Trước khi ra ngoài, Dung Viễn kiểm tra tỉ mỉ trang bị của mình, đảm bảo không bỏ sót bất cứ thứ gì và có thể ứng phó mọi biến cố phát sinh ngoài ý muốn – trừ khi xảy ra những việc khó lường như trời giáng sấm sét, mặt đường sụt lún, hay xuyên không sang thế giới khác. Sau đó hắn lại cùng Đậu Hà Lan x��c nhận một lần hành động kế hoạch.

"Dung Viễn, anh xác định muốn làm như vậy sao?" Đậu Hà Lan đứng trên tủ giày, một bên giúp Dung Viễn kiểm tra xem liệu anh có sơ hở nào không, một bên hỏi.

"Đương nhiên, nếu ta đã đưa ra quyết định, sẽ không dễ dàng thay đổi ý định." Dung Viễn nói, một tay xoa xoa miếng bảo hộ cổ tay trái.

"Nhưng anh đâu có thiếu thốn mấy điểm công đức này, lợi ích mà người này có thể mang lại cho anh là có hạn." Đậu Hà Lan nhíu mày, có vẻ hơi khó hiểu. Nó không cố gắng hết sức để ngăn cản Dung Viễn, mà chỉ muốn tìm ra một lý do hợp lý, đúng với logic của mình, cho hành động của anh.

Đậu Hà Lan nói: "Cho đến bây giờ, thân phận của anh dù có nơi bí mật không thể tiết lộ, nhưng xét về lập trường mà nói, cơ quan bạo lực mạnh mẽ nhất quốc gia này là đồng minh của anh, điều này cực kỳ có lợi cho tương lai. Cho dù sau này thân phận của anh có bại lộ, cũng có khả năng được đối phương che chở. Nhưng sau khi làm chuyện này, anh sẽ đứng về phía đối lập với họ, xét từ giá trị quan xã hội, anh là đứng về phía đối lập với chính nghĩa. Dù xét từ góc độ nào đi nữa, đó cũng là cái hại lớn hơn cái lợi, lợi ích của anh sẽ thua xa những gì anh phải đánh đổi... Không chỉ là điểm công đức, mà còn rất nhiều tài sản vô hình khác."

"Chính nghĩa phản diện?" Dung Viễn khẽ cười một tiếng, hỏi: "Đậu Hà Lan, ngươi cảm thấy... Cái gì là chính nghĩa?"

Đậu Hà Lan không đáp lại. Nó có thể ngay lập tức tìm kiếm trên mạng hàng ngàn định nghĩa về chính nghĩa, có thể diễn giải khái niệm "chính nghĩa" từ thời Viễn Cổ mông muội cho đến những phát triển biến hóa hiện đại, nói thao thao bất tuyệt cả ngày cả đêm, nhưng nó biết Dung Viễn hỏi không phải những điều đó.

"Đối với một số người, chính nghĩa là công bằng, bình đẳng, bác ái;"

"Đối với một số người khác, chính nghĩa là tuân thủ pháp luật, tuân thủ quy tắc, tuân theo truyền thống, bảo vệ lợi ích của số đông;"

"Và cũng có người cảm thấy, 'có lợi cho mình' đã là chính nghĩa."

"Điều ta cần làm bây giờ, chính là 'chính nghĩa' của riêng ta – đương nhiên là không hợp ph��p, nhưng nếu không làm, lòng ta sẽ không thông suốt." Dung Viễn rất chăm chú nói: "Không cần biết lợi hại thế nào, cho dù cuốn sổ ghi chép này vì thế mà trừ đi điểm công đức của ta cũng không sao, ta vẫn muốn làm. Ta muốn làm như vậy."

"Bởi vì sự tồn tại của loại người này giống như một khối u ác tính mưng mủ, nếu không loại bỏ nó, ta sẽ ăn ngủ không yên. Vừa nghĩ đến việc ta đang sống cùng loại người đó trong cùng một thành phố, biết đâu còn hít thở chung một bầu không khí, ta liền cảm thấy ghê tởm."

"Ta biết điều đúng đắn phải làm là giao hắn cho pháp luật trừng trị. Nhưng anh và ta đều biết, pháp luật không thể trừng trị mọi kẻ ác, cũng không thể khiến mọi tội ác đều được trừng phạt thích đáng. Nó chỉ là một thủ đoạn mà giai cấp thống trị áp dụng để duy trì trật tự mà thôi. Cho rằng tội nhân trong quá trình bị giam giữ có thể nhận được sự trừng phạt và thanh lọc, chỉ là một ý tưởng ngây thơ, khờ dại. Hình phạt, khiển trách chỉ tác động lên bản thân kẻ gây tội, nhưng không thể xóa bỏ mọi tổn thương đã gây ra. Khi những tổn thương đã gây ra vừa không thể vãn hồi, cũng không thể bị thời gian xoa dịu, cả cuộc đời có lẽ sẽ vì thế mà bị hủy hoại, mà kẻ phạm ác hành lại chỉ cần một thời gian chấp hành án ngắn ngủi vài năm là có thể tiếp tục nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật trên thế gian này, chẳng phải là quá bất công sao?"

"Loại người này, pháp luật không thể trừng trị, vậy thì ta sẽ làm."

Dung Viễn sau khi nói xong, sửng sốt một lát, bỗng nhiên bật cười, rồi trịnh trọng nói với Đậu Hà Lan: "Những lời đại nghĩa lẫm liệt như vậy thật không giống lời ta nói ra... Đừng coi là thật, 'chính nghĩa' gì đó, đây chỉ là cái cớ ta tự tìm cho mình để làm chuyện này thôi."

"Điều thực sự khiến ta muốn làm như vậy, không phải vì công lý hay chính nghĩa những thứ hư vô đó. Nguyên nhân rất đơn giản, ta là để khiến bản thân cảm thấy thoải mái." Hắn gật đầu: "Ừm, đúng là như vậy."

Đậu Hà Lan chớp mắt, nói: "Thực ra... Anh không cần theo ta giải thích nhiều như vậy."

"Ta biết. Nhưng anh không nhận ra sao, ta hiện tại có chút căng thẳng." Dung Viễn sắc mặt bình tĩnh đến đáng sợ, hoàn toàn không nhìn ra chút cảm xúc căng thẳng nào, nhưng hắn lại nhấn mạnh một lần nữa: "Là tân thủ, ta có chút căng thẳng, đây là điều đương nhiên. Trò chuyện với ngươi nhiều, có thể xoa dịu sự căng thẳng của ta."

...

Một trận mưa thu một trận gió lạnh, mưa tháng mười một, cho dù chỉ là cơn mưa lất phất tí tách, cũng khiến người ta cảm thấy lạnh buốt đến tận xương tủy.

Nhưng Vương Xuân Sơn lại rất thích kiểu thời tiết như vậy. Nguyên nhân rất đơn giản, thời tiết này, mọi người chẳng muốn ra ngoài. Ngay cả khi ở trên đường, ai nấy cũng đều bung dù, mặc kín quần áo, cúi đầu vội vã bước đi, hoàn toàn không buồn để ý đến những người xung quanh.

Cảm thấy ngột ngạt trong phòng đến mức sắp mốc meo, Vương Xuân Sơn nhân lúc trời mưa, bung dù, ung dung chuẩn bị ra ngoài đi dạo một chút.

Gần đây khoảng thời gian này không hề ổn chút nào. Xe cảnh sát đi lại trên đường với tần suất cao hơn rất nhiều, tin tức vỉa hè về việc xxx bị cảnh sát mời đi uống trà cũng truyền tai nhau mỗi ngày. Các băng nhóm đầu gấu lớn nhỏ ở Lão Nhai cả ngày căng thẳng lo lắng, giọng nói chuyện cũng hạ thấp tám độ, thậm chí có vài người còn nhuộm lại tóc về màu cũ. Vương Xuân Sơn đương nhiên cũng không dám ra ngoài, ở lì trong phòng như rùa rụt cổ. Hai ngày nay cuối cùng tiếng gió lắng xuống một chút, thêm hôm nay lại đổ mưa, Vương Xuân Sơn cũng liền nảy sinh ý muốn ra ngoài hít thở không khí.

Gió không lớn, lại lâm thâm mưa bụi, chẳng bao lâu giày và ống quần đều ướt sũng, vải ướt lạnh dán vào chân, hơi lạnh âm u thấm thẳng vào cơ thể. Đi chưa đến nửa giờ đã bắt đầu lạnh run, Vương Xuân Sơn cũng chẳng còn hứng thú dạo chơi dưới mưa, bắt đầu tìm nơi trú mưa. Vừa lúc cách đó không xa có một đường hầm băng qua đường, Vương Xuân Sơn vội vã chạy bước nhỏ vào.

Cái thời tiết quỷ quái này, ngay cả kẻ ăn xin kéo đàn kiếm tiền thường ngày ở đường hầm cũng không thấy bóng dáng. Vương Xuân Sơn vừa nguyền rủa, vừa hung hăng hất những giọt nước trên dù. Nhớ lại cuộc sống ngày xưa cũng coi là sung túc, thoải mái của m��nh, Vương Xuân Sơn không khỏi cảm thấy một trận hối hận – hắn không hối hận những chuyện mình đã làm, chỉ hối hận lúc trước thật sự không đủ cẩn thận, việc xử lý hậu quả không đủ sạch sẽ. Nếu có thể làm lại từ đầu... Ai, nào có chuyện "làm lại từ đầu" cơ chứ...

Vương Xuân Sơn lại nghĩ đến Đình Đình, đứa bé gần đây thường xuyên đến nhà hắn chơi. Cha của Đình Đình là đại ca giang hồ ở Lão Nhai, nhưng bản thân bé lại chẳng giống những đứa trẻ ở đó chút nào, nàng thông minh, nhu thuận, vâng lời, luôn ngồi trên đùi Vương Xuân Sơn, quấn quýt đòi kể chuyện. Khi đó, đôi mắt đen láy như trái nho của bé vừa tin cậy vừa sùng bái nhìn hắn... Nghĩ đến Đình Đình, Vương Xuân Sơn liền cảm thấy lòng mình rạo rực, trong người có một luồng nhiệt. Nhưng vừa nghĩ đến thân hình vạm vỡ như gấu đen của cha Đình Đình, Vương Xuân Sơn lại thấy lạnh toát cả người.

Mưa dầm dề kéo dài, Vương Xuân Sơn cảm thấy phiền não của mình tựa như cơn mưa thu này, muôn vàn tơ vương. Cảnh này rất thích hợp để làm một bài thơ... Đáng tiếc hắn không thể. Vương Xuân Sơn chỉ có thể nhàm chán hất những giọt nước trên dù tung tóe lên tường, cảm thấy tâm thần bất định. Hắn ngồi đó có chút nhàm chán, nơi này ngoài hắn ra không có ai khác, cũng khiến hắn thấy hoảng hốt, vì thế hắn quyết định trở về xem TV một lát, liền đi về phía lối vào đường hầm.

Ngay lúc này, từ lối vào, tiếng giày đạp trên mặt nước "lạch cạch lạch cạch" truyền đến. Nghĩ đến việc lần này mình ra ngoài lại không đeo kính và khẩu trang, Vương Xuân Sơn vội vàng nâng dù lên, cúi đầu dọc theo bậc thang đi lên. Khi lướt qua đối phương, hắn còn né sang một bên nhường đường. Đi lên thêm hai bước nữa, Vương Xuân Sơn bỗng nhiên cảm thấy không ổn, hắn cúi đầu, nhìn thấy một vật kim loại màu đỏ sẫm nhô ra từ ngực mình.

Mũi dao nhuốm máu.

Cơn đau kịch liệt từ ngực nhanh chóng lan khắp toàn thân, Vương Xuân Sơn giãy giụa bổ nhào về phía trước, lưỡi dao kia thuận thế rút ra khỏi lưng hắn, rồi được đặt gọn sang một bên. Tiếng kim loại rơi xuống đất "loảng xoảng" đánh thức người đàn ông đang trong cơn đau khổ, hắn khuỷu tay chống vào bậc thang, dùng sức quay đầu nhìn xem đối phương rốt cuộc là loại người nào.

Một chiếc áo mưa dính máu bị ném xuống, che kín toàn bộ nửa thân trên của hắn. Hắn chỉ nghe thấy tiếng bước chân vẫn không nhanh không chậm, ung dung rời đi, ngay cả tần suất cũng giống hệt như lúc đến, bước chân dồn xuống đất, không nhẹ hơn một chút, cũng không nặng hơn một chút nào.

...

"Chuyên nghiệp." Trình Húc Quang ngồi xổm bên cạnh thi thể, thần sắc hơi mang vẻ tán thưởng. Hắn chỉ vào vết thương sau lưng giải thích với mọi người: "Hãy xem ở đây, tránh chính xác tất cả xương cốt, từ khe hở giữa xương mà đâm vào không chút do dự. Màng phổi bị đâm xuyên, vết đâm thông thẳng vào khoang màng phổi. Như vậy, khi hít vào, không khí từ vết đâm tràn vào khoang màng phổi, khi thở ra, do van đóng kín khiến không khí không thoát ra được, dẫn đến áp lực bên trong khoang không ngừng tăng cao, chèn ép buồng phổi khiến nó xẹp lại... Chậc chậc chậc, người này lúc chết chắc chắn rất đau đớn."

Âu Dương Duệ, người vừa nghỉ ngơi nửa ngày lại bị gọi đến, xoa xoa thái dương, hỏi: "Thân phận người chết đã điều tra xong chưa?"

"Không đáng giá đến mức phải gọi anh đến đây ư?" Giang Tuyền đưa qua một xấp tư liệu, nói: "Xem đi, anh chắc chắn sẽ rất giật mình."

Âu Dương Duệ rất bất mãn, ngữ khí hắn lại rất thoải mái, một chút cũng không có vẻ nặng nề khi đối mặt với một vụ án mạng. Thái đ��� như vậy khiến người ta cảm thấy lỗ mãng.

Giang Tuyền nhún vai. Một tên cặn bã từ nay không thể gây hại xã hội, hắn không vỗ tay hoan hô đã là rất kiềm chế rồi sao?

Âu Dương Duệ mở tư liệu ra đọc nhanh như gió một lượt, sắc mặt hoàn toàn sa sầm xuống, hắn thì thào: "Thất khống..."

"Cái gì?" Giang Tuyền không nghe rõ.

Âu Dương Duệ sắc mặt nghiêm túc, không nói thêm gì nữa. Không có chứng cớ, nhưng hắn có một loại cảm giác – điều hắn lo lắng nhất, đã xảy ra.

-- Cá không thể thoát khỏi vực sâu, vũ khí quốc gia, không thể nằm trong tay tư nhân.

Sở thích cá nhân và chuẩn mực đạo đức, không thể vượt lên trên quy tắc trật tự của toàn xã hội. Nếu không thì, hậu quả không thể lường được.

Âu Dương Duệ nghĩ, dù cho chuyện này là do kẻ thần bí kia hoặc tổ chức tự mình ra tay, hay là người nhận được tin nhắn tự mình đưa ra phán đoán, cảnh sát đều cần phải hành động một cách có mục đích hơn.

...

Nhà Kim Dương rất gần trường học, thường xuyên hẹn mấy người bạn học đá bóng ở sân trường vào những ngày nghỉ. Khi thời tiết không tốt thì chơi bóng rổ ở sân trong phòng thể thao của trường. Hoạt động thể dục thể thao hữu ích cho cả thể chất lẫn tinh thần này lành mạnh hơn rất nhiều so với việc mấy cậu ấm cô chiêu cùng tuổi lên mạng đua xe, hút thuốc phiện, hay quậy phá ở quán bar. Cha mẹ Kim Dương đều vô cùng ủng hộ niềm đam mê này của hắn.

Chỉ là, những bậc phụ huynh khai sáng như cha mẹ Kim Dương thì rất ít, hoặc nói, những gia đình bình thường không có điều kiện mà lại tiêu sái với thành tích của con cái như họ. Gần đến kỳ thi cuối kỳ, những người bạn nhỏ có thể xuất hiện trên sân bóng càng ngày càng ít, nhưng dù số lượng không đủ, nhiệt tình thì vẫn tràn đầy, dù chỉ có năm sáu người, họ vẫn có thể chơi rất vui vẻ. Kim Dương vừa mới ghi một bàn thắng và được đồng đội vây quanh hoan hô, thì thấy một người vốn dĩ sẽ không xuất hiện ở nơi này đang ngồi trên khán đài.

Kim Dương chào hỏi các bằng hữu, một tay lau mồ hôi trên mặt, một tay tiện cầm hai chai nước đi lên khán đài, ngồi cạnh Dung Viễn, đặt một chai nước b��n cạnh tay hắn, hỏi: "Hiếm thật. Sao hôm nay anh lại có hứng thú đến đây vậy?"

Dung Viễn nhìn đám người đang đá bóng hừng hực khí thế ở phía dưới, nói: "Xem Chân Thiện Mỹ ở nhân gian... Rửa mắt."

Vẻ mặt Kim Dương đầy dấu hỏi.

Dung Viễn thở dài, rất chân thành nói: "Dương Dương, ta phát hiện... Ta thật sự không phải một người tốt." Ngữ khí hắn nghe có vẻ tiếc nuối nhàn nhạt, nhưng cuối cùng lại rất thong dong chấp nhận sự thật này.

Kim Dương bị cái vẻ nghiêm túc thật thà của hắn chọc cười, phụt cười một tiếng: "Thì ra anh đến để tự hỏi nhân sinh... Nói xem, điều gì đã dẫn dắt anh?" Kim Dương vừa nói vừa vặn mở chai nước, ừng ực ừng ực uống một ngụm lớn.

Dung Viễn không đáp lại, mà cầm chai nước đặt cạnh hắn lên tay mình, nhẹ nhàng lắc lắc. Nước trong chai lay động, nhưng tay hắn lại rất vững, không một chút run rẩy.

Hôm nay sáng sớm, hai bàn tay này đã kết thúc một sinh mạng. Cảm giác mũi dao đâm vào huyết nhục anh nhớ rất rõ ràng, tiếng thở dốc đau khổ cùng tiếng rên rỉ khi người kia giãy giụa trên mặt đất anh cũng nghe rõ ràng, nhưng hắn không hề do dự, không tạm dừng, không thương hại, cũng không có cảm giác ghê tởm buồn nôn trong truyền thuyết. Tựa như phủi đi bụi bẩn trên quần áo vậy, rất bình thường, đến mức không thể khiến tâm trạng người ta gợn lên nửa phần sóng gió.

Hắn vô cùng bình tĩnh, bình tĩnh đến mức tâm như mặt nước lặng.

Kim Dương buông chai nước xuống, suy nghĩ một chút, đột nhiên ôm lấy vai Dung Viễn nói: "Thôi được, để tôi nghĩ kỹ lại một chút. Một đời người, hai anh em, mặc kệ anh là người tốt hay kẻ bại hoại, anh đây đời này cuối cùng cũng sẽ bao che cho anh thôi – ai bảo anh nhỏ hơn tôi một tháng một ngày chứ!" Hắn nói, còn vỗ vỗ đầu Dung Viễn.

Dung Viễn hất tay hắn ra, liếc mắt trừng hắn một cái, rồi với tay vuốt lại tóc cho vào nếp cũ.

Kim Dương cười một cách không có ý tốt, nhanh chóng thò tay bóp chặt cổ Dung Viễn, tay còn lại đè lấy đỉnh đầu hắn, xoa nhẹ vài cái thật mạnh, rồi cười ha ha đầy đắc ý mà chạy đi.

Nguồn gốc của bản chuyển ngữ này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá thêm nhiều tác phẩm tuyệt vời khác.