Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 197 : Khốn thú

Dung Viễn chưa bao giờ cho rằng mình là người thông minh nhất thế giới... Được rồi, cái thời còn ngông cuồng, hắn thực sự đã nghĩ như vậy. Nhưng sau khi có được [Công Đức Bộ] và trải qua bao điều, nhiều lần nhận ra sai lầm và sự ngốc nghếch của mình, cùng với những bài học mà Parco và Emerald lần lượt dạy cho hắn, giờ đây, ánh mắt Dung Viễn không còn chỉ dừng lại ở những nơi xa xôi ngoài Cửu Tiêu không thể với tới, mà đã cúi xuống, bắt đầu nghiêm túc đối đãi với những người xung quanh.

Những người Picchu tinh mà hắn từng tiếp xúc, kể cả Đức Bố – kẻ trước kia vì nhất thời tham lam mà mất mạng – đều không được thông minh cho lắm. Nhưng cái sự ngốc nghếch của họ, đôi khi lại là lớp ngụy trang tốt nhất. Tại sao Parco lại nhận ra thân phận thật của hắn? Chính là vì hắn cảm thấy Parco quá ngốc, trong lòng khinh thường, nên khi ở chung, hắn thiếu đi vài phần cảnh giác và đề phòng, từ đó để lộ sơ hở. Cũng vì lý do tương tự, hắn thực ra không dành nhiều tâm tư để tìm hiểu đối phương, nếu không phải vậy, hắn đã chẳng thể nào nhận ra rằng Parco đã phát hiện ra điều gì đó.

Bởi vậy, khi những người của Chính Thính Picchu tinh, sau khi họ xuất hiện, nhanh chóng thảo luận ra kết quả và có những phát hiện mới, Dung Viễn cũng không cảm thấy ngạc nhiên. Hắn chỉ kinh ngạc với hiệu suất cao của chính phủ này, bởi trong ấn tượng của hắn, các cơ quan chính phủ luôn rất chậm chạp. Hơn nữa, hắn cũng rất tò mò xem họ sẽ làm gì tiếp theo, dù sao thì, người thông minh đôi khi cũng sẽ làm những chuyện vô cùng ngu xuẩn.

"Ngươi cũng không ngạc nhiên."

Người đại diện cho Chính Thính đến gặp hắn là một bạch tuộc trẻ tuổi tên Á Lâm, thái độ lạnh như băng nhưng vô cùng chú ý lễ tiết. Từng cử chỉ của hắn, dù do một con bạch tuộc đen như mực thực hiện, cũng khiến người ta cảm thấy dễ chịu, khiến người đối diện dễ dàng chấp nhận giọng điệu và ánh mắt lạnh lùng của hắn, cho rằng đó là tính cách vốn có của cậu ta.

Bình thường, Á Lâm là người không mấy nổi bật nhưng lại được Cách Áo Tư Áo tin nhiệm sâu sắc. Cậu ta đã dự thính toàn bộ hội nghị, và sự hiểm ác trong tâm kế của vị tiến sĩ đã triệt để thay đổi thế giới quan của cậu ta. Dù vậy, cậu vẫn luôn giữ vẻ mặt bất động thanh sắc, không mấy ai nhận ra sự khác thường của mình. Nội dung hội nghị, trừ việc vâng mệnh thông báo cho Dung Viễn và Emerald, cậu ta cũng không hề tiết lộ ra ngoài một chữ nào. Lúc này, phản ứng bình tĩnh của Dung Viễn đã chứng thực suy đoán của cậu ta – hắn đã sớm biết kế hoạch của tiến sĩ, bởi vậy mới dám trực tiếp hiện thân. Vì dưới tình huống này, Picchu tinh đã không còn khả năng hợp tác với Kajuhl; họ đã không còn đường lùi, buộc phải đứng cùng chiến tuyến với Dung Viễn và Emerald.

Dung Viễn không nói gì, trước tiên nhìn thoáng qua Emerald đang khoanh chân ngồi trên sô pha, đeo kính đen và tai nghe, sau đó mới đáp: "Đoán được."

Cặp kính đen và tai nghe này tương đương với TV của Picchu tinh. Đây mới chỉ là loại thông thường, loại cabin xem phim toàn tức cao cấp hơn sẽ khiến người xem có cảm giác như thân lâm kỳ cảnh, thậm chí có loại còn cho phép người xem tùy ý lựa chọn một nhân vật để hóa thân, tính tương tác rất cao. Thế nhưng, dù chỉ là loại bình thường nhất, Emerald cũng say mê đến mức không muốn rời. Bởi vậy, ngay khi nghe Á Lâm đến viếng thăm, Dung Viễn liền để cô bé ngồi xem TV.

Á Lâm cũng nhìn sang cô bé Landia ấy. Trước đây, cậu ta từng nghe nói trên nhiều hành tinh tương đối lạc hậu, những chủng tộc trí tuệ cao cấp từ các hành tinh cốt lõi chính thống như thế này sẽ nhận được sự đãi ngộ như hoàng tử, công chúa; nếu họ muốn định cư, thường chẳng cần làm gì cũng sẽ được phong tước vị; ngay cả khi họ đi lại bằng phi thuyền phổ thông, cũng sẽ được mọi người chú ý và đối đãi cung kính. Thế nhưng trong hai người trước mặt, Dung Viễn – kẻ tự xưng đến từ một tiểu hành tinh xa xôi – lại chiếm giữ địa vị chủ đạo. Trong đó cố nhiên có nguyên nhân cô bé kia quá mức đơn thuần, ngây thơ, nhưng nhìn chung vẫn rất kỳ lạ.

Á Lâm không nói nhiều, chỉ liếc nhìn qua rồi thu hồi tầm mắt, nói: "Vậy ngươi cũng có thể biết, chúng ta thực ra không có mười ngày thời gian."

Mười ngày là thời hạn mà tiến sĩ đưa ra. Dung Viễn và Emerald không hề có cái gọi là virus chết người trong tay, vậy nên khi thời hạn mười ngày trôi qua, người có khả năng phóng thích virus chính là vị tiến sĩ kia. Á Lâm và những người khác cũng sớm đã nghe ngóng về sự tàn khốc trong các thí nghiệm của vị tiến sĩ; nếu là ông ta, có lẽ thật sự có thể làm ra chuyện như vậy.

Nhưng vấn đề là, ông ta thật sự có thể kiên nhẫn đợi mười ngày sao? Hiện tại là rạng sáng ngày thứ bảy, Picchu tinh về cơ bản vẫn duy trì trật tự và ổn định như cũ, đó là vì dân chúng vẫn còn tin tưởng vào Chính Thính và quân đội của họ, nhưng không khí đã dần trở nên xao động. Trong số những du khách bị kẹt lại ở đây, cũng có một vài người thân phận rất cao; trong khoảng thời gian này, quả thật đã xảy ra không ít xung đột.

Có thể tưởng tượng, nếu việc tìm kiếm cứ tiếp tục như vậy mà không thu hoạch được gì, thì những cuộc chạy trốn quy mô nhỏ sẽ nhanh chóng xuất hiện. Cho dù quân đội có thể ngăn chặn, nhưng đến ngày thứ chín mà vẫn chưa có kết quả, thì tình trạng đào vong này chắc chắn sẽ bùng nổ trên quy mô lớn. Đến lúc đó, dù Cách Áo Tư Áo có quỳ xuống đất cầu xin, mọi người vì sự sống cũng sẽ không nghe lời ông ta. Mà các quân nhân của họ, có thể nào chỉ vì dân chúng muốn sống sót mà nổ súng hạ gục họ?

Đến khi họ không thể ngăn cản được nữa, Công ty Kajuhl chắc chắn sẽ can thiệp, dùng virus hoặc những thủ đoạn trực tiếp hơn. Ngay cả khi họ dùng súng đạn bắn hạ tất cả phi thuyền định trốn thoát, việc liên minh có định tội họ hay không cũng là một ẩn số. Bởi vì họ có thể mượn danh nghĩa là để tránh virus lây lan ra toàn vũ trụ mà hiệp trợ Chính Thính Picchu tinh duy trì trật tự. Theo [Luật Phòng Chống Bệnh Truyền Nhiễm Chết Người Nghiêm Trọng Liên Hành Tinh], đối với tình huống này đã có quy định từ sớm: nếu không thể bình tĩnh chờ đợi mà lại cố ý trốn thoát đến nơi khác, thì vì bảo vệ đại đa số người, đừng nói một hành tinh, cho dù là hơn mười tinh hệ cũng có thể bị bỏ mặc.

Nhưng nếu đưa ra câu trả lời thuyết phục cho mọi người, chứng minh rằng họ đã bắt được Dung Viễn và Emerald, thì có lẽ vị tiến sĩ sẽ ngay lập tức phóng thích virus, như vậy sẽ không ai có thể thoát khỏi.

"Ta nghe nói các trạm cơ sở của tinh võng đã bị phá hủy. Các ngươi không có phương thức liên hệ nào khác với bên ngoài sao? Nếu có thể đăng báo tình hình nơi đây, có lẽ có thể khiến Công ty Kajuhl phải kiêng dè." Dung Viễn nghĩ nghĩ rồi bổ sung: "Hoặc là bí mật phái phi thuyền rời khỏi Picchu tinh, ta nghĩ chỉ là một công ty, chưa đến mức có thể phong tỏa toàn bộ Picchu tinh."

"Ngươi nói không sai." Á Lâm gật gật đầu, nói: "Thực tế, hiện tại, Đế quốc Bội Ninh Lãng đã phái đại quân vây quanh Picchu tinh." Cậu ta ngẩng đầu nhìn trần nhà trống rỗng, sau đó nói với Dung Viễn: "Trong khoảng thời gian thông tin bị gián đo��n, Công ty Kajuhl đã nhanh chóng đệ trình báo cáo lên liên minh, chứng minh trên Picchu tinh tồn tại một loại virus ác tính hiếm thấy, khó giải, có khả năng gây sát thương chết người đối với hơn 90% sinh vật tự dưỡng và hơn 40% sinh vật silic. Họ có bằng chứng vô cùng xác thực, và hành động của Picchu tinh cũng đã chứng minh điều này. Vì vậy, dựa theo [Luật Liên Hành Tinh], trước khi tìm ra virus, chứng minh không có ai bị lây nhiễm, hoặc nghiên cứu chế tạo ra vắc xin phòng bệnh, Picchu tinh sẽ bị phong tỏa vô thời hạn. Ngoài ra, xuất phát từ tinh thần nhân đạo liên hành tinh, đội cứu viện từ tổng bộ Công ty Kajuhl sẽ đến Picchu tinh trong vòng một tuần, kèm theo đó là nhân viên đặc phái của Trung tâm Kiểm soát và Phòng chống Dịch bệnh Liên minh."

"Ta e rằng khi bọn họ tới, nơi này sẽ chỉ còn lại một hành tinh chết, mà Kajuhl không cần gánh vác bất cứ trách nhiệm nào." Dung Viễn nói.

Á Lâm gật đầu. Có một điểm cậu ta không nói ra, nhưng Dung Viễn cũng đã đoán được. Chính Thính Picchu tinh biết những điều này là vì họ đã cố gắng khôi phục được một phần thông tin liên lạc với bên ngoài, nhưng đối với dân chúng mà nói, tinh võng vẫn chưa được khôi phục. Bởi vì Đế quốc Bội Ninh Lãng sẽ không cho phép những cảnh tượng thảm khốc của sinh linh trên một hành tinh dưới quyền họ gào thét, giãy giụa trước khi chết bị lan truyền ra toàn vũ trụ. Hiện tại không cần Công ty Kajuhl, họ cũng sẽ tiếp nhận việc kiểm soát dư luận và thông tin. Kajuhl đã chiếm tiên cơ, đoán chừng cũng sẽ chuẩn bị vạn phần chu đáo, khiến tất cả mọi người tin rằng Picchu tinh thực sự đang nguy cấp sớm tối. Bởi vậy, dù trước đây quan hệ có tốt đẹp đến đâu, lúc này Đế quốc Bội Ninh Lãng cũng sẽ không vì một vài người của Chính Thính công bố rằng "Hành tinh của chúng ta không có phần tử khủng bố, tất cả đây đều là trò quỷ của Công ty Kajuhl" mà tin tưởng họ. Nếu họ thật sự không có bằng chứng mà làm như vậy, thì chỉ đẩy những khả năng viện trợ và minh hữu ra xa, đó mới thực sự là tự tìm đường chết.

Bởi vậy, họ hiện tại cần phải cố gắng che đậy sự thật này. Đối với dân chúng, đối với các hành tinh khác, đối với đế quốc, và đối với Công ty Kajuhl, tất cả đều phải như vậy. Người biết chuyện giới hạn trong số rất ít người, mà hiện tại, nhìn Á Lâm, Dung Viễn liền biết họ sắp bị loại áp lực to lớn, vô vọng này đè bẹp.

Hắn lại nhìn thoáng qua Emerald, sau đó nói với Á Lâm bằng một giọng mang theo ý cười: "Ta có một ý, có lẽ có thể giải quyết vấn đề này, ngươi muốn nghe thử không?"

...

Đa Lâm là một nhân viên tiếp tân nhỏ bé tại viện nghiên cứu của Công ty Kajuhl. Nàng không phải người Picchu tinh, mà là thành viên tộc Cát Lực, dáng người tròn vo như trái cây thạch, toàn thân màu xanh nhạt pha lẫn sắc mầm non, vô cùng đáng yêu. Thêm vào đó, nàng có tính cách ôn hòa, chu đáo, thông minh hiền lành, trí nhớ cũng rất tốt, nên rất được hoan nghênh trong vũ trụ, thường xuyên đảm nhiệm các công việc như tiếp đãi, hướng dẫn, giáo dục trẻ em và những việc tương tự. Bình thường nàng rất bận rộn, phải thường xuyên tiếp đón đủ loại nhân sĩ từ khắp nơi, nhưng gần đây toàn bộ Picchu tinh gần như đã ngừng hoạt động. Dù cho công việc ở viện nghiên cứu vẫn diễn ra như thường lệ, Đa Lâm lại hoàn toàn rảnh rỗi.

Khi rảnh rỗi, người ta dễ dàng suy nghĩ vẩn vơ những chuyện không đâu.

Người bên ngoài chỉ cần thấy viện nghiên cứu Kajuhl vẫn đang bận rộn liền cảm thấy rất an tâm, thậm chí có người còn cố ý dùng máy bay đồ chơi huyền phù đưa đến những bức tranh cổ vũ, ủng hộ cùng những món quà nhỏ. Nhưng những người đang ở trong viện nghiên cứu lại rõ ràng rằng, trong khoảng thời gian này, vị tiến sĩ hoàn toàn không hề cố ý điều động nhân viên đi nghiên cứu loại virus được đồn đại là đã mất tích kia. Nên gần đây lòng người xao động, đủ mọi thuyết pháp được đưa ra.

Nói thật, ngay cả việc viện nghiên cứu trước đây có bảo tồn loại virus này hay không, họ cũng không rõ, và cũng rất khó tưởng tượng một nhân viên không thuộc cấp cao như Parco lại có thể đánh cắp thứ cơ mật như vậy ra ngoài.

Chỉ là, nếu tiến sĩ đã nói như vậy, họ cũng cứ thế mà tin. Dù tiến sĩ có độc miệng, lạnh lùng, kỹ tính, nhiều tật xấu nhỏ, khó gần, nhưng ai cũng biết tiến sĩ là một nhân vật vĩ đại đến mức nào. Ông ta từng nghiên cứu chế tạo ra rất nhiều loại vắc xin phòng bệnh, cứu sống không biết bao nhiêu người. Nên dù cho có vài người ngấm ngầm chỉ trích phương pháp nghiên cứu trên cơ thể sống của tiến sĩ, nhưng cũng không thể phủ nhận những cống hiến của ông ấy.

Đa Lâm chính là một fan hâm mộ trung thành của tiến sĩ. Mặc dù gần đây có người nói với nàng rằng vài người thân cận với tiến sĩ đang thu thập những thứ quan trọng, dường như tính toán rời đi, nhưng Đa Lâm tin tưởng tiến sĩ sẽ không bỏ rơi họ. Vì những người Picchu tinh cần họ, tiến sĩ cũng sẽ không rời đi. Nàng khinh thường những lời phỉ báng tiến sĩ, và việc phi thuyền tổng bộ ngăn chặn càng khiến nàng tràn đầy tin tưởng.

Đang miên man suy nghĩ, máy thông tin truyền ra âm thanh. Đa Lâm vừa nghe đoạn mở đầu liền ấn công tắc cửa chính cho họ vào, nàng biết lại là những người của Chính Thính đến hỏi thăm xem việc nghiên cứu virus có tiến triển gì không. Thật là, rõ ràng nếu có tin tức nhất định sẽ được thông báo đầu tiên cho họ, vậy mà những người này vẫn cứ chạy đến đây ba bốn lần một ngày, dường như không tận mắt chứng kiến thì sẽ không yên tâm vậy.

Nàng ngồi yên trên ghế của mình, không đứng dậy, biết những người kia cũng không muốn nghe những lời từ quan chức cấp trên của mình, mà sẽ đi tìm một vài người Picchu tinh mà họ tin tưởng để hỏi thăm tin tức. Đối với hành vi này, Đa Lâm vô cùng tức giận. Nàng còn biết có một vài nhân viên trong công ty sẽ lén liên lạc với người của Chính Thính, quả quyết đó chính là phản bội! Nhưng tiến sĩ rất rộng lượng thông cảm cho tâm trạng vội vàng xao động của họ, đã dặn dò không cần để tâm. Nên Đa Lâm mỗi lần đều hậm hực cho họ vào, nhưng chưa bao giờ chịu cho họ một sắc mặt hòa nhã.

Nhưng hôm nay có chút bất đồng. Chiếc xe huyền phù dừng lại trong sân, hai người đi đầu thẳng tiến về phía nàng, còn nói vài câu lấy lòng. Đa Lâm lúc đầu còn giữ vẻ mặt lạnh tanh, nhưng đối phương thực sự rất biết cách lấy lòng người, nói một lát liền khiến nàng nhịn không được mỉm cười. Nàng đang cảm giác tâm trạng rất tốt, bỗng nhiên thấy còn có hai người khác không tiến vào, cũng không tìm ai để nói chuyện phiếm, mà cứ đi đi lại lại trong sân, dường như đang ngắm nhìn mấy pho tượng ở đó. Trong đó một người dường như nhận ra ánh mắt chăm chú của nàng, quay đầu nhìn thoáng qua, sau đó khẽ mỉm cười, lễ phép gật đầu ra hiệu.

Đa Lâm nhịn không được nghĩ: "Tuy rằng người Picchu tinh có dáng vẻ không được ưa nhìn cho lắm... nhưng người này cười lên vẫn rất đáng yêu."

Nhận thấy hướng mắt của nàng, người đang nói chuyện phiếm với nàng tùy ý giải thích một câu rằng đó là hậu bối của quan chấp chính đi ra hóng gió, sau đó liền kéo đề tài sang việc nghiên cứu virus. Đa Lâm, người vốn đau đầu khi nghe đến chuyện này, nhịn không được trợn trắng mắt, và quên bẵng hai người kia đi.

Mà trong sân, Dung Viễn, người đang ngụy trang thành người Picchu tinh, cúi đầu nhìn viên châu đá trong lòng bàn tay mình. Chỉ cần dùng lực xát nhẹ một chút, liền có thể nhìn thấy những vân đen của chiếc hộp bí tàng.

-- Có lẽ nh��ng người của Công ty Kajuhl sẽ vĩnh viễn không bao giờ ngờ tới, thứ họ muốn tìm căn bản không bị Parco mang ra ngoài, mà vẫn bị hắn giấu ngay dưới mắt họ. Ai bảo người Picchu tinh toàn là kẻ ngốc chứ?

Đoạn văn này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free