(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 45: Tìm hiểu tình huống
Mục tiêu của đám quỷ hút máu là Đao Phong.
Sau khi Dạ Ma hiệp và Đao Phong phát giác điều này, hai người liền lợi dụng nó, không ngừng dẫn dụ quỷ hút máu, tiêu diệt chúng. Thêm vào sự phối hợp của Dạ Ma hiệp, thành quả của cả hai vô cùng lớn.
Tuy nhiên, người tính không bằng trời tính, cuối cùng cũng có lúc sơ sẩy. Một kẻ ngoài ý muốn xuất hiện, dùng mồi nhử dẫn Đao Phong đi, và hắn đã bị đám quỷ hút máu bắt gọn.
Thế nhưng điều này cũng khó trách, bởi lẽ kẻ xuất hiện làm mồi nhử chính là Đao Phong đáng lẽ đã chết từ rất nhiều năm trước, nay lại trở thành thuộc hạ của Frost, trở thành mẹ của quỷ hút máu.
Sau khi Đao Phong bị bắt, để cứu đối phương, Dạ Ma hiệp càng thêm cẩn trọng khi hành động một mình. Nhờ thính lực nhạy bén của mình, cùng với những hoạt động bất thường của đám quỷ hút máu và thuộc hạ của Kingpin, cuối cùng hắn đã nghe được mục đích của bọn chúng.
Chúng cần máu của một Nhật Hành Giả mang sức mạnh quỷ hút máu, để triệu hồi sức mạnh của Huyết thần, tăng cường lực lượng cho đám quỷ hút máu. Thậm chí trong giới quỷ hút máu còn có một truyền thuyết: khi Huyết thần xuất hiện, ngài sẽ hủy diệt nhân loại, biến toàn bộ con người thành quỷ hút máu!
Sau khi Dạ Ma hiệp nghe được những tin tức này, lòng hắn kinh hãi không thôi. Vì vậy, khi nhận thấy mình đơn độc đối mặt với đám quỷ hút máu và Kingpin thì khó lòng chống đỡ, hắn bèn nảy ra ý định tìm kiếm người giúp đỡ.
Và người giúp đỡ mà Dạ Ma hiệp tìm kiếm, chính là vị Thiên Sư quen biết cũ đã lâu không có tin tức.
Đáng tiếc thay, vào thời điểm đó, vị Thiên Sư – tức Russell – vẫn còn đang vui chơi tại sàn đấu Bloom. Bởi vậy, những tin tức mà Dạ Ma hiệp mịt mờ rải ở khu Bếp Địa Ngục đã không được Thiên Sư nhìn thấy.
May mắn thay, tin tức cầu cứu của Dạ Ma hiệp lại được các đặc vụ SHIELD chú ý. Vì thế, sau khi đặc vụ SHIELD tiếp xúc với Dạ Ma hiệp và nghe hắn miêu tả, sự việc lập tức được SHIELD xem trọng.
Tiếp đó, thông qua lời kể của Dạ Ma hiệp mà biết được tình hình của Kingpin và đám quỷ hút máu, biết đối phương sở hữu không ít bộ giáp chiến đấu và đã tổ chức thành một biệt đội giáp chiến đấu, liền có cuộc đối thoại giữa Nick Fury và Russell.
Và Russell cũng đã ký hợp đồng với SHIELD.
Russell một mặt lắng nghe Natasha và Dạ Ma hiệp thuật lại, một mặt xem qua bản hợp đồng Natasha mang tới. Cảm thấy không có vấn đề gì, hắn liền ký tên mình vào.
Sau khi gấp lại hợp đồng, Russell mỉm cười đưa cho Natasha, rồi cất tiếng nói: "Trước khi đi, ta có vài vấn đề cần hỏi rõ."
Natasha khẽ cười nhận lấy hợp đồng, cất cẩn thận rồi đáp: "Mời ngài cứ hỏi."
"Kingpin có biết mục đích của đám quỷ hút máu không? Hắn có biết về truyền thuyết Huyết thần của bọn chúng không?"
"Ngươi muốn biết rằng nếu Kingpin biết mục đích của đám quỷ hút máu, hắn có phản bội để đối phó với chúng không phải không?" Chưa đợi Natasha đáp lời, Dạ Ma hiệp đã tiếp lời.
Russell gật đầu, đáp: "Phải, chính là ý đó."
"Haiz!" Dạ Ma hiệp nở một nụ cười khổ, rồi nói: "Ngươi không biết cái tên đó đâu."
"Đối với hắn mà nói, tạo ra phiền toái thì tự nhiên sẽ có kẻ đứng ra giải quyết. Điều hắn muốn làm chỉ là kiếm được nhiều lợi ích nhất có thể trong khi gây ra phiền toái, căn bản không cần lo lắng chuyện khác. Và đám quỷ hút máu, hoàn toàn có thể đem lại cho hắn nhiều lợi ích nhất."
"Cho nên, hắn căn bản sẽ không để tâm đến mục đích của đám quỷ hút máu là gì."
Russell bưng chén trà xanh Arthur mang tới cho ba người, nhẹ nhàng ngửi ở đầu mũi rồi hỏi: "Vấn đề thứ hai, đám quỷ hút máu cần làm gì để triệu hồi Huyết thần?"
Ban đầu, hắn còn muốn hỏi tại sao đám quỷ hút máu lại tìm Kingpin hợp tác. Nhưng nghe Dạ Ma hiệp nói vậy, hắn chợt thấy vấn đề này không cần phải hỏi nữa, bởi Kingpin đối với đám quỷ hút máu mà nói, chính là đối tác tốt nhất để vây bắt Đao Phong.
Thế lực lớn mạnh, nhân công đông đảo, chỉ cần ưu đãi đúng mực, đừng nói vây bắt Đao Phong, ngay cả chuyện ám sát tổng thống cũng có thể làm được. Đám quỷ hút máu đang cần loại đối tác như vậy, dù cho biết mục đích của chúng, cũng sẽ không ngăn cản.
Lắc đầu, Dạ Ma hiệp đáp: "Chúng ta cũng không biết cụ thể phải làm thế nào. Nhưng từ khi đám quỷ hút máu đến khu Bếp Địa Ngục, chúng đã bắt đầu xây dựng một công trình kiến trúc kỳ lạ. Vậy nên, ta đoán việc triệu hồi Huyết thần có liên quan đến công trình này."
"Công trình này..." Natasha ước lượng thời gian, thản nhiên nói: "Dựa theo tốc độ chúng tôi phỏng đoán, e rằng hôm nay sẽ hoàn thành."
Dạ Ma hiệp "đùng" một tiếng đứng bật dậy, lo lắng nói: "Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta mau đi thôi! Vạn nhất bọn chúng thành công..."
Natasha nhếch khóe miệng, nhìn về phía Russell, nói: "Việc này còn phải đợi tiên sinh Bloom lên tiếng. Không có hắn, hành động của chúng ta khó mà thực hiện được."
"Khoan đã!" Russell xua tay, nói: "Còn một vấn đề cuối cùng, bọn chúng có bao nhiêu người?"
"Loại kẻ địch thứ nhất, là những tên đả thủ của Kingpin. Loại người này không ít, nhưng kẻ khó đối phó nhất chỉ có một tên Bullseye. Hơn nữa, dựa theo tính cách của Kingpin và đám người này, chúng sẽ không vì quỷ hút máu mà liều chết với chúng ta. Vì vậy, nhóm người này là dễ đối phó nhất, chúng ta chỉ cần đánh tan bọn chúng, khiến chúng hiểu rằng đối đầu với chúng ta chỉ có con đường chết, thì hẳn là có thể giải quyết được."
"Loại kẻ địch thứ hai, là quỷ hút máu. Theo quan sát của chúng tôi, số lượng quỷ hút máu hiện tại xuất hiện không ít, ước chừng hơn hai trăm, thậm chí còn nhiều hơn ba trăm cũng không chừng. Loại kẻ địch này không cần phải nói, chỉ có thể liều chết mà chiến."
"Loại kẻ địch thứ ba, là biệt đội giáp chiến đấu..." Nói đến đây, Natasha nhìn về phía Russell, thấy hắn giang tay ra vẻ vô tội, bèn khẽ cười một tiếng, tiếp tục nói: "Đây là loại khó giải quyết nhất. Về nhân số, hiện tại đã có mười một người xuất hiện."
Buông chén trà trong tay, Russell gật đầu nói: "Được rồi, đại khái tình hình ta đã nắm rõ. Chúng ta chuẩn bị lên đường thôi."
Natasha khẽ cười đứng dậy, đang định giục Dạ Ma hiệp vốn đã sốt ruột lên đường thì khựng lại, như thể muốn nghe điều gì đó, nàng khẽ ấn vào tai mình.
Vài giây sau, nàng nghiêm nghị nhìn về phía Russell, nói: "Tiên sinh Bloom, chúng ta phải hành động nhanh hơn một chút, bên phía quỷ hút máu đã có động tĩnh."
Russell đứng dậy, lấy ra chiếc di động thường trực của mình, nói: "Caesar, chuyện này ngươi cũng đã nghe rõ rồi, chuẩn bị một chút lên đường đi."
"Ừm." Một tiếng đáp lời bình thản vang lên, Caesar cúp điện thoại, bắt đầu hành động.
"Chúng ta mau đi thôi, từ đây chạy tới đó cần không ít thời gian, vạn nhất không kịp thì nguy rồi!" Là một anh hùng, Dạ Ma hiệp có tinh thần trách nhiệm rất cao, vừa nói, vừa vội vã hướng ra ngoài.
"Đừng lo, cứ theo ta." Russell nhàn nhạt nói một tiếng, rồi hướng về hậu viện mà đi.
Dạ Ma hiệp chỉ tay, nói: "Này! Cổng chính ở đằng kia mà!"
"Khà khà!" Natasha khẽ cười một tiếng, nói: "Tiên sinh Bloom với chúng ta có lẽ không giống. Hắn vốn là kẻ có tiền, phương tiện giao thông phong phú hơn chúng ta nhiều."
"Ồ?" Dạ Ma hiệp có chút nghi hoặc.
Natasha vén tóc, nói: "Máy bay dù sao cũng nhanh hơn ô tô chứ."
"À!"
Bản dịch này là một cống hiến đặc biệt từ truyen.free, nguyện cùng độc giả phiêu lưu trong từng trang truyện.