(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 272 : Natasha
Sau khi Tứ Vương tử nhận thua, Lâm Tú cùng Trương Nhân, Tống Ngọc Chương bay lên từ miệng núi lửa. Ba người kia của Đại U cũng được một cường giả Đại U mang lên.
Trước khi cuộc tỷ thí bắt đầu, không ai ngờ rằng lại có kết cục như vậy. Đại U lại thua, ngay cả trong tình huống địa l��i nhân hòa, họ vẫn bại.
Gia chủ Chiba đứng trước mặt mọi người, chậm chạp không tuyên bố kết quả. Sao có thể như vậy?
Đại U muốn bọn họ giới hạn tuổi của các thiên tài năm nước dưới ba mươi, họ làm theo; muốn cuộc tỷ thí tiến hành theo thể thức quốc gia đối quốc gia, họ làm theo; muốn họ chọn địa điểm tại miệng núi lửa, họ làm theo; muốn họ giở trò trong việc bốc thăm, họ vẫn làm theo…
Cuộc tỷ thí này, hoàn toàn diễn ra theo phương thức Đại U yêu cầu, từ trong ra ngoài, từ trên xuống dưới, hoàn toàn nghiêng về Đại U, thế mà còn thua thì cũng không trách được gia tộc Chiba.
Chỉ có thể trách bản thân bọn họ quá vô dụng.
Gia chủ Chiba nặn ra một nụ cười, nhìn mấy vị sứ thần Đại Hạ, tuyên bố: “Chúc mừng Đại Hạ…”
Vẻ mặt các sứ thần Đại U rất khó coi, bởi vì họ biết rõ, đã có chuyện rất nghiêm trọng xảy ra.
Đại Hạ lại có thêm một vị thiên kiêu ngang trời xuất thế, vốn dĩ điều này là thứ họ không hề mong muốn thấy. Hơn nữa, hắn còn cưới luôn thiên kiêu này của Phù Tang, thêm vào đó là vị thiên tài số một từ trước đến nay của đại lục, thì trong cuộc thi đấu vài tháng sau, số lượng người của họ trong top 5 Thiên Kiêu Bảng có lẽ sẽ đạt tới ba.
Con số này, từ trước đến nay đều do Đại U duy trì.
Mà thứ hạng trên Thiên Kiêu Bảng càng gần top, thì trong ba năm tới, vương triều đó càng thu được nhiều tài nguyên hơn.
Hạng nhất Thiên Kiêu Bảng có thể mang lại tài nguyên bằng tổng cộng từ hạng bảy đến hạng mười. Lần trước, dù Đại U mất hạng nhất Thiên Kiêu Bảng, nhưng hạng hai, hạng ba, hạng tư đều là người của họ, tài nguyên họ có thể phân phối còn hơn gấp đôi Đại Hạ.
Mà ở kỳ trước, khi chưa có Triệu Linh Quân, tài nguyên của Đại Hạ chỉ bằng một phần mười Đại U, thậm chí còn ít hơn.
Lần này, có Triệu Linh Quân, Lâm Tú, cùng vị thiên tài của gia tộc Chiba này, Đại Hạ rất có thể thay thế vị trí của Đại U, độc chiếm một nửa tài nguyên tu hành của đại lục trong ba năm tới. Đây là điều họ tuyệt đối không muốn thấy, cũng không thể chịu đựng được.
Bất quá, sự việc đã đến nước này, họ cũng không thể thay đổi kết cục.
Đại U còn chưa cường đại đến mức có thể phớt lờ quy tắc, đặt mình lên trên tất cả các quốc gia của đại lục. Đại La liên thủ với Đại Hạ, đủ để lay chuyển địa vị bá chủ của họ.
Cuối cùng, đoàn sứ thần Đại U chỉ có thể không nói một lời nào mà rời đi.
Đại Thắng và Đại Lư từ trước đến nay vẫn chung một chiến tuyến với Đại U. Mọi người nhìn Lâm Tú một lúc lâu với ánh mắt phức tạp, rồi cũng theo họ rời đi.
Trước khi rời đi, Tứ Vương tử Đại U đi đến trước mặt Lâm Tú, nói với ý vị sâu xa: “Ta thừa nhận ngươi rất mạnh, không hổ là trượng phu của Triệu Linh Quân. Chúng ta sẽ gặp lại trên sân thi đấu.”
Nói xong, hắn liền theo sứ thần Đại U rời đi.
Vị người trẻ tuổi Đại La kia cũng đi đến trước mặt Lâm Tú, dùng ánh mắt công nhận nhìn hắn, nói: “Trước kia ta không thích ngươi, nhưng bây giờ ta đã thay đổi suy nghĩ. Ngươi có tư cách trở thành trượng phu của Quân.”
Lâm Tú trầm mặc.
Cho dù hắn thi đấu xuất sắc đến đâu, một mình đấu hai, một mình đấu ba, khuynh đảo toàn trường thế nào, hắn vẫn không thể có được tên tuổi của riêng mình.
Hắn nhìn người trẻ tuổi nữ giả nam trang của Đại La này, hỏi: “Ngươi vì sao không thích ta?”
Người trẻ tuổi liếc Lâm Tú một cái, nói: “Bởi vì ta cũng thích nàng, ta muốn ở bên nàng, nhưng lại bị ngươi cướp mất. Nếu như ngay cả ta ngươi cũng không đánh lại, thì dựa vào đâu mà trở thành trượng phu của Quân?”
Lâm Tú rất giật mình.
Hắn biết rõ, A Liệt Khắc chỉ là tên giả của nàng. Nếu Lâm Tú không đoán sai, tên thật của nàng hẳn là Natasha.
Chỉ lớn hơn Lâm Tú một tuổi, thực lực của nàng còn mạnh hơn Linh Âm rất nhiều. Một nữ tử như vậy, Đại La không có người thứ hai.
Cho nên thân phận của nàng cũng rất rõ ràng.
Thiên tài hệ Băng của Đại La, thiên phú hệ Băng của nàng còn vượt trên Linh Âm, có hy vọng tấn thăng Địa Giai Thượng Cảnh trước hai mươi lăm tuổi. Nàng là khuê mật của Triệu Linh Quân, từng đứng hạng năm trên Thiên Kiêu Bảng kỳ trước, là nữ tử có thiên phú dị thuật nhất đại lục trong vòng trăm năm, ngoại trừ Triệu Linh Quân.
Nàng thích Triệu Linh Quân ư?
Người nước ngoài họ cởi mở đến vậy sao?
Bất quá, suy nghĩ kỹ lại, một người ưu tú như Triệu Linh Quân, việc nàng hấp dẫn những người ưu tú cùng giới cũng là điều rất bình thường.
Lâm Tú bỗng nhiên ý thức được một vấn đề rất nghiêm trọng.
Các nàng thật sự là khuê mật sao?
Triệu Linh Quân đối với đàn ông từ trước đến nay đều sắc mặt không hề thay đổi, cũng chỉ đối với Lâm Tú thái độ tốt hơn một chút. Nàng và Natasha là khuê mật, Natasha lại không hề che giấu mà nói thích nàng ngay trước mặt hắn, chẳng lẽ…
Hắn cũng không kỳ thị bách hợp, người khác thế nào là tự do của người khác. Nhưng nếu chuyện đó xảy ra ở bên cạnh hắn, lại là với nương tử trên danh nghĩa của hắn, thì hắn không thể chấp nhận được rồi.
Hắn liếc Natasha một cái, hỏi: “Nàng thích ngươi sao?”
Natasha có chút giận dữ nhìn Lâm Tú, nói: “Nếu như không có ngươi, nàng nhất định sẽ thích ta!”
Lời nói bóng gió đó chính là nàng chỉ có một cách để thích (nam nhân), điều này làm Lâm Tú an tâm. Linh Quân quả nhiên sẽ không làm hắn thất vọng.
Hắn liếc Natasha một cái, thản nhiên nói: “Nàng đã là người của ta, ngươi từ bỏ ý nghĩ này đi.”
Natasha nghe vậy cũng không tức giận, bởi vì hắn có tư cách nói với nàng câu nói này.
Chỉ có một người như vậy, mới xứng với Quân.
Cũng là năng lực giả hệ Băng, nàng nhìn ra rằng dị thuật của Lâm Tú cũng không xuất chúng. Cái hắn lợi hại là võ đạo, một loại võ đạo mà nàng chưa từng thấy qua.
Hắn là người đã dùng võ đạo đánh bại Green, sau đó mới hoàn toàn xoay chuyển cục diện.
Natasha nhìn về phía Lâm Tú, hiếu kỳ hỏi: “Chiêu thức ngươi dùng để đánh bại Green là gì? Đó có phải là võ đạo do ngươi tự sáng tạo không?”
Lâm Tú lắc đầu nói: “Ta cho ngươi biết, ngươi cũng không học được đâu.”
Natasha nói: “Ngươi đừng nên coi thường ta.”
Lâm Tú nói: “Đây là cộng hưởng.”
Natasha sửng sốt một chút, hỏi: “Cộng hưởng là gì?”
Lâm Tú nói: “Cộng hưởng là hiện tượng dao động của một hệ thống trở nên mạnh mẽ hơn khi tần số kích thích tác động lên nó gần trùng khớp với tần số cố hữu tại một giai đoạn nào đó của chính hệ thống đó…”
Natasha vẻ mặt mê mang: “Kích thích, tần số, hệ thống…”
…
Trương Nhân và Tống Ngọc Chương nhìn Lâm Tú cùng người trẻ tuổi Đại La xì xào nói chuyện, càng lúc càng cảm thấy hắn thần bí khó lường. Mười chín năm danh tiếng không hiển hách, nhưng trong trận tỷ thí nhỏ này lại bỗng nhiên ngang trời xuất thế. Một trận chiến ở Phù Tang, một mình đánh bại ba thiên kiêu, rực rỡ chói mắt như Thái Dương, hào quang thậm chí đuổi kịp thê tử hắn, Triệu Linh Quân…
Võ đạo thì thôi đi, hắn lại còn đồng thời hiểu cả tiếng Phù Tang và tiếng Đại La. Suốt mười chín năm qua, chẳng lẽ hắn vẫn luôn không ngừng học tập và tu hành, chỉ để vào thời điểm này, lặng lẽ khiến tất cả mọi người kinh ngạc?
Đồng thời, trong lòng bọn họ cũng có chút uể oải.
Trận chiến vừa rồi, có họ hay không cũng thế. Cho dù thắng, cũng chẳng liên quan gì đến họ, chỉ khiến họ nhận ra khoảng cách lớn giữa thiên tài và thiên tài.
Đồng thời, giới hạn trên về th���c lực của Lâm Tú trong mắt hai người cũng một lần nữa được làm mới.
Ở Địa Giai Hạ Cảnh, e rằng hắn đã vô địch.
Mà hắn lại còn nhỏ hơn họ mấy tuổi. Có những người sinh ra, chính là để người khác phải ngưỡng vọng.
Sau khi người Đại U rời đi, những người của gia tộc Chiba lộ ra vô cùng xấu hổ. Dù sao ai cũng nhìn ra, họ vẫn luôn đứng chung một chỗ với Đại U, cuối cùng lại không thể không đối mặt với Đại Hạ.
Lần này, không chỉ mất đi thiên kiêu của gia tộc, mà còn chẳng thu được bao nhiêu lợi ích.
Phù Tang cách Đại U quá xa, lại cách Đại Hạ quá gần. Từ đó về sau, thái độ của họ đối với Đại Hạ cũng sẽ phải có chút thay đổi. Nếu còn như trước mà nhảy nhót giở trò, e rằng sẽ chẳng có quả ngọt nào để ăn.
Lâm Tú trở lại sứ quán, tắm rửa một cái, thay một bộ quần áo sạch sẽ.
Trên người hắn còn có vết thương do phong nhận để lại. Hắn không xử lý, bởi vì trước mắt bao người, nếu vết thương tự lành, người của năm nước đều sẽ hoài nghi.
Vẫn là sau khi trở về, tìm phương pháp trị liệu song song, giống như cách hắn đã đối với A Kha.
Chỉ chốc lát sau, bên ngoài truyền đến tiếng đập cửa. Lâm Tú cảm nhận được đó là Chiba Rin. Hắn mở cửa phòng, Chiba Rin đứng ở cổng. Nàng ngay lập tức nắm lấy tay áo Lâm Tú, nhìn thấy vết thương trên cánh tay hắn, trên mặt hiện lên vẻ đau lòng, lo lắng nói: “Lâm quân, thương thế của ngài…”
Lâm Tú cười cười, nói: “Không đáng ngại gì, đều là bị thương ngoài da, rất nhanh sẽ lành thôi.”
Trên mặt Chiba Rin lộ ra vẻ tự trách, nói: “Thật xin lỗi, nếu không phải vì ta, Lâm quân đã không bị thương…”
Lâm Tú vỗ nhẹ mu bàn tay nàng, nói: “Ta đã nói, ta sẽ dẫn ngươi về Đại Hạ, thì nhất định sẽ làm được.”
Lúc này, một bóng người từ bên ngoài đi tới. Nhìn thấy dáng vẻ Chiba Rin và Lâm Tú tay trong tay, người đó nặng nề ho khan một tiếng, nói: “Ngươi đã có Quân rồi, chẳng lẽ còn muốn cả Rin nữa sao?”
Kẻ đến là người trẻ tuổi của Đại La quốc. Chiba Rin vừa rồi đã thấy hắn ra tay, nên có ấn tượng rất sâu sắc về hắn.
Vị thiên tài Đại La này, e rằng ngay cả nàng cũng không phải là đối thủ.
Lâm Tú nhìn nàng một cái, cười nói: “Đại La chẳng phải cũng muốn Rin-chan trở thành người của các ngươi sao? Bằng không Băng Hậu Điện hạ đã không đích thân đến Phù Tang. Ngươi nói đúng không, công chúa Natasha?”
Con ngươi xanh biếc của vị người trẻ tuổi Đại La kia trừng lớn, kinh ngạc nói: “Sao ngươi biết?”
Chiba Rin cũng dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn nàng.
Vị người trẻ tuổi Đại La này, sao lại có thể là Natasha?
Người trẻ tuổi Đại La vuốt vuốt mặt mình, khuôn mặt liền xảy ra biến hóa rất lớn. Trong chớp mắt, hắn từ một nam tử thanh tú, biến thành một nữ tử mỹ mạo.
Tướng mạo nàng cũng khác với tất cả những nữ tử bên cạnh Lâm Tú. Sóng mũi cao, hốc mắt sâu, làn da trắng như tuyết, ngũ quan lập thể rõ ràng, một đôi mắt màu xanh lam thâm thúy như một hồ nước xanh.
Chiba Rin kinh ngạc nói: “Natasha!”
Nữ tử kia mỉm cười với nàng, nói: “Đã lâu không gặp rồi, Rin-chan.”
Bản dịch của chương truyện này được phát hành độc quyền và đầy đủ tại truyen.free.