(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 199 : Bí thược là cái gì
Mật thược sẽ là thứ gì đây?
Không thể nào là dấu vân tay hay mã gen, những thứ quá riêng tư như vậy. Vả lại, nếu là những thứ đó, Dung Viễn căn bản không có cách nào mở được. Sự khác biệt giữa hắn và Parco không chỉ nằm ở số lượng chi.
Cũng không thể nào là tiếng lóng hay mật mã đặc biệt, vì tính ngẫu nhiên quá cao, xác suất đoán đúng gần như bằng không. Dung Viễn liên tục hồi ức lại những lần qua lại ngắn ngủi giữa hắn và Parco. Những bức thư Parco để lại càng được hắn và Nhị Hào dùng mọi phương thức giải mã, nhưng cuối cùng xác định đó chỉ là một bức thư bình thường, hoàn toàn không ẩn chứa bất kỳ ám chỉ mật mã nào.
Vậy thì những điều họ cùng trải qua hoặc cả hai đều biết, nhưng lại không dễ dàng để người khác lý giải, rốt cuộc là gì?
Sau khi chia ly, điều đã kết nối họ lại là Emerald. Có lẽ Parco đã chú ý đến cô bé này từ khi còn làm việc ở công ty Kajuhl. Rồi còn hai người bạn thân của Parco là Duke và Lôi Lôi, hai nhà thám hiểm liên tinh này bị sát hại vì đã phát hiện khu vực cấm của Kajuhl trên Trái Đất. Cái chết của họ là nguyên nhân ban đầu thúc đẩy Parco tìm kiếm bí mật của Kajuhl. Cuối cùng là Trái Đất, còn được gọi là Thủy Lam Tinh, một trường thí nghiệm virus, vô số lần bị công ty Kajuhl thả virus vào và vài lần hứng chịu thảm kịch chết chóc quy mô lớn, nơi mà Parco đã cố gắng giúp đỡ và cứu vãn.
Trước khi phi thuyền đến đảo Mễ Lệ, Dung Viễn đã thử mọi tổ hợp khả thi, Emerald cũng ở bên cạnh đưa ra ý kiến cho anh. Chỉ là mọi nỗ lực của họ cuối cùng đều chứng tỏ là vô ích. Dù dùng phương pháp nào đi nữa, bí tàng hạp vẫn cứ im lìm như một vật chết. Nếu không phải Emerald vô cùng quả quyết, Dung Viễn đã không nhịn được mà nghi ngờ rằng đây thực ra chỉ là một quả cầu kim loại bình thường, còn bí tàng hạp thật sự có lẽ đã bị ai đó lấy đi mất rồi.
Những luồng khí thổi quét, đẩy những con sóng biển ra xa từng đợt một. Cách Áo Hào từ từ hạ xuống. Chiếc phi thuyền này ở những hòn đảo nhỏ hay thành phố khác đều là một con quái vật khổng lồ, nhưng lúc này nhìn thế nào cũng chỉ như một đốm nhỏ. Là bởi vì đảo Mễ Lệ vốn là một hòn đảo nhỏ được tạo ra phần lớn từ nhân công, chức năng chính của nó là neo đậu những chiếc phi thuyền vũ trụ ra vào các tinh hệ. Chúng trông kiên cố hệt như những con quái thú nằm ngổn ngang trên mặt biển, còn Cách Áo Hào chỉ là một chú thỏ con bên cạnh những con quái thú đó.
Trên đảo Mễ Lệ, từ xa đã có thể nhìn thấy vài luồng khói đen cuồn cuộn bốc lên, mơ hồ còn có tiếng nổ và ánh sáng lóe. Khi Cách Áo Hào hạ xuống, sự hỗn loạn đó dường như bị tạm thời ngưng lại, sau đó lại bùng phát mạnh mẽ hơn, thậm chí bắt đầu tràn về phía nơi Cách Áo Tư Áo đang ở. Lúc này, đội cảnh vệ được huấn luyện tinh nhuệ mà hắn mang theo đủ để chứng minh vì sao chỉ cần họ luôn đi theo hai bên chấp chính quan là đủ. Bất kể những kẻ xông vào văn phòng chấp chính là ai, thân phận thế nào hay mang theo vũ khí gì, đội cảnh vệ vẫn đứng vững như bức tường thành kiên cố, không lùi một bước, ngăn chặn những kẻ đó ở ngoài tầm mắt của chấp chính quan, sau đó từng bước tiến lên dẹp tan mọi kẻ bạo loạn.
Thời hạn mười ngày là bí mật tối cao của văn phòng chấp chính, nhưng không có chính phủ nào đủ kiên cố như thép. Bí mật được giữ kín đến ngày thứ sáu mới bắt đầu có tin đồn, đây đã là một thành tích đáng nể. Thế nhưng, những người thực sự hiểu rõ toàn bộ chi tiết sẽ không hé răng nửa lời. Những thường dân hoàn toàn không biết gì thì vẫn tin tưởng chính phủ có thể giải quyết vấn đề, hơi khó chịu, hơi thả lỏng, thậm chí còn hơi hạnh phúc khi được hưởng kỳ nghỉ dài hiếm có. Chỉ có những người biết chút ít nội tình nhưng lại không hiểu rõ toàn bộ sự việc, khi ngày virus bị phóng thích càng lúc càng đến gần, họ gần như muốn hóa thân thành những thùng thuốc nổ sắp bốc cháy. Mỗi một phút trôi qua, sợi dây dẫn vô hình đó đều ngắn lại một đoạn lớn, rất nhiều người đã liều lĩnh xông thẳng vào tuyến phong tỏa. Trên đảo Mễ Lệ, do neo đậu số lượng phi thuyền vũ trụ liên tinh nhiều nhất đến từ hành tinh Bỉ Khâu, có rất nhiều người đang dõi theo nó. Ngay cả cư dân trên đảo cũng ngày càng không thể chịu đựng được sự chờ đợi, chỉ cần một mồi lửa nhỏ, họ lập tức có thể bùng phát tất cả.
Vì thế, chỉ cần văn phòng chấp chính phái người hơi "dẫn đường" một chút, đảo Mễ Lệ gần như nổ tung nồi, cao trào nối tiếp cao trào. Ngay cả đội an ninh trên đảo, dù đã có sự chuẩn bị, cũng lâm vào thế chống đỡ khổ sở, thậm chí có hai chiếc phi thuyền suýt chút nữa thì cất cánh. Họ khẩn cấp cầu viện, đến nỗi chấp chính quan không thể không tạm thời sửa đổi hành trình dự định, chuyển hướng đột ngột và nghiễm nhiên tăng tốc đến đảo Mễ Lệ.
Qua ô cửa sổ một chiều, Dung Viễn nhìn thấy tầm mắt mọi người trên đảo gần như đều bị chấp chính quan Cách Áo Tư Áo thu hút. Theo sự di chuyển của đoàn người văn phòng chấp chính, điểm nóng của sự hỗn loạn cũng dần dần dịch chuyển theo họ, và dần rời xa tầm mắt của anh. Anh biết, chỉ vài phút nữa, khi chiếc phi thuyền này dừng lại ngoài tầm mắt mọi người, sẽ là lúc anh và Emerald rời đi.
Emerald đã đứng sẵn sàng bên cạnh. Thực ra cũng chẳng có gì để chuẩn bị nhiều, Dung Viễn về cơ bản là hai bàn tay trắng, những thứ quan trọng nhất của anh đều nằm trong nạp giới, còn những thứ không quá quan trọng thì có thể bỏ qua. Còn Emerald, khi cô bé tìm đến Dung Viễn, ngoài bộ quần áo trên người, chẳng có thêm bất cứ thứ gì mang tính cá nhân. Thế nhưng chưa đầy mười ngày, cô bé dường như đã tích cóp được một lượng lớn "bảo vật". Rất nhiều thứ Dung Viễn nhìn thấy quen thuộc, nhưng lại không biết từ đâu mà có, chẳng hạn như một mẩu khăn giấy, vài cánh hoa, bộ đồng phục đội điều tra xấu xí trước đây, hai lon nước, một đống mảnh thủy tinh vỡ... (vân vân). Về cơ bản tất cả đều là rác rưởi, cũng có một vài mảnh dụng cụ mà họ tiện tay dùng khi lẩn trốn, tất cả đều được Emerald trân trọng cất giữ, mang theo chúng với vẻ mặt đầy thỏa mãn. Khi Dung Viễn đề nghị cô bé có thể vứt bớt một phần, cô bé đã rưng rưng nước mắt nhìn anh, như thể anh đang bảo cô đi tìm chết vậy.
Vì thế Dung Viễn cũng không nói thêm gì nữa, dù sao chúng cũng chẳng nặng nhọc gì, cũng không cản trở gì.
Khi anh quay đầu lại, Emerald chớp chớp mắt, cười thầm, ánh mắt lấp lánh sáng ngời, giống như một chú sóc nhỏ thỏa mãn.
Dung Viễn nhìn bí tàng hạp trong tay, biết mình không còn thời gian để tiếp tục nghiên cứu nó. Anh vốn định sao chép một bản chứng cứ bên trong và chuyển giao cho hành tinh Picchu, để họ xử lý... Không, nếu có thể, anh hy vọng có thể công bố tội chứng bên trong cho toàn thiên hạ, dùng sự hủy diệt của Kajuhl để mọi người trong liên tinh đều hiểu về những việc làm của Parco, một người đến từ hành tinh Picchu.
Nhưng anh lại không có đủ thời gian.
-- Nhưng như vậy cũng tốt, nội dung bên trong có lẽ còn sẽ đề cập đến Trái Đất. Dù sao thì hệ sinh thái Trái Đất trong liên tinh cũng là một tồn tại vô cùng đặc biệt, việc quảng bá những điểm đặc biệt của nó không hẳn là một chuyện tốt. Anh hy vọng có thể thay đổi triệt để hiện trạng của Trái Đất, hoặc ít nhất là giải trừ sự thao túng và phong tỏa của Kajuhl đối với Trái Đất, nhưng không thể đẩy Trái Đất vào một hoàn cảnh hiểm ác hơn hoặc phải trả giá bằng vô số sinh mạng.
Anh thật lòng hy vọng như vậy. Nếu trước đây đó chỉ là một ý niệm thoáng qua mơ hồ, một việc có thể tiện tay làm khi có điều kiện, thì giờ đây anh đã biến nó thành sứ mệnh của mình. Nếu Parco, một người không liên quan đến hành tinh Picchu, còn có thể hy sinh vì điều này, thì anh, một người Trái Đất sinh ra và lớn lên tại đây, có lý do gì để tiếp tục ích kỷ tận hưởng cuộc sống của mình, mà lại làm ngơ trước thảm kịch kéo dài hơn tám ngàn năm của hành tinh mẹ?
"A!" Emerald kinh hô một tiếng, trừng lớn mắt.
Á Lâm, người đến thông báo họ có thể rời đi, cũng kinh ngạc sững sờ tại chỗ.
"Ca."
Dung Viễn không biết âm thanh rất nhỏ đó là anh thực sự đã nghe thấy, hay chỉ tồn tại trong tưởng tượng của mình? Tóm lại, khi anh cảm nhận được hơi ấm trong tay và cúi đầu nhìn xuống, phát hiện bí tàng hạp đã mở ra như một đóa hoa đen thẫm, dù có hơi muộn một chút, nhưng cuối cùng vẫn để lộ ra bí mật ẩn chứa bên trong cho họ.
...
Caesar nhìn chằm chằm màn hình, ngón tay bất giác xoay chiếc nhẫn trên ngón giữa. Đây là biểu hiện của sự bứt rứt trong lòng hắn.
Caesar là một người gốc gác Đế quốc Bội Ninh Lãng. Hai con mắt của hắn cao hơn đầu rất nhiều, giống như mắt ếch. Điều này mang lại cho hắn tầm nhìn rộng hơn, nhưng khi cần, chúng có thể nhắm nghiền lại bất cứ lúc nào, mí mắt mỏng manh của hắn có độ cứng sánh ngang sắt thép. Mũi tẹt, nhưng đôi tai rất lớn, mỏng manh đến mức dường như có thể bay lơ lửng trong gió nhẹ. Caesar không cao lắm, theo cách tính của người Trái Đất thì chỉ khoảng một mét rưỡi. Làn da màu vàng cam làm dịu đi vẻ khó gần trong ánh mắt của hắn, khiến cả người trông nhu hòa hơn nhiều. Tư thế đứng của hắn không khác người Trái Đất là mấy, chỉ là trên làn da có nhiều nếp nhăn hơn, bụng hơi lớn, tứ chi hơi ngắn, và nếu nhìn kỹ, dưới lớp tay áo che phủ, giữa các ngón tay hắn có một lớp màng mờ nhạt.
Caesar nhìn đồng hồ, thấy hơi sốt ruột.
Thời gian đã hẹn đã trôi qua nửa giờ, nhưng chiếc phi thuyền mà hắn đợi vẫn chưa xuất hiện. Chỉ hơn mười phút nữa, đội quân thay ca cho họ sẽ đến. Đến lúc đó dù hắn muốn "buông lỏng", thì đồng nghiệp của hắn cũng sẽ không khách khí nhường công trạng đâu.
Caesar là bạn của Cách Áo Tư Áo. Họ đã quen biết rất nhiều năm, từ khi Cách Áo Tư Áo còn tay trắng, tình cờ quen biết hắn lúc vượt qua tuyến đường buôn lậu đến Đế quốc Bội Ninh Lãng. Đến nay đã hơn ba trăm năm rồi. Cho đến ngày nay, nhớ lại quãng thời gian đó, Caesar vẫn sẽ mỉm cười từ tận đáy lòng.
Vì vậy, khi vài giờ trước Cách Áo Tư Áo đột nhiên liên lạc hắn, hy vọng hắn có thể giúp đưa một chiếc phi thuyền rời khỏi tuyến phong tỏa, dù khó xử, nhưng Caesar vẫn đồng ý. Đương nhiên, hắn sẽ không để một chiếc phi thuyền chưa kiểm tra tiến vào Liên minh. Hắn sẽ cho kiểm tra kỹ lưỡng chiếc phi thuyền này. Nếu không mang theo virus, hắn sẽ dốc toàn lực bảo toàn những người bên trong. Hắn nghĩ, có lẽ trong tình huống như vậy, Cách Áo Tư Áo muốn đưa con cháu hậu bối của mình ra khỏi nơi hiểm nguy. Điều này chẳng có gì đáng trách, với những cống hiến của hắn cho Liên minh bấy nhiêu năm qua, hắn hoàn toàn có tư cách nhận được đặc xá.
Tuy nhiên, với sự hiểu biết của hắn về người đó, khả năng lớn hơn là muốn để lại một chút "hạt giống" cho hành tinh Picchu?
Caesar đã chuẩn bị sẵn sàng để tiếp nhận một phi thuyền toàn trẻ em, thậm chí là trẻ sơ sinh.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua. Cuối cùng, khi chỉ còn năm phút nữa là đến lúc thay quân, một chiếc phi thuyền với khí thế không thể cản phá đã lao thẳng đến tuyến phong tỏa.
"Không cần khai hỏa!" Caesar vội vàng hạ lệnh: "Vây quanh chúng, cố gắng bắt sống!"
Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền.