Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 102 : Dã cúc hoa trung

Nơi được hoan nghênh nhất trấn nhỏ này chính là Tửu quán Cúc Hoa Dại.

Tên của quán rượu này, Russell cũng không thích. Khi nhìn thấy tên này lần đầu, hắn đã vô cùng kinh ngạc. Bởi cái tên này, ở những quốc gia cổ phương Đông bên kia biển, ở thời điểm hiện tại, nó không mang ý nghĩa tốt đẹp gì.

Tuy nhiên, mỗi nơi đều có ý nghĩa riêng của nó, và ý nghĩa đại diện cũng không giống nhau.

Cho nên Russell không mấy bận tâm, dẫn theo một túi tiền nhỏ bước vào tửu quán.

Cái túi không lớn, tiền bên trong quả thật không nhiều, chỉ khoảng hơn mười vạn.

Nhưng trong mắt nhiều người, đây đã là một khoản tiền lớn, nhất là ở trấn nhỏ này.

Từ khi hắn rời khỏi cửa Tiểu Đổ Trường, đã có vài người theo dõi hắn. Russell sớm phát hiện ra, nhưng hắn vẫn thản nhiên mang theo túi tiền đó, bước vào tửu quán.

Quán rượu nhỏ có rất nhiều khách. Vì thời tiết như thế này, không thể ra ngoài làm việc, cho nên, đám hán tử nhàn rỗi này chỉ có thể tụ tập một chỗ, khoác lác, uống rượu và bàn chuyện nữ nhân.

Khi nói đến chỗ cao hứng, "bang bang" vỗ hai cái lên bàn, phát ra tiếng cười đầy vẻ đáng khinh, khiến cả quán rượu lập tức trở nên ồn ào.

Kéo vành mũ lên, Russell bước về phía quầy bar. Dưới ánh mắt dò xét của nhiều người, hắn thản nhiên đặt tay lên quầy bar.

"Lạch cạch!"

Đặt túi tiền nhẹ nhàng lên quầy bar, Russell mở miệng gọi người hầu rượu, yêu cầu một bình rượu. Sau đó, hắn tháo mũ xuống, ngồi xuống ghế quầy bar, một mình chậm rãi uống, dường như không hề để ý tới những ánh mắt khác thường đang dò xét từ phía sau mình.

Có lẽ có người đang chờ hắn uống rượu, có lẽ có người đang chờ hắn rời khỏi quán rượu này.

Nhưng Russell cứ như một hảo khách ngàn chén không say, ngồi ở quầy bar, cứ thế uống hết ly này đến ly khác, không hề có ý định rời đi.

Đùa gì chứ, đối với thân thể này mà nói, rượu là một nguồn năng lượng dồi dào. Vừa vào bụng đã bắt đầu chuyển hóa.

Có thể say mới là lạ.

Một bình rượu, cứ thế từng giờ trôi qua, nhanh chóng uống cạn. Ngay khi bên ngoài trời đã chạng vạng tối, Russell lại gọi thêm một chai rượu đắt tiền. Vừa rót cho mình một ly thì một mùi xì gà nồng nặc phảng phất từ phía sau hắn.

Đồng thời, một giọng nói trầm thấp đầy khí phách, mang theo vài phần lạnh lẽo lại lộ rõ vẻ ngỗ ngược vang lên.

"Một ly whisky, thêm đá!"

"Hắt xì!"

Người đàn ông vừa nói chuyện ngồi xuống chiếc ghế gỗ c���nh quầy bar bên cạnh Russell, khiến chiếc ghế phát ra âm thanh chói tai, như thể người đàn ông cao lớn nhưng không hề mập mạp ấy nặng đến nhường nào.

Trên thực tế, người đàn ông này quả thật rất nặng, bởi vì hắn có một thân thiết cốt vô kiên bất tồi.

Với mái tóc mai lộn xộn, khiến người đàn ông vốn thô kệch lại tăng thêm không ít mị lực. Mái tóc tụ lại từ hai bên tai ra phía sau đầu, trông như một đôi tai động vật, khiến người ta không tự chủ mà nhìn thêm vài lần. Ngay lập tức sẽ chú ý tới ánh mắt của người đàn ông, một ánh mắt ẩn chứa sự ngỗ ngược và tang thương, khiến người ta vừa kinh ngạc vừa rung động sau khi nhìn thấy.

Người đàn ông này như một con sói, một con sói tạm thời thu lại nanh vuốt, nhưng vẫn tràn đầy vẻ cô độc, một con sói đơn độc không thuộc về bất kỳ bầy đàn nào.

Kim Cương Lang.

Nhìn thấy người đàn ông ngồi cạnh mình, Russell lập tức nhận ra đối phương.

Có lẽ ánh mắt của Russell có chút khác biệt so với những người khác, khiến Kim Cương Lang đang ngậm xì gà, Kim Cương Lang với giác quan nhạy bén, lập tức chú ý tới Russell, chú ý tới tia cảm thán chợt lóe lên trong mắt Russell.

Đối phương nhận ra mình sao?

Kim Cương Lang lập tức đưa ra một kết luận.

Hút một hơi xì gà thật mạnh, nhả ra một làn khói. Logan phỏng đoán thân phận của Russell, nhưng khi người hầu rượu đặt ly rượu trước mặt, hắn đã ném mọi nghi hoặc ra sau đầu.

Nghĩ nhiều làm gì chứ. Nếu đối phương nhận ra mình thì tốt quá. Là kẻ thù thì diệt trừ, là người quen, vừa hay có thể hỏi thăm về quá khứ của mình, tìm lại những ký ức đã mất.

Ha, sự tình chỉ đơn giản như vậy.

Logan gỡ điếu xì gà đang ngậm, cầm ly rượu lên, uống cạn một hơi.

"Hô!"

Thoải mái thở ra một hơi.

Ngay khi Logan định đẩy ly rượu ra để người hầu rượu rót thêm, một chai rượu lại nghiêng đổ, rót đầy vào ly của hắn.

Logan ngẩn ra một chút, liếc nhìn hình xăm trên ngón tay đó, rồi nhìn về phía chủ nhân của ngón tay, khẽ gật đầu với người đó, xem như cảm ơn hảo ý của đối phương.

Russell cười cười, hắn tự rót cho mình một ly, rồi rót cho Kim Cương Lang một ly, sau đó nhanh chóng uống hết bình rượu thứ hai.

"Đông!"

Đặt mạnh bình rượu rỗng trong tay xuống, Russell cầm lấy chiếc mũ đặt trên túi tiền, nhẹ nhàng đội lên đầu. Tay hắn thò vào túi tiền nắm lấy cái gì đó, tùy tay đưa cho người hầu rượu, rồi thản nhiên xách túi tiền của mình bước ra ngoài.

Thu hoạch ngoài ý muốn là gặp được Kim Cương Lang Logan, cùng đối phương uống vài ly rượu, lại còn hoàn thành hai thành tựu, nhận được 300 điểm thành tựu.

Xem ra, Kim Cương Lang là một người không tồi để "cày" thành tựu. Nếu đã như vậy, làm sao để tiếp tục tương tác với đối phương đây, để tiếp tục kiếm điểm thành tựu?

Russell vừa suy tư, vừa bước ra khỏi tửu quán, dường như hoàn toàn không để ý tới vài người đang đi theo phía sau hắn, cùng rời khỏi tửu quán.

Mãi cho đến khi mấy người đó vây hắn lại, hắn mới dùng ánh mắt châm chọc nhìn về phía những kẻ có ý đồ bất chính kia.

"Nhanh lên, đem tiền giao ra đây!"

Mấy kẻ đã đợi rất lâu đó, cuối cùng cũng thốt ra lời đã nín nhịn bấy lâu. Thậm chí còn để tăng thêm uy hiếp, chúng rút ra vài con dao găm chĩa thẳng vào Russell.

Russell khẽ lắc chiếc túi tiền trong tay, đáp: "Được thôi."

Mấy tên cướp ngây người, có cảm giác như "ta còn chưa ra oai, sao ngươi đã chịu thua rồi".

"Để tiền xuống đất! Ngươi có thể cút đi!" Kẻ dẫn đầu khinh thường liếc nhìn Russell, hừ lạnh một tiếng, nói: "Đồ nhát gan!"

Russell kéo vành mũ xuống, ánh mắt lấp ló sau vành mũ khẽ liếc nhìn. Hắn lắc lắc túi tiền trong tay, rồi nói: "Buông có thể, nhưng hãy cho ta một lý do để buông, và xin lỗi vì những lời các ngươi vừa nói."

Khóe miệng người đàn ông giật giật. Hắn múa con dao găm trong tay, bước về phía Russell, âm hiểm nói: "Xin lỗi cái gì chứ! Chờ ta khoét mấy lỗ trên người ngươi, xem ngươi còn cần giải thích hay không!"

Nói xong, người đàn ông vẫy tay, những kẻ khác lập tức vây lấy Russell.

Nghe thấy động tĩnh bên ngoài, Logan cau mày, nhìn ly rượu còn sót lại chút ít trước mặt.

"Hừ!" Hắn không kiên nhẫn thở hắt ra, nhảy khỏi ghế, sải bước đi ra ngoài.

Nhìn thấy những kẻ đang ngày càng đến gần mình, Russell giơ hai ngón tay ra, khẽ hất vành mũ về phía trước. Một lá bài xì phé lật lên từ lòng bàn tay, kẹp giữa hai ngón tay hắn.

Ngay khi con dao găm trong tay kẻ dẫn đầu chỉ còn cách Russell chưa đầy một thước, thì một bóng người dũng mãnh lao ra từ phía sau quán rượu, một cú tát giáng thẳng vào mặt tên đó, sau đó dùng sức đẩy mạnh, rồi một cước đá bay hắn ra ngoài.

Sải bước chân, như sói mà lao ra ngoài.

"Ách..." Russell khẽ ngẩn người, nhìn bóng lưng Logan, khóe môi khẽ nhếch lên.

Quả là có chút bất ngờ...

Bản dịch này là tài sản riêng, chỉ được truyen.free phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free