thế khó xử: hoặc là bị đẩy ra tiền tuyến tham chiến, hoặc là "quyên góp" tiền cho cảnh sát trưởng để thành lập đội c��nh vệ địa phương, đồng thời mua sắm vũ khí và các trang bị cao cấp hơn cho họ, nhằm chống lại những kẻ xâm nhập có thể xuất hiện bất cứ lúc nào và ở đâu.
Nếu không, họ sẽ phải thành thật bỏ trốn về Đế đô, và sau đó đau đớn chứng kiến lãnh địa bị chiến tranh tàn phá, tài sản và bất động sản bị cướp bóc, hủy hoại.
Vì vậy, vào thời điểm đó, rất nhiều quý tộc đã phải nghiến răng chịu đau móc ra khoản tiền lớn để vũ trang cho đội cảnh vệ địa phương. Không ít đội cảnh vệ trên lãnh địa của các quý tộc lâu đời thậm chí có mức độ vũ trang không hề kém, thậm chí còn nhỉnh hơn cả quân đội chính quy của Đế quốc.
Nhưng!
Sau khi sắc lệnh mới của Hoàng đế Đế quốc (dự luật điều động đặc biệt trong Chiến tranh Vệ quốc) được thông qua tại Đế đô, một lượng lớn đội cảnh vệ địa phương được trang bị tận răng đã bị điều động và tổ chức lại thành quân chính quy. Nói cách khác, Đế quốc đã dùng tiền của quý tộc để xây dựng quân đội đi chiến đấu, mà không phải trả bất kỳ cái giá nào. Mặc dù không ít quý tộc tỏ ra oán giận và bất mãn về điều này, nhưng xét đến hậu quả nếu chiến tranh vạn nhất thất bại, họ cũng chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay, thậm chí còn phải thể hiện bộ mặt "vì Đế quốc ta nguyện ý trả giá tất cả".
Sau khi chiến tranh kết thúc, một lượng lớn quân đội do quý tộc xây dựng, cùng với tổn thất chiến trường của người Guart và người Shengya, đã khiến mâu thuẫn giai cấp vốn đang sắp bùng nổ được xoa dịu ngay lập tức. Đồng thời, theo những người theo thuyết âm mưu, hoàng thất Đế quốc đã cấu kết với Tân Đảng để bán rẻ các quý tộc, chấm dứt hoàn toàn triều đại đế chế phong kiến kéo dài hàng trăm năm. Và tất cả những điều này bắt nguồn từ việc trong thời kỳ chiến tranh, hoàng thất Đế quốc đã mạnh tay thông qua nhiều chính sách và pháp lệnh đặc biệt trong thời chiến, cướp bóc quá nhiều tài sản và vật tư từ tay các quý tộc, khiến họ nảy sinh bất mãn.
Không cần biết nguyên nhân và kết quả rốt cuộc bị những yếu tố nào tác động, tóm lại, pháp lệnh về đội cảnh vệ địa phương được ban bố trong thời chiến dường như đã bị lãng quên, không hề bị bãi bỏ khi chiến tranh kết thúc, và cho đến bây giờ vẫn có thể được thi hành dựa trên pháp luật đương thời.
Tuy nhiên, điều này lại nảy sinh một vấn đề khác: nếu đã có lỗ hổng để lách luật, liệu những ông trùm và các nhân vật lớn có đang lợi dụng nó không?
Câu trả lời là không. Mặc dù pháp lệnh đặc biệt trong thời chiến không bị bãi bỏ, nhưng sau khi Tân Đảng lên nắm quyền hậu chiến, họ đã đặt ra vô số hạn chế đối với pháp lệnh này. Chẳng hạn, trong thời bình, số thành viên của đội cảnh vệ địa phương ở mỗi thôn trấn không được vượt quá bảy người; trang bị vũ khí phân phát không được quá ba khẩu súng trường; không được phép mua hay lắp đặt bất kỳ xe tăng chiến đấu nào và các nền tảng vũ khí hạng nặng. Đồng thời, có những hạn chế nghiêm ngặt đối với những vũ khí có sức sát thương lớn này. Cùng lúc đó, Cục Điều tra Cảnh vụ Đế quốc cũng có các thám viên tuần tra khắp Đế quốc, và đội hiến binh địa phương cũng đang nghiêm ngặt ki��m tra các hành vi vi phạm quy định này.
Vì vậy, dù các ông lớn có chi bao nhiêu tiền đi chăng nữa, thì cũng không có ý nghĩa gì. Có số tiền đó, thà nuôi một nhóm tay chân đủ hung hãn còn dễ sai khiến hơn.
Nhưng liệu pháp lệnh này thực sự không còn bất kỳ lỗ hổng nào để lách?
Thực ra không phải vậy. Theo quy định trong (Quyền lợi và nghĩa vụ của Đội cảnh vệ địa phương trong thời bình), khi các thôn trấn và làng mạc xung quanh xuất hiện dã thú "có tính nguy hại", đội cảnh vệ cần chủ động tiêu diệt chúng để đảm bảo an toàn tài sản và quyền công dân không bị xâm phạm.
Đôi khi, việc có hay không dã thú "nguy hại" xuất hiện đều do cảnh sát trưởng quyết định!
Bảy người là không nhiều, nhưng nếu bảy người này được coi là kỳ binh và đồng thời có ba khẩu súng trường, hiệu quả đạt được chắc chắn không đơn giản chỉ là "bảy người".
Thử nghĩ mà xem, khi thế lực hai bên ngang ngửa, thậm chí Durin còn có phần yếu hơn, mà lúc này bỗng nhiên có một tiểu đội hơn bảy người, ngày ngày huấn luyện quân sự hóa, cầm súng trường bất ngờ tấn công từ phía sau đối phương – điều đó chắc chắn là chí mạng!
Tất cả nội dung được biên tập ở đây là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.