(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 24 : Bắt giữ
Dung Viễn suy nghĩ, thực ra đơn giản hơn nhiều so với cảnh sát vẫn nghĩ – một số tội phạm không phải là những kẻ mà người bình thường có thể đối phó; nếu không có sự chuẩn bị đầy đủ, cho dù là người luyện võ cũng có khả năng bị thương hoặc tử vong. Vì vậy, những tội phạm chuyên nghiệp cần được giao cho người chuyên nghiệp xử lý. Để tránh tình trạng lực lượng cảnh sát không đủ, dẫn đến thương vong cho nhân viên, hắn cố ý cứ một hai ngày lại "thả" một tên tội phạm truy nã trong danh sách kế hoạch B ra.
Dung Viễn tự tán thưởng sự thấu đáo của mình.
...
Sở cảnh sát thành phố A sắp ghét cay ghét đắng cái tổ chức thần bí đang thao túng những hiện tượng này.
Âu Dương Duệ mấy ngày nay bận tối mặt tối mũi, chân tay mặt mày đều nhanh bạc trắng. Đừng nói đến nghỉ ngơi, anh thậm chí còn quên cả cửa nhà mình mở hướng nào. Mỗi ngày, anh chỉ kịp chợp mắt một lát trên chiếc sô pha ở phòng nghỉ sở cảnh sát; chỉ cần vừa nhắm mắt là lập tức chìm vào giấc ngủ. Nhưng cho dù có ngủ được, nhiều nhất ba bốn tiếng sau, anh chắc chắn sẽ bị đánh thức.
Không chỉ riêng anh, toàn bộ lực lượng cảnh sát của cục Công an thành phố A, cùng với nhân viên bảo vệ, cảnh sát giao thông, cảnh sát tuần tra, cảnh sát hình sự, cảnh sát phòng cháy chữa cháy, cảnh sát cơ động... tất cả đều được huy động. Rất nhiều người, giống như Âu Dương Duệ, làm việc quên ăn quên ngủ.
Hệ thống công an nước Z vẫn đặt ra yêu cầu "án nào cũng phá" đối với bản thân, nhưng trên thực tế, điều này rất khó thực hiện. Khi các thủ đoạn phạm tội và kiến thức pháp luật ngày càng phổ biến, giờ đây, phàm là người phạm tội, đều biết cách phi tang chứng cứ. Dù người thường khó có thể làm điều đó một cách hoàn hảo, nhưng cũng gây ra vô vàn khó khăn cho công tác điều tra tư pháp. Trước khi cảnh sát xác định được chứng cứ và bắt giữ tội phạm, nhiều tội phạm đã chọn cách ẩn danh bỏ trốn. Cho dù 99% trong số đó có thể sớm bị truy tìm và bắt về, thì 1% còn lại, dù chỉ là số lẻ, vẫn là một con số khổng lồ và đáng kể.
Đặc biệt, trong số các tội phạm truy nã có treo thưởng, khoảng chín phần mười đều là những kẻ giết người và bỏ trốn. Bởi vậy, dù là tội phạm truy nã bị người dân áp giải đến cục công an, hay là người dân nhận được tin nhắn rồi đến cục công an trình báo, cảnh sát thành phố A đều phải hết sức nghiêm túc và chuyên chú xử lý. Bởi lẽ, trong mỗi ngày bận rộn của họ, luôn có những vụ án tưởng chừng bế tắc từ vài tháng đến hàng chục năm được phá, những kẻ tình nghi sa lưới. Dù bận rộn đến mấy, họ cũng chỉ có thể cố gắng gồng mình, không dám lơ là chút nào.
Từ khi Âu Dương Duệ nhận được tin nhắn bí ẩn, mức độ bận rộn của cảnh sát đã tăng ít nhất gấp đôi! Số lượng tội phạm truy nã tuy giảm bớt, nhưng mức độ hung hãn của chúng lại tăng lên đều đặn. Người nhận tin nhắn cũng bắt đầu chuyển hướng tập trung từ người dân thường sang các nhân viên cảnh sát có liên quan. Tất cả cảnh sát thành phố A đều nhận được mệnh lệnh, một khi nhận được tin nhắn bí ẩn, không được tự ý hành động, phải lập tức báo cáo cấp trên để đội trọng án hình sự lên kế hoạch, sắp xếp và tiến hành đột kích bắt giữ. Ngay cả lực lượng cảnh sát tinh nhuệ Lôi Vân nổi tiếng của thành phố A cũng liên tiếp được điều động.
Dù vậy, việc bắt giữ không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió. Bọn tội phạm hung hãn có tính cảnh giác và sức chiến đấu không thể sánh với nghi phạm bình thường. Chúng đã sớm đánh hơi được bầu không khí căng thẳng bất thường, rồi lẩn trốn, trà trộn, về nông thôn, lên núi tu hành... Thế nhưng, tất cả đều không thể thoát khỏi khả năng truy tìm mạnh mẽ của quang não. Khi bị dồn vào đường cùng, chúng càng "bát tiên quá hải, các hiển thần thông", nào là phóng hỏa, cướp bóc, đâm xe xảy ra như cơm bữa.
Gần đây, người dân thành phố A cảm giác mỗi ngày đều như đang xem phim hành động hoành tráng: Trên đường quốc lộ thường xuyên xảy ra những cuộc đua xe; trực thăng cảnh sát thỉnh thoảng lại bay vút qua bầu trời thành phố ở tầng thấp; xe cứu hỏa, xe cứu thương, xe cảnh sát thường xuyên hú còi chói tai lao vun vút qua; thậm chí trên mạng còn lén lút lan truyền tin tức về một vài vụ đấu súng ở một số nơi.
Trong khoảng thời gian này, cảnh sát vừa bận rộn vừa phấn chấn; mỗi khi bắt giữ thành công một tội phạm, họ lại cảm thấy mình đã góp phần làm cho thành phố này thêm hòa bình và ổn định. Còn người dân thì vừa căng thẳng vừa phấn khích, rần rần đồn đoán liệu có vị lãnh đạo cấp cao nào của trung ương hay một sự kiện trọng đại sắp diễn ra ở thành phố A, khiến cảnh sát phải ra tay trấn áp mạnh mẽ như vậy. Những lời đồn đại, dưới sự cố gắng trấn an của một vài người trong cuộc, dần lắng xuống, không gây sự chú ý quá mức. Về phần những khu vực "xám" như quán bar, tiệm cắt tóc... không ít nơi đã lặng lẽ đóng cửa để tránh bị vạ lây. Một số khác thì cẩn trọng kinh doanh hơn hẳn. Các vị "đại lão" hiểu chuyện ở khắp nơi đều khép mình, cẩn trọng làm người.
Trật tự thành phố A, trong cái hỗn loạn ấy, dần trở nên nghiêm cẩn và trong sạch lạ thường.
Và ảnh hưởng của những tin nhắn bí ẩn đã từ thành phố A, lan rộng ra toàn bộ tỉnh C lân cận, và còn có xu hướng tiếp tục mở rộng ra bên ngoài.
...
Dung Viễn kéo rèm cửa, vươn vai một chút, ngắm nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ.
Thật ra chẳng có gì đáng xem, đêm đã khuya, đêm nay cũng không có mặt trăng. Trừ vài ngọn đèn đường mờ nhạt, những nơi khác đều tối đen như mực.
Nhưng dưới sự chỉ dẫn của Đậu Hà Lan, Dung Viễn rõ ràng biết, d��ới lầu, nơi nào là bóng tối do cây cối và vật dụng tạo thành, nơi nào có những Lôi Vân chiến cảnh vũ trang hạng nặng đang ẩn nấp. Trước bồn hoa có đậu một chiếc xe tải màu trắng trông rất bình thường. Bên trong chính là Âu Dương Duệ và Giang Tuyền đang đích thân có mặt để chỉ huy.
Tuy rằng cảnh sát đã tắt điện thoại di động và nộp lại tập trung để tránh thông tin bị rò rỉ. Nhưng chỉ cần họ còn sử dụng các thiết bị điện tử – ví dụ như bộ đàm – để liên lạc và trao đổi, quang não có thể thông qua phân tích sóng điện từ để tái tạo hoàn toàn cuộc đối thoại của họ.
Tuy nhiên, Dung Viễn không làm thế. Anh cũng không bật đèn, cứ thế đứng lặng lẽ trước cửa sổ một lúc. Mặc dù đối phương vẫn chưa biết anh là ai, nhưng anh đã xem hai người trong xe là đối thủ của mình trong một khoảng thời gian dài sắp tới. Chỉ cần tưởng tượng xem hai người đó sẽ sắp xếp những gì tiếp theo, những dòng suy nghĩ trong đại não họ sẽ vận hành trôi chảy đến mức nào, và những cuộc đối đầu có thể xảy ra trong tương lai, Dung Viễn liền cảm thấy máu mình như đang sôi trào, thiêu đốt.
Một đối thủ không phải dạng trộm cắp vặt vãnh, mà là người có đủ trí tuệ, năng lực và phẩm chất, đó quả là một điều hiếm hoi khiến anh thấy hưng phấn.
Nhưng trước đó, họ có chiến trường của họ, còn anh, vẫn còn một món "rác rưởi" chưa xử lý.
...
Giữa bóng tối của rừng cây và các tòa nhà, các Lôi Vân chiến cảnh ẩn mình gần như hòa vào môi trường xung quanh, mỗi hơi thở đều nhẹ và chậm rãi. Nhưng có lẽ trong không khí có một yếu tố nào đó khiến người ta căng thẳng, đêm nay khu dân cư Thái An đặc biệt tĩnh lặng. Ngay cả những con chó hoang bình thường tối nào cũng sủa không ngừng cũng đều cuộn mình lại, không dám cất tiếng.
Trong màn đêm hoang vắng và sự tĩnh mịch đến đáng sợ, Âu Dương Duệ vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh lạ thường. Anh thầm tính toán thời gian và kiểu hành vi của đối phương, cảm thấy thời cơ đã chín muồi. Anh quay đầu nhìn thoáng qua. Giang Tuyền gật đầu với anh, Âu Dương Duệ cầm lấy bộ đàm, khẽ nói: "Hành động!"
Từng bóng đen thoăn thoắt, nhanh chóng lướt vào một tòa nhà dân cư như những con báo đen. Một lát sau, vài tiếng gầm giận dữ và la hét vang lên, cùng với tiếng súng nổ chát chúa. Nhưng mọi thứ nhanh chóng trở lại yên tĩnh. Một người đàn ông bị bịt đầu bằng túi vải đen, hai tay bị còng ra sau lưng, bị áp giải ra ngoài.
Ngô Minh Minh quả không hổ là kẻ đào tẩu từng khiến các cơ quan tư pháp của nhiều thành phố trên toàn quốc phải bó tay vô sách. Dù cho cuộc vây bắt đầu tiên do Âu Dương Duệ tổ chức đã chuẩn bị kỹ càng đến mấy, Ngô Minh Minh vẫn thoát khỏi thiên la địa võng, khiến vài cảnh sát bị hắn bắn bị thương. Nếu không phải trước khi hành động, Âu Dương Duệ đã kiên quyết yêu cầu mọi người mặc áo chống đạn, e rằng đã có thêm vài người hy sinh vì nhiệm vụ.
Sau đó, Ngô Minh Minh lại tiếp tục lẩn trốn, bặt vô âm tín. Ngay cả khi cảnh sát tổ chức cuộc điều tra quy mô lớn với hàng nghìn người cũng không thể tìm ra hắn. Mãi đến khi người bí ẩn kia lại gửi tin nhắn, họ mới phát hiện ra kẻ này lại ẩn náu trong một khu dân cư đông đúc.
Vì vậy, dù Ngô Minh Minh đã sa lưới, nhưng Âu Dương Duệ vẫn cảm thấy thất bại. Anh hiểu rõ trong lòng rằng đây không phải là một chiến thắng của riêng mình, mà là một sự thỏa hiệp bất đắc dĩ. Đối với việc buộc phải dựa vào thông tin do chính đối tượng đang bị truy bắt cung cấp, Âu Dương Duệ có suy nghĩ thế này: Thông tin thì có thể dùng, nhưng việc truy bắt thì anh tuyệt đối sẽ không nương tay dù chỉ nửa phần! Đừng hòng anh vì "ăn của người" mà nể nang!
Đang đứng cạnh xe, Âu Dương Duệ đột nhiên cảm thấy có ai đó đang nhìn chằm chằm vào mình. Anh bỗng ngẩng đầu lên, nhìn thấy vô số ô cửa sổ tối đen như mực đang lặng lẽ đối mặt với anh, như vô số hố đen đang nuốt chửng ánh sáng.
Giang Tuyền, người đã mở cửa xe và chuẩn bị bước vào, quay đầu hỏi: "Sao thế?"
Âu Dương Duệ nhìn một lúc, rồi lắc đầu nói: "Không có gì."
...
Dung Viễn nhìn theo chiếc xe cảnh sát lặng lẽ rời khỏi khu dân cư, rời khỏi vị trí bên cửa sổ, lặng lẽ ngồi một lát để bình ổn tâm trạng. Sau đó hỏi: "Đậu Hà Lan, hiện tại ta có bao nhiêu công đức?"
"Ba trăm bảy mươi tám nghìn sáu trăm bốn mươi bảy." Đậu Hà Lan nói: "Có cần đổi vật phẩm gì không?"
"Ta muốn làm một việc. Để làm điều đó, ta cần một đạo cụ. Ngươi giúp ta xem trong cửa hàng công đức có món đó không." Dung Viễn liền mô tả những đặc tính của món đạo cụ đó.
Đậu Hà Lan lập tức có kết quả kiểm tra, hiển thị trang sản phẩm đó trước mặt Dung Viễn, hỏi: "Món đạo cụ này có phù hợp với yêu cầu của bạn không?"
Dung Viễn xem xét kỹ lưỡng, sau đó mỉm cười nói: "Ừm, rất tốt."
Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.