Dung Viễn nói: "Mượn lực đánh lực, tằm ăn dâu nuốt trôi."

"Trên thế giới này, không có doanh nghiệp nào mà không có đối thủ. Thương trường như chiến trường, tập đoàn của họ đã phát triển đến quy mô như hiện tại thì không thể tránh khỏi việc đắc tội người khác, huống hồ bây giờ, họ đang khuếch tr��ơng thế lực mạnh mẽ như vậy, chắc chắn sẽ khiến không ít người sinh lòng kiêng kỵ. Trong khoảng thời gian này, cậu hãy thu thập toàn bộ thông tin về doanh nghiệp của họ, tìm ra những thế lực đối địch hoặc có quan hệ cạnh tranh với họ, sau đó tùy cơ mà tiết lộ một vài thông tin trước đây."

"Vâng," Đậu Hà Lan đáp lời.

"Ngoài ra, hãy tập trung vào những nhân viên chủ chốt, quan trọng trong các bộ phận cốt lõi của doanh nghiệp họ, cho tôi điều tra kỹ lưỡng. Chỉ cần họ có hành vi vi phạm pháp luật hoặc quy tắc, sẽ đưa chúng ra ánh sáng. Dù thế lực của họ có lớn đến mấy, mọi việc đều cần có người thực hiện, không có người, xem thử họ sẽ phát triển bằng cách nào."

...

Trải qua hai ngày chờ đợi, thành tích cuối cùng cũng đã có kết quả. Dung Viễn đạt điểm tuyệt đối trong phần lý thuyết, xếp thứ nhất, Colwyn thấp hơn anh ta 0.4 điểm; nhưng trong cuộc thi thực hành, nhờ vào sự sáng tạo siêu phàm và thái độ nghiêm túc, tỉ mỉ của Colwyn, anh ta đã đạt điểm tuyệt đối với một lời giải không thể chê vào đâu được, Dung Viễn thấp hơn anh ta 0.3 điểm. Cuối cùng, với chênh lệch 0.1 điểm, Dung Viễn đã giành chiến thắng đầy kịch tính.

Sau khi thành tích được công bố, Colwyn lộ rõ vẻ uể oải và khó tin. Mặc dù các bạn bè bên cạnh đều chúc mừng anh ta giành thêm một huy chương vàng, nhưng anh ta vẫn không hề tỏ ra chút vui mừng nào. Trên thực tế, chênh lệch 0.1 điểm hoàn toàn không thể nói lên bất cứ vấn đề gì, nhưng thắng thua chỉ nằm ở 0.1 điểm này, thua là thua, Colwyn không có ý định tìm cớ bào chữa cho mình.

Dung Viễn cũng thở phào nhẹ nhõm. Anh ta ít thực hành thí nghiệm, phần lớn thời gian đều dành cho việc học kiến thức lý thuyết và tính toán. Sau khi thi xong thực hành, trong lòng anh ta có chút bất an, vì biết mình chưa làm đến mức tận thiện tận mỹ, tạo cơ hội cho Colwyn vượt qua. May mắn là ở hạng mục này, anh ta không bị bỏ lại quá xa.

Về vụ cá cược của họ, Colwyn có lẽ đã sớm liên hệ. Có lẽ năng lực của anh ta còn lớn hơn nhiều so với Dung Viễn nghĩ. Chiều hôm đó, Colwyn đã mang đến chiếc máy tiện CNC loại nhỏ mà Dung Viễn mong muốn. Giá cả cũng rẻ h��n nhiều so với thị trường, nhưng vẫn rất đắt, khoảng hai mươi vạn đô la. Colwyn thấy Dung Viễn chuyển khoản không chớp mắt, càng thêm khẳng định suy nghĩ của mình. Anh ta nghĩ, Dung Viễn chỉ là một học sinh tham gia thi đấu, sao lại đột nhiên muốn mua một món đồ đắt tiền như vậy? Chắc chắn là do người thân, bạn bè nhờ vả mua hộ.

Sau khi lễ trao giải kết thúc, tối hôm đó, Quả Hạch Quốc đã tổ chức một buổi tiệc. Vì đều là học sinh nên đa số mọi người chỉ ăn mặc tươm tất một chút, không quá trang trọng. Trên bữa tiệc còn có vài người xung phong biểu diễn tiết mục. Những học sinh này cũng không phải ai cũng chỉ là mọt sách chỉ biết làm bài. Vu Lập và Mao Phong đã biểu diễn một vở kịch câm, khiến mọi người cười ồ lên; Phó Dật Trần thế mà còn biết múa kiếm, anh ta múa một thanh kiếm đạo cụ sáng loáng như rồng lượn, như điện xẹt. Tính thực chiến thì không bàn tới, nhưng mức độ mãn nhãn thì thật sự đạt điểm tuyệt đối, thu hút sự ủng hộ của cả hội trường. Rất nhiều học sinh thậm chí kích động đứng lên ghế hò reo "Kungfu Đường quốc!" Còn Colwyn thì chơi một bản nhạc dương cầm, cũng nhận được tràng pháo tay vang dội.

Ngày hôm sau buổi tiệc, mọi người lần lượt chào tạm biệt, ai về nước nấy.

Khi đoàn người quay trở về thành phố B, trời đang đổ mưa. Dung Viễn cùng mọi người bước ra khỏi sân bay, chỉ bị ướt tóc và cổ áo. Vì cơn mưa phùn này, hầu như không còn ai đứng đợi bên ngoài sảnh chính, nhưng vừa ra khỏi sân bay, họ đã thấy một đám người chỉ về phía họ và hô to một tiếng, sau đó rất nhiều người cùng lúc ùa đến.

"Chuyện gì vậy?" Vu Lập sợ hãi lùi lại một bước, lấy túi xách che trước người, coi như một lớp phòng hộ tạm thời.

Một giáo viên nam trung niên, người đồng hành với họ dưới danh nghĩa quan sát viên nhưng không rõ có tác dụng cụ thể gì, cười nói: "Đừng căng thẳng, có lẽ là phóng viên muốn đến phỏng vấn các em."

Trong mắt của trưởng đoàn lóe lên vẻ nghi hoặc. Anh ta nghĩ mình đã không thông báo thời gian về nước cho phóng viên trong nước, nhưng lại nhớ đến một tin tức ồn ào gần đây trong nước. Bước chân khẽ động, anh ta liền chắn trước mặt Dung Viễn.

Dung Viễn nhìn người đàn ông ấy che chắn cho mình phía sau, hệt như trò chơi "diều hâu bắt gà con", trong mắt không kìm được lóe lên một tia ý cười.

Khi nhóm người đó chạy đến gần, quả nhiên, họ thấy những chiếc "súng dài pháo ngắn" (máy ảnh, camera) vác trên vai, xách trên tay đang ùa đến. Có cả những mỹ nữ đi giày cao gót ít nhất tám phân, chạy nhanh như bay. Cái khí thế hùng hổ ấy khiến người ta nghi ngờ họ muốn ăn tươi nuốt sống người trước mặt.

Vu Lập vẫn còn ngơ ngác ôm túi xách. Phó Dật Trần chỉnh lại tóc, trên mặt nở nụ cười trầm ổn và khiêm tốn. Ngay cả Doãn Đông Bách trầm tính nhất cũng không tự nhiên kéo cổ áo, rồi xoa nhẹ dưới mắt, lo lắng trên mặt sẽ còn hằn vết ngủ.

Đám phóng viên nhanh chóng tiếp cận, sau đó "vù" một tiếng lướt qua bên cạnh họ, khiến tóc mấy người bay phấp phới.

Lúc này, một người đàn ông đeo kính râm màu đen che kín gần hết khuôn mặt, phong thái ngời ngời bước xuống từ máy bay. Trước sau vây quanh một đám người. Các phóng viên đang ào ��ến như điện xẹt đều bị "bức tường người" này chặn đứng ở bên ngoài. Người đàn ông khẽ hất cằm, dáng vẻ lạnh lùng kiêu căng. Những người bên cạnh dường như cũng đã quá quen với cảnh tượng này, thành thạo ngăn cản đám đông, hộ tống người đàn ông đến chiếc xe bảo mẫu màu đen đậu bên ngoài. Lúc này, những hành khách đang bị kẹt lại ở sân bay vì mưa cũng phát hiện tình hình bên này. Rất nhiều người thậm chí không rõ chuyện gì đang xảy ra cũng đổ xô về phía trước. Sau khi biết nguyên nhân, một số người còn chạy nhanh hơn, thậm chí có vài phụ nữ hét lên the thé đến mức suýt ngất xỉu.

"A a a a a... Ngô Hi kìa... Là Ngô Hi!" "Ngô Hi, em yêu thích phim của anh nhất!" "Ngô Hi, em xem từng buổi liveshow của anh!" "Ngô Hi em yêu anh! Ngô Hi em muốn sinh con cho anh!!"

Người đàn ông đó dường như là một ngôi sao rất nổi tiếng. Một đám phụ nữ khóc lóc la hét vây quanh chiếc xe bảo mẫu của anh ta, khiến xe không nhúc nhích được một tấc, còn có người kích động đến mức bật khóc lớn. Từ đầu đến cuối, ngôi sao đó đều ngồi trong xe không lộ diện, chắc hẳn cũng bị dáng vẻ điên cuồng của người hâm mộ làm cho sợ hãi. Mãi đến khi cảnh sát sân bay nghe tin kéo đến, tạo thành một hàng rào người để ngăn chặn người hâm mộ, chiếc xe bảo mẫu mới khó khăn lắm rời đi. Toàn bộ quá trình mất vài chục phút.

Nhóm người tham gia thi đấu này đã lâu không quan tâm đến thời trang và các xu hướng thịnh hành. Chỉ có Vu Lập, người thường xuyên lên mạng, biết người đàn ông đó tên Ngô Hi. Người hâm mộ của anh ta đều tự xưng là "cháo", nhưng anh ta đã đóng phim gì, hát bài gì thì Vu Lập hoàn toàn không biết. Mặc dù vậy, anh ta vẫn với tư thế uyên bác, hiểu rộng, phổ cập một chút kiến thức cơ bản về giới giải trí cho mọi người, sau đó nhìn những người vừa phản ứng thái quá mà "hắc hắc" cười gian.

Phó Dật Trần và Doãn Đông Bách đều đỏ mặt. Chỉ có vị giáo viên quan sát viên là có vẻ "mặt dày" hơn một chút. Anh ta nắm chặt nắm đấm, ho khan một tiếng rồi nói: "Chúng ta mau đi lấy hành lý đi."

"Đúng vậy." Trưởng đoàn nhường đường cho Dung Viễn, tự giễu lắc đầu, sau đó vỗ vai mấy học sinh vẫn còn ngẩn ngơ nhìn đám đông cuồng nhiệt kia, giục: "Đừng nhìn nữa, đi thôi!"

Từ xa, một phóng viên trẻ tuổi khi đuổi theo Ngô Hi đã bị người khác xô ngã ngồi bệt xuống đất. Khi anh ta bò dậy thì đã không thể chen chân vào giữa đám đông nữa, chỉ đành chụp vội hai tấm ảnh từ bên ngoài, rồi đăng một tin tức "râu ria" đại loại như "Ngô Hi về nước, đông đảo người hâm mộ ra sân bay đón". Trong lúc vô ý, anh ta thấy trên băng chuyền hành lý có một gương mặt dường như hơi quen. Theo bản năng, anh ta chĩa ống kính về phía nhóm người đó rồi nhấn nút chụp.

Vào đêm đó, giữa hàng loạt tin tức giải trí như một ngôi sao nào đó về nước, một diễn viên hài nào đó hết thời, một nữ diễn viên nào đó nghi vấn mang thai, một nam diễn viên nào đó làm cao, một đạo diễn nào đó ngoại tình, v.v..., một tin tức khác biệt nổi lên, ngay lập tức đạt lượt truy cập khổng lồ, gây ra sự chú ý và tranh cãi không thể lường trước.

Tiêu đề của bản tin này là: [Ngô Hi bị người hâm mộ vây kín ở sân bay; Quán quân Olympic cùng chuyến bay không ai hỏi han]. Nội dung chính của tin tức, ngoài một vài đoạn văn miêu tả ngắn gọn, chính là hai bức ảnh đối lập: Một bức ảnh là chiếc xe bảo mẫu bị biển người hâm mộ vây kín, khó đi nửa bước; bức còn lại là cảnh vài thiếu niên đang lấy hành lý trên băng chuyền. Mặc dù bức ảnh sau đó khá vắng vẻ, nhưng ở hậu cảnh vẫn có thể thấy đám đông chen chúc kia.

Trong phút chốc, sự đối lập rõ ràng giữa thu nhập và mức độ chú ý của công chúng dành cho giới học thuật và giới giải trí lại bị mang ra tranh cãi theo lối cũ. Dung Viễn, người chẳng làm gì cả, lại vô cớ bị vạ lây, bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió.

Thân thế của Dung Viễn lại một lần nữa được nhắc đến. Dung Viễn, mang theo hào quang của hai chức vô địch quốc tế trở về nước, tự thân đã trở thành vô số đề tài nóng hổi. Sự nhiệt tình của truyền thông đối với anh ta được đẩy lên một tầm cao mới. Chắc chắn họ sẽ tìm mọi cách để giành được cuộc phỏng vấn đầu tiên. Lúc này, chỉ cần có thể phỏng vấn được Dung Viễn, chỉ cần anh ta phát biểu một vài quan điểm của mình, bất kể là về cha mẹ anh ta, về ngôi sao kia, hay về cuộc thi, bất kể là tốt hay xấu, đều mang giá trị tin tức rất lớn. Ngay cả khi anh ta không nói một lời, phóng viên cũng có thể "giải mã" ra vô số ý nghĩa sâu xa bị che giấu. Thế nhưng, những "ông vua không ngai" (phóng viên) tưởng chừng quyền năng ấy lại có lần này mũi không thính. Họ đã dùng mọi cách, nhưng ngay cả bóng dáng của Dung Viễn cũng không tìm thấy. Những người bạn nhỏ cùng anh ta tham gia thi đấu, ngoài Mao Phong giành huy chương bạc, ba người còn lại đều giành huy chương vàng, hôm nay đều đã liên tiếp tham gia không ít chương trình phỏng vấn. Chỉ có Dung Viễn, người được chú ý nhất, lại không có tin tức, hoàn toàn không xuất hiện.

-- Anh ta ở đâu? Vô số người đều đang quan tâm vấn đề này, đặc biệt là những người đứng đầu nhà họ Dung, vốn đã chuẩn bị rất nhiều thủ đoạn để kéo hình ảnh của mình ra khỏi vũng bùn mà trước đó đã bị người ta dẫm đạp vào. Vào lúc này, nếu họ lại chèn ép hay làm điều gì bất lợi cho Dung Viễn, chỉ sẽ khiến dư luận càng nghiêng về phía anh ta. Biện pháp tốt nhất lúc này, chính là bồi thường vật chất. Như vậy, cho dù bản thân Dung Viễn không muốn hòa giải, nhưng dưới sự tấn công của tiền bạc, dư luận cũng sẽ từ sự phẫn nộ chuyển sang ghen tị và đố kỵ, thậm chí sẽ có những kẻ "ăn không được nho thì chê nho xanh" sẵn lòng hắt nước bẩn lên người Dung Viễn.

Nhưng họ lại không tìm thấy nhân vật chính yếu này, ở trường không có, ở nhà cũng không. Vài ngày sau, có một gia đình chuyển đến căn nhà của Dung Viễn. Người nhà họ Dung phái đi theo dõi căn nhà ấy mừng rỡ khôn xiết khi thấy vậy. Chạy đến hỏi mới biết, hóa ra họ là những chủ nhà mới đã mua lại căn nhà này. Còn về chủ nhà cũ, họ cũng không biết ở đâu.

Dung Viễn đang ở đâu? Thực ra, anh ta đã quay về thành phố A. Trong một căn phòng rộng, chất đầy mấy chục cái thùng lớn nhỏ. Anh ta đang lần lượt dỡ thùng, dưới đất đã vứt đầy một đống bìa carton và xốp mềm. Mấy chiếc máy móc đặt giữa khoảng trống, tỏa ra mùi kim loại lạnh lẽo và dầu bôi trơn.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.