Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 259 : Vật vong ngã

Lan Ninh Họa nằm trên cỏ, ngước nhìn trời cao. Cô gần như không còn thấy rõ những làn khói trắng hòa lẫn trong mây mù, biến bầu trời xanh biếc thành một màu mờ ảo. Nắng trắng xóa từ đỉnh đầu rọi thẳng xuống, khiến toàn thân cô nóng bừng. Nếu là trước đây, cô hẳn đã sớm trốn vào phòng rồi. Nhưng lúc này, cô nằm phơi nắng, ngây ngốc ngắm nhìn những làn sương khói dần mờ đi. Trong lòng cô dâng lên một cảm xúc khó tả, vừa nhẹ nhõm, lại vừa muốn bật khóc, lồng ngực nóng ran như chứa than lửa.

Cả thế giới ca ngợi Viện nghiên cứu 907, nhưng cô biết, tất cả công lao ấy thực chất chỉ thuộc về một người mà thôi.

Cô vừa nhắm mắt, cảnh tượng ngày hôm đó lại hiện rõ mồn một.

Trước đó, họ hoảng loạn bất an, cứ như những con ruồi không đầu chẳng biết phải làm gì. Cả thế giới đặt hy vọng vào họ, kỳ vọng và trách nhiệm khổng lồ ấy gần như đè sập tất cả. Người ngoài có thể trông đợi họ, nhưng bản thân họ lại chẳng thể tự trông đợi mình, sự thống khổ và áp lực khiến họ gần như muốn tự sát. Ngay lúc đó, Tiến sĩ Dung Viễn, người đã đóng cửa nghiên cứu suốt cả ngày, đột nhiên mở cửa và nói với họ: Có cách rồi!

Khoảnh khắc ấy, họ không kịp suy nghĩ về tính xác thực của điều đó, cũng không hình dung được việc đưa ra phương án chỉ trong vỏn vẹn mười hai giờ là một điều khó tin và vĩ đại đến nhường nào. Trong cơn mừng như điên, mọi người ở viện nghiên cứu gần như vứt bỏ cả lý trí, hoàn toàn làm việc theo mệnh lệnh của Dung Viễn mà không hề suy nghĩ. Họ nhanh chóng tìm kiếm mọi thứ Dung Viễn cần, rồi sau đó, họ chẳng còn việc gì để làm.

Người ấy dùng những động tác thoăn thoắt, hoa mắt nhưng vô cùng bình tĩnh và thong dong, nhanh chóng lắp ráp toàn bộ đống thiết bị hỗn độn kia. Cả quá trình giống như đang tạo hình một tác phẩm nghệ thuật tinh xảo, nhưng thứ cuối cùng họ nhận được lại là một dụng cụ vô cùng thô kệch, không hề có vỏ ngoài, linh kiện và dây dẫn đều lộ ra bên ngoài. Đương nhiên, trong mắt những người làm nghiên cứu như Lan Ninh Họa, cái vẻ thô kệch ấy cũng tràn đầy một vẻ đẹp khác lạ. Những người theo dõi toàn bộ quá trình cũng nhận ra, đó là một máy phát hạ âm quy mô lớn. Tiến sĩ Dung dường như đã thực hiện một vài thay đổi bất thường trên đó, nhưng dù sao nó cũng chỉ là một máy phát hạ âm mà thôi.

Lúc này, chỉ số thông minh của mọi người đã trở lại. Họ không còn mù quáng tin rằng Dung Viễn có th�� chữa khỏi căn bệnh truyền nhiễm đáng sợ này bằng hạ âm, tất cả đều nhìn anh bằng ánh mắt nghi hoặc. Thế nhưng, Dung Viễn lại chẳng đưa ra thêm lời giải thích nào. Anh trực tiếp hạ lệnh thông báo khắp nơi: Viện nghiên cứu 907 sắp sửa trục xuất virus, xin mọi người hãy chuẩn bị sẵn sàng.

– Xin lỗi, gió lớn quá, tôi nghe không rõ, phiền anh nhắc lại lần nữa.

Dường như tất cả mọi người đều viết rõ những lời này trên mặt.

Nhưng không phải tất cả mọi người đều như vậy. Có ba người lập tức đáp lời và không chút do dự chấp hành: Chu Viên, Emerald – cô gái ngụy trang thành người thường, và Tiểu A – chàng trai ngụy trang thành người thường.

Ngoài ra còn có Noah, người đang hành động bí mật.

Sau đó, Tiến sĩ Dung còn gọi thêm vài cuộc điện thoại. Không biết anh đã nói gì mà lại cứng rắn biến điều vốn không thể thành có thể. Cái thông báo ban đầu tưởng chừng hoang đường ấy cứ thế bị cưỡng chế thực hiện, truyền đạt đến toàn dân Đường quốc. Đồng thời, họ còn gửi thông báo bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau cho các cơ quan chính phủ và truyền thông nước ngoài. Tuy nhiên, phản hồi nhận được chỉ là sự nghi ngờ và từ chối, cường độ chấp hành ở các quốc gia cũng không lớn. Chu Viên từng hỏi Dung Viễn liệu có cần thúc giục và thuyết phục họ không, nhưng Dung Viễn chỉ cười lạnh một tiếng, rồi lắc đầu từ chối.

Lan Ninh Họa nhớ rõ, Dung Viễn đã nói với giọng điệu lãnh đạm, không mấy để tâm: "Không cần. Nếu Đường quốc thấy được hiệu quả, không cần cô nói nhiều, họ tự nhiên sẽ chạy theo."

Ngụ ý là, khi chưa nhìn thấy bằng chứng rõ ràng, họ có nói toạc móng heo cũng chỉ phí lời mà thôi.

Sau đó, từ Đường quốc, những làn khói trắng bốc lên khắp nơi trên phạm vi toàn thế giới, trông như một cảnh tượng gió nổi mây vần hùng vĩ.

Nghe nói ở Đường quốc, tình hình vẫn còn tốt, số lượng virus đã được xem là cực ít. Tại các quốc gia phương Tây, đặc biệt là Đỗ Tùng Tử quốc – nơi khởi nguồn virus, sương khói bốc lên cuối cùng đã tạo thành những đám mây đen đặc như mực, che kín cả bầu trời, tựa như vạn ngựa đang phi nhanh trên đỉnh ��ầu, lại như một tòa thành khổng lồ sụp đổ đè xuống. Vô số người cho rằng tận thế đã đến, quỳ xuống đất khóc lóc cầu nguyện. Cảnh tượng đó Lan Ninh Họa không tận mắt chứng kiến, nhưng qua một vài bức ảnh lan truyền trên mạng, cô vẫn cảm nhận được sự khủng bố rợn người của nó.

Sóng hạ âm có bước sóng rất dài, nên khoảng cách truyền đi cũng rất xa và không dễ bị suy giảm. Máy phát hạ âm quy mô lớn mà Dung Viễn lắp ráp tạm thời tại viện nghiên cứu thực chất chỉ hoạt động trong mười lăm giây, nhưng sóng hạ âm tạo ra đã quay quanh Trái Đất trọn năm vòng, kéo dài hơn sáu ngày. Do đó, một số người ban đầu không tin hoặc chưa nhận được thông báo sau đó cũng lục tục rời khỏi nhà. Có người thậm chí dọn hết đồ đạc ra ngoài, lại có người nghe tin nói rằng đợt trục xuất virus lần này kéo dài trọn hơn một trăm sáu mươi giờ, nên trong khoảng thời gian đó, ngoài việc ăn uống, vệ sinh, họ thậm chí còn không về phòng để ngủ.

Song hành với cảnh tượng kỳ diệu này, điều khiến mọi người càng thêm phấn khích là, trong sáu ngày ấy, trừ ngày đầu tiên còn tình cờ phát hiện ca lây nhiễm, thì năm ngày sau không một ai bị lây nhiễm! Ngay cả tình trạng của nhiều bệnh nhân hấp hối trước đó cũng không hề chuyển biến xấu. Sau sáu ngày, khi kiểm tra lại, người ta phát hiện tuy chức năng cơ thể của họ suy yếu đáng kể, nhưng đã không còn nguy hiểm đến tính mạng, thậm chí chỉ cần tĩnh dưỡng tốt, sẽ nhanh chóng hồi phục. Tốc độ thu hoạch khủng khiếp của lưỡi hái Tử Thần trước đó cũng hoàn toàn ngưng bặt. Chỉ còn rất ít người qua đời vì những lý do thông thường như già, bệnh, thương. Số người tử vong trung bình mỗi ngày thậm chí còn ít hơn cả những ngày bình thường trước khi tai nạn này bùng nổ.

Sáu ngày trôi qua, sóng hạ âm ngày càng mỏng manh, những làn khói trắng bốc lên từ mặt đất, sinh vật và trong không khí cũng dần thưa thớt. Nhưng vẫn còn rất nhiều người, giống như Lan Ninh Họa, mê mẩn ngắm nhìn bầu trời, trải nghiệm niềm vui sướng tột độ như được chết đi sống lại.

...

Dung Viễn quỳ gối ngồi bên cửa sổ bay, một tay đặt trên đầu gối, đôi m���t khép hờ, thần sắc bình thản nhưng ẩn chứa vài phần dịu dàng. Cửa sổ bay này ban đầu được thiết kế thành một thư phòng đơn giản, nhưng giờ đây, những cuốn sách đã biến mất. Ngoài một vài vật trang trí nhỏ do Chu Viên mang tới vẫn còn đặt đó, toàn bộ không gian còn lại đều chật kín những chậu hoa, từng khóm từng khóm, hoa nở rực rỡ muôn hồng nghìn tía, tô điểm thêm màu sắc tươi sáng cho căn phòng vốn mang phong cách máy móc lạnh lẽo này.

Ánh mắt anh dừng lại ở một chậu hoa lưu ly nhỏ đặt chính giữa. Một bông hoa nhỏ vừa hé nở, khẽ rung rinh, những cánh hoa màu lam nhạt tựa như đôi cánh bướm vừa đậu lại.

Phóng đại một góc nào đó của chậu hoa lên vài vạn lần, có thể thấy rất nhiều người tí hon (micromet nhân) ra vào tấp nập qua những lỗ nhỏ lớn bé trên thành chậu, hân hoan cất trữ phấn hoa thu thập được vào kho hàng mới xây. Khắp nơi tràn ngập một niềm vui của mùa bội thu. Nha Đao già nua cười tủm tỉm ngồi trên một cánh hoa tươi, xung quanh ông là hơn chục người tí hon đang chia nhau một hạt phấn hoa, đồng thời say sưa lắng nghe ông kể chuyện cũ về Phi Chi nhất tộc mà ông từng gặp.

Cách họ hai chậu hoa, trên một chiếc lá hoa hồng, đội trưởng đội thu thập của người tí hon đang bận rộn. Bỗng nhiên, mặt đất rung chuyển. Một con sâu xanh rì như ngọn núi nhỏ từ từ nhô đầu lên. Người tí hon đứng trước nó còn không bằng một cái móng chân. Nó lắc lư cái đầu mũm mĩm, lồm cồm bò về phía những người tí hon. Đội thu thập tuy nhỏ bé nhưng tốc độ cực nhanh. Chúng khéo léo nhảy vọt lên, lướt qua bên cạnh con sâu xanh như một làn gió, thậm chí có hai con còn cố ý nhảy lên đầu nó rồi phóng đi. Con sâu xanh chẳng nhận ra điều gì, tiếp tục tiến về phía trước. Chờ đến khi người tí hon cuối cùng chạy qua người nó, thân thể con sâu xanh đột nhiên không tự chủ được lơ lửng, dừng lại một chút, rồi lợi dụng tốc độ cực nhanh, lướt gió lướt mây bay về phía đại địa rộng lớn.

Con sâu xanh: ...cái quái gì thế này?

Dùng tăm đánh bay con bọ kia, Dung Viễn rút một tờ khăn giấy lau tay. Tai anh khẽ động đậy, ánh mắt chuyển hướng phía sau.

Cửa bị đẩy ra, Emerald lặng lẽ không một tiếng động bước vào. Vừa thò đầu vào, cô đã chạm ngay ánh mắt của Dung Viễn. Cô thè lưỡi, cười một cái, rồi xoay người đóng cửa lại, đồng thời khôi phục dáng vẻ vốn có của mình.

"Cả thế giới muốn gặp anh, vậy mà anh lại ngồi đây ngắm hoa." Cô bước những bước chân nhẹ nhàng đến bên Dung Viễn, cúi người nhìn anh, tò mò hỏi: "Có chuyện gì vui sao?" Mấy năm nay, không dễ để thấy anh có ý cười đầy mắt như vậy.

"Anh nhớ đến một người bạn cũ." Dung Viễn đáp.

Emerald cho rằng anh nói đến Kim Dương, trên mặt cô cũng lộ rõ vài phần hoài niệm. Sau đó, cô học theo Dung Viễn, ngồi bên cửa sổ, chớp mắt hỏi: "Dung Viễn, thứ đó lúc trước, thật sự là virus sao?"

"Bên ngoài họ nói thế nào?" Dung Viễn không trả lời mà hỏi ngược lại.

"Mọi thuyết xôn xao." Emerald dùng thành ngữ rất tốt, khẩu âm của cô cũng chẳng khác gì người Đường quốc thuần túy. Cô nói: "Quan điểm chủ lưu nhất hiện tại là – đây đều là hậu quả của sự biến đổi xấu đi của môi trường, nhân loại để tự bảo vệ mình thì nhất định phải bảo vệ môi trường, bảo vệ Trái Đất, v.v... Cũng có rất nhiều người đã thấy dụng cụ đó, nhưng dường như không mấy ai sẵn lòng tin rằng anh thật sự trục xuất virus bằng hạ âm. Họ thà tin rằng anh dùng thứ vũ khí thần bí nào đó. Dù sao thì người dân bình thường đều sắp coi anh là vị thần của thế kỷ mới rồi... Ồ, tất cả những điều này đều là Noah nói đấy."

Thực ra hai ngày nay chính cô vẫn bận rộn nghiên cứu loại virus đó, không có thời gian để ý đến dư luận bên ngoài. Emerald nhìn sắc mặt Dung Viễn, rồi nói: "Nhưng em cảm giác, nó giống như là một loại sinh vật, phải không?"

Dung Viễn mỉm cười không nói. Anh biết rằng, con người trên Trái Đất có lẽ vì nhận thức thế giới quan cố hữu mà khó phá vỡ quán tính tư duy, nhưng Emerald, người đến từ hành tinh khác, từng chứng kiến đủ loại sinh mệnh ngoài hành tinh, chắc chắn có thể nhìn thấy chân tướng sớm hơn bất kỳ ai khác.

Emerald cũng cười. Từ thần sắc của Dung Viễn, cô đã có được câu trả lời. Còn lại, cô có rất nhiều thời gian để nghiên cứu. Tuy nhiên, Emerald còn một điều lo lắng: "Sóng hạ âm sẽ vòng qua những chướng ngại vật quá lớn, vậy nên loại sinh vật đó trên Trái Đất hẳn là chưa bị tiêu diệt hoàn toàn, phải không? Chưa kể, trong phòng thí nghiệm em vẫn còn thu thập được mẫu vật. Nhưng lực sát thương của chúng dường như đã giảm đi rất nhiều so với trước đây."

"Ừ, anh biết." Đây đều nằm trong dự đoán của anh, Dung Viễn sớm đã có đối sách. "Vì vậy, mười ngày nữa, một loại máy phát hạ âm cầm tay sẽ được tung ra thị trường và công khai độc quyền. Sau này, nếu có ai lại xuất hiện triệu chứng bệnh tương tự, họ có thể tự mình giải quyết vấn đề, giống như bệnh cảm mạo thông thường mỗi khi giao mùa."

Điều đáng sợ thật sự không phải khả năng nuốt chửng của Bách Sắc Linh. Mỗi lần chúng chỉ có thể nuốt một tế bào, so với hổ, sư tử hay thậm chí là sương mù, lực sát thương của chúng còn lớn hơn. Điều đáng sợ là, sự thật rằng trước đây con người "bó tay bó chân", chỉ có thể mặc kệ chúng xâm lược. Nhưng chỉ cần có đối sách, Bách Sắc Linh cũng chỉ là một loại vi sinh vật nào đó ngẫu nhiên gây phiền toái cho con người mà thôi. Nếu không tập trung đến một số lượng nhất định, con người thậm chí không thể phát giác sự tồn tại của chúng.

Vì vậy, nếu những Bách Sắc Linh may mắn còn sống sót đủ thông minh, hoặc chỉ cần chúng có thể rút ra bài học từ quá khứ đau thương, thì nên biết về sau cần phải hạn chế sinh sản, biết cái gì có thể ăn, cái gì không thể ăn, ăn có chừng mực, như thế mới có thể cùng tồn tại với các sinh vật trên Trái Đất. Nhất thời chưa hiểu cũng không sao, con người trên Trái Đất sẽ "chỉ bảo" chúng một lần rồi một lần, cho đến khi chúng học được thì thôi.

Emerald khẽ thở dài một tiếng với cảm xúc phức tạp, nói: "Dung Viễn, em có phải là quá ngốc không?"

"Hả?"

"Em vẫn luôn không thể hiểu nổi, rốt cuộc anh đã làm thế nào. Bởi vì nếu là em, dù thế nào cũng không thể tìm ra cách giải quyết trong thời gian ngắn như vậy." Emerald chán nản nói. Thực ra cô rất tự tin vào trí tuệ của mình, nhưng sự tự tin ấy, lần này lại gần như bị Dung Viễn đả kích cho tan biến. Cô thì thầm: "Em cảm thấy... em thật sự vô dụng."

"Trong kế hoạch [Phương Chu], em đã giúp anh rất nhiều mà?" Dung Viễn xoa đầu cô, nói: "Thực ra, ở dự án này, anh cũng mất rất nhiều thời gian, chỉ là các em không nhìn thấy thôi."

"Rất dài... thời gian ư?" Emerald khó hiểu. Cô cảm giác Dung Viễn và mình có lẽ có định nghĩa khác nhau về khái niệm "rất dài" này.

"Đúng vậy, ước chừng một hai năm." Dung Viễn không giải thích chi tiết, chỉ có ánh mắt lại nhìn về chậu hoa lưu ly.

Sau khi tìm được phương hướng, để giảm thiểu tối đa tổn hại cho người tí hon và con người, anh đã dành một khoảng thời gian vượt xa dự đoán. Mặc dù ở thế giới loài người chỉ là ba bốn giờ, nhưng ở thế giới vi mô đã gần hai năm trôi qua. Sau khi biến nhỏ, cơ thể anh tiêu hao năng lượng thấp đi, nhưng vì thời gian quá dài, lượng hoạt động càng lớn, tổng tích lũy lại cũng rất đáng kể. Anh buộc phải hai lần dừng nghiên cứu, rời khỏi bộ lạc Trường Quang để trở về nguyên dạng ăn uống bổ sung năng lượng cần thiết cho cơ thể, nhờ đó mới duy trì được đến khi nghiên cứu kết thúc.

Sau khi hoàn thành nghiên cứu, anh lại không một khắc dừng lại, trở về viện nghiên cứu chế tạo máy phát hạ âm có thể ảnh hưởng toàn cầu. Chỉ là khi rời đi, anh đã để những người tí hon đang sống trong môi trường ngày càng khắc nghiệt di chuyển đến chậu hoa lưu ly kia, rồi tiện tay mang chậu hoa này về viện nghiên cứu. Sau đó, anh giành giật t��ng giây vội vã trục xuất virus, cứu vãn những cái chết đang xuất hiện ồ ạt mỗi giây. Khi anh kịp thở phào và nghĩ đến, thì phát hiện bộ lạc người tí hon đã mở rộng gấp hai ba lần so với trước, và Nha Đao, người vẫn luôn theo sát anh, đã già đi rồi.

Tuổi thọ của người tí hon thực ra không ngắn, nhưng sáu ngày trôi qua ở thế giới loài người đã tương đương với sáu bảy mươi năm trong thế giới của họ. Gần như tất cả những người tí hon cùng thế hệ với Nha Đao đều đã qua đời, và bản thân ông cũng đã bước vào tuổi xế chiều. Trong bộ lạc, ông đã trở thành một vị lão nhân thọ cao, đến nỗi đi thêm hai bước cũng có người vội vàng hô hoán ngăn lại.

Dung Viễn tận lực cung cấp cho họ một cuộc sống tốt hơn, nhưng anh lại chưa một lần nào biến nhỏ trở lại. Ngược lại, Đậu Hà Lan lại thường xuyên dành thời gian trở về bộ lạc thăm nom. Sau khi bộ lạc Trường Quang phát hiện "Miền đất hứa" này, họ cũng không hề giấu giếm, mà nhanh chóng truyền tin cho những người bạn mới quen ở Đường quốc. Không biết họ liên lạc với nhau b��ng cách nào, mỗi ngày Dung Viễn đều phát hiện có những bộ lạc mới di chuyển đến chậu hoa của anh. Vì thế, anh đang định xây thêm một vườn hoa lớn.

Emerald bên cạnh không nhìn thấy người tí hon, khoảng "hơn một năm" này khiến cô không khỏi suy đoán: Chẳng lẽ trước đây Dung Viễn đã từng gặp loại sinh vật này rồi sao?

Cô theo thói quen không suy đoán những chủ đề Dung Viễn không muốn nói, mà chuyển sang kể về chuyện khác: "Đúng rồi, Noah nhờ em chuyển lời rằng cấp trên hình như muốn chuẩn bị trao huân chương cho anh, còn có một hội nghị khoa học gì đó mời anh đến diễn thuyết. Ngoài ra, người mà anh nhờ hắn điều tra trước đây đã có phát hiện mới."

Hai chuyện trước Dung Viễn đều thờ ơ không quan tâm, nhưng nghe đến câu cuối cùng, anh khẽ nâng mắt, ánh nhìn ấm áp trong chốc lát tan biến hoàn toàn.

Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phổ biến dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free