Parco không nói hai lời, phi thuyền lập tức quay đầu, bay về phía nơi tín hiệu truyền đến.

Dung Viễn khẽ nhíu mày nói: "Parco, chúng ta còn không biết ai là người phát ra tín hiệu." Trên tuyến đường hàng hải này không chỉ có một mình họ, cùng lắm là một hai ngày nữa sẽ có phi thuyền khác đi qua. Trong tình huống m��i thứ còn chưa rõ ràng, Dung Viễn thà chấp nhận bị trừ một ít công đức vì không cứu giúp, còn hơn chuốc lấy phiền phức.

Parco không đồng tình nói, lần đầu tiên lộ ra vẻ mặt không vui khi nhìn Dung Viễn: "Trong vũ trụ tối tăm và lạnh lẽo, tràn ngập nguy hiểm, một khi bỏ lỡ cơ hội được cứu lần này, họ — dù là ai đi chăng nữa — cũng sẽ không có lần sau."

Dung Viễn không biết phải nói gì để đáp lại, thậm chí có cảm giác không dám đối mặt với ánh mắt của Parco. Parco xuất phát từ lòng nhân đạo mà chọn cứu giúp, còn Dung Viễn thì lại chọn không cứu vì sự cẩn trọng. Trên thực tế, hắn cũng không cảm thấy có bao nhiêu nguy hiểm, chẳng qua, so với một hoặc nhiều sinh mạng con người, hắn quan tâm hơn đến việc chuyến đi này của mình có thuận lợi hay không.

"Được rồi, nếu ngươi đã nói thế." Dung Viễn đồng ý, nhưng hắn cũng đưa ra điều kiện: "Thế nhưng nếu người cầu cứu có vẻ đáng nghi... hoặc là ta cảm thấy hắn hay họ có gì đó mờ ám, chúng ta sẽ giam giữ họ lại. Ngươi đừng hỏi ta vì sao."

Hắn có Thiên Nhãn, nếu là k��� xấu, hắn liếc một cái là có thể nhìn thấu. Ít nhất trên chiếc phi thuyền hoàn toàn do hắn kiểm soát, mức độ nguy hiểm vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Lý tưởng nhất là, đối phương chỉ đơn thuần là một người bình thường gặp nạn, sau khi cứu được, giao cho cảnh sát hoặc các tổ chức tương tự để đưa họ về nhà thì còn gì bằng. Có lẽ đối phương xuất phát từ lòng cảm kích, còn sẽ mang lại cho họ những sự giúp đỡ không nhỏ.

"Đương nhiên, ngươi là thuyền trưởng. Ngươi có quyền tuyệt đối." Parco lập tức vui vẻ trở lại, thái độ một lần nữa lại trở nên thân mật. Hắn kiên trì cứu viện, nhưng đối với việc Dung Viễn xử lý những người được cứu như thế nào thì hoàn toàn không có ý kiến, bởi đây vốn là một công ước trong ngành hàng hải vũ trụ.

...

Phi thuyền bay khoảng hai giờ, cuối cùng họ cũng tìm thấy người cầu cứu. Từ xa nhìn lại, đó chỉ là một khối đá không mấy nổi bật, đến gần mới phát hiện là một người hành tinh Picchu mặc bộ đồ du hành vũ trụ. Nói cách khác, đó là một con bạch tuộc. Khi nhìn thấy phi thuyền, mấy chiếc xúc tu của nó đều kích động vẫy vẫy qua lại, cố sức thu hút sự chú ý của họ.

Phi thuyền chậm dần tốc độ, từ từ tiếp cận con bạch tuộc này. Sau đó, dưới đáy phi thuyền phóng ra một cánh tay máy, nhanh chóng và chuẩn xác vươn ra bắt lấy nó. Xong xuôi, phi thuyền vòng qua một vệ tinh, tiếp tục bay về phía hành tinh Picchu.

Parco cùng Dung Viễn ra đón vị khách ngoài ý muốn này, sau đó quyết định xem sẽ xử lý nó như thế nào. Con bạch tuộc này hoàn toàn không hiểu ý đồ của họ, vừa nhìn thấy đồng loại của mình liền kích động lao tới ôm chầm lấy. Mấy chiếc xúc tu gần như quấn chặt lấy người Parco, liên tục nói: "Cảm ơn, cảm ơn, thật sự rất cảm tạ, các ngươi đã cứu mạng ta!"

Parco gần như chết đi sống lại mới trở về cố hương, nó cũng vô cùng kích động ôm lấy đối phương. Đôi mắt nhỏ ngập tràn nước mắt, thâm tình nói: "Ngươi an toàn rồi, yên tâm đi, ngươi có thể về nhà, chúng ta đều có thể về nhà!"

"Ồ, huynh đệ, sao ngươi lại kích động hơn cả ta vậy?" Con bạch tuộc xa lạ hơi bối rối nói. Nó phục hồi rất nhanh, xem ra đối với những nguy hiểm mình gặp phải đã quá quen thuộc rồi. Con bạch tuộc tốn chút sức lực mới gỡ được những xúc tu của Parco đang quấn trên người mình ra, thấy nước mắt của Parco, nó vô cùng cảm động nói: "Tuy rằng lần đầu tiên gặp mặt, nhưng ngươi lại quan tâm ta hơn bất cứ ai. Ngươi thật sự là người tốt, ta thích ngươi! Kể từ hôm nay, ngươi chính là bạn của ta."

"Ngươi cũng là bạn của ta." Parco xúc động nói, bỗng nhiên nhớ ra đây không phải thuyền của mình, quay đầu hỏi: "Ngươi thấy sao, Dung Viễn?"

Dung Viễn đứng nhìn nãy giờ, lúc này, ánh mắt hắn dán chặt vào con bạch tuộc xa lạ, hỏi: "Môi trường bên trong phi thuyền là an toàn, tại sao ngươi vẫn chưa cởi bộ đồ du hành vũ trụ ra?"

Thái độ của Dung Viễn cũng không mấy thân thiện, nhưng con bạch tuộc xa lạ không để tâm. Nó thờ ơ nói: "Ồ, ta quên mất!" Sau khi nói xong, dưới sự giúp đỡ của Parco, nó cởi bỏ bộ đồ du hành vũ trụ cồng kềnh, còn khẽ rung rinh mấy chiếc xúc tu mềm mại của mình, nói: "Ngươi xem, ta không hề mang theo bất cứ vũ khí nào, ta an toàn mà." Xem ra, nó biết rõ lý do mình bị đối xử lạnh nhạt.

"Ngươi tên là gì?" Dung Viễn hỏi.

"Đức Bố, tên ta là Đức Bố." Con bạch tuộc hỏi ngược lại: "Còn các ngươi thì sao?"

"Vì sao ngươi lại gặp nạn?" Dung Viễn không trả lời nó, tiếp tục hỏi.

"Ta là nhân viên bảo trì trạm mạng tinh vân. Ngươi biết đấy, một khi mạng tinh vân gặp sự cố, ta chính là cái loại người chỉ cần buộc một sợi dây an toàn là leo lên trạm căn cứ để thay linh kiện, sửa đổi tuyến đường các thứ. Hai ngày trước, một thiên thạch va vào trạm căn cứ, làm toàn bộ mạng tinh vân của hành tinh Picchu đều bị hỏng. Không còn cách nào khác, ta liền mở chiếc phi thuyền nhỏ của mình đi lên sửa chữa, không ngờ tình hình còn nghiêm trọng hơn ta nghĩ. Ta vừa định di chuyển cái xác của trạm căn cứ bị va đập bẹp dí, thì nó liền phát nổ. May mắn là ta không chết vì vụ nổ, thế nhưng dây an toàn bị đứt, ta bị thổi bay vào không gian chân không, chiếc phi cơ của ta cũng không biết ở đâu, có lẽ cũng đã hư hỏng rồi."

Đức Bố còn lấy ra một chiếc huy hiệu cho họ xem. Parco nhận ra đó chính là huy hiệu nhân viên làm việc cho mạng tinh vân. Trên bộ đồ du hành vũ trụ của Đức Bố còn có thiết bị quay phim tự động, mặc dù bị hư hại đôi chút trong vụ nổ, nhưng vẫn có thể thấy được một vài hình ảnh đứt quãng, hoàn toàn chứng minh thân phận của nó.

Đồng thời, Dung Viễn cũng nhìn thấy mức công đức của nó — tám mươi chín điểm, không được tính là quá nhiều. Điều này chỉ có thể chứng minh rằng nó không phải là kẻ xấu, chỉ là một con bạch tuộc bình thường, rất ít khi giúp đỡ người khác, và cũng không có khả năng hay ý muốn làm hại ai.

"Ngươi có thể ở lại." Dung Viễn nói: "Còn nữa, đừng đi lung tung. Chúng ta sắp đến hành tinh Picchu rồi."

Dung Viễn nhận thấy Parco rất muốn trò chuyện với nó, nói xong liền xoay người rời đi. Hắn nghe thấy Đức Bố nói nhỏ với Parco từ phía sau: "Người này là loại người gì vậy? Ta chưa bao giờ thấy ai có diện mạo kỳ dị như thế!"

Parco nói: "Hắn tên là Dung Viễn, là một người tốt. Hắn không cùng chủng tộc với chúng ta."

"Được rồi, điều n��y thì ta nhìn ra rồi." Đức Bố không nhịn được nói: "Hắn xấu đến mức vượt quá sức tưởng tượng."

"Đừng nói như vậy!" Parco lộ vẻ mặt rất khó chịu, tức giận nói: "Hắn cứu mạng ta, cũng cứu cả ngươi nữa! Nếu ngươi có ý kiến gì, có thể rời khỏi phi thuyền ngay bây giờ!"

Tuy rằng tức giận, nhưng lại sợ chọc giận Dung Viễn, giọng nói của nó vẫn bị nén xuống rất thấp. Đáng tiếc, thính lực của Dung Viễn vượt xa tưởng tượng của họ. Tuy rằng hắn đã đi đến tầng cao nhất của thang lầu, cách họ rất xa, nhưng vẫn nghe rõ mồn một những lời hai con bạch tuộc nói.

Dung Viễn quay đầu nhìn Đức Bố — thân hình nó mập mạp, tròn trịa như một khối thịt lớn, mỡ ngấn đến nỗi mắt gần như không thấy đâu, khiến những xúc tu của nó trông lại càng ngắn ngủn và bé xíu. Làn da của nó có màu vàng xám, phía trên có rất nhiều đốm lốm đốm màu đỏ sẫm với hình dạng không đều, trông như mọc đầy mụn trứng cá. Tất cả những phần da lộ ra ngoài của nó, nếu Dung Viễn không nhìn lầm, đều được phủ một lớp phấn son nào đó, khiến toàn thân con bạch tuộc trông lấp lánh rực rỡ.

So với nó, Parco, vốn trông như quái vật trong mắt người Trái Đất, bỗng trở nên cao lớn uy vũ, tuấn tú và cường tráng hơn hẳn. Với cái vẻ ngoài đáng "tôn vinh" thế kia, mà nó còn không biết xấu hổ chê Dung Viễn xấu ư?

Dung Viễn chỉ nhìn một cái, liền quay về đài ngắm cảnh. Tâm trạng hắn lại bình tĩnh đến lạ, hoàn toàn không tức giận. Gu thẩm mỹ khác biệt, vốn dĩ chẳng có gì đáng để tranh cãi.

Bất quá hắn đột nhiên nghĩ đến, là sinh vật cùng chủng loài, gu thẩm mỹ của Parco đại khái cũng không khác Đức Bố là bao. Vậy chẳng phải trong mắt nó, tất cả loài người trên Trái Đất đều xấu đến mức không nỡ nhìn thẳng sao?

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free.