"Đinh linh linh..." Tiếng chuông tan học vừa vang lên, ít phút sau, cả sân trường đang yên tĩnh bỗng chốc trở nên náo nhiệt hẳn lên. Các học sinh vội vã lao ra khỏi phòng học, có đứa chạy về phía nhà vệ sinh, có đứa đến sân thể dục, có đứa ghé tiệm tạp hóa, lại có đứa ôm sách vở bài tập chạy đến văn phòng giáo viên.

Kim Dương vẫn còn đang sắp xếp lại tập vở ghi bài. Người bạn ngồi cùng bàn bên cạnh cậu thở dài một tiếng, mềm nhũn người, gục xuống bàn nói: "A ~ a... Tớ muốn quá được nghỉ đông lần nữa!"

"Tớ lại thấy đi học cũng tốt. Mấy ngày tết cứ đi chúc tụng khắp nơi, còn không bằng đi học thoải mái nữa!" Một nam sinh khác trong lớp, cũng thuộc hàng học bá, lên tiếng.

"Đó là cậu!" Cậu bạn ngồi cùng bàn của Kim Dương vừa bực vừa chỉ vào mặt mình: "Cậu xem xem, mới khai giảng vài ngày mà tớ đã có quầng thâm dưới mắt rồi!"

Nam sinh kia thật sự ghé sát lại nhìn chằm chằm một lúc, rồi có vẻ rất nghiêm túc gật gật đầu nói: "Ừm, đúng là có thật."

Cậu bạn ngồi cùng bàn mặt đỏ bừng.

"Ai có?" Chu Tĩnh đi ngang qua, chỉ kịp nghe thấy âm cuối của câu nói, liền tiện miệng hỏi.

Mọi người sửng sốt, rồi những người xung quanh đều phì cười: "Ha ha ha... Vợ chồng Bạch Vân có bầu rồi! Mấy tháng rồi vậy?"

Nam sinh họ Bạch, tên Bạch Kỳ; nữ sinh tên Trác Y Vân, trong tên có chữ "Vân". Hai người ngồi trước sau bàn được mấy tháng, dần nảy sinh tình cảm, thường xuyên bị bạn bè trong lớp trêu chọc là "vợ chồng Bạch Vân".

Bị mọi người trêu chọc, cả Bạch Kỳ và Trác Y Vân đều đỏ mặt tía tai, vội vùi đầu vào sách, không dám nói thêm lời nào. Một nam sinh khác, cũng đang thấm thía nỗi vất vả học hành, ở bên cạnh không khỏi cảm thán: "Ai, vẫn là Dung Viễn sướng nhất. Ở thành phố S, gió mát thổi, mỹ nữ vây quanh, thỉnh thoảng làm vài bài tập, thế là được đảm bảo vào trường đại học B."

Kim Dương nhướn mày.

"Nếu thi đấu dễ dàng như vậy, sao cậu không tự mình đi thi đi?" Vừa nhắc đến Dung Viễn, phản xạ có điều kiện là cơn giận của Chu Tĩnh bốc lên, nhưng cô cũng không ưa cái thái độ "đứng nói chuyện không mỏi eo" như vậy, nghe vậy liền hầm hầm phản bác.

Nam sinh kia cũng không giận, cười hì hì nói: "Nếu tớ mà có nửa cái đầu óc của hắn, thì tớ đã đi thi rồi! Chẳng phải vì không có nên mới ghen tị, đố kỵ sao?"

"Biết mình không được mà còn không chịu cố gắng. Bài tập toán hôm qua cậu lại chỉ làm có một nửa phải không? Lớp trưởng bộ môn đã nói với tớ rồi! Tớ nói cho cậu Tưởng Hồng Ba, lần thi này cậu mà còn làm đội sổ của lớp..."

Bên kia, Tưởng Hồng Ba tội nghiệp bị Chu Tĩnh trừng mắt, tuôn ra một tràng răn dạy như súng máy. Cậu ta có cảm giác như đang đối mặt với mẹ và cô chủ nhiệm hợp thể vậy, đầu càng lúc càng cúi thấp. Một bên lại còn lén lút ra hiệu cho Bạch Kỳ, ý rằng "anh em ơi, tớ vì cứu bồ mà nhảy vào hố lửa đấy, bồ phải nhớ kỹ nha".

Bạch Kỳ hiểu ý, sắc mặt ngưng trọng gật gật đầu, ánh mắt rất đồng cảm.

Bên này, Trác Y Vân bị mọi người bỏ quên nãy giờ cũng ngẩng đầu lên, mặt vẫn còn hồng hồng. Cô chọc chọc cánh tay Kim Dương, nhỏ giọng nói: "Này cậu nói xem, lớp trưởng có phải thích Dung Viễn không? Từ khi khai giảng đến giờ Dung Viễn không có mặt, tớ cảm thấy tính tình cô ấy càng ngày càng nóng nảy."

"Không thể nào?" Kim Dương cũng bắt chước cô ấy cúi đầu nói nhỏ, vẻ mặt ngạc nhiên.

"Chậc chậc chậc, cậu đúng là quá chậm hiểu rồi." Cô bé nói với vẻ từng trải: "Không phải có câu nói, càng chú ý một người, thì càng thích người đó sao?"

Kim Dương nghĩ lại về khả năng Chu Tĩnh thích Dung Viễn, thật sự không nhìn ra cô ấy có chút dấu hiệu thiếu nữ đang yêu nào. Cậu nhỏ giọng hỏi Trác Y Vân: "Lời này... cậu dám nói với lớp trưởng không?"

Trác Y Vân tưởng tượng phản ứng của Chu Tĩnh nếu bị hỏi như vậy, trong đầu nhất thời hiện ra cảnh tượng một nữ khủng long bạo chúa phun lửa, không khỏi rùng mình, lẩm bẩm nói: "Ai dám chứ... Chắc sẽ bị cô ấy xé xác ra ăn luôn mất?"

Kim Dương cạn lời.

"Mà nói thật," Trác Y Vân hoàn hồn, nói thêm: "Dung Viễn bao giờ thì quay lại nhỉ? Tớ nghe thầy cô nói ở văn phòng, vòng chung kết của họ đã thi xong rồi đúng không?"

"Ừm." Kim Dương gật gật đầu, nói: "Hôm qua là buổi thi cuối cùng môn Vật lý. Trong một hai ngày tới, hẳn là cậu ấy sẽ quay lại."

"Cũng không biết cậu ấy thi thế nào? Nhưng nếu là cái tên Dung Viễn thiên tài đó, chắc chắn là không thành vấn đề rồi?" Trác Y Vân lẩm bẩm.

— Hẳn là... không thành vấn đề rồi?

— Nhưng hiện tại, đối với cậu ấy mà nói, những chuyện như thi cử... còn quan trọng sao?

Kim Dương không khỏi nghĩ thầm. Cậu vốn nghĩ rằng sau khi thi xong Dung Viễn sẽ về ngay, nhưng đến giờ vẫn chưa thấy cậu ấy quay lại trường, hay là cậu ấy còn có chuyện gì cần làm?

...

Tại khu xử lý rác thải của thành phố, những núi rác đủ loại chất chồng cao như núi, quanh năm bốc mùi hôi thối khó chịu đựng. Một số người ăn mặc quần áo cũ kỹ, dơ bẩn, che kín mặt, đeo găng tay dày, đi ủng chống nước màu đen, cầm những công cụ tự chế dài ngoằng, bới tung đống rác. Thỉnh thoảng lại nhặt ra những thứ còn dùng được hoặc có thể bán lấy tiền, nhét vào cái bao lớn đeo bên mình.

Dung Viễn cũng che kín mít người như vậy, chịu đựng mùi ghê tởm, lật tìm trên những núi rác. Đi rất lâu, cậu mới tìm thấy mục tiêu của mình.

Tại một góc núi rác, lớp vỏ thép đen kịt, hoen gỉ, tạo thành một hình dạng không còn nguyên vẹn. Những khung kim loại cong vênh và các linh kiện méo mó, lởm chởm khiến người ta không thể nhận ra hình dáng ban đầu của nó. Càng khiến người ta không thể tưởng tượng, rốt cuộc nó đã gặp phải biến cố kinh hoàng đến mức nào, mới biến thành bộ dạng đáng sợ như vậy.

"Chính là nó sao?" Dung Viễn hỏi.

"Vâng." Đậu Hà Lan đáp.

Dung Viễn đi qua, vòng quanh nó một vòng. Hầu hết bề mặt đều bị những vết cháy đen bao phủ, nhưng từ những thanh chắn kim loại còn sót lại cùng vài mảnh kính vỡ còn dính trên khung cửa sổ, không khó để nhận ra, đây là một chiếc xe buýt.

Một chiếc xe buýt từng gặp phải một vụ va chạm thảm khốc, rồi bị lửa lớn thiêu rụi đến biến dạng hoàn toàn.

Đuôi xe còn treo một tấm bảng kim loại sắp rơi. Dung Viễn nhặt một mảnh vải cũ dưới đất, lau lau vào tấm bảng, để lộ vài con số vẫn còn nhìn rõ: A-P23.

A-P23205, chính là biển số của chuyến xe buýt số 223 đi qua trước cửa nhà cậu ấy mỗi ngày. Trước đây, những lúc rảnh rỗi không có việc gì làm, Dung Viễn thường ghi nhớ những thông tin vụn vặt như vậy.

Dung Viễn có thể khẳng định, đây chính là chiếc xe buýt cậu ấy đã đi vào thứ Bảy hôm đó. Thời gian cậu ấy ra ngoài vào cuối tuần luôn rất đều đặn, lịch trình xe buýt công cộng cũng cố định. Bởi vậy, nếu đi đến thư viện, mười lần thì đến chín lần cậu ấy sẽ bắt gặp chiếc xe này.

Sau khi kiểm tra thông tin của khoảng thời gian đó, Đậu Hà Lan rất nhanh liền phát hiện, vào 12 giờ 06 phút trưa ngày 11 tháng 9, tại thành phố A có một chiếc xe buýt lao với tốc độ cao vào trạm xăng dầu, gây ra vụ nổ cực lớn. Chiếc xe buýt bị lửa dữ thiêu rụi, hành khách và tài xế trên xe không một ai thoát được. Nhân viên trạm xăng và những người đi đường gần đó cũng bị vạ lây, hai, ba mươi người thương vong. Đám cháy kéo dài ròng rã hơn ba tiếng đồng hồ. Đến khi ngọn lửa cuối cùng được dập tắt, hơn năm mươi người trên xe đã bị thiêu cháy biến dạng hoàn toàn, thi thể không còn nguyên vẹn. Cuối cùng, thông qua xét nghiệm ADN, mới xác định danh tính của mười sáu người trong số đó.

Theo thông tin đưa tin, người tài xế có thể đã lên cơn bệnh cấp tính đột ngột, mất ý thức, khiến chiếc xe mất lái, mới gây ra tai nạn thảm khốc này. Còn về nghi vấn tại sao nhiều hành khách trên xe lại không ai thoát được, phía chính quyền giải thích rằng sự việc xảy ra quá đột ngột, hơn nữa đại đa số người dân Đường quốc trong cuộc sống an nhàn đều thiếu khả năng ứng biến và thoát hiểm trong các tình huống khẩn cấp. Vì thế, nhiều trường học và cơ quan chính phủ tại thành phố A còn đặc biệt triển khai các chương trình giáo dục an toàn, huấn luyện sơ cứu và thoát hiểm.

Nhưng Dung Viễn biết, loại thuyết pháp này chỉ là lý do thoái thác mang tính quan liêu để giữ vẻ bình yên giả tạo. Nguyên nhân thực sự của vụ tai nạn tuyệt đối không chỉ có vậy.

Không nói đến những chuyện khác, thời gian gửi lá thư đó là 11 giờ 23 phút, thời gian tai nạn giao thông xảy ra là 12 giờ 06 phút. Vậy trong gần nửa tiếng đồng hồ đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cô bé gửi thư kia cũng đã chết trong vụ tai nạn này ư? Chuyện này, rốt cuộc có liên quan gì đến cậu? Tuyến đường của xe buýt 223 trên thực tế không đi qua trạm xăng dầu nơi xảy ra tai nạn, vậy tại sao chiếc xe này lại chạy tới đó?

Nếu những người này tử vong đều là do cậu gây ra, nếu một trăm bảy mươi tám tri���u năm trăm nghìn điểm công đức âm của cậu chính là vì thế mà đến, hoặc là nếu [Hệ thống công đức] gây ra tất cả những chuyện này, thì cậu...

"Bang!" Dung Viễn đấm mạnh một cú vào thành xe, răng nghiến chặt đến run rẩy.

"Đậu Hà Lan, kiểm tra chiếc xe này, không được bỏ qua bất cứ điểm đáng ngờ nào!"

"Vâng." Đậu Hà Lan bắt đầu kiểm tra. Dung Viễn đeo chiếc kính của mình vào, ít phút sau, trong tầm nhìn xuất hiện một kết cấu 3D ba chiều toàn cảnh.

Bóc tách lớp vỏ cháy đen, tan nát bên ngoài, trên hình chiếu đồ họa 3D, Dung Viễn nhìn thấy hình dáng chân thật nhất của chiếc xe: Vỏ thép biến dạng méo mó, mảnh kính vỡ vương vãi khắp bên trong xe, ghế nhựa bị thiêu chảy, tạo thành những vũng keo đen sì trên sàn. Các loại linh kiện kim loại vụn vặt xuất hiện ở những vị trí không thuộc về chúng. Giữa khe hở của ghế ngồi biến dạng và thành xe, Dung Viễn còn thấy được một đoạn xương tay cháy đen.

Trong hình ảnh 3D màu xanh, Đậu Hà Lan đánh dấu vài vòng tròn màu đỏ.

"Đó là cái gì?" Dung Viễn hỏi.

Đậu Hà Lan nói: "Qua phân tích, đó là vỏ đạn còn sót lại sau khi viên đạn được bắn ra."

— Vỏ đạn?

...

"Trong trường học này có kẻ giám sát, có thể gây ra mối đe dọa cho sự an toàn của cô, có cần tôi áp dụng một số biện pháp không?"

Trong chiếc xe hơi màu đen, người đàn ông mặt lạnh ngồi trên ghế lái không quay đầu lại nói, ngữ khí lạnh như băng không chút cảm xúc.

"Không cần, ta muốn xem hắn sẽ làm gì." Thiếu nữ ngồi ở ghế sau vuốt mấy sợi tóc mai rủ xuống bên mặt ra sau tai, hỏi: "Trông tôi thế nào?"

Người đàn ông liếc nhìn kính chiếu hậu, cộc lốc nói: "Rất tốt."

"Phải không? Tốt rồi." Thiếu nữ hơi tò mò cúi đầu nhìn bộ đồng phục xanh trắng xen kẽ của mình, cười nói: "Ta chưa từng mặc loại quần áo này bao giờ! Cảm giác thật kỳ lạ."

...

Tiết học đầu tiên buổi chiều còn hai phút nữa là bắt đầu, học sinh lớp một thì thầm to nhỏ. Rất lạ là cô chủ nhiệm lớp – người luôn đến sớm mười phút để kiểm tra vệ sinh và tình hình đến lớp – sao vẫn chưa xuất hiện.

Mãi cho đến khi chuông vào lớp vang lên, cô chủ nhiệm lớp mới thong thả bước vào muộn màng. Nhưng không ai chú ý đến cô giáo mà họ đã đợi rất lâu, tầm mắt mọi người đều đổ dồn về phía người đi theo sau cô ấy.

"Đẹp quá!"

— Đây là phản ứng đầu tiên của mọi người. Dù là nam sinh hay nữ sinh, ai nấy đều ngây người ra nhìn, khiến cả lớp trong khoảnh khắc im phăng phắc đến nỗi nghe rõ cả tiếng kim rơi.

Cô gái trước mặt, môi không son mà vẫn thắm, mày không kẻ mà vẫn thanh tú, da trắng như tuyết, tóc đen như thác đổ. Đôi mắt tựa sao sa khẽ liếc, khiến người ta cảm giác như làn nước mùa thu trong vắt, ánh hồ lung linh.

"Giai nhân phương Bắc, tuyệt thế mà độc lập. Một lần ngoảnh nhìn làm khuynh đảo thành trì, lần nữa ngoảnh nhìn làm nghiêng đổ quốc gia."

"Khụ, khụ!"

Cô chủ nhiệm lớp ho khan hai tiếng, kéo mọi người về thực tại, sau đó nói: "Các đồng học, đây là học sinh mới của lớp chúng ta, Tiêu Tiêu, vừa chuyển trường về từ nước ngoài, mọi người hoan nghênh!"

"Rào rào rào..." Một tràng vỗ tay nhiệt liệt vang lên, các nam sinh trong lớp vỗ tay đặc biệt nhiệt tình.

Kim Dương cũng đang ngẩn người, nhưng cậu không phải kinh ngạc vì vẻ đẹp của cô gái – ở thành phố B, cậu ấy thường xuyên gặp gỡ nhiều ngôi sao trong các buổi yến tiệc, có người còn xuất sắc hơn cả cô gái này về ngoại hình. Cái khiến cậu ấy sững sờ là, cô gái này, cậu ấy quen biết.

— Có lẽ không thể gọi là quen biết, chỉ là từng gặp mặt một lần ở thành phố B.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.