Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 69 : Trói

Màn đêm buông xuống theo đúng hẹn.

Cả Gotham lại tỏa ra khí tức hắc ám nồng nặc, khiến tội ác cứ như thường lệ, diễn ra khắp mọi nơi ở Gotham. Lúc này, Russell lại hóa thân thành thiên sư, xuất hiện giữa lòng thành phố.

Sau khi Russell phái thế thân của mình ra, sắp xếp để nó có thể chứng minh bản thân vẫn ở khách sạn, và nhận thấy không có gì nguy hiểm, liền rời khỏi khách sạn.

Không như trước kia tùy duyên ngăn chặn tội ác một cách vô định, đêm nay hắn đã có mục tiêu rõ ràng.

Chính là băng nhóm nhỏ đã bắt cóc hắn ban ngày.

Khi hắn lệnh cho Artemis dùng thân phận của bốn kẻ đã chết kia đi điều tra ra tung tích của băng nhóm nhỏ kia, hắn vẫn còn chút bực bội.

Từ bao giờ, những băng nhóm nhỏ này lại trở nên to gan đến vậy? Hay là sau khi biết thân phận của hắn, chúng lại cho rằng Bloom là một đối tượng dễ bắt nạt? Đến cả băng nhóm nhỏ cũng dám mơ tưởng cắn một miếng.

Dám động đến hắn, tất phải trả một cái giá đắt.

Như một bóng ma, Russell lao về phía nơi mà băng nhóm nhỏ kia dự định giao dịch với các băng đảng khác đêm nay.

Một bến tàu ở Gotham.

"May mà ta đã che giấu thân phận và đi xe đến gần bến tàu, nếu không, phải chạy bộ từ chỗ ta ở đến đây thì thật là..."

Nhìn bến tàu cách đó không xa, Russell không nhịn được thầm rủa một tiếng trong lòng. Hai chân hắn khẽ dùng sức, yên lặng nhảy vọt từ một kiến trúc ở xa, như một con chim lớn lướt qua không trung, đáp xuống nóc một tòa nhà khác, rồi đứng vững quan sát bốn phía.

Đang lúc hắn định phóng ra vài con chim ruồi, làm con mắt thay hắn dò xét xung quanh và tìm kiếm mục tiêu, thì hắn lại nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết vừa kịp phát ra đã bị cắt đứt.

Trong đêm tối như vậy, cho dù là Russell, nếu không phải vừa nãy hắn đang cẩn thận chú ý đến tình hình xung quanh, thì cũng sẽ không nhận ra được.

"Có kẻ nào đến gây sự sao?"

Dưới mặt nạ, lông mày hắn khẽ nhướng lên. Russell ẩn giấu thân ảnh, từ trên cao nhìn xuống nơi phát ra âm thanh.

Giữa ánh đèn lờ mờ, trong con hẻm chất đầy những thùng hàng ngay ngắn, không nhìn thấy bất cứ thứ gì, nhưng Russell tin rằng tai mình sẽ không nghe lầm.

Như một thợ săn cực kỳ kiên nhẫn, Russell kiên nhẫn quan sát tại chỗ một lúc lâu, nhưng vẫn không thấy có người ngoài xuất hiện ở nơi phát ra âm thanh.

"Chẳng lẽ đã rời đi rồi sao?"

Khẽ lẩm bẩm một tiếng, Russell giơ tay lên, phóng ra một con chim ruồi, rồi nhẹ nhàng dùng lực, khẽ nhảy vọt, không tiếng động lao về phía nơi phát ra âm thanh trước đó.

Đúng lúc hắn sắp tiếp ��ất, một bóng đen lao vụt ra từ một khoảng tối giữa những thùng hàng.

Một người trên cao, một người dưới thấp, bốn mắt chạm nhau, một tia kinh ngạc chợt lóe lên trong mắt cả hai.

Người Dơi?

Đó là ai?

Hai câu hỏi khác nhau đồng loạt dâng lên trong tâm trí của cả hai.

Một giây sau, khi Russell vừa nhẹ nhàng tiếp đất, một quả dơi tiêu từ tay Người Dơi bay ra, nhắm thẳng vào Russell.

Russell né người sang một bên, tránh được dơi tiêu. Cùng lúc đó, Người Dơi trong bộ đồ đen xòe rộng áo choàng sau lưng, đã lao về phía Russell.

Thấy thế, Russell, vốn định mở lời tránh cuộc chiến này, trong lòng khẽ động, liền trực tiếp xông lên.

Nghiêng đầu né cú đấm của Người Dơi, Russell xòe bàn tay, vồ lấy cánh tay của Người Dơi, thì Người Dơi lại điều chỉnh góc độ cánh tay, dùng lưỡi dao trên cổ tay áo nhắm vào lòng bàn tay Russell. Sau đó, hắn áp sát Russell, ở khoảng cách chưa đầy một thước, dùng đầu gối tấn công vào bụng Russell.

Lòng bàn tay Russell lóe lên một tia sáng vàng. Hắn không tránh né mà vẫn tiếp tục vồ lấy cánh tay Người Dơi, còn tay kia thì che bụng, chặn cú đầu gối của Người Dơi.

Người Dơi kinh ngạc khi thấy tia sáng vàng trong lòng bàn tay Russell, đang định dùng lực bùng nổ để nhảy lùi né tránh Russell, thì một dải năng lượng vàng dài mỏng, với tốc độ kinh người, lao ra từ người Russell, quấn chặt lấy Người Dơi, trói buộc hắn lại.

Người Dơi trong lòng cả kinh ngạc, nhưng không hề nao núng, ngược lại gạt bỏ ý định thoát khỏi Russell, dùng đầu mình va thẳng vào mặt Russell.

Không cần phải ác liệt đến thế chứ!

Russell khóe miệng giật giật, nghiêng đầu né đòn tấn công của Người Dơi. Những sợi tơ vàng lan nhanh, trói chặt cả đầu Người Dơi. Sau đó, nhìn ánh mắt Người Dơi tràn ngập vẻ lạnh lùng, hắn khẽ nhướng mày, cảm thấy như vậy vẫn chưa đủ an toàn. Thế là hắn khẽ nhúc nhích ngón tay, điều khiển Kim Quang Chú tạo thành những sợi tơ vàng quấn chặt khắp người Người Dơi. Hơn nữa, để đề phòng Người Dơi sử dụng một vài chiêu trò nhỏ, Russell còn tách rời hai tay hai chân của Người Dơi, kéo căng hắn ra thành hình chữ Đại.

Đối mặt với tư thế khó xử này, Người Dơi hiếm khi trong chiến đấu lại bị cảm xúc phẫn nộ và xấu hổ chiếm cứ tâm trí.

"Ngươi là ai!" Người Dơi kìm nén giọng nói, chất chứa đầy tức giận.

"Suỵt!" Russell đặt ngón tay lên môi làm dấu hiệu im lặng, nói: "Có người đến!"

Người Dơi ngây người ra, hắn không hề nghe thấy âm thanh nào, nhưng, nhìn dáng vẻ đối phương, dường như cũng không phải kẻ thù của hắn?

Đang lúc nghi ngờ, hắn chỉ thấy 'quái nhân' đang bắt giữ mình, dùng sức kéo sợi tơ vàng trong tay, lôi hắn qua một bên vào bóng tối giữa những thùng hàng, rồi thì thầm với hắn: "Ta không có ác ý đâu, Người Dơi."

Dù hắn cũng đoán ra đối phương không có ác ý, nhưng bị trói thành cái dạng này, vì sao hắn lại cảm thấy lời đối phương nói đáng tin thấp đến thế chứ?

"Ta sẽ thả ngươi ra, nhưng ngươi phải đồng ý sau khi được thả sẽ không tấn công ta." Russell nhìn Người Dơi, chờ đợi câu trả lời.

Hắn cũng không phải sợ Người Dơi, chỉ là vì tránh một cuộc chiến vô vị mà thôi. Hơn nữa, Người Dơi đã bị hắn trói thành hình thù khó coi như vậy, hắn có gì mà phải sợ!

Người Dơi nhìn Russell, khẽ gật đầu.

Thấy thế, Russell búng nhẹ ngón tay, những sợi tơ trói Người Dơi liền biến mất không dấu vết. Ngay lập tức, khoảng không tối tăm vốn được sợi tơ chiếu sáng, lại trở về nguyên trạng.

Người Dơi cử động cổ tay, đang định mở miệng nói gì đó thì lại nghe thấy tiếng bước chân ngày càng gần.

Hắn giật mình, kỳ lạ nhìn Russell, khiến giác quan nhạy bén của Russell cũng phải kinh ngạc. Người Dơi chậm rãi điều hòa hơi thở, như thể hòa vào làm một với bóng tối, ẩn mình vào một góc khuất không xa Russell.

"Thật là năng lực ẩn nấp lợi hại!"

Nếu không phải Russell vẫn luôn dõi theo đối phương, hắn căn bản sẽ không cảm nhận được sự tồn tại của Người Dơi.

Vài giây sau, khi tiếng bước chân đã đi xa, nhìn thấy Người Dơi một lần nữa từ trong bóng tối bước ra, Russell ho nhẹ một tiếng, nói: "Vừa nãy hơi thất lễ rồi."

Có thể đừng nhắc chuyện vừa nãy được không? Hả!

Khóe miệng Người Dơi khẽ giật giật, nói: "Ngươi là ai?"

"À..." Russell suy nghĩ một lát, nói: "Chuyện này không liên quan đến ngươi, phải không?"

Khóe mắt giật giật, Người Dơi nói: "Nếu ngươi đến vì vụ giao dịch tối nay, ta nghĩ chúng ta có thể hợp tác."

"À!" Russell ngẩn ra một thoáng, cảm thấy việc này không mâu thuẫn với điều hắn cần làm, liền mở lời nói: "Được."

Độc quyền dịch thuật chương truyện này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free