Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 141: Xác định địa điểm npc Dung Viễn

Điện thoại của Dung Viễn đang nằm trong tay Bành Cao, hắn lấy ra nhìn lướt qua, rồi chuyển sang chế độ im lặng đặt sang một bên, mặc kệ, chuẩn bị chờ đối phương gọi mãi không được thì sẽ tự động bỏ cuộc.

"Một ngàn vạn là đủ rồi ư? Anh nói thật chứ?" Dung Viễn ngẫm nghĩ xem người bình th��ờng trong tình huống này sẽ nói gì, rồi hỏi, "Vạn nhất tôi đưa tiền cho các anh, rồi các anh giết người diệt khẩu thì sao?"

"Việc giết người diệt khẩu như vậy đều là bởi vì biết những chuyện không nên biết. Nếu chúng tôi bị anh nhìn thấy mặt ở hiện trường vụ án mạng, thì mới đáng để diệt khẩu. Nhưng hiện tại, dù là khuôn mặt, giọng nói hay lai lịch, cảnh sát có nhiều thông tin hơn anh biết, còn cần phải diệt khẩu anh sao?" Bành Cao kiên nhẫn khuyên.

Tiếng chuông cuối cùng cũng tắt hẳn vì không có ai nhấc máy trong một thời gian dài. Dung Viễn liếc nhìn màn hình hiển thị tên Kim Dương nhấp nháy, hơi lo lắng.

— Nếu vẫn không nghe máy, liệu tên đó có vì lo lắng mà chạy đến xem xét tình hình không?

...

Kim Dương cầm điện thoại, nhíu mày suy tư – cậu ta đang tắm ư? Đi vệ sinh? Đi ra ngoài mua đồ? Hay là căn bản không nghe thấy? Mong là không có chuyện gì xảy ra thì tốt.

Đợi vài phút, dù Dung Viễn vừa rồi có làm gì thì giờ cũng hẳn đã xong rồi, Kim Dương lại cầm lấy điện thoại.

...

Lúc này, Dung Viễn và Bành Cao giả vờ cò k�� mặc cả một hồi ra trò, cuối cùng cũng đạt thành thỏa thuận về khoản "tiền chuộc" chín trăm vạn này. Nghe thấy tiếng chuông lại vang lên, cậu liếc nhìn, nói: "Nhưng tôi không có nhiều tiền đến thế."

"Anh đang đùa giỡn tôi ư?!" Bành Cao nghe vậy thì giận dữ.

Dung Viễn dùng ánh mắt khinh thường nhìn hắn, nói: "Làm gì có ai lại giấu một khoản tiền lớn như vậy trong nhà? Kẹo Đường bán chạy thật đấy, nhưng tiền đều nằm trong tài khoản công ty, cũng chính là người vừa gọi điện cho tôi đang quản lý."

Ánh mắt Bành Cao chớp động không ngừng, suy xét một lát sau, hắn đưa điện thoại cho Dung Viễn, nói: "Gọi hắn đến đây! Tốt nhất anh đừng giở trò gì."

Cổ chợt lạnh, một con dao sắc lạnh kề ngay cổ họng, Khổng Thanh Xuyên đã lặng lẽ áp sát từ phía sau. Dung Viễn cầm lấy điện thoại, bắt máy. Bành Cao không yên lòng, bật loa ngoài, đặt điện thoại lên bàn.

"Alo, Dương Dương... Ừm, không có gì đâu, tôi vừa đi vệ sinh..."

"Đồ đạc đã thu dọn xong chưa? Khi nào cậu đến được?" Kim Dương hỏi qua điện thoại.

"Chưa đâu, nhiều đồ cần thu dọn lắm, một mình tôi e là không xuể." Dung Viễn liếc nhìn Bành Cao, hỏi: "Anh có thể đến giúp một tay không?"

"Ừm, được thôi. Sáng mai tôi qua." Kim Dương sảng khoái đáp lời.

Bành Cao nghe được câu trả lời vừa ý, không khỏi nở một nụ cười, ra hiệu Dung Viễn nên cúp máy.

"Cảm ơn nhé! Vậy ngày mai gặp." Dung Viễn nói.

"Ài, đợi đã, còn có chuyện này. Mẹ tôi làm sushi rong biển, lần trước cậu chẳng bảo ngon đấy à? Mai tôi cũng mang chút qua cho cậu nhé?"

Dung Viễn nghe vậy, không kìm được nở một nụ cười, nói: "Ừm, được."

"Vậy cứ thế nhé, sáng mai tám giờ tôi đến. Bye!"

...

Điện thoại cúp, nụ cười trên mặt Kim Dương nhất thời tan biến, hắn nắm lấy áo khoác nói: "Chu Viên, cậu chờ ở đây, vạn nhất Tiểu Viễn gọi điện lại thì cậu cứ nói công ty có chút việc gấp đột xuất tôi cần đi xử lý."

"Làm sao? Có chuyện gì à? Trong điện thoại không phải vẫn tốt đẹp sao?" Chu Viên vừa mới thở phào nhẹ nhõm, thấy phản ứng của Kim Dương thì lập tức giật mình hỏi.

"Mẹ tôi mỗi lần làm sushi đều cho m�� tạt vào." Kim Dương nói một câu không đầu không đuôi.

"À?" Chu Viên không hiểu.

"Cậu ấy ghét mù tạt."

Vừa dứt câu, Kim Dương đã lao ra cửa. Chu Viên đem hai câu nói này ngẫm nghĩ một hồi trong đầu, sắc mặt dần dần tái mét.

...

Vương Văn Trung một mình hắn gần như ăn hết sạch tất cả đồ ăn nguội có thể ăn ngay trong tủ lạnh – bởi vì một thời gian không có ai ở, vốn dĩ đồ ăn bên trong cũng chẳng nhiều nhặn gì. Mãi đến khi những người khác hết nghi ngờ hay tò mò muốn tìm đồ ăn, mới phát hiện ra điều này. Bọn chúng không dám lộ mặt, để Dung Viễn một mình ra ngoài mua đồ, hay bắt ép cậu ta đi mua đồ đều không an toàn. May mà trong tủ lạnh còn có thịt tươi và sủi cảo đông lạnh linh tinh mà chú Ôn đã mua trước đó. Thế là sau khi bàn bạc, mấy gã đàn ông quyết định tự mình vào bếp.

Vì tội ăn vụng bị đánh một trận, Vương Văn Trung chủ động xin canh giữ con tin Dung Viễn. Những tên này khi trốn khỏi nhà giam còn tiện tay lấy hai bộ còng tay. Lúc này, tay phải Dung Viễn bị còng vào đầu giường. Cậu ngồi cạnh Lý Triển Bằng đang bất tỉnh. Vương Văn Trung mặt mày sưng húp, ngồi xổm cạnh cậu ta, nhìn cậu ta với vẻ mặt đầy ác ý, một tay mân mê ngắm nghía con dao găm, còn ghê tởm thè lưỡi liếm một cái.

Ngay khi hắn vừa mở miệng, Dung Viễn đã nhận ra, đây chính là tên nói muốn cắt "linh kiện" từ người cậu ta trong rừng, con dao găm trong tay hắn có lẽ cũng là con đã đâm Lý Triển Bằng.

"Khoa học gia, tôi có chuyện muốn hỏi anh." Vương Văn Trung cúi thấp người xuống, hạ giọng nói.

"Mời nói." Dung Viễn đáp.

"Anh đã thử bao giờ chưa, đem cái viên Kẹo Đường đó nuốt vào bụng, rồi nhấn nút khởi động, sẽ thế nào nhỉ?" Vương Văn Trung mặt đầy vẻ phấn khích nói: "Có phải sẽ 'ẦM —' một tiếng, cả người bị nổ tung ra không?"

"Nếu anh tò mò, vậy anh cũng có thể thử xem." Dung Viễn nói. Trái ngược với vẻ mặt vặn vẹo của Vương Văn Trung, thần thái của cậu ta bình tĩnh đến khó tin.

— Trên thực tế, để phòng ngừa bi kịch trẻ em nuốt nhầm, những viên Kẹo Đường được bày bán rộng rãi thực tế đều lớn hơn sản phẩm thử nghiệm một chút, ít nhất kh��ng nhỏ đến mức có thể nuốt chửng chỉ bằng một ngụm. Cho dù thực sự nuốt vào cũng không sao, trừ loại Phù Không ra, mấy loại khác chỉ cần một hai giờ, là có thể bị dịch dạ dày hòa tan hoàn toàn.

"À, ta thật sự muốn thử xem đấy – trên người cậu ấy! Sao cậu lại không biết chống cự gì thế? Như trốn thoát hay báo cảnh sát gì đó, như vậy sau này tôi có dạy dỗ cậu thì cũng chẳng ai nói được gì nữa." Vương Văn Trung nói với giọng điệu tiếc nuối, thân người lắc lư qua lại, con dao găm trong tay xoay tròn khiến người ta hoa mắt.

Dung Viễn không phản ứng hắn.

Vương Văn Trung lại mang theo nụ cười quái dị, nói những lời đe dọa với cậu ta một hồi, kể về việc trong nhà giam cảnh sát đã khiến những tên tù nhân phạm sai lầm nhận ra lỗi của mình thế nào, và việc tù nhân "trao đổi thân tình" với nhau trong tù diễn ra thế nào. Những nội dung kinh khủng đến khó tin ấy không biết là đã thực sự xảy ra hay chỉ là hắn tự bịa đặt. Tóm lại, Dung Viễn chỉ lẳng lặng nhìn hắn diễn một mình mà chẳng hợp tác gì. Vương Văn Trung diễn một lúc, thấy chán nên bỏ cuộc.

Thấy hắn rời đi, Khổng Thanh Xuyên vẫn lảng vảng gần Dung Viễn nhân cơ hội lại gần, mặt đầy tâm sự, trông có vẻ nặng trĩu. Hắn cẩn thận nhìn quanh vị trí những người khác, rồi lại nhìn Lý Triển Bằng đang hôn mê bất tỉnh trên giường, nhỏ giọng nói: "Anh bị bọn chúng lừa rồi, những tên này đều là ác ôn giết người không gớm tay, sẽ không để cậu sống mà rời đi đâu. Nếu cậu còn muốn sống, thì nghe tôi, tôi có thể giúp cậu chạy thoát."

"Anh lại vì sao muốn giúp tôi?" Dung Viễn hứng thú hỏi.

Khổng Thanh Xuyên không chú ý tới sự bình tĩnh khác thường của Dung Viễn, hoặc nói, cho dù nhìn thấy cũng không có thời gian để ý đến. Thời gian hữu hạn, hắn vội vã nói ra mục đích của mình: "Tôi nghe nói anh có nhiều mối quan hệ với bên chính phủ, tôi hi vọng anh có thể giúp tôi minh oan... Tôi không có giết người, tôi là vô tội! Họ đã hiểu lầm!"

"Chuyện là sao?"

"Ba năm trước, tối ngày mười hai tháng chín, tôi chỉ là uống say bét nhè trong quán bar rồi ngủ vùi một giấc, tỉnh dậy thì có người nói tôi cưỡng hiếp và giết người, bị kết án chung thân! Đến giờ tôi vẫn không biết chuyện là thế nào. Nhưng tôi không thể nào giết người được! Mẹ tôi từng nói, tôi cứ say rượu là ngủ li bì, chẳng bao giờ làm gì khác cả! Thật đấy!"

Dung Viễn đánh giá hắn từ đầu đến chân một lượt, nói: "Tôi có thể nhờ người xem xét lại án tử của anh một chút, nhưng nếu đó là sự thật, thì phán thế nào vẫn cứ sẽ phán thế ấy thôi."

"Cảm ơn, cảm ơn, thế là đủ rồi!" Khổng Thanh Xuyên cảm động đến rơi nước mắt nói, tựa hồ tin chắc tuyệt đối vào sự trong sạch của mình. Hắn lau nước mắt nói: "Rất cảm ơn ngài! Mẹ tôi một mình ở bên ngoài, sức khỏe của bà ấy không được tốt, tôi cứ lo nhỡ bà ấy có chuyện gì chẳng lành, bên cạnh lại không có ai chăm sóc thì phải làm sao."

"Các anh đã vượt ngục bằng cách nào?" Dung Viễn hỏi. Cậu nhìn ra được, đám người này chỉ là một lũ ô hợp, chứ đừng nói đến trật tự hay phối hợp, ngay cả một người thủ lĩnh được mọi người tin phục cũng không có. Vốn dĩ cậu tưởng gã cầm đầu Bành Cao chỉ có chút uy tín mà thôi, đa số người vẫn mạnh ai nấy làm là chính.

"Cái này thì..." Khổng Thanh Xuyên chần chừ một chút, đang định mở miệng, bên cạnh bỗng nhiên vang lên tiếng động nặng nề "Phù phù".

Hai người quay đầu nhìn lại, hóa ra là Hầu Cương đang ngủ ở mép giường, nghiêng người lăn xuống đất. Hắn quỳ rạp trên mặt đất, chân tay giãy dụa vài cái như con ếch, chậm rãi bò dậy. Mắt hắn vẫn nhắm, mũi hít hà hai cái, ngửi thấy mùi thịt trong không khí.

"Ăn cơm à?" Gã đàn ông ngáp dài, gãi gãi mái tóc rối bù, hoàn toàn không để ý đến mấy người xung quanh, lảo đảo đi về phía nhà bếp.

Lá gan của Khổng Thanh Xuyên dường như cũng bị sự cố ngoài ý muốn này dọa cho co rúm lại. Hắn cúi đầu tránh ánh mắt của Dung Viễn, lắp bắp nói: "Anh... Khát rồi à? Tôi rót cho cậu chén nước nhé."

Khổng Thanh Xuyên đi chưa được bao lâu, Vương Hưng liền chạy đến ngồi ở bên cạnh. Dung Viễn bỗng nhiên phát hiện mình dường như đang đóng vai một kiểu nhân vật NPC có sẵn ở một địa điểm cố định nào đó, như kiểu bác sĩ tâm lý hay cha giải tội vậy.

Vương Hưng không chỉ thần thái, cử chỉ cũng không khác Khổng Thanh Xuyên là bao, ngay cả lời vừa mở miệng cũng chẳng mấy khác biệt: "Cậu sẽ không nghĩ Bành Cao thật sự sẽ thả cậu đi chứ? Tên đó toàn lừa gạt cậu thôi! Hắn tôi hiểu nhất, luôn luôn là nhổ cỏ tận gốc, không để lại hậu họa."

Nói đến đây, hắn cố ý dừng lại một chút, nhìn Dung Viễn đầy ẩn ý.

"Vậy tôi phải làm thế nào?" Dung Viễn rất vừa ý, thuận theo ý hắn tiếp lời.

"Tôi có thể giúp cậu chạy thoát." Vương Hưng hơi nghiêng người về phía trước, ánh mắt sắc sảo nói. Trong thần thái và động tác của hắn ẩn chứa một sự chờ đợi nào đó.

Dung Viễn nói: "Vậy chắc tôi phải trả một cái giá nào đó."

"Không sai!" Vương Hưng trịnh trọng gật đầu, thần sắc có vẻ hơi khoa trương, dứt khoát cứ như đang diễn kịch vậy, hắn nói: "Tôi muốn chi tiết kỹ thuật sản xuất Kẹo Đường, dùng nó để đổi lấy một mạng của cậu!"

Dung Viễn bật cười. Đây đúng là một trong những mục đích hắn đã dự đoán, nhưng đoạn đối thoại này, hay nói đúng hơn là con người Vương Hưng này, thực sự quá sức tưởng tượng.

Vương Hưng vẫn giữ vẻ mặt nắm chắc phần thắng, cứ như đang chờ Dung Viễn khóc lóc van xin rồi hai tay dâng tài liệu lên. Hắn trầm ổn hỏi: "Cậu cảm thấy thế nào?"

Dung Viễn khẽ mấp máy môi. Nếu Vương Hưng có thể đọc được suy nghĩ, hẳn sẽ thấy cậu ta đang nói – "Ngu xuẩn".

— Hơn nữa, cậu cảm thấy thế nào?

Gặp phải loại nhân vật này, Dung Viễn cảm thấy bị sỉ nhục.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free