Trong đại sảnh của Hội đồng Châu Anbiluo, đông đảo người nhiệt tâm từ mọi tầng lớp xã hội cùng các phóng viên đã tề tựu. Ở giữa đại sảnh, các thám viên của Cục Điều tra đang canh giữ hòm phiếu, cảnh giác quan sát xung quanh.

Các đặc phái viên đến từ Đế đô đang nhanh chóng thống kê số phiếu của cuộc tổng tuyển cử nhiệm kỳ mới này. Từng lá phiếu đang được xác nh���n và thống kê vào tổng số.

So với không khí căng thẳng ở các châu khác, nơi đây lại có vẻ vô cùng nhẹ nhõm. Mọi người đều biết Durin chắc chắn sẽ là Châu trưởng Anbiluo, điều này không cần nghi ngờ gì nữa.

Theo lời một số người của Cựu đảng và những đối thủ của ông ta thì Durin đã thêu dệt nên một lời nói dối khủng khiếp để lừa gạt tất cả cử tri châu Anbiluo, khiến họ ủng hộ ông ta như những kẻ phát cuồng!

Trong cuộc thăm dò dư luận quy mô lớn cuối cùng, với 50 nghìn công dân được chọn ngẫu nhiên, tỷ lệ ủng hộ Durin đạt mức kinh ngạc 94 phẩy bảy phần trăm. Nếu không có những người phản đối luôn tồn tại, có lẽ Durin đã trở thành ứng cử viên đầu tiên trong lịch sử đạt tỷ lệ ủng hộ gần như tuyệt đối (100%) trong một cuộc thăm dò dư luận.

Tuy nhiên, dù là vậy, tỷ lệ ủng hộ trên 90% cũng đã phá vỡ kỷ lục cao nhất từ trước đến nay về tỷ lệ ủng hộ trong một cuộc thăm dò dư luận của kỷ nguyên mới.

Khi tiến độ kiểm phiếu không ngừng được đẩy nhanh, các phóng viên cũng kết thúc quãng thời gian trò chuyện. Đến khi lá phiếu cuối cùng được rút ra khỏi hòm, đặc phái viên từ Đế đô đã công bố kết quả chung cuộc của cuộc tranh cử.

"Ông Durin, với một triệu một trăm bốn mươi sáu nghìn hai trăm hai mươi mốt phiếu, đã đắc cử chức Châu trưởng Anbiluo..." Khi đặc phái viên vừa công bố kết quả, cả châu Anbiluo đều vỡ òa.

Tin tức nhanh chóng lan khắp toàn Đế quốc. Mọi người đều biết Durin chắc chắn sẽ thắng, nhưng chưa từng nghĩ anh ta lại có thể giành được ghế Châu trưởng với ưu thế áp đảo đến vậy. Anh ta đã bỏ xa đối thủ duy nhất của mình, ông Mol thuộc Cựu đảng, tới một triệu không trăm linh tám vạn phiếu, nghiền bẹp hoàn toàn ứng cử viên của Cựu đảng này!

Đây là kỳ tích của Durin, và cũng là một nỗi... sỉ nhục của ông Mol.

Đương nhiên, ít nhất thì ông Mol, người có bộ ria mép này, cũng đã trở thành một "kỳ tích" theo nghĩa tiêu cực. Trong cuộc bầu cử, tỷ lệ ủng hộ dành cho ông ta đã lập kỷ lục thấp nhất từ trước đến nay, chưa kể đến việc trong cuộc chạy đua phiếu cuối cùng, ông ta đã trở thành một trò cười quốc tế.

Nhân tiện nói thêm, ông Mol ria mép này còn có thêm một biệt danh mới để "kỷ niệm" trận chiến cử như mơ này – "Ngài 5 phần trăm", bởi tỷ lệ ủng hộ của ông ta chỉ vẻn vẹn 5%.

"Chúc mừng anh, anh đã bước một bước vững chắc nhất!" Ngay sau khi nhận được tin tức, Marx lập tức gọi điện cho Durin, chúc mừng anh đã trở thành Châu trưởng Anbiluo. "Trong thời gian tới, rất nhiều ánh mắt sẽ đổ dồn về phía anh. Đây là thời của anh!"

Durin cảm ơn rồi cúp máy, mỉm cười. Dove giúp anh chỉnh lại chiếc nơ, đảm bảo trang phục của anh ta không có gì sai sót.

"Trông tôi thế nào?" Durin châm một điếu thuốc, rít vài hơi, rồi hỏi.

Dove lùi lại mấy bước, quan sát kỹ lưỡng một lượt, gật đầu đáp lời, "Rất đẹp trai!"

Anh mỉm cười, ném điếu thuốc vừa rít vài hơi xuống đất, dùng mũi giày dập tắt, rồi quay người đi dọc theo hành lang dài. Anh vén tấm màn ở cuối hành lang, ánh sáng chói mắt từ bên ngoài rọi vào. Anh ta bước ra đón lấy ánh sáng, bên tai tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Mọi người sẽ mãi mãi ghi nhớ kho��nh khắc này, bởi vì tôi, sắp thay đổi thế giới!

Durin hơi nheo mắt bước lên sân khấu. Nơi đây là nhà hát opera lớn nhất của thành phố thủ phủ Orvisto của châu Anbiluo, có thể chứa mười hai nghìn người.

Lúc này, toàn bộ nhà hát đã chật kín người. Rất nhiều người không có chỗ ngồi phải đứng ở hành lang, khắp nơi đều là đèn flash lấp lánh và tiếng vỗ tay của mọi người. Ánh mắt mọi người đều tập trung vào Durin, dồn vào người thanh niên luôn tạo nên kỳ tích này, cứ như thể anh ta là trung tâm của cả thế giới!

Anh vừa vẫy tay vừa bước lên sân khấu, đi tới giữa sân khấu, đứng sau bục diễn thuyết.

Tiếng vỗ tay kéo dài suốt năm phút, rồi mới dần dần ngớt.

"Chúng ta thắng!"

Nhưng hai từ ngắn gọn Durin vừa nói ra lại khiến tiếng vỗ tay vang dội khắp mọi ngóc ngách của nhà hát!

Anh đưa tay ra hiệu ngừng lại, cả nhà hát nhanh chóng im lặng. Anh hít sâu một hơi, hơi nghiêng người về phía trước, lại gần micro hơn một chút. "Tôi cũng kích động không kém gì các bạn. Khi họ nói với tôi rằng tôi đã chiến thắng cuộc tranh cử này với ưu thế tuyệt đối, tôi cảm thấy vô cùng khó tin."

"Đây là một chiến thắng vẻ vang. Chúng ta đã thắng cuộc chiến này. Đây không phải là chiến thắng của riêng tôi, đây là chiến thắng của châu Anbiluo, là chiến thắng của toàn thể nhân dân Anbiluo!"

Anh giơ tay chỉ lên trần nhà, "Tôi đã hứa sẽ mang đến sự thay đổi cho nơi này, và đây cũng chính là lời đáp lại của tôi cho sự ủng hộ của các bạn."

"Bắt đầu từ khoảnh khắc này, trong vòng một tháng, tất cả các trường công ở Anbiluo châu sẽ cung cấp tài nguyên giáo dục miễn phí. Tất cả trẻ em đến tuổi sẽ được hưởng giáo dục miễn phí, đồng thời tôi cam kết chất lượng tài nguyên giáo dục sẽ nhiều hơn và tốt hơn trước!"

"Các vấn đề an ninh gây đau đầu sẽ sớm được giải quyết. Về vấn đề này, tôi đã suy nghĩ kỹ lưỡng và có một kế hoạch chín chắn. Các thành phố sẽ trở nên an toàn hơn, khu vực hoang dã cũng sẽ an toàn hơn bây giờ. Tôi sẽ biến Anbiluo châu trở thành châu có tình hình an ninh tốt nhất trong toàn Đế quốc, đây cũng là lời hứa của tôi với mọi người."

"Nhờ nỗ lực và kế hoạch của chúng ta, các vấn đề y tế, việc làm và an sinh xã hội sẽ sớm được triển khai rộng khắp, đảm bảo mỗi gia đình đều có thu nhập ổn định, có đủ khả năng chi trả viện phí, mua thuốc men. Ngay cả khi đối mặt với khó khăn, họ cũng sẽ nhận được sự bảo trợ từ chính phủ, giúp các bạn vượt qua trở ngại!"

"Tôi biết thực hiện những điều này không hề dễ dàng, thậm chí có một số kẻ đố kỵ đã dùng những lời lẽ bịa đặt để bôi nhọ lý tưởng chính trị của tôi. Nhưng không sao cả, tôi sẽ tát thẳng vào mặt họ bằng những hành động thực tế!"

"Chúng ta sẽ trải qua một vài khó khăn, nhưng chỉ cần chúng ta chung tay đối mặt với mọi thử thách, tôi tin rằng ở đây, không gì có thể ngăn cản nhân dân chúng ta đạt được hạnh phúc!"

"Tôi mong mọi người hãy mãi nhớ về ngày này, bởi vì trong ngày này, hạnh phúc sẽ gõ cửa từng gia đình của các bạn!"

...

Durin đắc cử không mang lại quá nhiều sự hỗ trợ cho Tân đảng trong cuộc tổng tuyển cử trên toàn Đế quốc. Ngoại trừ châu Anbiluo, hầu hết các thành trì của Tân đảng đều thất thủ, trở thành phạm vi ảnh hưởng của Cựu đảng. Sự thay đổi này đã gây ra nhiều tranh luận trong xã hội.

Rốt cuộc điều gì đã thay đổi thói quen ủng hộ Tân đảng bấy lâu nay của người dân, khiến họ bắt đầu chuyển sang ủng hộ Cựu đảng?

Vì thế, TV và báo chí đều đã thực hiện nhiều chuyên đề đặc biệt, ngay cả nhiều cử tri cũng cảm thấy bối rối. Phải chăng có sự thay đổi nào đó chăng? Có lẽ là do trong cuộc tổng tuyển cử năm nay, Tân đảng đã không đưa ra được bất kỳ điều gì mới mẻ, hiệu quả và có giá trị nào, mà vẫn cứ sử dụng những cương lĩnh chính trị cũ để tranh phiếu.

Người dân không mấy quan tâm đến những điều này. Ngược lại, Cựu đảng lần này lại đưa ra nhiều biện pháp điều hành và lý niệm chính trị mới mẻ, và thực hiện một số thay đổi tích cực, khiến đa số cử tri cuối cùng đã lựa chọn Cựu đảng, vốn đưa ra nhiều lý niệm chính trị đổi mới. Từ đó, dẫn đến thất bại lớn đầu tiên của Tân đảng trong Kỷ nguyên mới.

Theo luật bầu cử hiện hành của Đế quốc, mỗi Thị trưởng thành phố và mỗi Châu trưởng các châu đều có một lá phiếu để xác định ai sẽ là ứng cử viên thành lập nội các, dựa trên kết quả bầu cử cuối cùng. Điều này cũng có nghĩa là, ai lên nắm quyền thì đảng phái của người đó sẽ trở thành đảng cầm quyền.

Trong cuộc chạy đua nội các sau đ��, Powers đã thua Kubal, người có ưu thế áp đảo, mà không hề bất ngờ, đưa Cựu đảng lên nắm quyền điều hành. Đồng thời, Kubal đã đắc cử Thủ tướng Đế quốc và ngay lập tức bắt tay vào việc thành lập nội các.

Bảy năm trôi qua, một thiếu niên nông dân vô danh đến từ vùng nông thôn cuối cùng đã bước lên vũ đài chính trị chói lọi nhất của Đế quốc. Durin đã tạo nên một kỳ tích vĩ đại!

Tất nhiên, điều này cũng đồng thời chào đón đám cưới của Durin.

Anh ấy sắp kết hôn.

**Quyển Năm: Gió Tây Nổi Lên, Cả Nước Chấn Động**

**Lời Mở Đầu của Quyển**

Vấn đề phương Đông sẽ không trở nên căng thẳng. Điều quan trọng nhất trong bất kỳ hình thái chiến tranh nào chính là đường tiếp tế. Chừng nào công nghệ chưa phát triển thêm một bước, chiến tranh sẽ chưa thể xảy ra.

Tiếp theo, khi Durin cuối cùng đã trở thành Châu trưởng, sẽ có nhiều xung đột thế lực hơn, chẳng hạn như Thương Tổng hội, Ngân hàng Trung ương Đế quốc, các mâu thuẫn nội bộ đảng, sự xa lánh từ Cựu đảng, sự tiến hóa của hình thái xã hội Đế qu���c...

Bên cạnh đó còn có một số vấn đề và xung đột phát sinh từ bối cảnh gia đình của Durin, bao gồm các vấn đề liên quan đến thế hệ trước và thế hệ sau. Những đứa con của Durin và Ophelia, những đứa con của Durin và Alyssa, lập trường của vợ chồng Cosima, của các anh chị em.

Rất nhiều tiểu thuyết thường kết thúc khi nhân vật chính đạt được một mục tiêu cuối cùng nào đó. Nhưng tôi lại có một ý tưởng, và sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành nó, đó là viết về cả cuộc đời Durin, cùng những sự kiện xảy ra trong suốt cuộc đời anh ấy.

Thực ra, tư tưởng cốt lõi của cuốn sách này đã sớm được hé lộ. Nếu có thể tìm ra tư tưởng cốt lõi này, có lẽ các bạn sẽ có một cái nhìn mơ hồ về tương lai của cuốn sách.

Tôi đã thấy một độc giả nào đó nói không thể chờ tám năm, nhưng tôi xin hỏi ngược lại một câu: tám năm có dài lắm không?

Chúng ta đã hoàn thành ba triệu chữ trong một năm, tương ứng với bảy năm cuộc đời Durin. Sau này, nếu tăng tốc một chút, cũng có thể nhanh chóng kết thúc một khoảng tám năm, hai khoảng tám năm, thậm chí nhiều khoảng tám năm nữa!

Và điểm quan trọng nhất là, thực ra cuốn sách này không phải do tôi viết. Mỗi ngày luôn có một khoảng thời gian, sóng não của Durin sẽ xuyên qua hàng rào thế giới và giáng xuống đôi tay tôi. Tôi chỉ là một người ghi chép từ thế giới khác, chỉ cần đến thời khắc đó, đôi tay và bàn phím sẽ tự động làm việc.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị bản chuyển ngữ này.