“Artemis, công việc tiếp theo cứ giao cho cô.”

“Vâng, tiên sinh.”

“Khi tiếp tục công việc này, hãy đối chiếu với tài liệu gốc và tiến hành mô phỏng tổng hợp các vật liệu.”

“Vâng, tiên sinh.”

“À phải rồi, mấy bộ trang bị chiến đấu kia, việc mô phỏng chế tạo tiến triển ra sao rồi?”

“Đã hoàn thành mô phỏng, có thể chuyển sang giai đoạn thử nghiệm.”

Russell khẽ nheo mắt, nói: “Tốt lắm, ngày mai bắt đầu thử nghiệm. Đừng quên nhắc nhở ta, ngoài ra, nhật ký công việc của chúng ta cần được cập nhật, và kế hoạch công việc mới cũng cần phải được khởi động.”

“Vâng thưa tiên sinh, kế hoạch công việc mới đã được khởi động.”

“Tốt!” Russell gật đầu, bước lên lầu, đồng thời cất tiếng hỏi: “Điện thoại của Nick Fury còn đổ chuông không?”

“Vâng, tiên sinh.” Artemis hỏi: “Có cần chuyển máy không ạ?”

“Cứ để chuông reo đi, chờ ta rời khỏi phòng thí nghiệm rồi xem hắn muốn làm gì.” Russell dặn dò một tiếng, rồi bước về phía thang máy riêng của mình.

“Điện thoại đã được chuyển tiếp, khi ngài nhấc máy, cuộc gọi sẽ được chuyển thẳng đến thiết bị cầm tay của ngài.”

“Ừm!” Đáp lời, Russell đóng cửa thang máy lại, rời khỏi phòng thí nghiệm.

Nhất thời, phòng thí nghiệm chìm trong bóng tối bắt đầu hoạt động nhộn nhịp.

Cùng lúc đó, nghe tiếng chuông điện thoại đổ, rồi giọng nói tự động “điện thoại đã được chuyển tiếp, xin quý khách vui lòng chờ trong giây lát,” Nick Fury không khỏi gõ lên mặt bàn, khiến Black Widow đang ngồi đối diện anh ta bật cười thành tiếng.

Cuối cùng, từ đầu dây bên kia điện thoại, một giọng nam tính trầm ấm vang lên.

“Tiểu Bloom! Cậu khó tìm quá đấy!”

“Hả?” Cảm nhận được sự bực dọc đậm đặc trong giọng nói của Nick Fury, Russell liếc mắt, nói: “Cục trưởng Fury, tôi bận lắm, biết không?”

“Bận!” Nick Fury gõ gõ mặt bàn, phát ra một tiếng “cạch” khô khốc, sau đó lạnh lùng liếc nhìn Black Widow đang cười không ngừng, nói: “Đi chỗ vui chơi giải trí cũng tính là bận rộn sao?”

Mặc dù biết SHIELD có vô số căn cứ ngầm, và việc mình đi chơi không thể giấu được SHIELD, nhưng bị chất vấn kiểu đó, trong lòng Russell cũng vô cùng khó chịu. Có lẽ nếu anh ta lớn tuổi hơn một chút, sẽ biết cười xòa bỏ qua, nhưng ai bảo anh ta vẫn còn là một thanh niên dễ nổi nóng cơ chứ?

Thế là, ngữ khí anh ta lạnh đi mấy phần, nói: “Chuyện này liên quan gì đến ông? Cục trưởng Fury, ông quản có vẻ hơi quá rồi đấy.”

Lời vừa thốt ra, cả hai đầu dây điện thoại đồng thời chìm vào im lặng trong chốc lát. Ngay khi Russell định cúp máy thì giọng của Nick Fury lại vang lên.

“Tôi đã nhờ Elder Vương chuyển lời cho cậu, cậu nhận được rồi chứ?”

Xem ra Nick Fury cũng hiểu rằng câu nói vừa rồi đã khiến không khí trở nên căng thẳng, vì thế anh ta mở lời đổi chủ đề.

“Nhận được rồi, nhưng tôi nói cho ông biết, điều đó là không thể nào!”

Không hề suy nghĩ, Russell liền từ chối đề nghị của Nick Fury một cách dứt khoát, không để lại cho đối phương một chút đường sống nào để thương lượng.

Thế nhưng, dù là như vậy, Nick Fury vẫn không bỏ cuộc, mà sau một thoáng dừng lại, anh ta mở lời nói: “Chúng tôi đảm bảo rằng, những bộ trang bị chiến đấu được chế tạo ra tuyệt đối sẽ không bị sử dụng bừa bãi, chỉ dùng để đối phó kẻ thù của SHIELD. Hơn nữa, nếu cậu đồng ý yêu cầu này, SHIELD sẽ đáp ứng một yêu cầu của cậu.”

Russell hơi sững người, khóe miệng khẽ nhếch lên, nói: “Xin lỗi, Cục trưởng Fury, về chuyện này tôi đành bó tay. Vì trách nhiệm với những người sử dụng sản phẩm của mình, mỗi một bộ trang bị chiến đấu đều là độc nhất vô nhị về độ an toàn, không thể nào tạo ra loại trang bị như ông nói được.”

Cho dù có thể làm, anh ta cũng sẽ không làm. Đó là tự rước lấy phiền phức vào thân, hơn nữa, nhân phẩm của SHIELD có đáng tin cậy sao?

Ha ha...

Bên kia, Nick Fury nhếch miệng, nhẹ nhàng gõ xuống mặt bàn, mở lời nói: “Cậu vừa nói, cậu sẽ chịu trách nhiệm với những người sử dụng sản phẩm của mình phải không?”

Russell ngẩn ra, luôn cảm thấy đối phương nói như vậy là đang đào hố chờ mình, vì thế anh ta nói: “Ý tôi nói phụ trách là chỉ về mặt sản phẩm của tôi.”

“Tóm lại, cậu sẽ chịu trách nhiệm phải không!” Giọng Nick Fury cao lên một chút.

Russell cau mày nói: “Xin đừng bóp méo lời nói của tôi!”

“Tôi sẽ hỏi để cậu chịu trách nhiệm sao?” Nick Fury có vẻ hơi vô lý.

Russell thở dài, nói: “Vào thẳng vấn đề chính đi, Cục trưởng Fury, ông biết cách nói chuyện như vậy chẳng có ý nghĩa gì mà.”

Khóe miệng khẽ nhếch lên, Russell tiếp tục nói: “Hơn nữa ông cũng nói, cái ông muốn tôi cung cấp là để giải quyết kẻ thù, vậy thì, là muốn giải quyết ai đây?”

Nick Fury im lặng trong chốc lát, rồi lập tức nói: “Quá nhạy bén cũng chẳng hay ho gì, tiểu Bloom.”

“Vẫn chưa chịu nói vào chuyện chính sao? Vậy tôi cúp máy đây!” Russell đảo mắt trắng dã, đặt ngón tay lên nút ngắt cuộc gọi.

“Khoan đã...”

“Tút... tút...” Một tiếng ngắt máy vang lên, Nick Fury sững sờ một chút, sau đó một trận lửa giận bùng lên, nói: “Thằng ranh con đó thế mà dám thật sự cúp điện thoại của ta!”

Bên kia, Russell nhìn thấy cuộc gọi bị ngắt, sững sờ một chút, rồi lẩm bẩm: “Ôi chao! Lỡ tay.”

Một lát sau, một cuộc điện thoại khác lại gọi đến. Russell liếc nhìn màn hình, mang theo một tia bất ngờ mà bắt máy.

“Natasha?”

“Khà khà.” Một giọng nói ngọt ngào, quyến rũ vang lên, Natasha khẽ cười một tiếng rồi nói: “Tiên sinh Bloom còn nhớ tôi, thật sự khiến người ta bất ngờ đấy!”

“Mỹ nữ thì luôn khiến người ta khắc sâu ấn tượng, bất quá, tôi nghĩ cô gọi điện thoại sau đó, hẳn là có chuyện gì phải không, Natasha?”

“Đúng vậy!” Hiểu rõ đôi chút tính cách của Russell, Natasha thẳng thắn thừa nhận, rồi lập tức nói: “Tôi g��i điện thoại thay cho cục trưởng của chúng tôi, người mà hiện giờ đang rất tức giận.”

Nhìn thấy Nick Fury đang tức giận, Natasha trêu chọc một tiếng, rồi lại nhận lấy một ánh nhìn lạnh lùng từ anh ta.

“Vậy rốt cuộc là có chuyện gì vậy?”

“Nói một cách đơn giản, là có người đang dùng những bộ trang bị chiến đấu do anh chế tạo để làm những chuyện nằm trong phạm vi trách nhiệm của SHIELD, mà chúng sẽ gây ra thương vong lớn. Cục trưởng cảm thấy anh là người thích hợp nhất để giải quyết loại chuyện này, vì thế muốn anh chịu trách nhiệm về nó.”

“Để tôi chịu trách nhiệm ư? Tôi thích hợp nhất ư?” Russell bật cười thành tiếng, nói: “Tại sao anh ta lại nghĩ như vậy?”

“Bởi vì những bộ trang bị chiến đấu đó là do một tay anh nghiên cứu, là sản phẩm của anh, anh hẳn là biết cách giải quyết chúng nhanh nhất.”

“Xin lỗi, không có đường tắt nào để giải quyết cả. E rằng ở điểm này, anh ta sẽ phải thất vọng thôi.”

Nếu anh ta cài đặt “cửa hậu” nào đó vào bộ trang bị và bị người khác phát hiện, điều đó sẽ gây ra ảnh hưởng tiêu cực vô cùng lớn đến tương lai của những bộ trang bị chiến đấu này. Điều đó đối với Russell là tuyệt đối không thể chấp nhận được. Huống hồ, anh ta cũng chẳng cần cài đặt bất kỳ “cửa hậu” nào. Là người phát minh ra những bộ trang bị chiến đấu, anh ta có những bộ của riêng mình và sẽ vĩnh viễn giữ vững vị trí dẫn đầu.

“Tiểu Bloom!” Ngay khi Russell vừa dứt lời, chuẩn bị từ chối thì giọng của Nick Fury lại vang lên.

“Hửm? Chuyện gì nữa đây?”

“Cậu nhất định phải hiểu được mức độ nghiêm trọng của chuyện này!”

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.