Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Luân Kiếm Ca - Chương 96 : Đoạt Phách Chi Trận

"Rốt cuộc các ngươi là ai?" Ánh mắt La Thiên Dương càng thêm sắc bén, chàng cố gắng nhìn rõ hai thân ảnh đang đứng dưới gốc cây.

Trong số đó, một người vận y phục màu xám trắng đang ôm lấy ngực mình, tựa hồ đã bị trọng thương. Chàng mơ hồ cảm nhận được, đây là một nam tử có thực lực Kim Tiên, tuy rằng đã chịu đôi chút vết thương nhẹ song cũng không đáng ngại.

Kẻ đứng cạnh nam tử áo xám, vận trường bào tím, lại là một Tu Tiên giả Kim Tiên đỉnh phong. Sắc mặt y dưới ánh trăng trắng bệch, đôi môi không chút huyết sắc, mà hai đồng tử thì đen kịt một mảng, hoàn toàn không có tròng trắng!

"Chúng ta là ai ư?" Nam tử vận y phục xám trắng cười lạnh một tiếng.

"Các ngươi có từng nghe qua Nhiếp Hồn Ngũ Lão danh chấn thiên hạ với Đoạt Phách Chi Trận của chúng ta không?"

"Cái gì cơ?" Lạc Thanh Thủy ngơ ngác hỏi, nàng gãi gãi đầu. "Ngũ Lão nào? Rồi cái gì trận phá gì?"

"Rốt cuộc các ngươi muốn làm gì?" La Thiên Dương trầm tư giây lát, chàng chưa từng nghe qua cái danh xưng này, có lẽ đây chỉ là một tổ chức nhỏ vô danh. Song chàng biết rõ hai kẻ này đến không có ý tốt.

"Hay là các ngươi thức thời hơn một chút, nếu muốn giữ lấy mạng sống, hãy mau chóng giao Yêu Đan trên người các ngươi ra đây?" Tử Y nam tử hừ lạnh một tiếng, khi y mở miệng nói, bờ môi lại không hề rung động, tựa như y không phải dựa vào miệng để phát ngôn.

"Thì ra mục đích của bọn chúng là Yêu Đan." La Thiên Dương thầm nhíu mày, vô thức đưa tay lên muốn bảo vệ Yêu Đan đang mang trên người.

"Yêu Đan là do chính chúng ta đoạt được, dựa vào đâu mà phải giao cho các ngươi?" Lạc Thanh Thủy bất phục, nàng tiến lên một bước, chỉ tay về phía hai kẻ kia. "Nếu muốn Yêu Đan, thì chính các ngươi đi mà lấy!"

Nàng vừa dứt lời, Tử Y nam tử và nam tử áo xám trắng thoáng chốc ngây người, cả hai lẳng lặng nhìn nhau một cái rồi không đáp lời.

"Ta đã hiểu rồi." La Thiên Dương cười lạnh một tiếng, chàng nhìn hai kẻ đang trố mắt nhìn nhau mà nói. "Trận thế của bọn chúng chỉ có thể có hiệu quả với con người, đối với yêu quái căn bản vô dụng. Bởi vậy, chúng mới chỉ có thể cướp đoạt từ tay những thí sinh đã đoạt được Yêu Đan."

Đoạt Phách Chi Trận mà chúng học, chỉ có tác dụng đối với thân thể con người. Cái gọi là đoạt phách, chẳng qua là tạm thời phong bế một trong bảy phách của con người, khiến họ chứng kiến những cảnh tượng huyễn hoặc mà thôi. Con người có ba hồn bảy v��a, nhưng yêu quái thì không. Bởi vậy, trước mặt yêu quái, bọn chúng chẳng qua là những kẻ có chiêu thức đẹp mắt nhưng không có tu vi. Dù là Kim Tiên đỉnh phong thì có là gì, e rằng ngay cả một yêu quái Hạ Tiên cũng không hàng phục được, nói chi đến Kim Tiên.

"Đúng rồi, chẳng phải Ngũ Lão sao? Sao ở đây giờ chỉ còn lại hai người vậy?" Lâm Thanh đột nhiên nhận ra điểm bất thường, chàng nhìn quanh một lượt nhưng vẫn không thấy ba người còn lại đâu.

"Hừ, các ngươi nghĩ rằng đến giờ chúng ta chỉ đợi mỗi năm người các ngươi đi qua nơi này sao?" Nam tử áo xám hừ một tiếng bằng mũi, tựa hồ có chút nản lòng, ngực y cũng không còn uất ức nữa mà bắt đầu bùng lên sự căm phẫn.

"Vốn dĩ chúng ta có năm người. Trước khi các ngươi đến, chúng ta đã từng chặn đường một đôi phụ tử, vốn định lấy đông hiếp yếu, chọn quả hồng mềm mà bóp, cướp lấy Yêu Đan từ trên người bọn họ."

"Nào ai ngờ được, lão tiểu tử quái gở kia lại một chiêu phá tan đoạt phách đại trận do năm người chúng ta hợp lực tạo thành. Nếu không phải Đại ca chạy trốn nhanh, chúng ta e rằng đã chết sạch rồi." Nam tử áo xám thao thao bất tuyệt, kể hết mọi chuyện lúc trước, không rõ y là đang khen Tử Y nam tử chạy nhanh hay là khoa trương sự lợi hại của đối phương.

Sắc mặt Tử Y nam tử khó coi, khóe miệng y co giật một cái, tựa hồ bị những lời của nam tử áo xám làm cho nghẹn họng.

"Còn chẳng phải vì ngươi sao? Đã là Kim Đan kỳ rồi mà trận thế tự mình tạo thành vẫn còn kẽ hở chồng chất, ngay cả một Hạ Tiên nhỏ bé cũng không hàng phục được." Y phẫn nộ trừng nam tử áo xám bên cạnh một cái, bờ môi rốt cuộc run rẩy, nếu không thì người ta còn tưởng miệng y chỉ là để làm cảnh.

"Vậy nên các ngươi cho rằng chúng ta là quả hồng mềm sao?" La Thiên Dương lạnh lùng đáp lại, chàng không hề buông lỏng cảnh giác chút nào dù hai kẻ kia đang cãi nhau. Lão nhân kia chỉ một chiêu đã có thể phá tan hợp trận của năm kẻ chúng, thực lực của người ấy khủng bố đến nhường nào? Bởi vậy, hai kẻ còn sót lại không dám tùy tiện ra tay nữa, cho đến khi gặp được bọn họ. Một Hạ Tiên, hai Kim Đan, m���t Nguyên Anh và một Hóa Thần. Chúng nhìn chằm chằm họ như kẻ săn mồi nhìn con mồi, thầm phỏng đoán.

"Ta đang cho các ngươi một cơ hội sống sót, các ngươi hãy biết quý trọng lấy." Tử Y nam tử nghiến răng, hiển nhiên y vẫn còn tiếc hận cho những huynh đệ đã chết. Có lẽ, năm người bọn chúng vốn dĩ muốn tiến vào đại môn Thiên Sơn phái, chỉ cần có thể đặt chân vào Côn Luân cảnh, thì chết đi hai ba người cũng có là gì.

"Giờ phút này các ngươi không có tư cách cò kè mặc cả với chúng ta. Một là để lại Yêu Đan, rồi các ngươi có thể đi săn giết thêm một yêu quái thực lực Kim Tiên nữa, nói không chừng vẫn còn kịp. Hai là chuẩn bị nếm thử xem Đoạt Phách Chi Trận của ta và sư đệ có gì khác biệt!" Bờ môi Tử Y nam tử vẫn bất động, thế nhưng tiếng nói của y vẫn vang vọng khắp thiên địa, tựa như vô hình vô ảnh, cực kỳ uy hiếp.

La Thiên Dương biết rõ Tử Y nam tử rất nghiêm túc. Nếu bọn họ không để lại Yêu Đan, chúng nhất định sẽ làm thật. Thế nhưng để lại Yêu Đan thì có ích gì? Với thể lực hiện tại của bọn họ, liệu còn có thể đi săn giết thêm một yêu quái Kim Tiên nữa sao? Chàng nhìn Lâm Thanh và Duẫn Thanh Hà, hai người đang tựa vào nhau, tay cầm Tiên Kiếm tựa hồ sẵn sàng chiến đấu. Nhưng vẻ mệt mỏi trên mặt họ lại hiện rõ mồn một, bàn tay cầm kiếm thậm chí còn đang run rẩy. Trận chiến với Hoàng Mãng đã tiêu hao quá nhiều thể lực của bọn họ.

"Nếu chúng ta không giao thì sao?" La Thiên Dương cúi đầu nhìn xuống lồng ngực mình. Đó là vị trí Yêu Đan của Hoàng Mãng. Chàng khẽ vỗ vạt áo, tựa hồ để xác nhận nó vẫn còn ở đó.

"Hay là chúng ta cứ giao cho bọn chúng đi." Lạc Thanh Thủy cẩn thận ghé sát vào tai La Thiên Dương khẽ nói. Đây là lần đầu tiên Lạc Thanh Thủy lại trở nên yếu mềm như vậy. Chiếu theo tính tình của nàng, chẳng phải là không chết không ngừng sao? Có ân oán là đánh, không vừa ý là chiến, Lạc Thanh Thủy nàng từng sợ ai bao giờ?

"Ngươi nghĩ với thể lực hiện tại của bọn họ, liệu còn tinh lực để cướp lấy quả Yêu Đan thứ hai sao?" La Thiên Dương khẽ liếc về phía Yến Cẩn Du và những người khác. Yến Cẩn Du tựa hồ phát hiện La Thiên Dương đang nhìn mình, vội vàng chỉnh lại tư thế, dường như muốn thể hiện thái độ. "Huống hồ Yêu Đan này, là do ngươi và tiểu bạch xà đã dùng tính mạng đổi về. Cứ thế chắp tay nhường đi, chẳng phải phụ lòng tiểu bạch xà đã hy sinh sao?"

Giọng La Thiên Dương tuy không lớn, nhưng lại khiến Lạc Thanh Thủy trầm mặc. Nàng thật sự cũng không muốn cứ thế chắp tay dâng Yêu Đan đi. Nhưng nàng biết rõ, nếu giờ phút này giao chiến, người cuối cùng bị thương nặng nhất nhất định sẽ là La Thiên Dương. Trong trận chiến với Hoàng Mãng, chính chàng là người đã tiêu hao thể lực và chân khí nhiều nhất, hơn nữa giờ đây, người duy nhất mà bọn họ có thể dựa vào cũng chỉ có chàng mà thôi.

"Được! Vì tiểu bạch xà, ta tuyệt đối không buông tha! Ta sẽ luôn đứng bên cạnh chàng." Lạc Thanh Thủy cắn nhẹ bờ môi, kiên nghị gật đầu, nàng rút Long Ngâm Kiếm trong tay ra, đứng cạnh La Thiên Dương, thể hiện rõ thái độ của mình.

"Ha ha, xem ra các ngươi thật sự một lòng muốn chết rồi." Tử Y nam tử tựa hồ không ngờ rằng bọn họ lại thà chết ch��� không chịu khuất phục. Ai đúng ai sai, người bình thường nhìn vào đều rõ ràng. Cùng với tìm cái chết vô nghĩa, chi bằng dâng Yêu Đan ra, ít nhất bọn chúng thì nghĩ vậy.

"Đừng tưởng rằng dựa vào danh tiếng của Thiên Sơn phái mà chúng ta không dám giết các ngươi. Phải biết rằng đây là Vạn Yêu Cốc, cho dù các ngươi có chết ở đây, chúng ta cũng có thể đổ lỗi lên đầu yêu quái." Tử Y nam tử cho rằng họ đang dựa dẫm vào Thiên Sơn phái, nên y còn muốn nhắc nhở họ một lần nữa.

"Đánh thì đánh, giết thì giết! Lầm bầm lẩm cẩm mãi thế, rốt cuộc là muốn thêu hoa sao?" Lạc Thanh Thủy khẽ quát một tiếng. Đây mới chính là nàng từ đầu chí cuối, gan lớn lại ngay thẳng.

"Hừ, chết cũng không hối cải." Tử Y nam tử hừ lạnh một tiếng. Nếu bọn họ đã một lòng muốn chết, y tự nhiên sẽ không nương tay.

Tử Y nam tử vung tay áo bào, tựa hồ có một làn sóng đen cuồn cuộn từ trong tay áo rộng lớn của y phun ra, bủa vây khắp không gian, tràn ngập cả bầu trời. Cả vùng trời chợt trở nên tĩnh mịch, như bị nhuộm đen bởi mực nước. Những cành c��y gồ ghề vươn nanh múa vuốt biến mất toàn bộ, thay vào đó là hư không vô tận. Năm người họ đặt mình trong một mảng bóng tối, đưa tay không thấy năm ngón, không hề có lấy một tia sáng nào.

"Nương tử, nàng ở đâu?" Lâm Thanh khẽ gọi, chàng vươn tay, ý đồ nắm lấy Duẫn Thanh Hà đang đứng cạnh mình.

"Ta ở đây!" Trước mắt Duẫn Thanh Hà cũng là một mảng đen kịt. Nàng cũng vươn tay mu���n mò mẫm tìm kiếm bóng hình Lâm Thanh trong bóng đêm, nhưng tất cả đều vô ích. Hai tay họ trong bóng đêm cứ thế mà lướt qua nhau một cách hoàn hảo, dù tâm ý tương thông đến mấy cũng không thể cảm nhận được nhịp đập trái tim đối phương. Bởi lẽ, giờ phút này họ căn bản không còn ở cùng một vị diện. Nếu có dù chỉ một tia sáng, người ta sẽ nhận ra không gian dường như đã bị vô số tấm gương cắt thành từng mảnh nhỏ. Mỗi người đứng trên một mặt gương, có tấm đứng thẳng, có tấm song song, có tấm chéo xiên. Thế nhưng họ vĩnh viễn không thể đến được cùng một chỗ, chỉ có thể lần theo tiếng gọi của nhau, càng đi càng xa.

"Các ngươi hãy nhớ kỹ, lát nữa dù thấy gì cũng đừng tin. . ." La Thiên Dương dồn hết sức lực hô lớn một tiếng, ý đồ nhắc nhở bọn họ rằng tất cả mọi thứ đều không phải sự thật. Thế nhưng lời chàng còn chưa dứt, đã bị màn đêm vô tận nuốt chửng. Giờ đây, bọn họ đã hoàn toàn mất liên lạc, như bị giam vào năm căn phòng nhỏ. Bốn phía căn phòng đều bị quét lớp mực đen, chỉ có trên đỉnh đầu là một vầng loan nguyệt. Mà vầng loan nguyệt nhỏ bé ấy, ánh sáng nó phát ra lại là một màu đỏ thẫm, vừa quỷ dị vừa chói mắt!

"Thanh Thủy, Lạc Thanh Thủy!" La Thiên Dương đột ngột quay đầu lại, chàng không biết mình đã bị cách ly, cứ ngỡ Lạc Thanh Thủy vẫn còn ở phía sau. Thế nhưng chàng chỉ thấy chính mình, phía sau là một tấm gương, bên trong là một người trông giống hệt chàng. Khóe miệng có chút râu ria, chàng vận y phục vải thô áo gai, bên hông quấn một sợi dây lưng màu vàng nâu. Thanh thiết kiếm đeo bên hông phát ra ánh sáng đen như sóng triều. Chàng quay đầu thì hình ảnh trong gương cũng quay đầu, chàng há miệng thì hình ảnh trong gương cũng há miệng.

"Xem ra cô bé tên Thanh Thủy kia rất quan trọng đối với ngươi thì phải?" La Thiên Dương đang nhìn chằm chằm vào bản thân trong gương thì khóe miệng hình ảnh kia lại mở rộng, lộ ra một nụ cười trào phúng nhìn La Thiên Dương ngoài gương. Ánh trăng tàn đỏ tươi phản chiếu trong gương khiến nụ cười ấy trông đặc biệt tà mị.

"Ngươi là ai!" La Thiên Dương 'xoạt' một tiếng rút kiếm ra, chĩa thẳng vào hình ảnh chính mình trong gương. Lần này, La Thiên Dương trong gương không rút kiếm như chàng, mà vẫn lộ ra một nụ cười nhạo nhạt.

"Ngươi quan tâm nàng đến vậy, chẳng phải đơn giản chỉ vì hắn sao?" Hình ảnh trong gương chợt biến đổi, nam tử vận y phục thô sơ tiều tụy biến mất, thay vào đó là một bóng người áo trắng. Nam tử kia phong độ nhẹ nhàng, vầng trán đầy đặn, một đôi mắt hạnh sắc bén đang nhìn chằm chằm chàng. Trong con mắt màu nâu xám ấy tản ra một ánh nhìn thương hại.

Dư Tử Thanh! Một cỗ phẫn nộ từ trong lòng La Thiên Dương bùng lên, chàng liều lĩnh đâm kiếm trong tay ra, trực tiếp đâm vào lồng ngực Dư Tử Thanh. Chàng đã từng không chỉ một lần dùng thanh kiếm này đâm thủng lồng ngực Dư Tử Thanh trong mộng, và chàng cũng không chỉ một lần luyện tập vung kiếm rồi đâm ra như thế trong hiện thực. Chàng khát khao nghe thấy tiếng 'xoạt', tiếng mũi kiếm đâm rách xiêm y rồi xuyên vào vật thể mềm mại bên trong. Chàng muốn nhìn thấy máu tươi nóng bỏng từ cơ thể Dư Tử Thanh bắn tung tóe lên mặt mình, chỉ có vậy mới có th�� thỏa mãn khoái cảm báo thù của chàng.

Thế nhưng không có tiếng 'xoẹt xoẹt' thống khoái ấy, cũng không có máu tươi nóng hổi nào phun ra. Chỉ có tấm gương trước mặt chàng vỡ tan tành, thành từng mảnh nhỏ như vảy cá. Mỗi mảnh đều phản chiếu khuôn mặt chàng. Người trong gương trở nên mơ hồ không rõ, không còn nhìn ra có phải Dư Tử Thanh nữa hay không. Đột nhiên, mặt gương vỡ nát như có sinh mệnh, từng tấc gương đều cuộn mình chuyển động, kết nối lại xoay tròn trên không trung, cuối cùng hóa thành dáng vẻ của chính chàng.

"Kẻ ngươi hận nhất đang ở ngay trước mặt, ngươi giết hắn rồi thì sao? Chẳng phải vẫn sẽ phải đối diện với chính mình ư?" La Thiên Dương trong gương cười quỷ dị, trên mặt y do nhát kiếm vừa rồi đâm vào mà lưu lại từng vết sẹo chằng chịt, giờ phút này lại càng thêm rách nát. "Thật ra bấy lâu nay, người mà ngươi hận nhất trong lòng chính là bản thân ngươi đấy thôi. Ngươi hận sự nhu nhược của chính mình, hận bản thân không có thực lực, hận mình không thể tự tay báo thù cho cha mẹ. Vì vậy ngươi mới đổ hết th���y mọi tội lỗi lên đầu Dư Tử Thanh."

"Ngươi có thấy ta nói đúng không?" Y liếm liếm bờ môi khô khốc, nụ cười yếu ớt vẫn còn đó.

"Không đúng, ngươi nói không đúng, không đúng! Là Dư Tử Thanh, là Dư Tử Thanh sai, tất cả đều là lỗi của hắn!" La Thiên Dương hoàn toàn sụp đổ. Vừa rồi chàng còn nhắc nhở bọn họ đừng tin những gì trong ảo cảnh, vậy mà chính chàng lại là người đầu tiên gục ngã dưới trận pháp. Chàng quỳ rạp xuống đất, đôi mắt trừng trừng, mặt xám như tro tàn nhìn chằm chằm vào mặt đất, thanh thiết kiếm trong tay vô lực rũ xuống, rơi lạch cạch. Trên mặt đất, không biết từ lúc nào đã tràn ra từng mảng máu tươi lớn. Chúng bắt đầu sục sôi, chậm rãi chảy xuôi, từ từ bao lấy La Thiên Dương vào trung tâm, tụ thành một vũng nhỏ.

Bản dịch sâu sắc này, là dấu ấn độc quyền chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free