Sự nghiêm trọng của chuyện này?

Russell đương nhiên biết rõ điều đó. Hơn nữa, khi buôn bán thực trang, hắn đã nghĩ tới rất nhiều tình huống có thể xảy ra, và khả năng dễ dàng, cao nhất chính là... thực trang bị kẻ khác lợi dụng với ý đồ xấu.

Tuy nhiên, với tư cách là một mặt hàng, một khi đã được buôn bán, chỉ cần người mua có đủ mối quan hệ và thực lực, họ sẽ luôn có cách để đoạt lấy nó, bất kể thủ đoạn đó có hợp pháp hay không.

Chẳng hạn như lũ ma cà rồng mà Nick Fury vừa nhắc đến, cùng với Kingpin ở Địa Ngục Phòng Bếp.

Loài ma cà rồng có sinh mệnh kéo dài, trong những năm tháng thảnh thơi đến mức khiến người ta hoảng sợ ấy, không biết chúng đã thành lập bao nhiêu công ty để phục vụ bản thân. Loại tài sản tích lũy theo thời gian này đã khiến sức mua của ma cà rồng trở nên đáng kinh ngạc. Việc chúng lợi dụng các kênh công ty mình nắm giữ để mua được một số thực trang cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Còn về phần sau, Kingpin là một đế vương tội phạm, coi xã hội đen là công việc kinh doanh, nên y không thiếu bất kỳ thủ đoạn hay con đường nào, dù chính quy hay phi pháp.

Bởi vậy, Russell hoàn toàn không cảm thấy bất ngờ khi hai đối tượng này có thể mua được thực trang của Bloom.

Điều mà Nick Fury muốn Russell chú ý, và cũng là kẻ thù cần phải đối phó, chính là hai người đã cấu kết với nhau này.

Về việc hai người này thông đồng với nhau, Russell đã biết điều đó từ trước khi đến khu vui chơi, khi hắn dùng một thân phận khác để xử lý ổn thỏa một số việc. Tuy nhiên, điều khiến hắn không hiểu là hai bên cấu kết với nhau rốt cuộc muốn làm chuyện gì, mà lại có thể kinh động cả SHIELD, khiến Nick Fury cũng phải để tâm đến bọn họ.

"Tình hình cụ thể của chuyện này, lát nữa tôi sẽ bảo Natasha đưa một người qua đó một chuyến. Hiện tại vấn đề chúng ta cần giải quyết là..."

"...việc ngươi có thể hay không ra tay giải quyết những sự kiện có liên quan đến thực trang xảy ra sau này."

Russell xoay người, nằm trên ghế sofa, ngẩng đầu nhìn trần nhà, chậm rãi nói: "Ngươi muốn giao toàn bộ những sự kiện liên quan đến thực trang về sau cho ta xử lý ư?"

"Đúng vậy, chính là ý đó!" Nick Fury lên tiếng, rồi nói ngay: "Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi."

Với khả năng nhìn thấy tương lai, Nick Fury biết rằng chỉ cần thực trang còn lưu thông trên thị trường, dù quản lý có chặt chẽ đến đâu, những vấn đề tương tự như lần này vẫn sẽ liên tiếp không ngừng xuất hiện. Bởi vậy, nếu Russell đồng ý nhận trách nhiệm này, hắn sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức.

Nhưng mà...

"Vì sao ta phải nhận lấy đống chuyện phiền phức này? Chẳng có lợi lộc gì cho ta cả!" Russell mỉm cười trong ánh mắt, nhưng giọng nói lại đầy vẻ kinh ngạc.

Hắn cũng không phải kẻ hảo tâm thích làm việc nghĩa vụ. Muốn hắn bỏ công sức ôm đồm một đống phiền phức mà không có chút lợi ích nào, làm gì có chuyện tốt như vậy chứ.

Nick Fury thầm rủa một tiếng trong lòng, rồi dứt khoát nói: "Nói đi, điều kiện gì!"

Hắn đã hiểu rõ. Khi đàm phán với Russell, với địa vị và điều kiện của Russell, thì chiêu "mềm nắn rắn buông" đều vô hiệu. Chỉ có những ưu đãi thực tế mới có thể lay động đối phương.

"Bốp!" Russell vui vẻ vỗ tay, nói: "Cục trưởng Fury đúng là người sảng khoái!"

Nick Fury sắc mặt tối sầm, nói: "Nói đi."

"Để ta nghĩ xem..." Russell gõ trán, nói: "Vậy thế này đi, đã lâu như vậy rồi, SHIELD chắc hẳn đã tích trữ được rất nhiều món đồ cổ phải không?"

"Ngươi muốn mấy thứ đó ư? Điều đó không thể nào!" Nick Fury lạnh nhạt nói: "Ngươi cũng biết, trong số những món đồ cổ đó có không ít vật phẩm mang uy lực cực lớn. SHIELD không đời nào giao chúng cho người khác sử dụng!"

"Đừng vội!" Russell thản nhiên nói một tiếng: "Ta không muốn mấy thứ đó!"

"Thứ ta cần là tài liệu! SHIELD đã và đang, cùng với sau này sẽ thu thập đủ loại tài liệu, không chỉ là quặng sắt, tức là vẫn thạch, tài liệu sinh vật cùng với những loại tài liệu khác mà các ngươi không phân biệt được đó là gì, cũng không biết cách sử dụng! Hơn nữa, trong quá trình hợp tác sau này, SHIELD còn cần chủ động tìm kiếm những tài nguyên này cho ta."

Giọng điệu của Russell kiên quyết, thái độ không cho phép mặc cả, khiến Nick Fury trầm mặc vài giây, sau đó mới chậm rãi mở lời: "Được, tôi đồng ý!"

"Nếu đã vậy, khi cô Natasha đến, hãy mang theo các văn kiện liên quan. Ngoài ra, tôi sẽ sắp xếp thời gian thích hợp để đến SHIELD thăm một chuyến."

Lời nói suông, xét cho cùng, không rõ ràng và hiệu quả bằng chữ viết trên giấy trắng mực đen.

Nick Fury lạnh nhạt nói: "Cứ chờ xem! Natasha sẽ nhanh chóng đến đó."

Lời vừa dứt, Nick Fury đã cúp điện thoại. Russell nhìn đồng hồ thấy đã không còn sớm nữa, bèn cởi bộ đồ trên người ra, mở cửa đi về phía phòng khách.

"Thiếu gia, có khách muốn tới sao?"

Thấy Russell ngồi trên ghế sofa, trông như đang chờ đợi ai đó, lão quản gia liền hỏi.

"Phải rồi!" Gãi đầu, Russell sờ bụng mình rồi nói: "Có đồ ăn chứ?"

Từ lúc hắn ăn trưa xong rồi vào phòng thí nghiệm cho đến bây giờ, hắn vẫn chưa ăn chút gì. Lúc bận rộn không cảm thấy đói, nhưng khi xong việc mới nhận ra bụng mình đã sớm đói meo.

"Có ạ, thiếu gia." Bữa tối của Russell dù hắn có ăn hay không cũng luôn được chuẩn bị sẵn, chính là để phòng những lúc như thế này.

Xoa nhẹ bụng, Russell đứng dậy nói: "Vậy đành làm phiền ông rồi, Arthur."

Arthur đưa tay mời: "Mời đi, thiếu gia."

Russell gật đầu, cùng Arthur đi về phía nhà ăn.

Một khắc đồng hồ sau, Russell nhanh chóng lấp đầy bụng mình, rồi bưng chén trà xanh Arthur đã chuẩn bị, lẳng lặng chờ đợi trong phòng khách.

Hơn mười phút sau, Natasha dẫn theo một người khiến Russell vô cùng ngạc nhiên, bước vào căn nhà cổ của Bloom.

Đó là Dạ Ma hiệp.

Khẽ cụp mi, che giấu tia kinh ngạc nơi đáy mắt, Russell đứng dậy nói: "Chào mừng cô, Natasha, còn đây là...?"

Bắt tay với Russell, Natasha giải thích: "Anh ấy là Dạ Ma hiệp. Dạ Ma hiệp, đây là Russell Bloom."

Vẻ mặt Russell tức thì hiện lên sự kinh ngạc, nói: "Dạ Ma hiệp ở Địa Ngục Phòng Bếp ư? Đã sớm ngưỡng mộ đại danh."

Dạ Ma hiệp bắt tay với Russell, mang theo chút nghi hoặc nói: "Chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi sao?"

Hắn luôn cảm thấy Russell có chút quen thuộc, nhưng bất kể là giọng nói, nhịp tim hay mùi hương, hắn lại không thể khớp với bất kỳ ai trong trí nhớ của mình.

Russell bật cười thành tiếng, nói: "Thật xin lỗi, tôi chưa từng đến Địa Ngục Phòng Bếp."

May mắn thay, khi hắn dùng thân phận Thiên Sư để xử lý ổn thỏa các vấn đề, hắn đã lường trước tình huống tương tự, nên đã chế tạo cho bộ chiến y của mình một loạt chức năng ngụy trang. Nếu không, Dạ Ma hiệp bằng vào những giác quan còn lại của mình, thật sự có thể nhận ra hắn.

"À, phải rồi, với thân phận như tiên sinh Bloom đây, làm sao có thể đến cái nơi như Địa Ngục Phòng Bếp được!" Sau khi khẽ châm chọc một tiếng, Dạ Ma hiệp liền ngậm miệng lại.

Bất đắc dĩ liếc nhìn Dạ Ma hiệp, Natasha mở lời: "Tiên sinh Bloom, sự việc khẩn cấp, chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề chính."

Nếu không phải chuyện khẩn cấp, Nick Fury đã chẳng để Natasha đến tìm Russell muộn như vậy.

"Không thành vấn đề!" Russell đưa tay chỉ vào ghế sofa, nói: "Mời ngồi."

Toàn bộ bản dịch này, từng câu từng chữ, là thành quả lao động trí óc độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.