(Đã dịch) Côn Luân Kiếm Ca - Chương 11 : La Thiên Dương
Nha đầu này quả thực thú vị! Chàng trai trẻ chứng kiến cảnh này, khóe môi hắn khẽ cong lên một nụ cười.
Bẩm công tử, quả đúng là như vậy. Nếu thuộc hạ không nhìn lầm, viên quan kia hẳn là tu sĩ Kim Đan kỳ. Cô nương đây có thể hóa giải dễ dàng như vậy, hiển nhiên tu vi cũng chẳng hề thấp. Nam Cung T��ớng Quân cúi đầu đáp.
Hắn cảm nhận được trên người Lạc Thanh Thủy có một luồng chân khí yếu ớt đang vận chuyển, nhưng lại không thể nhìn thấu thực lực của nàng.
Chẳng hề thấp? Chàng trai trẻ nhíu mày, cẩn thận đánh giá cô nương thoạt nhìn có vẻ ngây ngô, tay trói gà không chặt kia, nàng còn quá trẻ. Chẳng lẽ ngay cả Nam Cung Tướng Quân ngươi cũng không thể nhìn ra thực lực của nàng sao? Nói cách khác, nàng còn mạnh hơn cả ngươi ư?
Nam Cung Tướng Quân do dự, không đáp lời, hắn cẩn thận suy xét.
Bẩm công tử, thuộc hạ quả thực không nhìn thấu thực lực của nàng, nhưng nàng còn trẻ như vậy thì tuyệt đối không thể nào đã phi thăng. Ngay cả Dư Tử Thanh khi trở thành Hạ Tiên cũng đã hai mươi mốt tuổi rồi. Vì vậy, hẳn là trên người nàng có pháp bảo nào đó có thể che giấu hoặc áp chế tu vi.
Ồ, vậy sao. Ánh mắt chàng trai trẻ vẫn chăm chú nhìn Lạc Thanh Thủy, hắn dường như đã bị nàng thu hút.
Cô bé trước mắt này, dáng người yêu kiều như mị ảnh, khuôn mặt nhỏ nhắn phúng phính đáng yêu.
Sao? Chỉ có ngươi mới được phép là tu sĩ sao? Lạc Thanh Thủy liếc hắn một cái, rồi quay người đỡ ông lão đang nửa nằm trên mặt đất dậy, dù cho ông ta tự mình ngã mà chưa đứng lên.
Tiểu cô nương à, lòng ngươi thật thiện lương! Ông lão nở nụ cười hiền hậu, đặt chén đĩa trong tay sang một bên bàn. Nhưng con phải cẩn thận, giang hồ này không hề tốt đẹp như con nghĩ đâu.
Ông lão thấp giọng nói, tựa hồ đang nhắc nhở Lạc Thanh Thủy.
Con đã hiểu rồi, ông lão, con đỡ ông ngồi xuống trước đã. Lạc Thanh Thủy bưng một chiếc ghế đến, dìu ông lão sắp đặt ngồi xuống.
Cẩn thận! Có người vây xem hô to một tiếng, nhằm nhắc nhở Lạc Thanh Thủy đang quay lưng lại.
Bởi vì Lý Hùng đã thừa dịp Lạc Thanh Thủy quay lưng, từ trong người lấy ra ba cây châm, bắn về phía nàng.
Chết đi cho ta! Lý Hùng cười gian, ba cây kim này của hắn tẩm kịch độc, cho dù là Hạ Tiên dính phải cũng khó tránh khỏi cái chết. Đây là ám khí cuối cùng mà hắn vẫn luôn tự hào.
Ám khí ấy vốn là để hắn phòng thân, đề phòng nguy hiểm, vậy mà giờ đây lại dùng hết lên người Lạc Thanh Thủy như vậy, hắn quả thực có chút đau lòng.
Mắt thấy ba cây kim sắp đâm vào lưng Lạc Thanh Thủy, một thanh kiếm đột ngột vắt ngang trước người nàng, chặn đứng những cây ngân châm đang bay tới!
Đương! Đương! Đương! Ba cây châm lần lượt rơi xuống đất.
À, Thấu Cốt Châm, ngươi quả thật âm hiểm. Chàng trai với bộ râu lún phún kia khẽ nhếch khóe môi, hắn nhìn những cây ngân châm rơi trên mặt đất, nơi đầu kim còn dính bột phấn màu đen.
Với tu vi của Lý Hùng, nếu muốn dùng ám khí đoạt mạng người e rằng bất khả thi, vì vậy hắn mới tẩm kịch độc lên châm, cũng bởi thế mà dễ dàng bị ngăn chặn.
Ơ, đại thúc, là ông à! Lạc Thanh Thủy xoay người, nhìn thấy chàng trai đang đứng cạnh mình. Đây chính là người đàn ông kỳ lạ, luộm thuộm mà nàng gặp phải khi xem lệnh truy nã.
Gì mà đại thúc? Ta mới hai mươi chín tuổi được không hả? Chàng trai mặt đầy vạch đen, không biết mình có nên cứu cô bé này hay không nữa.
Lại xuất hiện thêm một người nữa rồi. Chàng trai ở lầu ba khẽ ngẩng đầu.
Người này có phẩm giai ngang với ta, đồng cấp Hạ Tiên. Nam Cung Tướng Quân cũng khẽ đáp, người vừa rồi hắn chú ý chính là kẻ này.
Đây là một trong số ít người trong quán có thể sánh ngang với hắn.
Ha, chuyến này ra ngoài thật sự có thể gặp được người phi thăng thành công. Xem ra tuổi hắn cũng chẳng lớn hơn ta là bao. Chàng trai thì thầm tự nói, tựa hồ đang tiếc nuối cho bản thân.
Với thiên phú của công tử, nếu không phải vì căn bệnh khó nói kia, chẳng bao lâu nữa ngài cũng nhất định có thể phi thăng thành Tiên. Nam Cung Tướng Quân nghiêm túc nói.
Được rồi, ngươi không cần nịnh bợ ta. Tình trạng của bản thân ta tự rõ. Chàng trai lười biếng đáp, hắn đột nhiên lại tỏ ra vẻ chẳng hề bận tâm.
Trong tửu lâu này, có mấy người mà ngay cả ngươi cũng không nhìn thấu thực lực? Chàng trai khẽ hỏi.
Nam Cung Tướng Quân do dự, Hiện tại còn có hai người, bao gồm cả cô nương kia.
Ánh mắt hắn vô tình lướt qua ông lão khô gầy kia. Chẳng biết vì sao, hắn thậm chí không cảm nhận được chân khí từ ông lão, thoạt nhìn ông ta dường như không phải tu sĩ. Thế nhưng, trực giác mách bảo hắn rằng ông thầy tướng số này rất, rất mạnh, mạnh đến mức không thể nào diễn tả bằng lời.
Ai, đã bảo ngươi đừng căng thẳng quá mức. Nếu đệ đệ ta thật sự muốn phái người giết ta, tuyệt đối sẽ không chọn loại nơi này. Nơi đây đông người, tai mắt khắp nơi, chuyện ta bị hành thích mà chết truyền ra thì có lợi gì cho hắn? Cứ yên tâm đi! Chàng trai nhàn nhã nhấp chén quỳnh tương ngọc lộ trong tay.
Nam Cung Tướng Quân cũng không rõ có nghe lọt tai hay không, chỉ theo thói quen gật đầu.
Ta thật sự rất thích tiểu cô nương này. Nhìn một hồi lâu, chàng trai bỗng thốt ra một câu, trong mắt hắn lộ ra vẻ ôn nhu, hệt như đang nhìn muội muội của mình.
À, sai rồi, sai rồi, vậy con gọi ông là đại ca nhé. Lạc Thanh Thủy vô tội chớp mắt mấy cái, vừa dí dỏm vừa đáng yêu.
Hai ngươi, hai ngươi cứ chờ đó! Ta sẽ về bẩm báo quan phủ, chờ họ phái người đến bắt hai ngươi!
Vì sao phải bắt chúng con? Rõ ràng là ông muốn chiếm đoạt bàn của ông lão kia mà. Lạc Thanh Thủy không cam chịu yếu thế.
Ngươi không biết tu sĩ không được tùy ý động vũ lực với phàm nhân sao? Chỉ cần tu sĩ động thủ với phàm nhân, thì kẻ đó sẽ trở thành đối địch với toàn bộ tu sĩ thiên hạ. Người của Tứ Đại Môn Phái sẽ truy sát các ngươi đến chân trời góc biển! Lý Hùng ra vẻ phô trương thanh thế, hắn viện dẫn nhiều quy định do triều đình và giới tu sĩ đặt ra.
Chỉ là quy định này đến nay vẫn chưa từng được thực hiện chính thức, vì vậy cũng chỉ được coi là lời thề suông.
Thế nhưng, để dọa dẫm người khác, đặc biệt là những thiếu nữ ngây thơ như Lạc Thanh Thủy, thì bấy nhiêu đã là quá đủ.
Có chuyện này thật sao? Lạc Thanh Thủy sờ sờ ót, trong lòng cảm thấy bồn chồn, bắt đầu do dự không biết có nên bỏ chạy hay không.
Ngươi thật sự không biết sao? Chàng trai trông như đại thúc kia cảm thấy mình sắp ngất đi được. Rốt cuộc hắn đã cứu phải một kẻ ngốc đến mức nào đây!
Thần kinh bất ổn đã đành, lại còn cái gì cũng không biết.
Ta vừa mới xuống núi... Giọng Lạc Thanh Thủy càng nói càng nhỏ, dáng vẻ tội nghiệp.
Haizz, ta thật sự thua ngươi rồi. Chàng trai trực tiếp bước lên phía trước.
Chàng trai tiến đến trước mặt Lý Hùng. Hắn đã sớm nghĩ kỹ cách đối phó Lý Hùng, nếu không thì hắn cũng chẳng dễ dàng ra tay.
Hắn nhìn Lý Hùng với vẻ mặt đầy ẩn ý, đánh giá hắn từ trên xuống dưới.
Ánh mắt và vẻ mặt ấy, chỉ khi chọn thịt heo người ta mới có.
Quy củ đúng là không tồi, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải là người phàm mới được chứ!
Lý Hùng nhìn hắn mà sởn gai ốc, toàn thân không kìm được run rẩy.
Hắn không biết người đàn ông trước mắt muốn làm gì. Vừa rồi hắn rõ ràng không hề tiết lộ chút chân khí nào, thế nhưng chàng trai kia lại chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra hắn là tu sĩ.
Không, tuyệt đối không thể nào! Hắn chắc chắn chỉ đang ra vẻ phô trương thanh thế thôi.
Ta nhớ trong nha môn cũng có quy định, nha dịch phải là người phàm mới được, đúng không? Chỉ có đầu mục bắt người mới được phép là tu luyện giả. Ngươi một nha dịch tổng quản nho nhỏ này, sao lại có thể là tu sĩ Kim Đan kỳ? Chàng trai chỉ khẽ vỗ vào bụng Lý Hùng, một viên cầu màu vàng to bằng ngón cái liền thoát ra khỏi bụng hắn.
Trời ơi, hắn có thể tiện tay lấy kim đan của người khác, hắn đã phi thăng thành công rồi! Mọi người vây xem đều nhao nhao bàn tán.
Giờ phút này, Lý Hùng đã sợ đến biến sắc. Hắn chỉ là một tu sĩ Kim Đan nhỏ bé, làm sao dám đắc ý trước mặt một Tiên Nhân đã phi thăng thành công? Huống hồ, kim đan của hắn lúc này còn đang nằm trong tay đối phương, chỉ cần bàn tay kia khẽ bóp một cái, bao nhiêu năm tu hành của hắn sẽ hoàn toàn phế bỏ.
Trước đây hắn từng đi thi tuyển chức đầu mục bắt người, thế nhưng vì thực lực quá yếu mà không được chọn. Vì vậy, hắn mới cam chịu làm nha dịch, với thực lực của mình chắc chắn có thể làm tổng quản, đúng là thà làm đầu gà còn hơn đuôi phượng.
Đại ca, đại ca, xin tha cho ta! Ta sai rồi, ta cam đoan về sau tuyệt đối không dám nữa! Lý Hùng đột nhiên quỳ sụp xuống, vẻ mặt vội vã như đi chịu tang, suýt nữa thì dập đầu nhận lỗi với hắn.
Đi đi, cầm kim đan của ngươi mà cút ngay! Chàng trai cũng không muốn dây dưa nhiều với hắn, tiện tay ném kim đan trả lại vào cơ thể Lý Hùng.
Lý Hùng như gặp đại xá, vội vàng lăn lê bò toài, gọi đám thuộc hạ chuẩn bị rời đi.
Thế nhưng, tiểu nhị lại vừa lúc chặn lại trước mặt bọn họ.
Ai, Lý đại nhân, ngài còn nợ tiểu điếm mấy bữa cơm này, cộng thêm phí làm hỏng bàn, tổng cộng hai mươi mốt lượng bạc. Ngài xem, có phải nên thanh toán không ạ? Tiểu nhị đến thật đúng lúc. Lý Hùng vừa bị bẽ mặt, khoản tiền cơm nợ đã lâu rốt cuộc có thể đòi lại được.
Hắn xoa xoa tay, trên mặt tràn đầy vẻ cười cợt của kẻ nắm được thóp.
Cái gì! Ta! Lý Hùng vừa định nổi giận, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó. Hắn lén lút quay đầu nhìn thoáng qua, chàng trai và Lạc Thanh Thủy vẫn đang nhìn hắn.
Hắn vội vàng sửa lời, bối rối gật đầu, Nợ thì phải trả, lẽ đương nhiên! Phải vậy, phải vậy.
Hắn cuống quýt móc từ trong túi ra mấy thỏi bạc vụn, không rõ có đủ hay không mà đặt vào lòng bàn tay tiểu nhị, trông chừng cũng chẳng được bao nhiêu. Sau đó, hắn xám xịt lao ra khỏi cửa mà chạy mất.
Lão hủ thực sự cảm tạ hai vị. Ông lão bị chèn ép, sỉ nhục kia nói lời cảm tạ họ, rồi lại tu một ngụm rượu trong tay. Dù vậy, ông ta vẫn không quên chén rượu ngon trước mặt.
Ông không cần khách sáo, đây là việc chúng con nên làm mà. Lạc Thanh Thủy vẻ mặt đắc ý, đây là chuyện tốt đầu tiên nàng làm kể từ khi xuống núi.
Nàng hận không thể dẫn ông lão này lên núi, để ông ta tận mắt kể lại chiến tích vẻ vang của mình cho sư phụ nghe.
N���u lão hủ có duyên với hai vị như vậy, xin được miễn phí xem cho hai vị một quẻ! Ông mỉm cười, đặt chén rượu trong tay xuống.
Không cần phiền phức đâu. Chàng trai khách sáo định từ chối, nhưng không chịu nổi bị Lạc Thanh Thủy lôi kéo đến gần.
Xem bói ư? Từ trước đến nay Lạc Thanh Thủy chưa từng xem số mạng bao giờ. Cơ hội tốt thế này đang ở trước mắt, mặc kệ có đáng tin hay không, Lạc Thanh Thủy đơn thuần chỉ là rất hiếu kỳ.
Ông lão im lặng, đôi mắt mù lòa nhìn chằm chằm hai người họ rất lâu.
Đồng tử của ông ta tối tăm mờ mịt, không một tia sáng, hệt như đêm bị mây đen che phủ.
Ông lão, không phải ông bị mù sao? Sao lại còn dùng mắt để nhìn, ông có thấy được gì không? Chàng trai dường như phát hiện ra điều bất thường.
Có thầy tướng số dựa vào xem tướng, có người dựa vào sờ xương cốt. Còn ta thì khác, ta xem tướng dựa vào ngửi và nghe. Ông lão vuốt râu, nghiêm trang chỉ vào mũi và tai mình, khẽ nhếch môi vui vẻ cười.
Trước tiên là về cô nương đây! Ta ngửi thấy trên người con có mùi thơm lạ, khiến người ta tinh thần sảng khoái. Tương lai nhất định con có thể trở thành một tuyệt đỉnh cao thủ. Chỉ là, tâm mạch của con nghe chừng bất ổn, ám chỉ tương lai con sẽ gặp nhiều trở ngại. Đối với chuyện tu tiên, cần phải tùy duyên mà đi, không thể nóng vội, con phải nhớ kỹ điều này. Trong cuộc đời, con sẽ gặp một cơ hội buộc con phải lựa chọn, sự lựa chọn này có thể khiến con đánh mất thứ quan trọng nhất, vì vậy con nhất định phải suy nghĩ thật kỹ, nếu không sẽ hối hận cả đời.
Ha ha, con đã bảo rồi mà, con nhất định sẽ trở thành tuyệt đỉnh cao thủ! Lạc Thanh Thủy ha hả cười. Nàng tràn đầy khao khát trở thành tuyệt đỉnh cao thủ, còn những lời ông lão nói về sự lựa chọn đằng sau thì nàng chẳng hề có chút hứng thú nào.
Ông lão biết rõ nàng chẳng hề nghe lọt tai, chỉ lắc đầu mỉm cười, rồi quay người nhìn về phía chàng trai.
Ông khẽ nói.
Vị tiểu huynh đệ đây, con tâm tính thiện lương, thiên tư trác tuyệt, chỉ là bị tâm sự vấn vương. Chỉ cần con sớm ngày thoát khỏi khúc mắc trong lòng, tu vi tất nhiên sẽ tiến bộ vư��t bậc. Lão hủ không thể giúp con giải trừ tâm kết, chỉ có thể khuyên con sớm ngày buông bỏ ân oán. Thế gian này có rất nhiều chuyện không phải sức người có thể điều khiển, mọi sự vạn vật đều có nhân quả. Ngàn vạn lần đừng vì chấp niệm mà đánh mất những thứ con trân quý, hãy biết quý trọng hiện tại, nếu không con cũng nhất định sẽ hối hận không kịp.
Chàng trai khẽ nhíu mày, rõ ràng lời ông lão đã chạm đến nỗi đau trong lòng hắn. Hắn bất động thanh sắc, khẽ chắp tay vái chào.
Đa tạ tiên sinh đã chỉ điểm.
Khúc mắc với chẳng khúc mắc gì, con nghe không hiểu gì cả? Lạc Thanh Thủy vẻ mặt mờ mịt. Vốn dĩ nàng đặc biệt hứng thú với số mạng của La Thiên Dương, nhưng nghe ông lão nói xong lại thành ra vẻ mặt ngơ ngác.
Con bây giờ còn nhỏ, sau này tự nhiên sẽ hiểu thôi. Ông lão hé miệng cười, Lão hủ xin phép rời đi trước. Nếu ngày sau hữu duyên, chúng ta ắt sẽ còn gặp lại.
Ông không để ý đến hai người Lạc Thanh Thủy nữa, móc ra một ít bạc vụn đặt lên bàn, cười khẩy rồi chống cây cờ bát quái của mình đi thẳng ra cửa.
Chàng trai trầm tư nhìn theo bóng lưng ông lão. Giữa dòng người, chỉ trong chớp mắt, thân ảnh khô gầy của ông lão đã biến mất không dấu vết, hệt như một hư ảnh.
La Thiên Dương khẽ nhíu mày. Hóa ra ông lão cũng là một vị tu sĩ. Nếu Lạc Thanh Thủy và hắn không ra tay, e rằng Lý Hùng cũng chẳng thể làm gì được ông lão dù chỉ một mảy may?
Ài, ta là Lạc Thanh Thủy, ông tên gì vậy? Lạc Thanh Thủy đã sớm quên hết những lời ông lão nói, nàng nhìn chàng trai bên cạnh vẫn đang trầm tư.
La Thiên Dương. Chàng trai nhàn nhạt đáp. Ánh mắt hắn lướt qua thanh kiếm trên tay Lạc Thanh Thủy, dường như hắn nhận ra nó.
Mọi diễn biến trong dòng chảy truyện này, nguyên bản và độc quyền, đều do truyen.free mang đến.