Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 159 : Tân quy tắc

Nếu Khế Ước Giả bị trừ Công Đức Trị mà sau đó khắc phục được khuyết điểm, họ có thể được hoàn trả một phần trăm Công Đức Trị tương ứng với mức độ bù đắp. Với vật phẩm được hối đoái từ Thương Thành Công Đức, nếu Khế Ước Giả làm việc thiện, 100% Công Đức Trị thu được sẽ thuộc về họ. Ngược lại, nếu làm việc ác, Công Đức Trị của Khế Ước Giả sẽ bị khấu trừ tương ứng. Bản thân vật phẩm hối đoái không thể tự mình có được Công Đức Trị. Nếu bất kỳ sinh vật nào được Khế Ước Giả hối đoái từ Thương Thành qua đời, dù vì bất kỳ lý do gì, Công Đức Trị của Khế Ước Giả sẽ bị khấu trừ gấp mười lần. Khế Ước Giả có Công Đức Trị từ mười nghìn đến dưới một trăm nghìn sẽ nhận danh hiệu "Thích Làm Vui Người Khác"; từ một trăm nghìn đến dưới một triệu, danh hiệu "Thi Nhân Bố Đức"; từ một triệu đến dưới một trăm triệu, danh hiệu "Công Đức Vô Lượng". Giá trị sinh mệnh của họ sẽ được nhân đôi theo Công Đức Trị. Đối với mọi sự viện trợ mà Khế Ước Giả cung cấp, dù lớn hay nhỏ, Công Đức Trị sẽ được tính gấp đôi. Nếu Khế Ước Giả cứu giúp người làm việc thiện thoát khỏi nguy hiểm chết người, họ sẽ nhận được Hành Thiện Trị tương ứng là 1, 10, 100, 1.000 hoặc 10.000 điểm. Hành Thiện Trị này có thể dùng tại Thương Thành Công Đức để mở khóa các chức năng đặc biệt như rút thưởng, thăng cấp, giảm giá, v.v. Nếu Khế Ước Giả hủy bỏ khế ước, [Công Đức Bộ] sẽ thu hồi tất cả vật phẩm đã hối đoái cùng mọi lợi ích Khế Ước Giả có được nhờ sử dụng chúng. Tuy nhiên, Khế Ước Giả được giữ lại ba thứ sau: 1. Ký ức; 2. Mười năm tuổi thọ; 3. Năng lực tự học và lĩnh hội. Nếu Khế Ước Giả muốn hối đoái tài liệu kỹ thuật vượt xa trình độ khoa học công nghệ của thế giới hiện tại, giá của chúng sẽ tương quan trực tiếp với tổng dân số thế giới đó. Các vật phẩm trong Thương Thành Công Đức được hình thành dựa trên những khái niệm mà bản thân Khế Ước Giả nhận thức, không tồn tại vật phẩm mà Khế Ước Giả không thể hiểu được.

Ngọn lửa rút đi, mang theo hơi nóng chưa tan, để lộ một loạt quy tắc mới. Dung Viễn đã lâu không thấy quy tắc mới xuất hiện. Anh từng cho rằng đó là do mình chưa đạt đủ điều kiện kích hoạt, nhưng thực ra không phải vậy. Một số quy tắc không thể được nhìn thấy khi Khế Ước Giả mang thân phận phụ thuộc Công Đức. Trong số những quy tắc mới này, một vài điều anh đã sớm đoán được, chẳng hạn như điều thứ mười chín, thứ hai mươi, hai mươi hai v�� hai mươi ba. Còn một số khác thì anh vừa mới biết, không khỏi suy ngẫm kỹ hơn.

Lấy ví dụ điều hai mươi mốt, trong số các sinh vật mà anh đã hối đoái, Linh Khí Đậu Hà Lan có thể được tính là một, còn quang não thì chắc chắn không. Noah liệu có được [Công Đức Bộ] xem là sinh vật hay không thì anh cũng không biết, nhưng dù sao anh chưa từng gặp phải trường hợp chúng tử vong. Về phần còn lại, Dung Viễn lật xem phía sau, quả nhiên phát hiện Thương Thành Công Đức đã bổ sung thêm rất nhiều vật phẩm hối đoái mới. Từ vi khuẩn amip đến khủng long thời Viễn Cổ, phàm là động thực vật, chim muông, côn trùng, vi sinh vật mà anh có thể nghĩ đến, tất cả đều được bày bán. Đương nhiên, cả con người, Tinh Linh, người lùn, rồng, ma cà rồng, người tí hon và bạch tuộc ngoài hành tinh cũng không ngoại lệ.

Dung Viễn xem xét kỹ hơn, trong số các nhân loại được bày bán, có những người nổi tiếng như Tây Thi, Điêu Thuyền, Hán Vũ Đế, Hạng Vũ, Gia Cát Lượng, v.v., và cả những người vô danh như Trương Tam, Lý Tứ. Thậm chí, những nhân vật chỉ tồn tại trong các tác phẩm giả tưởng, tiểu thuyết, truyện tranh cũng không thiếu. Khi nhìn thấy một loạt nhân vật anh yêu thích như Hoàng Dung, Lâm Đại Ngọc, Sherlock Holmes, Portgas D. Ace, Sesshomaru, Bolvar Fordragon, hoặc những người anh chỉ từng nghe tên xuất hiện trên trang Thương Thành, Dung Viễn khẽ nhíu mày đầy khó chịu, trực tiếp lật bỏ những nội dung đó.

Phim truyền hình, tiểu thuyết hay anime luôn có thể xây dựng hình tượng nhân vật theo hướng hoàn mỹ vô hạn, và khi xem, đôi khi khó tránh khỏi có ý nghĩ "Ôi, giá như người này có thể sống thật bên cạnh mình thì tốt biết mấy". Dung Viễn cũng không ngoại lệ. Nhưng anh sẽ không hối đoái những bản sao giống như thật nhưng lại là giả để thỏa mãn nhu cầu cá nhân, và cũng sẽ không cho phép những vật phẩm hối đoái đơn thuần ấy chi phối cảm xúc, trở thành ràng buộc của mình.

Anh chợt nghĩ đến nội dung điều hai mươi sáu: Các vật phẩm trong Thương Thành Công Đức được hình thành dựa trên những khái niệm mà bản thân Khế Ước Giả nhận thức. Nói cách khác, những nhân vật tiểu thuyết mà anh chưa từng xem qua hay nghe nói đến sẽ không xuất hiện trong Thương Thành. Và theo hướng ngược lại, những sản phẩm khoa học kỹ thuật, đạo cụ ma thuật, v.v., không tồn tại trong nhận thức hay tưởng tượng của anh thì đương nhiên Thương Thành cũng sẽ không có.

Vật phẩm trong Thương Thành vô cùng phong phú, không ai có thể xem xét hết chúng. Nếu không phải quy tắc này chỉ rõ, có lẽ anh sẽ chẳng bao giờ nghĩ đến điều đó.

Nghĩ như vậy, anh cảm thấy mình thật may mắn khi được sinh ra trong thời đại này! Thời đại này, không chỉ sự tồn tại của internet giúp anh thu hoạch Công Đức trở nên vô cùng dễ dàng, mà quan trọng hơn, đây là thời đại bùng nổ thông tin. Mọi người thỏa sức phát tán trí tưởng tượng, sáng tạo ra đủ loại sản phẩm tư duy kỳ diệu, khó tả. Hầu hết những sản phẩm tưởng tượng ấy có thể vĩnh viễn không thể hiện thực hóa, nhưng trong [Công Đức Bộ], chỉ cần chúng được nghĩ đến, chúng liền ra đời.

Trước anh, vài trăm năm, vài nghìn năm, có lẽ còn xa hơn nữa, những Khế Ước Giả của [Công Đức Bộ] thật bi kịch biết bao. Họ nắm trong tay cả một kho báu, nhưng vì tri thức cằn cỗi, bị giao thông hoặc pháp lệnh hạn chế trao đổi thông tin, nên ch�� có thể nhìn thấy lớp đất bạc mỏng manh trên bề mặt kho báu đó. Nếu có một Khế Ước Giả cách đây hai nghìn năm, dù anh ta có hàng chục triệu Công Đức Trị, cũng không thể hối đoái cho mình một đĩa trứng chưng cà chua, đơn giản vì anh ta thậm chí không biết trên thế giới còn có món ăn như vậy, chứ đừng nói đến trí não hay máy bay.

Vậy thì ngược lại, ngày nay anh tự cho rằng mình đã biết đủ nhiều, nhưng đó là vì anh đang so sánh với những người cổ đại có kiến thức hạn hẹp. Trong vũ trụ này, chắc chắn không thiếu những sinh vật có lịch sử lâu dài hơn, trí tưởng tượng phong phú hơn và kiến thức rộng lớn hơn loài người. Trong mắt những tồn tại như vậy, liệu anh hiện tại có phải cũng là một người nông cạn đáng thương không?

Vì thế, anh đi càng nhiều nơi, học được càng nhiều điều, [Công Đức Bộ] mới càng phát huy tác dụng lớn hơn cho anh.

Tài liệu kỹ thuật là thứ Dung Viễn xem xét thứ hai. Dù biết rằng theo điều hai mươi lăm thì thứ này hẳn sẽ không rẻ, nhưng Dung Viễn không ngờ nó lại đắt đến thế. Một chiếc máy trị liệu gia dụng giá ba nghìn Công Đức, mà tài liệu của nó lại có giá tới hai trăm mười triệu Công Đức! Dung Viễn thà tự mình hối đoái một chiếc máy trị liệu về để tháo dỡ nghiên cứu. Các tài liệu vật phẩm khác chắc chắn sẽ còn đắt hơn.

Thực ra cũng không khó hiểu. Tuy tài liệu không thể ứng dụng trực tiếp như vật phẩm, nhưng Khế Ước Giả lại sở hữu vô số tài nguyên. Chỉ cần có tài liệu kỹ thuật, việc sản xuất ra vô số vật phẩm không phải chuyện khó, và có thể dễ dàng thay đổi trình độ khoa học công nghệ của cả một thế giới. Do đó, tài liệu đương nhiên đắt hơn vật phẩm, chỉ là mức độ đắt đỏ này có phần quá đáng... Chỉ có thể nói rằng dân số thế giới hiện tại có lẽ là quá đông một chút.

May thay, sự xuất hiện của những vật phẩm mới như Cánh Cửa Tùy Ý, Nạp Giới, hay Máy Tạo Lỗ Hổng đã phần nào an ủi tâm trạng có chút thất vọng của Dung Viễn. Giờ đây, anh không còn là học sinh ngày ngày cắp sách đến trường nữa, túi trữ vật cũng không còn tiện lợi để mang theo. Dung Viễn lập tức hối đoái một chiếc Nạp Giới, cất tất cả tài sản quan trọng vào đó. Túi trữ vật, vì không gian không thể xếp chồng, nên không thể bỏ vào Nạp Giới, và anh đã hủy bỏ nó trực tiếp.

Tuy nhiên, điều anh quan tâm nhất vẫn là các công pháp tu luyện. Từ những môn cơ bản nhất như Vịnh Xuân, Thái Cực, Hình Ý quyền, đến những tuyệt kỹ trong tiểu thuyết như Độc Cô Cửu Kiếm, Cửu Dương Chân Kinh, Tiểu Lý Phi Đao, v.v. Ngoài ra còn có các khẩu quyết tu chân được cho là tu luyện đến cảnh giới tối cao, sổ tay toàn tập phép thuật thao túng nguyên tố tự nhiên, hay áo nghĩa đấu khí rèn luyện thân thể đến cực hạn, v.v. Anh còn hơn hai trăm triệu Công Đức, có thể hối đoái vô số công pháp tu luyện, nhưng Dung Viễn đã do dự rất lâu, vẫn chưa đưa ra quyết định.

"Dung Viễn, anh đang băn khoăn điều gì?" Đậu Hà Lan không nén được tò mò hỏi.

"Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, nhưng từ xa hoa quay về tiết kiệm thì khó," Dung Viễn đáp.

"Em không hiểu."

"Anh không thể từ chối sức mạnh ngày càng lớn," Dung Viễn nói, "Đậu Hà Lan, anh hy vọng có một ngày, không cần dùng thiết bị du hành vũ trụ, không cần máy bay, chỉ dựa vào bản thân mình, anh có thể tự do ngao du trong v�� trụ."

Đậu Hà Lan vẫy tay, liệt kê dày đặc cả trang các vật phẩm hối đoái rồi nói: "Những thứ này đều có thể giúp anh làm được điều đó."

"Anh biết," Dung Viễn vẫn còn do dự, anh nói: "Sức mạnh này khiến anh khao khát, nhưng cũng khiến anh cảm thấy sợ hãi."

"Sợ hãi điều gì ạ?" Đậu Hà Lan chớp mắt, hiện lên vẻ ngây thơ, đáng yêu hỏi.

Dung Viễn không nhìn nó, trầm mặc hồi lâu rồi nói: "Nếu có một ngày... anh không thể không hủy bỏ khế ước... thì phải làm sao đây?"

Đậu Hà Lan ngây người. "Hủy bỏ khế ước" cũng đồng nghĩa với việc mối quan hệ giữa họ sẽ chấm dứt. Mãi một lúc sau, nó mới khô khốc hỏi: "Tại sao... lại muốn hủy bỏ khế ước? [Công Đức Bộ] khiến anh ghét bỏ sao... Hay em khiến anh ghét bỏ?"

"Không phải vậy," Dung Viễn thở dài, đưa tay nâng nó lên lòng bàn tay rồi nói: "Chỉ là đôi khi, cuộc sống có thể buộc anh phải buông bỏ những điều quan trọng, anh không thể không xem xét mọi khả năng."

"Không cần!" Bàn tay nhỏ bé của Đậu Hà Lan nắm chặt ngón cái của anh, lần đầu tiên bộc lộ cảm xúc mạnh mẽ đến vậy. Nó hoảng loạn nói: "Em không muốn rời đi, không muốn mất đi ký ức về anh! Không muốn hủy bỏ khế ước!"

"Nhưng nếu có một ngày, chính [Công Đức Bộ] muốn rời bỏ anh thì sao?"

Đậu Hà Lan há miệng nhỏ, lắp bắp nói: "Nhưng mà... nhưng mà [Công Đức Bộ] sẽ không..."

"Em có hiểu được tất cả về nó không? Em có biết nó sinh ra như thế nào không? Em có biết vì sao nó lại dừng chân ở hành tinh này, và nó đã từng có bao nhiêu Khế Ước Giả không?" Dung Viễn hỏi dồn. Hàng loạt câu hỏi của anh khiến sắc mặt Đậu Hà Lan ngày càng trắng bệch, bàn tay nhỏ bé dần mất đi sức lực mà rũ xuống, hơi ngẩng đầu nhìn anh một cách ngây dại, trông vô cùng đáng thương.

Dung Viễn nói tiếp: "Nếu có một ngày như vậy, tất cả những điều này sẽ biến mất. Mà anh biết, càng sở hữu sức mạnh lớn lao, một khi mất đi, nỗi đau mà nó mang lại sẽ càng dữ dội. Sự chênh lệch đó, có lẽ sẽ khiến anh không thể chịu đựng được." Ánh mắt anh lướt qua trang Thương Thành, nhẹ giọng nói: "Vì vậy anh không thể quyết định, liệu mình có nên học những thứ trên đó hay không."

-- Có lẽ sẽ có một ngày, anh có thể tìm được phương pháp tu luyện từ một hành tinh xa lạ nào đó, khi đó, [Công Đức Bộ] sẽ không thể cướp đi sức mạnh của anh.

Nhìn Đậu Hà Lan vẫn còn suy sụp, thậm chí thấp thỏm lo âu, anh đưa tay xoa xoa cái đầu nhỏ của nó, thay đổi ngữ điệu nhẹ nhàng hơn: "Anh chỉ là nói thế thôi, tương lai chưa chắc đã thực sự có một ngày như vậy. Nếu có thể, anh đương nhiên hy vọng em và [Công Đức Bộ] sẽ mãi mãi ở bên anh."

"Em sẽ ở bên anh," Đậu Hà Lan nắm lấy ngón tay anh, nhẹ giọng nói: "Em nhất định sẽ."

"Ừm, anh biết," Ánh mắt Dung Viễn vô cùng dịu dàng.

Đậu Hà Lan suy nghĩ một lát rồi nói: "Thực ra, nếu muốn tu luyện thì không nhất thiết phải hối đoái những công pháp kia. Anh có thể hối đoái một loại vật phẩm khác trong Thương Thành, chỉ là quá trình sẽ khó khăn hơn rất nhiều, và em cũng không biết liệu cuối cùng có đạt được thành quả hay không."

"Là gì vậy?" Dung Viễn hỏi, nhưng chợt nghe thấy tiếng động bất thường từ cửa sổ phòng khách. Anh quay đầu nhìn thoáng qua, Đậu Hà Lan đã biến thành chiếc đồng hồ chờ sẵn trên lòng bàn tay anh. Dung Viễn bư���c vào phòng khách, nhìn thấy từ khung cửa sổ đang mở, một người dường như thò chân ra từ trong không khí, rồi đến một cánh tay, cái đầu, tiếp đó là cánh tay và chân còn lại. Người đó bám vào cửa sổ, nhảy vọt từ trong không khí vào, nhưng khi tiếp đất lại không hề phát ra nửa tiếng động.

Tất cả những chỉnh sửa này là thành quả của sự sáng tạo tại truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free