Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 101: Quân bài

"Cảm ơn anh!" Đứng bên ngoài thị trấn nhỏ, Russell nói lời cảm ơn với Roberto.

Roberto xua tay, thấy Russell ăn mặc phong phanh, bèn nói: "Đừng khách sáo nữa, mau đi mua một bộ quần áo đi."

Russell mỉm cười, cúi người vuốt ve đầu chú chó trượt tuyết tên Thor, nói: "Vất vả cho mày rồi."

"A ô!" Thor kêu lên một tiếng với Russell, liếm vào lòng bàn tay anh, rồi lắc lư, vẫy vẫy đuôi.

"Vậy gặp lại sau nhé." Russell cười xua tay, gật đầu với Roberto, rồi bước vào trong thị trấn nhỏ.

Mặc dù thời tiết hôm qua không mấy tốt đẹp, hiện tại mây đen vẫn giăng kín, nhưng theo thời gian từng giờ trôi qua, thị trấn nhỏ như được xây dựng giữa băng tuyết này, cùng với sự xuất hiện của từng tốp người, cũng dần trở nên náo nhiệt.

Mọi người từ sớm đã quen với cái lạnh cắt da ở nơi đây, vì vậy, cuộc sống vẫn cứ diễn ra như thường.

Thị trấn nhỏ không lớn, Russell lại quan sát rất kỹ, dành chút thời gian dạo một vòng, rồi tùy tiện ăn bữa trưa tại một nhà hàng.

Mặc dù cơ thể này do anh ta chế tạo ra, vẫn có chút khác biệt so với cơ thể con người thật sự, ví dụ như bên trong cơ thể này dùng kim loại đặc biệt làm khung xương và những vật liệu khác.

Thế nhưng, với kỹ thuật của Bloom, cơ thể này lại sở hữu một số chức năng giống hệt con người, chẳng hạn như khả năng chuyển hóa thực vật thành năng lượng để cơ thể hoạt động.

Vì vậy, đối với cơ thể này, thực vật là một trong những nguồn cung cấp năng lượng duy trì hoạt động.

Ăn xong bữa trưa, Russell đi đến một trong hai địa điểm náo nhiệt nhất thị trấn này.

Đó là một sòng bạc nhỏ thậm chí không có tên.

Nơi đây tuy nhỏ, nhưng lại vô cùng náo nhiệt.

Một đám đàn ông chen chúc trong sòng bạc nhỏ, phát ra những tiếng reo hò vui mừng hoặc ảo não, khiến Russell vừa bước vào, lỗ tai đã xuất hiện những âm thanh "ong ong" kỳ lạ.

Đông người, nơi chật hẹp, một vài mùi tạp nham khó tránh khỏi, cái mùi thum thủm thoang thoảng như có như không cứ lởn vởn quanh chóp mũi Russell, khiến anh nhíu mày, không tự chủ đưa tay bịt mũi.

Nhẹ nhàng kéo mũ xuống, Russell bước vào bên trong sòng bạc nhỏ.

Liếc nhìn quanh, Russell đi đến một bàn bài bạc, nơi đó vừa lúc có một kẻ xui xẻo vừa thua sạch tiền, đang than vãn bỏ đi.

Anh bước chân nhanh nhẹn, chiếc áo khoác gió đung đưa phía sau, Russell đã vững vàng ngồi vào chỗ trên ghế, trong khi những người khác còn đang hướng về phía chiếc ghế đó.

Ván bài này đang chơi 21 điểm, một trò chơi đơn giản.

Trong sòng bạc nhỏ này không cần đổi phỉnh, tất cả đều dùng tiền mặt để đặt cược. Người đàn ông chia bài ở bàn bạc sẽ rút tiền theo tỷ lệ từ tay người thắng sau mỗi ván, có chút khác biệt so với quy tắc thông thường trong sòng bạc.

"Chơi chứ?" Người chia bài đánh giá Russell, sắp xếp lại bộ bài trong tay, nói: "Tiền đâu?"

Russell mỉm cười, lấy ra một cọc tiền mặt xanh mượt từ trong túi, đặt bên cạnh mình, nói: "USD được không?"

Người chia bài nhìn độ dày của cọc tiền, gật đầu nói: "Được!"

Trò chơi bắt đầu, tâm niệm Russell vừa động, hệ thống Thực Trang triển khai, một cảm giác kỳ lạ ập đến.

Đó là khả năng nắm giữ những lá bài tây trong tay, một loại cảm giác chắc chắn phần thắng.

Ngón tay anh khẽ gõ, phát ra từng tiếng động trên bàn, rồi đè lên hai lá bài lật úp mà người chia bài đã phát, nhẹ nhàng đặt chúng xuống bàn. Ngay lập tức, hình xăm trên ngón tay anh lộ ra, khiến những người xung quanh nhìn thấy đều ngạc nhiên, trong lòng thầm đưa ra một nhận định về một tay cờ bạc lão luyện.

Trừ ngón cái, dưới mỗi đốt ngón tay mặt trái đều có hình xăm họa tiết của một lá bài xì phé.

Lúc này, những ngón tay có hình xăm ấy đang nhẹ nhàng gõ theo nhịp điệu của những lá bài trong tay anh.

Tiếp đó, Russell gõ bàn một tiếng, ra hiệu người chia bài phát thêm một lá bài tẩy.

Người chia bài lạnh lùng nhìn Russell, đẩy một lá bài úp sẵn trên mặt bàn đến trước mặt Russell, và được Russell nhẹ nhàng đặt dưới ngón tay.

Không cần xem bài, Russell vẫn biết rõ bài trong tay mình là gì, thậm chí những lá bài mà người khác đang giữ cũng biết rõ mồn một.

Những quân bài đã mách bảo anh...

Tuy nghe có vẻ hoang đường, nhưng đó lại là sự thật.

Nếu nói "nhân kiếm hợp nhất" đại biểu cho một cảnh giới trong kiếm đạo, thì với trạng thái Thực Trang · Đại Sư Bài, Russell đã sớm vượt qua cảnh giới này trong lĩnh vực bài bạc.

Mỗi lá bài trong tay anh đều giống như có sinh mệnh, và anh chính là vị vua duy nhất của những lá bài ấy.

Mang theo nụ cười tự tin, Russell nhẹ nhàng gõ ngón tay xuống mặt bàn, cất lời: "Thêm một lá nữa."

Nghe thấy lời Russell nói, những người chơi cùng bàn và đám đông đứng sau lưng anh đều ngây người một chút, rồi lập tức lộ ra những biểu cảm khác nhau.

Những người chơi cùng bàn thì mang thần thái xem kịch vui, còn những người đứng sau bàn bài thì có kẻ tiếc nuối thở dài, có kẻ lại cười nhạo ra tiếng.

Không trách họ, dù sao hai lá bài lật của Russell cộng lại đã là mười tám điểm, mà mười tám điểm thì người bình thường sẽ không muốn rút thêm bài nữa.

Thế nhưng, hiện tại Russell đã có bốn lá bài, khả năng vượt quá 21 điểm (bể bài) là rất lớn.

Lá bài được người chia bài tung ra, trượt trên mặt bàn, xuất hiện trước mặt Russell. Ngón tay có hình xăm đè lên lá bài, anh vẫn không hề xem, mà đặt nó chung với những lá bài trước đó, hoàn toàn không để ý đến suy nghĩ của đám đông đang hóng hớt, tiếp tục với vẻ mặt bình thản mở miệng nói: "Thêm nữa."

Nghe vậy, tiếng cười vang và tiếng thở dài càng lúc càng lớn, người chia bài cũng kinh ngạc nhìn Russell một cái, nhưng vẫn nhanh tay nhanh chân tung ra một lá bài.

Lúc này là lá bài thứ năm, xác suất bể bài càng lớn hơn nữa. Trừ phi ba lá bài úp của Russell đều là quân A, thì mới có thể không bể bài và toàn thắng những người chơi còn lại trên bàn.

Thế nhưng, xác suất như vậy lại rất nhỏ, hơn nữa điều quan trọng là Russell hoàn toàn không hề xem bài, hành động này trong mắt người khác chính là dấu hiệu của một trận thua chắc chắn.

Những người khác mở bài, người lớn nhất được hai mươi điểm, người đó đã có động thái muốn ôm tiền về phía mình.

"Thùng thùng!"

Russell gõ nhẹ xuống bàn, khóe miệng nở nụ cười khẽ, nói: "Tôi còn chưa mở bài mà?"

"Ha! Anh sao!?" Người đàn ông đó cười nhạo nhìn Russell, nói: "Anh bể rồi!"

"Chưa đâu!" Russell kéo mũ của mình xuống, trên mặt vẫn là nụ cười trào phúng quen thuộc, nói: "Hôm nay là ngày may mắn của tôi."

Dứt lời, anh bình thản lật từng lá bài lên.

21 điểm.

Không hơn không kém!

"Xin lỗi, tôi thắng rồi!"

Giữa ánh mắt tròn xoe của mọi người, Russell cười híp mắt gom tất cả tiền đặt về phía mình.

Đặc biệt là khi nghe thấy tiếng nhắc nhở của hệ thống, nhận được điểm thành tựu, nụ cười trong mắt anh càng thêm sâu sắc vài phần.

Tiền được cất gọn, ván bài tiếp tục, nhưng không còn ai dám coi thường người đàn ông đội mũ này nữa.

Tiếp theo đó, người đàn ông đội mũ này cũng dùng những chiến tích bất bại của mình để khiến mọi người kinh ngạc.

Cho đến khi không còn ai dám ngồi cùng bàn cược bài với anh, Russell mới thỏa mãn bảo người ta tìm một cái túi lớn, tùy ý nhét tiền vào, rồi với vẻ bất cần, bước ra khỏi sòng bạc.

Mặc dù số tiền này anh không hề để mắt đến, nhưng cái cảm giác chiến thắng này lại khiến Russell vô cùng thích thú, đặc biệt là khi nó mang lại điểm thành tựu.

Thế giới kỳ ảo này được dựng xây từ tâm huyết của truyen.free qua từng dòng dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free