Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 90 : Ba vấn đề

"Quan tâm sẽ loạn." Tiêu Tiêu nhận xét, rồi nói tiếp: "Một trong các quy tắc của [Công Đức Bộ] là: chỉ những vật phẩm hữu hình có trình độ công nghệ không vượt quá thế giới của người ký khế ước mới có thể chuyển giao cho người khác dùng. Các vật phẩm còn lại chỉ khế ước giả mới được sử dụng – ngươi quên rồi sao?"

Dung Viễn khựng lại. Bởi vì chưa từng có kinh nghiệm đưa vật phẩm mình hối đoái cho người khác sử dụng, trong giây lát đó, hắn chỉ nghĩ đến việc cứu Kim Dương mà quên mất điều này.

Nhưng Dung Viễn không vì một lời nói của Tiêu Tiêu mà từ bỏ quyết định của mình. Hắn nhìn hai người đang nằm gục bên cạnh, nhặt bình thủy tinh chứa hơn một nửa Sinh Mệnh Chi Tuyền còn sót lại, nắm tóc người đàn ông mặc vest kéo hắn dậy, đổ toàn bộ số Sinh Mệnh Chi Tuyền còn lại vào miệng hắn.

Diêm Sách khẽ động, bị Tiêu Tiêu ngăn lại. Cô lắc đầu, im lặng quan sát diễn biến.

Chất lỏng vừa vào miệng, một hai giây sau, người đàn ông mặc vest mở choàng mắt, tác dụng gây mê đã bị loại bỏ hoàn toàn. Hắn nhìn thấy Dung Viễn ngay trước mặt mình, ánh mắt chợt lóe lên vẻ hung ác, thò tay định móc vũ khí từ trong ngực, nhưng động tác lập tức khựng lại. Hai tay hắn bấu chặt lấy cổ mình, mắt trợn trừng lồi ra, trong cổ họng phát ra tiếng "ô ô" khàn đặc, hai chân đạp mạnh xuống đất vài cái. Sau đó, toàn thân hắn cứng đờ, ngừng thở, đôi mắt vô hồn, da thịt thậm chí còn phớt màu xanh đậm.

"Các vật phẩm hối đoái siêu thực của [Công Đức Bộ] đều mang theo một loại sức mạnh khác biệt với thời không này. Khi ngươi ký khế ước với nó, ngươi đã nhảy ra ngoài tam giới, không còn nằm trong Ngũ Hành. Sức mạnh công đức luôn bảo vệ ngươi, bởi vậy ngươi không bị quy tắc của thế giới này ràng buộc, nhưng người khác thì không. Chính vì thế, Sinh Mệnh Chi Tuyền quả thực có thể loại bỏ mọi chất độc hại trong cơ thể, nhưng sau đó, sức mạnh quy tắc thời không mà bản thân nó mang theo sẽ biến thành kịch độc trong cơ thể. Ngoài ra, nếu ngươi chuyển giao vật phẩm vượt quá trình độ thế giới hiện thực cho người khác sử dụng, người đó đồng thời cũng sẽ nhiễm virus chí mạng và sẽ chết trong thời gian rất ngắn."

"Trước đây ngươi có đưa cho Kim Dương một lá hạc giấy truyền tin, đúng không? Lá thư đó, nếu hắn thật sự mở ra xem, hắn đã sớm chết rồi."

"Bảo mật là quy tắc quan trọng nhất của [Công Đức Bộ]. Để duy trì điều này, nó không tiếc loại bỏ bất kỳ ai ngoài khế ước giả."

Dung Viễn trầm mặc một hồi lâu, rồi hỏi: "Vậy c��n ngươi? Tại sao ngươi vẫn còn sống đến bây giờ?"

Tiêu Tiêu trả lời, đúng như hắn dự đoán: "Bởi vì ta là khế ước giả tiền nhiệm của [Công Đức Bộ]."

Dung Viễn nhìn thoáng qua Kim Dương, Tiêu Tiêu lập tức nói: "Tình huống của hắn mặc dù nguy hiểm, nhưng chưa đến mức nguy hiểm đến tính mạng. Hắn không yếu ớt như ngươi nghĩ đâu. Chúng ta phải nhanh chóng rời đi, người đến cứu hắn đã tìm thấy rồi, sẽ đến trong vòng mười phút."

Nàng khiến người đàn ông đeo vòng vàng tỉnh lại rồi thôi miên hắn, làm hắn tin rằng mình chỉ là nhất thời thất thủ giết chết người đàn ông mặc vest trong lúc tranh chấp. Diêm Sách còn đồ độc lên con dao găm mà người đàn ông đeo vòng vàng mang theo bên mình. Vài người vừa rời đi thì Kim Nam đã dẫn người xông vào ngay sau đó.

"Ngươi nên quay về."

Trên sân thượng, nhìn theo những cảnh sát vũ trang hạng nặng áp giải người đàn ông đeo vòng vàng bị che mặt đi, đồng thời dùng túi đựng xác khiêng thi thể người đàn ông mặc vest đi. Tiêu Tiêu nhìn ánh sáng mỏng manh lấp lánh của sao Mai trên bầu trời, nói: "Nếu không quay về, sư phụ và các đồng học của ngươi e rằng cũng sẽ phát hiện chuyện ngươi mất tích."

Dung Viễn nhìn nàng không nói lời nào.

Tiêu Tiêu lại nói: "Yên tâm, ta sẽ không trốn tránh hay lẩn trốn. Vậy nhé, tối ngày kia, tối ngày kia ngươi hãy tìm ta. Khi đó, ta sẽ giải đáp mọi nghi vấn của ngươi, tuyệt đối không lừa dối. Và ta cũng hy vọng ngươi có thể đáp ứng ta một yêu cầu."

...

"Này, cậu có cảm thấy Dung Viễn hôm nay có gì đó không ổn không?" Cam Chính cắn nắp bút, nói nhỏ với Nghê Tử Hạo bên cạnh.

"Thế à?" Nghê Tử Hạo ngẩng đầu, ánh mắt mơ màng lướt qua lướt lại giữa Dung Viễn và Vu Nhất Chuyết, hiển nhiên hắn không chắc Dung Viễn là ai.

"Thôi, tớ không nên nói chuyện này với cậu. Làm bài của cậu đi." Cam Chính bất đắc dĩ khoát tay nói. Chỉ là trong căn phòng này chẳng có người thứ hai nào có thể nói chuyện phiếm cùng cô. Dung Viễn lạnh lùng, Vu Nhất Chuyết thì khắc kh�� đến mức khiến người ta cảm thấy quấy rầy hắn là một tội lỗi. Còn Nghê Tử Hạo, người duy nhất dễ nói chuyện, lại mắc chứng "mặt mờ" và cực kỳ mơ hồ. Cam Chính cảm thấy mình chính là người bình thường duy nhất ở đây – không, có lẽ trong mắt bọn họ, cái sự bình thường của mình lại là cái "không bình thường" duy nhất thì sao?

Cam Chính thở dài, không muốn làm bài, ngậm bút ghé vào bàn nhìn mặt nghiêng của Dung Viễn, luôn cảm thấy hắn có chút khác so với mọi khi.

[Quy tắc Mười Sáu: Nếu phi khế ước giả sử dụng vật phẩm công đức vượt quá trình độ khoa học kỹ thuật của thế giới này, sẽ bị sức mạnh quy tắc xóa sổ.] Quy tắc mới này khiến Đậu Hà Lan nhận ra mình đã phạm phải một sai lầm khủng khiếp. Quả thật, đa số quy tắc của [Công Đức Bộ] đều nêu rõ tiêu chuẩn phạt trừ điểm, chỉ có Quy tắc Sáu là khác biệt. Nó nói vật phẩm công đức không được dễ dàng giao cho người khác sử dụng, nhưng lại không nói rõ điều gì sẽ xảy ra nếu làm vậy. Điều này vô hình trung khiến người ta nghĩ rằng, dù có làm trái điều đó, nhiều nhất cũng chỉ là bị trừ điểm công đức mà thôi.

Nhưng thực tế không phải vậy. Quy tắc này sở dĩ không có tiêu chuẩn trừ điểm, bởi vì người bị trừng phạt sau khi vi phạm quy tắc không phải là khế ước giả, mà là người tiếp nhận vật phẩm công đức đó.

[Công Đức Bộ] khá khoan dung với các khế ước giả, nó luôn sẵn lòng cho họ cơ hội thứ hai, điều này thể hiện rõ trong nhiều quy định của nó. Trong số tất cả các quy tắc, chỉ có hai điều sẽ được thực hiện ngay lập tức và thực sự đe dọa đến khế ước giả: một là Quy tắc Một (phần phụ) về việc xóa sổ, hai là Quy tắc Hai – khế ước giả chủ động tiết lộ sự tồn tại của [Công Đức Bộ] sẽ bị giải trừ khế ước.

Nhưng đối với những người ngoài khế ước giả, nó lại lạnh lùng đến mức coi như cỏ rác, dễ dàng quyết định sinh tử của họ.

Còn người đàn ông mặc vest chết vì Sinh Mệnh Chi Tuyền, [Công Đức Bộ] thậm chí không có nhắc nhở: không cộng điểm, cũng không trừ điểm. Có lẽ bởi vì người giết chết hắn không phải Dung Viễn mà là [Công Đức Bộ], nên hắn giống như bất cứ người chết nào không hề liên quan đến Dung Viễn, dù sống hay chết cũng không bắn tung tóe dù chỉ nửa điểm bọt nước, thậm chí ngay cả tên tuổi cũng không được lưu lại.

Nếu Kim Dương thật sự chết vì lời đề nghị này của nó, Đậu Hà Lan không thể tưởng tượng nổi Dung Viễn sẽ nhìn nó thế nào. Ngay cả khi chuyện này không thật sự xảy ra, cả ngày hôm nay, Dung Viễn cũng không nói với nó một lời nào – không chất vấn, không nghi ngờ, không thảo luận, cũng không chỉ trích. Hắn chỉ trầm mặc, sự trầm mặc khiến người ta hoảng sợ.

Chạng vạng, sau khi học bổ túc kết thúc và trở lại ký túc xá, Dung Viễn đổi tấm biển treo ngoài cửa sang mặt có chữ "Xin đừng quấy rầy", thay quần áo rồi nói: "Đậu Hà Lan, tìm Dư Cường."

Đậu Hà Lan tinh thần phấn chấn, lập tức đáp: "Vâng."

Khi tổ điều tra kiểm tra điện thoại trước đây, Đậu Hà Lan đã phát hiện họ có thể phát hiện thủ đoạn xâm nhập của nó. Nhưng không sao cả, phương pháp xâm nhập không chỉ có một. Trình độ máy tính thời đại này chắc chắn có vô số sơ hở trước mặt quang não. Nó đổi sang phương thức xâm nhập phức tạp và bí ẩn hơn, rất nhanh phát hiện Dư Cường đang ở trong một khách sạn cao cấp tại thành phố A. Đồng thời nó cũng phát hiện, trong khách sạn này dường như không chỉ có một Dư Cường, mà còn có nhiều người thuộc các phía khác nhau đang chú ý đến hắn.

Điều này đối với Dung Viễn mà nói đều không thành vấn đề. Thị lực của hắn rất tốt, cho dù ở rất xa cũng có thể thấy rõ khuôn mặt và hình dáng của người. Hơn nữa, điểm công đức trên đỉnh đầu mọi người dù là chữ màu đen, nhưng lại có chút khác biệt với màn đêm đen kịt, nhìn kỹ vẫn có thể phân biệt được.

Dung Viễn nhớ rất rõ điểm công đức của Dư Cường, [-10766]. Hắn rất nhanh tìm thấy người đàn ông có con số này trên đầu, đang ngồi trong một căn phòng khách sạn ở tầng 19, bên cạnh có hai võ cảnh với điểm công đức vi tiểu đang canh chừng hắn.

Dư Cường vóc dáng vốn dĩ đã không cao, lại còn đang ngồi, cũng không cố ý ngồi cạnh cửa sổ. Bởi vậy, mặc dù đây là một căn phòng có tầm nhìn rộng rãi, nhưng nếu có người muốn ám sát hắn thì lại là điều không thể. Trên thực tế, trong phạm vi hai ngàn mét đối diện tất cả các công trình kiến trúc, không có bất kỳ công trình kiến trúc nào đủ cao để người đứng trên đó có thể nhìn thấy vị trí của Dư Cường. Cho nên tổ điều tra rất yên tâm về sự an toàn của hắn.

Nhưng không một ai nhìn thấy, ngoài cửa sổ, ngay gần đó trong bóng đêm, một nòng súng đen ngòm đã lộ ra.

M��t võ cảnh bước hai bước, vừa vặn che chắn giữa cơ thể Dư Cường và nòng súng. Mặc dù không phải hoàn toàn không có khoảng trống, nhưng kỹ năng bắn súng của Dung Viễn cũng không đủ tốt đến mức có thể kích sát Dư Cường mà không làm bị thương hắn dù chỉ một chút.

Dung Viễn suy nghĩ một chút, nói: "Đậu Hà Lan, dùng phương thức xâm nhập thông thường để thâm nhập hệ thống giám sát của khách sạn, phải làm sao để họ vừa phát hiện ra nhưng lại khó lòng chống đỡ, gây ra hỗn loạn."

"Vâng."

Vài phút sau, hai võ cảnh nhận được chỉ lệnh. Họ trao đổi vài câu rồi bắt đầu đi tới đi lui, phần lớn sự chú ý đều tập trung vào lối vào, đồng thời cũng tránh khỏi tầm bắn.

"Đoàng!"

Một tiếng súng vang lên, hoàn toàn chấm dứt kế hoạch săn lùng lần này.

Khi Kim Dương bị bắt cóc, Dung Viễn không nghĩ nhiều, chỉ lo sốt ruột. Nhưng khi nhớ lại, hắn luôn cảm thấy chuyện này không hề không liên quan đến tổ điều tra. Dù nói thế nào đi nữa, việc xảy ra đồng thời như vậy, rất khó khiến người ta tin rằng đây chỉ là sự trùng hợp.

Đồng thời, trong khách sạn còn có vài người mang công đức âm. Dung Viễn không rõ họ có liên hệ gì với cảnh sát, nên không tùy tiện ra tay. Sau khi xác nhận Dư Cường đã chết, hắn liền trở về điểm xuất phát, hoàn toàn không biết sau đó Thư Khởi đã tức giận đến mức nào.

...

Khi chia tay, Tiêu Tiêu cũng không nói sẽ gặp mặt ở đâu. Nhưng chỉ cần nàng không cố ý che giấu, việc Dung Viễn muốn tìm một người là chuyện rất đơn giản.

Gặp mặt sau, hắn muốn biết trước cái gọi là "yêu cầu" của Tiêu Tiêu là gì. Không ngờ, đối phương lại muốn [Công Đức Bộ].

Ha ha. Dung Viễn cười lạnh, trong lòng sinh ra sát ý.

Tiêu Tiêu như thể không nhìn thấy vẻ nguy hiểm đó, nói: "Ngươi chưa từng nghĩ tới, tại sao ngươi lại gặp phải những chuyện này sao? Hoặc là nói, ngươi, và cả Kim Dương nữa, trong mười bảy năm cuộc sống đã qua của các ngươi, có gặp phải những nguy hiểm tột cùng như mấy tháng gần đây không?"

Khí thế của Dung Viễn khựng lại.

Quả thật, mấy ngày nay, những chuyện xảy ra xung quanh bọn họ quá nhiều. Một số là phiền toái do hắn chủ động tham gia vào sau khi có được [Công Đức Bộ] mà rước lấy, nhưng cũng có một số tai nạn bất ngờ hoàn toàn không liên quan đến [Công Đức Bộ]. Ví dụ như vụ tai nạn giao thông thảm khốc xảy ra trước đó, trong nửa đời trước của hắn thì ngay cả tai nạn tông vào đuôi xe cũng hiếm khi gặp phải.

Hơn nữa, xung quanh hắn đã xuất hiện vài tên tội phạm giết người nguy hiểm, điều này e rằng không chỉ vì khả năng quan sát của hắn trở nên sắc bén hơn.

Tiêu Tiêu nói: "Trong các quy tắc của [Công Đức Bộ], có hai cách thức chủ yếu để thu hoạch công đức: làm việc thiện và trừng ác."

"Đơn thuần chỉ làm việc thiện thì ảnh hưởng đến khế ước giả rất nhỏ, nhiều nhất chỉ là các sự cố bất ngờ xung quanh ngươi tăng lên. Có thể hiểu là [Công Đức Bộ] tồn tại để xoay chuyển "vận" của những người lân cận trong phạm vi nhỏ, nhưng điều này không phải để khiến họ gặp xui xẻo, mà là khiến những chuyện xấu họ sẽ gặp sau này phát sinh sớm hơn, cũng khiến ngươi có nhiều cơ hội làm việc thiện tích đức, giúp đỡ người khác hơn. Từ góc độ của khế ước giả mà nói, đây là một chuyện tốt, đối với người khác cũng có lợi chứ không hại."

"Nhưng nếu khế ước giả lựa chọn trừng ác mà nói, vấn đề sẽ nghiêm trọng hơn rất nhiều."

"Bởi vì [Công Đức Bộ] sẽ khiến những cái 'ác' trên thế gian này tập trung về phía ngươi, khiến ngươi và những người có ràng buộc với ngươi càng dễ dàng đụng độ với những kẻ mang ác niệm. [Công Đức Bộ] không có ý thức và hoàn toàn không mang ác niệm, trên con đường lựa chọn của ngươi, nó chỉ thúc đẩy một chút, cung cấp cho ngươi tiện lợi lớn hơn. Nhưng nếu không cẩn thận, chính khế ước giả sẽ bị cái 'ác' này nuốt chửng."

"Ta nghĩ ngươi đã rất nhanh phát hiện ra khi có được [Công Đức Bộ] rằng, trừng ác là cách tích lũy công đức dễ dàng và nhanh chóng hơn so với làm việc thiện. Nhưng lợi ích càng lớn, rủi ro cũng càng lớn, đây là quy luật tự nhiên của thế gian, và [Công Đức Bộ] cũng không ngoại lệ. Nó có những rủi ro có thể nhìn thấy, nhưng phần lớn lại là những rủi ro vô hình. Tiếp tục giữ [Công Đức Bộ], một ngày nào đó, ngươi sẽ mất đi tất cả vì nó."

"Ta biết công đức của ngươi hiện tại đang ở giá trị âm, nếu giải trừ khế ước, đồng thời ngươi sẽ bị [Công Đức Bộ] xóa sổ. Ta có một phương án ở đây, có thể giúp ngươi trong vòng mười ngày đạt được đủ công đức để triệt tiêu toàn bộ giá trị âm. Nếu ngươi đồng ý, ta có thể giao nó cho ngươi ngay bây giờ."

Dung Viễn nghe xong, trầm tư một hồi lâu, rồi ngẩng đầu nói: "Ba vấn đề."

"Thứ nhất, nếu [Công Đức Bộ] là tồn tại như vậy, tại sao ngươi lại muốn nó?"

"Thứ hai, năm ngoái từ ngày 11 đến ngày 13 tháng 9, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Thứ ba, nếu giải trừ khế ước, sẽ có tác dụng phụ gì không?"

...

Lại một lần thẩm vấn Chu Đông không có kết quả, Thư Khởi hung hăng ném tài liệu xuống bàn. Bởi vì Hà Hân vẫn đang nhìn chằm chằm theo dõi, nên hắn phải kìm nén cảm giác muốn bức cung bằng bạo lực. Hắn tức giận kéo cổ áo rồi đi ra ngoài.

Chu Đông mệt mỏi dựa vào ghế. Hai ngày một đêm không ngủ, thậm chí không ăn, chỉ uống một chút nước, điều này khiến hắn tiều tụy không chịu nổi.

Dư Cường thật sự đã chết, cảnh sát đã tiết lộ tin tức này khi thẩm vấn hắn. Mặc dù việc mình làm không hề giúp ích gì cho cái chết của hắn, nhưng Chu Đông cũng không hối hận với lựa chọn của mình, hắn chỉ cảm thấy nhẹ nhõm và thoải mái.

Dư Cường và hắn, thực ra không có thù oán. Chỉ là hắn quen một nhân viên tạp vụ có vợ là nạn nhân của Dư Cường, và hắn cùng người nhân viên tạp vụ đó cũng chỉ là mối quan hệ xã giao thông thường mà thôi.

Bi kịch của em gái khiến Chu Đông cảm thấy, quyết không thể để loại cặn bã như vậy một lần nữa trở về xã hội đe dọa sự an toàn của những cô gái vô tội. Cảnh sát cảm thấy hắn làm như vậy là xuất phát từ chính nghĩa hoặc sự đồng tình, nhưng Chu Đông lại không nghĩ vậy.

Hắn cảm thấy, đây là một phần trách nhiệm.

...

Thư Khởi rót một ly nước đá từ máy làm nước rồi uống cạn một hơi, sau đó vò nát cốc giấy rồi ném về phía thùng rác bên cạnh. Tay hắn run lên, cốc giấy va vào tường, rồi rơi xuống đất. Hắn ngồi xổm xuống nhặt, lại phát hiện tay mình đang run rẩy.

Hắn dùng tay còn lại nắm chặt tay phải, kiềm chế được sự run rẩy của tay. Một lát sau, hắn nhặt cốc giấy lên, ném vào thùng rác.

Thư Khởi đứng lên, đứng lặng một lát, bỗng "A" lên một tiếng lớn, hung hăng đá một cước vào máy làm nước. Tiếng "bang" vang lên, chiếc máy đổ nhào, nước trong veo "ùng ục" chảy lênh láng trên sàn.

Hai nữ cảnh trẻ tuổi ôm tài liệu đi ngang qua, thấy dáng vẻ hắn như vậy thì hoảng sợ. Thư Khởi nhìn chằm chằm họ một cách hung tợn, hai người vội vã bỏ chạy.

Thư Khởi rất hoảng loạn.

Kế hoạch săn lùng tốn nhiều thời gian hoàn toàn thất bại, quân cờ Kim Dương này cũng không phát huy được chút tác dụng nào. Hắn thậm chí không bắt được một sợi lông quạ đen. Đây không chỉ là vấn đề thất trách, quan trọng hơn là hắn không thể giải thích rõ ràng với những người đó.

Tiếng bước chân xôn xao, hỗn loạn của rất nhiều người kéo đến. Thư Khởi nhìn thấy sự hỗn độn trên sàn, xoay người định đỡ máy làm nước lên, lại nghe thấy vài tiếng "cạch cạch" nhỏ, là tiếng kéo chốt an toàn súng.

Thư Khởi vừa đứng thẳng người nhìn, hai đầu hành lang đều bị người chặn lại. Một bên là Kim Nam và Chu Vân Trạch, phía còn lại là Âu Dương Duệ và Giang Tuyền, ngoài ra còn có hơn mười võ cảnh. Tất cả đều mặc áo chống đạn, nòng súng đều chĩa vào người hắn.

"Hả, làm gì vậy?"

Thư Khởi ném máy làm nước, ngay lập tức bọt nước bắn tung tóe khắp nơi. Ánh mắt hắn mang theo sự cuồng nộ của kẻ liều mạng.

Âu Dương Duệ nói: "Đội trưởng Thư Khởi, hiện có bằng chứng rõ ràng cho thấy anh có giao dịch phi pháp với thế lực bên ngoài, cũng bị tình nghi nhận hối lộ, không làm tròn trách nhiệm, bắt cóc, v.v. Hiện đã có lệnh bắt giữ, đề nghị anh phối hợp điều tra của chúng tôi."

Thư Khởi nhìn quanh những nòng súng chĩa vào mình. Khẩu súng trên người hắn đã sớm nộp lại trước khi vào phòng thẩm vấn. Hắn chậm rãi giơ hai tay lên, im lặng không nói gì, để Âu Dương Duệ và những người khác còng mình lại.

Bản văn được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free