(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 144 : Phân tranh
Kẹo đường vừa ra mắt, ngay lập tức đã chạm đến dây thần kinh cảnh giác của không ít người. Đặc biệt, sau khi một số tổ chức nghiên cứu tiến hành phân tích kẹo đường, họ nhận ra rằng không thể tái tạo được quy trình sản xuất của nó.
Nên biết rằng, để xin độc quyền, phần chi tiết kỹ thuật của kẹo đường phải được nộp lên cục độc quyền. Dù tất cả đều là tài liệu bảo mật, nhưng vẫn có những người có thế lực xoay sở để có được chúng. Thế nhưng, họ lại phát hiện, dù sử dụng nguyên liệu, quy trình và thiết bị sản xuất y hệt, sản phẩm của họ vẫn tồn tại một sự chênh lệch lớn so với kẹo đường thật sự, và dù điều chỉnh thế nào cũng không thể bù đắp được khoảng cách ấy. Có người tìm cách mua chuộc công nhân trong nhà máy sản xuất kẹo đường, nhưng kết quả cũng chẳng thu được gì. Trừ khi họ huy động vũ lực khổng lồ, với quyết tâm thách thức một quốc gia để tấn công nhà máy, mang đi toàn bộ máy móc tự động hóa được cách ly bằng kính cường lực, nếu không thì không thể giải quyết được vấn đề sản xuất.
Điều duy nhất rõ ràng là chỉ có nhà phát minh Dung Viễn mới thực sự nắm giữ bí mật sản xuất kẹo đường.
Thật ra mà nói, kẹo đường tuy thần kỳ, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là một vật chết có thể sao chép sau khi có đủ dữ liệu. Điều thực sự quý giá là người có thể phát minh ra nó từ không thành có.
Dung Viễn còn quá trẻ, cuộc đời hắn mới chỉ đi qua chừng một phần năm chặng đường. Không ai nghi ngờ rằng trong tương lai dài lâu, anh còn có tiềm năng lớn lao để bứt phá bản thân, đạt được những thành tựu cao hơn nữa. Kẹo đường thì thấm vào đâu, chỉ cần có Dung Viễn, tương lai có lẽ sẽ có thêm nhiều phát minh, sáng tạo ngang tầm kẹo đường.
Nhiều thế lực bắt đầu rục rịch, thực ra họ vốn không muốn dùng những thủ đoạn kịch liệt đến vậy. Nếu có thể dùng lợi ích để dụ dỗ thiếu niên này chủ động quy thuận thì còn gì bằng. Chỉ có điều Dung Viễn thật sự quá "trạch", ngoại trừ một vài lần hiếm hoi nhận lời phỏng vấn của truyền thông, anh gần như không bước chân ra khỏi nhà, không sử dụng bất kỳ nền tảng mạng xã hội nào, và điện thoại lạ cũng không thể gọi đến di động của anh. Những kẻ có ý đồ tiếp cận anh hoàn toàn không có cách nào, trái lại, trong quá trình cố gắng tiếp xúc, chính thế lực của họ lại bị lộ diện trong tầm ngắm của chính quyền thành phố A, và nhanh chóng bị đặt vào tình trạng theo dõi.
Bấy giờ, các thế lực mới nhận ra: Dung Viễn trông có vẻ tự do tự tại, không hề dính líu gì đến chính quyền Đường quốc, nhưng sự thật là xung quanh anh đã có một hệ thống bảo vệ nghiêm ngặt. Bởi vì hoạt động hằng ngày của Dung Viễn vô cùng đơn giản, sự tồn tại của những người này giống như đang âm thầm ngủ đông trong bóng tối, hoàn toàn không lộ diện, nhưng lại giống như tấm lưới đã giăng sẵn, không chút khách khí nuốt trọn mọi con cờ thử nghiệm.
Những kẻ đứng sau giật dây nhận thức được rằng, cho dù họ có thể lung lạc được Dung Viễn, chính quyền Đường quốc cũng sẽ không cho phép họ dễ dàng đưa người này ra khỏi biên giới.
Dung Viễn chỉ biết kẹo đường của họ do cung không đủ cầu nghiêm trọng trong nước, nên các đơn hàng từ nước ngoài đều bị xếp sau, nhưng anh không hề hay biết rằng hiện tại kẹo đường đã trở thành mặt hàng hạn chế xuất khẩu của Đường quốc. Hành khách mang theo kẹo đường tại hải quan và sân bay cũng sẽ bị kiểm tra nghiêm ngặt. Những quốc gia muốn mua số lượng lớn sản phẩm kẹo đường – chẳng hạn như Trà quốc, nơi cũng phải chịu đựng khói bụi mù mịt – còn đưa nhu cầu này vào điều kiện đàm phán thương mại với Đường quốc.
Dung Viễn không có hứng thú với chuyện kinh doanh, tất cả đều giao cho Kim Dương. Dung Viễn thấy được lượng bán tăng vọt, những hàng người xếp hàng ngày đêm, truyền thông liên tục không ngừng tuyên truyền, nhu cầu đặt hàng chồng chất không đếm xuể, và nhà máy cùng dây chuyền sản xuất nhanh chóng được mở rộng. Nhưng anh không biết rằng phía sau lưng, Kim Dương đã phải đối mặt với ván cờ ở cấp độ này... Có lẽ không thể gọi là 'đánh cờ' rõ ràng, anh tin rằng những người đứng sau hậu thuẫn cho chuyện này hẳn là ông nội hoặc bác của Kim Dương.
Kẹo đường đã chạm đến lợi ích của vô số người, sức bành trướng của nó không gì cản nổi. Sự tồn tại của nó khiến người ta ghen tỵ, đố kỵ và oán hận. Ông nội Kim Dương vẫn chưa đạt đến cảnh giới có thể hô mưa gọi gió ở Đường quốc. Sở dĩ hiện tại nhà máy chưa bị gây rối, thôn tính, chưa có thế lực nào ép bu���c họ giao nộp mọi tài liệu kỹ thuật, và Dung Viễn vẫn có thể yên tâm làm nghiên cứu của mình, tất cả là vì Kim Dương, trên tiền đề không làm ảnh hưởng đến lợi ích của những người đó, đã tìm được một "chiếc ô" khổng lồ hơn cả nhà họ Kim – đó chính là bản thân Đường quốc.
Ban đầu, có những tổ chức nghiên cứu hàng đầu Đường quốc muốn phá cách tuyển dụng Dung Viễn, có các nhà khoa học nổi tiếng muốn nhận anh làm học trò, có người lại cho rằng nên hạn chế tự do của Dung Viễn, lại có kẻ muốn dựa vào thân phận hoặc uy tín để Dung Viễn đặt kẹo đường dưới danh nghĩa viện nghiên cứu của mình. Tất cả những điều này đều đã bị Kim Dương ngăn chặn.
-- Thì ra trong khoảng thời gian này còn từng xảy ra nhiều chuyện như vậy, chỉ là vì sao tôi lại hoàn toàn không hay biết gì nhỉ?
Dung Viễn hồi tưởng một chút, bỗng nhiên nhớ tới một đoạn đối thoại trong buổi chiều nghỉ ngơi nào đó.
...
Khi đó Chu Viên mới xem trên mạng một "chuyên gia" nổi tiếng của Đường quốc đang hùng hồn luận thuyết về mệnh đề "trăng n��ớc ngoài tròn hơn", từ mọi góc độ công kích người Đường quốc ngu muội, thô tục, tự ti, nô tính mười phần, v.v., khiến cô gái tức giận đến mức mắng mỏ vị chuyên gia kia từ đầu đến chân, thao thao bất tuyệt suốt nửa giờ. Kim Dương bỗng nhiên cười.
"Ngươi còn cười, ngươi không giận sao?" Chu Viên trợn tròn mắt nhìn anh, như thể chỉ cần Kim Dương nói một chữ "Không", cô sẽ lập tức xắn tay áo lên để tranh luận một trận với anh.
"Không phải." Kim Dương nhanh chóng phủ nhận, sau đó nói: "Ta chỉ nghĩ là, hiện tại có chút chuyên gia ghét cay ghét đắng nhất, e rằng chính là Tiểu Viễn."
"Hả?" Chu Viên khó hiểu – có liên quan gì đến Dung Viễn chứ?
Dung Viễn ngược lại hiểu được ẩn ý lời anh, lắc đầu nói: "Chẳng có gì đáng để so sánh cả."
Kim Dương giải thích qua loa cho Chu Viên rằng không lâu trước đây, giới học thuật Đường quốc đã xảy ra một vụ bê bối: một vị tiền bối từng nhận hơn mười triệu kinh phí nghiên cứu bị xác nhận rằng bài luận văn được cho là thành quả nhiều năm nghiên cứu của ông ta hóa ra lại đạo văn từ người khác, còn bịa đặt, bóp méo số liệu thực nghiệm. Điều này khiến thể diện của giới nghiên cứu bị mất sạch, và danh dự của toàn bộ giới học thuật Đường quốc cũng vì thế mà chịu tổn hại nghiêm trọng. Nhưng bản thân người đó vẫn trơ tráo như không có chuyện gì, gây ra ảnh hưởng vô cùng tồi tệ.
Trong khi đó, Dung Viễn tuổi còn trẻ, chỉ bằng sự cố gắng của bản thân đã làm được những điều mà vô số người cả đời cũng không làm được, chắc chắn đã giáng một đòn đau vào mặt vô số nhà nghiên cứu ở Đường quốc.
Tuy nhiên, Dung Viễn trong lòng hiểu rõ, dù trong quá trình sản xuất kẹo đường anh có nhiều cải tiến, nhưng về cơ bản, nó vẫn là kẹo bông chính hiệu được đổi từ Công Đức Thương Thành, cùng với công thức hóa học có được nhờ bộ chiến phục do người kiến tạo ra. Không có hai yếu tố này, sẽ không có kẹo đường hiện tại; anh chỉ là đưa nó vào thế giới thực nơi mọi người đều có thể sử dụng.
Kim Dương nói xong, cười hỏi: "Tiểu Viễn, có phát minh này, e rằng sẽ có rất nhiều viện nghiên c���u tranh giành cậu. Ở các viện nghiên cứu cấp quốc gia, có những thiết bị cấp cao và kinh phí khổng lồ mà người thường rất khó có được; nếu cậu muốn vào, bất kể nghiên cứu gì cũng sẽ có những điều kiện thuận lợi nhất."
Dung Viễn hỏi: "Trên thế giới này, có tồn tại viện nghiên cứu nào không hỏi tuổi, không hỏi bằng cấp, không hỏi xuất thân, không hỏi tư lịch, không tồn tại những màn đấu đá nội bộ, chỉ chuyên tâm vào nghiên cứu hay không?"
Kim Dương hiện ra nụ cười đã dự đoán trước, nói: "E rằng là không có."
"Vậy thì tôi không đi." Dung Viễn dứt khoát nói.
Kim Dương lắc đầu, cười thốt lên: "Đúng như dự đoán, cậu sẽ nói thế mà."
...
Thì ra anh không phải bị giấu giếm, chỉ là sau khi xác nhận tâm ý của anh, Kim Dương đã không còn mang những chuyện vặt vãnh này đến làm phiền anh nữa.
Trong lúc hai bên đang giằng co, Vương Văn Trung đơn giản giải thích vài câu. Anh ta không nói rõ gì nhiều, nhưng Dung Viễn cũng có thể đoán được đến bảy tám phần.
Những kẻ muốn có được anh, tự biết không thể đạt được th�� muốn giết anh; cũng có những kẻ bị anh đụng chạm đến lợi ích nên muốn trừ khử anh; cùng với những kẻ đầu cơ, chỉ muốn nhân cơ hội đảo loạn thế cục mà không có mục đích rõ ràng... Các thế lực đan xen vào nhau, khi Dung Viễn hăng hái một mình trở lại kho hàng, tất cả đều bắt đầu ra tay hành động, thậm chí có người còn trình diễn những màn như trong phim "Nhiệm vụ bất khả thi". Vương V��n Trung thực ra cũng không xác định có bao nhiêu kẻ địch, cũng không rõ lai lịch của chúng là gì. Tóm lại, những kẻ hành động vào lúc này đều sẽ nhận được sự đối xử không khác biệt.
Đang nói chuyện, một trận gió lạnh thổi qua, trong rừng cây vang lên tiếng xào xạc. Vương Văn Trung lộ vẻ cảnh giác, ra hiệu cho Dung Viễn trèo lên cây, còn mình thì khom lưng mò mẫm tiến ra ngoài.
Dung Viễn hơi sững sờ, bởi vì anh cũng vừa nghe được tiếng bước chân. Thính lực của Vương Văn Trung không thể nào tốt hơn anh, vậy mà anh ta lại gần như cùng lúc phát hiện ra kẻ địch – đó là kinh nghiệm, hay là giác quan nhạy bén với nguy hiểm?
Dung Viễn không có ý định thể hiện anh hùng, anh thong thả trèo lên chỗ cây cành lá rậm rạp, từ kẽ lá quan sát hành động của Vương Văn Trung.
Khoảng mười mấy người mò mẫm tiến vào, mặt bịt kín, tay cầm súng, giữ khoảng cách vừa phải để bao vây tấn công. Động tác chiến thuật của họ còn tiêu chuẩn hơn những gì Dung Viễn từng xem trên TV. Dù không phải quân đội, chắc chắn cũng là lính đánh thuê chuyên nghiệp. Vương Văn Trung như một bóng ma lẩn khuất sau gốc cây. Dung Viễn biết rõ anh ta ở đó, nhưng mỗi lần nhìn qua lại đều lướt qua mà không nhận ra sự tồn tại của anh ta.
Bản thân anh ta cũng như một cái bóng mờ ảo, linh hoạt, thoáng chốc đã rời khỏi vị trí ban đầu, lợi dụng cây cỏ và bóng tối để che giấu thân mình, di chuyển nhanh chóng. Chỉ trong chốc lát đã áp sát phía sau người ở rìa ngoài cùng của đội ngũ bịt mặt; không thấy anh ta ra tay thế nào, hai người liền cùng nhau biến mất. Chưa đầy hai phút, tên bịt mặt lại xuất hiện, động tác và vị trí đều y hệt như trước đó; chỉ có khi kiểm tra qua quang não xương sọ mới có thể nhận ra sự khác biệt giữa hắn và người ban nãy.
Vương Văn Trung đã cải trang thành tên bịt mặt đó, sau đó trong quá trình tìm kiếm, anh ta thường xuyên tiếp cận một người nào đó. Mỗi khi anh ta tiếp cận, liền có một hoặc hai người lập tức gục xuống. Mười phút sau, trong đội ngũ chỉ còn lại năm sáu người đứng vững, lúc này tên cầm đầu đi ở phía trước nhất mới phát hiện điều bất thường.
Kế tiếp, trước mặt Dung Viễn lại diễn ra một màn tàn sát đơn phương, như tráng hán bắt nạt trẻ sơ sinh.
Người cuối cùng bị anh ta bóp chặt cổ rồi dùng chút lực, tiếng "rắc" vang lên từ cổ. Vương Văn Trung quẳng xác chết xuống, ngẩng đầu nói: "Xuống đi, chúng ta phải di chuyển ngay lập tức."
Quá trình di chuyển không hề thuận lợi, người đến tiếp ứng họ vẫn còn một đoạn đường. Có lẽ những kẻ khác đều hiểu rõ đây là cơ hội cuối cùng; một khi Dung Viễn trở lại vòng bảo vệ, việc tìm được cơ hội lẻn vào như vậy gần như là không thể. Hoặc có lẽ vì đội ngũ của chúng trong vài giờ trước đó đã đổ dồn về khu vực này. Tóm lại, họ gần như cứ đi vài bước là lại bị chặn lại. Dung Viễn không thấy có cơ hội nào để mình phải ra tay; Vương Văn Trung che chắn phía trước anh như một bức tường vững chắc, không chút lưu tình đẩy lùi mọi đợt sóng dữ kinh hoàng. Có những đòn ám sát nhắm vào Dung Viễn mà anh ta không kịp chặn, thậm chí còn dùng chính thân thể mình để cản lại – tất nhiên là anh ta có mặc áo chống đạn.
Nơi này vốn đã ��� ngoại ô, camera giám sát và cư dân không nhiều. Đậu Hà Lan chỉ có thể phát huy tác dụng hạn chế; dù sau khi mở toàn bộ chức năng giám sát có thể tính toán quỹ đạo bay của viên đạn, nhưng cũng chỉ có thể nhắc nhở Dung Viễn trước 0.1 giây mà thôi. Tác dụng lớn hơn của nó là theo dõi toàn diện hoạt động của các nhân viên ở những nơi khác thuộc thành phố A.
Thấy sắp đến điểm hẹn tiếp ứng, Vương Văn Trung lại ngừng lại.
Trước mắt, là một mảnh đất trống trải bằng phẳng, không hề có vật cản nào.
Điều này có nghĩa là khi đi ngang qua khu vực này, rất có thể vô số nòng súng sẽ chĩa vào họ, dễ dàng biến cả hai thành cái sàng.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.