Sau nửa giờ, khi Dung Viễn vừa dùng bữa tối xong, kết quả kiểm tra của Đậu Hà Lan cũng đã có.

Dung Viễn mở tài liệu điện tử, lướt qua một lượt. Các thành viên tổ chuyên án đều có lý lịch xuất sắc, nhưng hai người khó giải quyết nhất lại là Âu Dương Duệ và Giang Tuyền.

Âu Dương Duệ, ba mươi b��y tuổi, là đội trưởng Đội Điều tra Hình sự số 1 của thành phố A. Anh ta là người bản xứ, lớn lên ở thành phố A, không từng du học nước ngoài hay có bằng thạc sĩ, tiến sĩ mà chỉ tốt nghiệp một học viện cảnh sát phổ thông. Thế nhưng, cha, ông nội, ông cố anh ta... tính ngược lên bảy đời đều làm công chức trong nha môn. Bàn về tài đối phó tội phạm, đó là bản lĩnh được truyền miệng từ đời này sang đời khác trong gia đình họ, đã kế thừa gần hai trăm năm. Việc bắt trộm, truy cướp cơ bản đã trở thành bản năng ăn sâu vào máu thịt anh ta. Các thủ đoạn trong giang hồ, có thể anh ta chưa từng chứng kiến, nhưng chắc chắn chưa từng có chuyện anh ta chưa từng nghe nói qua.

Người này không chỉ mưu trí sắc sảo, thân thủ phi phàm, mà bàn về ý chí kiên cường thì lại càng là số một. Khi anh ta mới bắt đầu công tác, từng vướng vào một vụ trọng án lớn. Đối thủ là một tên siêu trộm khét tiếng, tung hoành trong và ngoài nước nhiều năm mà chưa từng thất bại. Kết quả, Âu Dương Duệ đã truy lùng hắn đến mức "trời không đường, đất không c��a". Hai người một kẻ truy đuổi, một kẻ chạy trốn, gần như đã chạy khắp cả nước Z. Cuối cùng, khi tên siêu trộm chỉ còn cách vài mét là có thể vượt qua biên giới quốc gia thì bị Âu Dương Duệ bắt gọn. Tình tiết vụ án ly kỳ, khúc khuỷu hơn hẳn các bộ phim bom tấn của nước M.

Còn về Giang Tuyền, vốn là người gốc Hoa ở nước M, năm hai mươi hai tuổi anh ta về nước và đổi sang quốc tịch nước Z. Người này sinh ra trong nhung lụa, lại là một "chiến đấu cơ" trong giới phú nhị đại. Mới hơn hai mươi tuổi đã miệt mài học hành, giành được bằng tiến sĩ từ một trường đại học danh tiếng ở nước M. Anh ta tinh thông luật học, tội phạm học, tâm lý học tội phạm, điều tra học và nhiều môn học khác. Với kiến thức uyên bác và trí nhớ siêu phàm, anh ta gần như đạt đến trình độ "nhìn qua là không quên được". Một người thiên tài toàn diện như vậy, thế nhưng vào năm hai mươi hai tuổi lại từ bỏ mọi vinh dự và tiền đồ ở nước M, một mình đến nước Z. Năm hai mươi ba tuổi, anh ta gia nhập cục cảnh sát thành phố A, chỉ trong vỏn vẹn năm năm đã trở thành đội phó Đội Điều tra Hình sự số 1. Nếu không phải anh ta thường xuyên thiếu đi nhiệt huyết, có lẽ sẽ thăng tiến còn nhanh hơn nữa. Điều mà anh ta dựa vào không phải gia thế hay tiền tài, mà chính là thành tích phá án đạt tỷ lệ cao nhất toàn thành phố A.

"Dung Viễn, theo tính toán, tỷ lệ cậu có thể thắng khi hai người họ liên thủ là dưới 5%, còn tỷ lệ an toàn thoát khỏi sự truy bắt của họ là dưới 23%. Đề nghị hiện tại tạm dừng kế hoạch, duy trì trạng thái mai phục để tránh mũi nhọn này, tìm thời cơ phát triển khác." Đậu Hà Lan nói, sau khi đã tính toán và so sánh thế lực, kinh nghiệm, cũng như năng lực của cả hai bên.

Dung Viễn lại không đồng tình: "Cung đã giương, tên không thể quay đầu. Không điều tra rõ thông tin cảnh sát mà đã tùy tiện hành động, đó là sai lầm của ta. Nhưng nếu đã kéo màn rồi, lại giả vờ ẩn mình không tồn tại, liệu có được không?"

Đậu Hà Lan ngẩng đầu, nhìn vào mắt Dung Viễn và nói: "Thế nhưng tổ chuyên án đã bắt đầu điều tra tất cả những người từng bắt tội phạm truy nã để nhận tiền thưởng. Chỉ cần cậu vừa lộ diện, sẽ lập tức trở thành mục tiêu nghi ngờ của họ. Điều này không phù hợp với mục tiêu hàng đầu là tự bảo toàn bản thân của cậu." Dường như để biểu lộ sự lo lắng của mình, đôi mắt đen trắng rõ ràng của nó biến thành hai chấm đen nhỏ, hàng mi cũng rũ xuống hình chữ bát.

"Đúng vậy, cho nên... Đôi khi, những thứ cần từ bỏ thì vẫn phải từ bỏ." Dung Viễn tiếc nuối nghĩ về khoản tiền hơn một trăm vạn sắp bay vào túi chỉ trong một giây, rồi lập tức gạt phăng nó ra khỏi đầu. "Đậu Hà Lan, kế hoạch sẽ không dừng lại, nhưng cần phải có sự thay đổi."

"Thứ nhất, bây giờ khởi động kế hoạch B, thả Ngô Minh Minh ra để thu hút sự chú ý của cảnh sát." – Đương nhiên, anh ta đã có sẵn kế hoạch B trong tay.

"Vâng." Đậu Hà Lan đáp lời ngay lập tức.

"Thứ hai, việc truy lùng tội phạm sẽ không còn giới hạn ở các đối tượng bị truy nã có tiền thưởng, cũng không còn giới hạn trong phạm vi thành phố A. Xâm nhập vào dữ liệu nội bộ của các cục cảnh sát khắp nơi, tìm kiếm tội phạm dựa theo nguyên tắc trước đó: Những kẻ tình ngay lý gian thì thả, những kẻ cùng hung cực ác thì đưa vào kế hoạch B."

"Việc này sẽ mất rất nhiều thời gian." Đậu Hà Lan nhắc nhở. Về lý thuyết, việc quang não xâm nhập sẽ hoàn thành trong chớp mắt, bộ xử lý trung tâm của nó đủ sức ứng phó công việc cường độ cao như vậy. Nhưng đối mặt với tốc độ mạng "đáng gạt người" của nước Z, dù là quang não với trình độ khoa học kỹ thuật đi trước hàng trăm năm cũng đành "quỳ gối". Ở tại thành phố A thì không sao, nhưng nếu muốn vượt tỉnh để thực hiện lượng tìm kiếm khổng lồ như vậy, tốc độ quang não sẽ bị chậm đi rất nhiều, đúng là do tốc độ truyền tải thông tin không như mong đợi.

"Không sao cả, cứ từ từ thôi, lửa còn chưa cháy đến lông mày đâu." Dung Viễn không hề sốt ruột. Dù sao dân số thành phố A hơn hai mươi triệu người, quang não và [Công Đức Bộ] lại là những tồn tại siêu thực. Dù Đội Điều tra Hình sự số 1 có là Tề Thiên Đại Thánh chuyển thế đi chăng nữa, muốn tìm ra anh ta cũng không phải chuyện dễ dàng.

"Vâng." Đậu Hà Lan dường như cũng yên tâm, lại khôi phục đôi mắt vô tri vô giác như bình thường.

Dung Viễn cuối cùng không kìm được sự tò mò, hỏi: "Cái... cái của cậu..." Anh ta chỉ vào mắt mình, "...là thế nào vậy?"

"À, đây là nhan văn tự tôi học được trên mạng." Đậu Hà Lan thản nhiên nói: "Loại văn tự này rất thú vị, có thể dùng các ký hiệu đường nét đơn giản để biểu thị cảm xúc phức tạp của con người, đồng thời còn có tác dụng "bán manh". Tôi nhận thấy việc sử dụng nhan văn tự có thể giảm bớt hiệu quả sự đề phòng và cảm giác bất hòa của cậu đối với tôi, có lợi cho việc cải thiện mối quan hệ giữa người lập khế ước và khí linh. Đồng thời, nó còn có thể thông qua phương thức phi ngôn ngữ để cậu trực quan hơn trong việc hiểu suy nghĩ của tôi. Cậu cảm thấy thế nào?" Cuối cùng, nó còn hỏi lại cảm nhận của người lập khế ước.

Khóe miệng Dung Viễn giật giật: Nhan văn tự hay thật, đến mức cậu đem cả đôi mắt của mình biến thành nhan văn tự luôn à? Cậu có biết một người bình thường khi đột ng��t thấy đôi mắt người khác biến thành kiểu hoạt hình sẽ sợ hãi đến mức nào không?

Dù ý muốn châm chọc trào lên trong lòng, cuối cùng Dung Viễn vẫn miễn cưỡng nói: "...Rất tốt."

"Tôi cho rằng lời cậu nói không đúng với suy nghĩ của cậu. Kết luận phân tích của quang não cũng tương tự." Đôi mắt nhỏ bé hình nắm tay biến thành một cặp mũi tên [→→] biểu thị sự nghi ngờ.

Dung Viễn: "..." – Cậu đủ rồi đấy!

...

Một ngày làm việc kết thúc, khi trăng đã lên giữa trời, Âu Dương Duệ về đến nhà. Dù được ví von là "người thép", anh ta cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Anh nới lỏng cổ áo, nằm vật ra ghế sô pha, chẳng muốn động đậy chút nào. Nếu không phải đói sắp chết, có lẽ anh đã ngủ thiếp đi bất cứ lúc nào.

"Ting tong! Ting tong!" Chiếc điện thoại đặt bên cạnh bỗng vang lên tiếng chuông tin nhắn. Âu Dương Duệ cầm lên xem qua loa, rồi đột nhiên ngồi thẳng phắt dậy. Cả người anh ta toát ra một luồng khí thế sắc bén bức người, nào còn chút vẻ lười nhác, mệt mỏi của nửa phút trước?

Vợ Âu Dương Duệ bưng thức ăn nóng hổi từ bếp ra, liền thấy anh ta đã thay quần áo, đang mang giày đi mưa vào chân.

"Anh lại muốn đi ra ngoài sao?" Vợ anh lo lắng hỏi. Nàng biết mọi lời khuyên can đều vô ích, nhưng trong lòng vẫn không muốn anh phải liều mạng như vậy.

Người đàn ông mang trong mình chí lớn thiên hạ, nào biết vợ con ở phía sau phải chịu đựng bao nỗi cô độc và đau khổ.

Âu Dương Duệ bước đến ôm lấy vợ, hôn nhẹ lên trán nàng, nói: "Anh xin lỗi, tối nay anh có việc quan trọng nên sẽ không về. Em cứ ngủ trước đi."

Ngàn lời muốn nói nghẹn lại nơi cổ họng, vợ Âu Dương Duệ chỉ nhẹ giọng dặn dò: "Vậy anh cẩn thận nhé... Sớm về."

"Ừ, anh biết rồi." Âu Dương Duệ đáp, rồi quay người đi mà không nhìn lại ánh mắt quyến luyến, lo lắng của vợ.

Cửa phòng vừa khép lại, chút ấm áp nhu tình ban nãy lập tức biến mất khỏi người đàn ông. Âu Dương Duệ cầm điện thoại lên, gọi đi: "Giang Tuyền, đến ngay! Tối nay mọi người tăng ca!"

"Chuyện gì vậy, sếp?!" Ở đầu dây bên kia, Giang Tuyền kêu rên một tiếng: "Tôi vừa mới ngủ mà! Có chuyện gì không thể để mai nói sao?"

"Tôi cũng nhận được tin nhắn rồi." Âu Dương Duệ đáp.

"Tin nhắn gì? Ơ... Hả?" Giọng Giang Tuyền lập tức căng thẳng: "Là ai? Tin nhắn là về tên tội phạm truy nã nào?"

"Ngô Minh Minh."

Giọng Giang Tuyền lập tức trở nên dứt khoát, gọn gàng: "Tôi đến ngay đây."

Âu Dương Duệ cúp điện thoại, rồi lần lượt gọi những người khác dậy khỏi giường. Đ��ng thời, anh ta cau mày suy nghĩ: Đối phương đây là có ý gì? Chẳng lẽ thông tin của tổ chuyên án đã bị lộ sao?

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những dòng chữ được dệt nên từ tâm huyết.