(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 175: Cho nên, Lôi Thần vì cái gì khóc?
Bent e rằng cũng không ngờ, mình chỉ đơn thuần đến khuyên Tony đừng quá lao lực, vậy mà lại khiến anh ta nảy ra ý tưởng chế tạo Ultron.
Tuy nhiên, dù Tony đã có ý tưởng này, trong thời gian ngắn cũng không thể thực hiện được.
Trong truyện tranh, Ultron là sản phẩm của Tiến sĩ Pym.
Còn trong vũ trụ điện ảnh, Ultron là sản phẩm chung của Tony và Tiến sĩ Banner; cho dù vậy, hai người cũng phải nghiên cứu trong một thời gian dài để vượt qua rào cản kỹ thuật.
Mà hiện tại Banner vẫn đang ở Primus.
Tony một mình, không phải là không thể tự mình nghiên cứu ra Ultron, nhưng nếu có thể, thì cũng phải rất lâu sau nữa.
Ít nhất trong thời gian ngắn, chẳng cần phải lo lắng.
Trở lại Quận Queens sau một thời gian dài, Bent đã có một đêm nghỉ ngơi thật thoải mái.
Hiện tại, H.A.M.M.E.R đã chế tạo vệ tinh dựa trên bản vẽ của anh ấy, Ulysses cũng đang tiếp tục tìm kiếm, Tony thì ngày đêm không ngừng chế tạo bộ giáp mới cho mình. Chẳng biết liệu trước khi người Chitauri đặt chân đến, anh ấy có kịp mở rộng kho giáp của mình nhiều như trong Iron Man 3 hay không...
Peter bận rộn với việc hành hiệp trượng nghĩa và trấn áp tội phạm, Felicia dành phần lớn thời gian cho việc huấn luyện, thậm chí trong khoảng thời gian này, cô ấy còn thường xuyên xin nghỉ học.
Đến mức Mary Jane cũng có chút lo lắng cho cô.
Kỳ thật Felicia vốn cũng định rủ Mary Jane cùng huấn luyện, nhưng Hardeski kiên quyết không đồng ý.
Anh ấy không muốn có thêm người khác biết bí mật của mình.
Nói tóm lại, mọi người đều đang bận rộn.
Ngược lại, Bent lại trở nên nhàn rỗi.
Sau khi biến thân thành Upgrade, anh đã cải tạo một chiếc hàng không mẫu hạm của H.A.M.M.E.R, rồi giao cho Eunice điều khiển, không ngừng đào bới Phản Vibranium ở sâu trong Nam Cực.
Tuy nhiên, tiến độ khai thác rất chậm. Bởi đặc tính của Phản Vibranium, mũi khoan kim loại bị mòn cực kỳ nhanh, cần phải thay thế thường xuyên.
Thế là Bent quyết định trước tiên giải quyết vấn đề máy móc bên trong trạm không gian của Plumbers.
Mặc dù anh cần một lượng lớn hợp kim Vibranium để làm vỏ ngoài cho trạm không gian của Plumbers, nhằm đảm bảo nó đủ kiên cố.
Nhưng cấu trúc bên trong trạm không gian và một số dụng cụ thông thường sẽ không cần dùng hợp kim Vibranium.
Những điều này với anh mà nói không quá khó.
Thế là Bent tạm thời trở lại cuộc sống học đường, coi như là tự thưởng cho mình một chút thư giãn sau những ngày căng thẳng.
Một bên khác.
Thor tỉnh lại trên ghế dài trong công viên.
Đối với anh mà nói, đó lại là một ngày tồi tệ.
Bởi vì anh ta lại một lần nữa mất đi chiếc búa của mình.
Hoặc nói đúng hơn, anh ta đã mất đi công việc vung búa tạ của mình.
Ban đầu, S.H.I.E.L.D đã tạo cho anh ta một thân phận giả trên Trái Đất, để anh ta có thể tìm việc làm bình thường mà không đến mức chết đói tại đây.
Nhờ có sức vóc phi thường, Thor làm việc rất hiệu quả.
Lúc mới bắt đầu, anh ta chỉ làm công việc khuân vác gạch hoặc xi măng, khi đó anh ta đã kiếm được khá nhiều tiền. Dù sao một mình anh ta có thể làm việc bằng ba đến bốn người, và đốc công đã trả cho anh ta gấp đôi tiền lương.
Nhưng Thor không quá bận tâm đến điều đó.
Hoặc nói, từ khi mất đi chiếc búa, anh ta cảm thấy cuộc sống như thể mất hết hy vọng, hệt như một thái giám không có mệnh căn, cho dù có bao nhiêu tiền cũng đều tẻ nhạt vô vị.
Thor cứ thế ngơ ngẩn dậy sớm, làm việc chăm chỉ.
Cho đến sau này, người của S.H.I.E.L.D lại tìm đến anh.
Nói theo cách của người Midgard, những người đó là đặc vụ Hydra trà trộn trong S.H.I.E.L.D.
Thor không hiểu rõ rốt cuộc S.H.I.E.L.D và Hydra có mối quan hệ gì phức tạp, nhưng anh ta biết, Hydra là kẻ thù của Captain America.
Thế là đủ rồi.
Cho nên, khi những kẻ đó liệt Steve Rogers vào danh sách tội phạm bị truy nã, vu khống anh là Hydra, Thor ngay cả nửa chữ cũng không tin.
Người có thể nhấc Mjolnir, thậm chí có tư cách trở thành vua của Asgard.
Một người như vậy, làm sao có thể là kẻ xấu?
Cho nên, khi người của Hydra tìm đến, anh ta căn bản không thèm để ý đến những lời nói hoang đường của Pierce.
Hơn nữa, cho dù anh muốn làm gì, cũng không có cách nào lấy lại chiếc búa của mình.
Hiện tại Mjolnir đã không còn thuộc về anh.
Nhưng những người khác thì không biết.
Những người ở công trường chỉ thấy một nhóm đặc vụ S.H.I.E.L.D cung kính mời Thor đi, sau đó những đặc vụ này lột bỏ lớp vỏ bọc, lộ ra chân tướng.
Mọi người mới vỡ lẽ ra họ chính là Hydra.
Điều này cũng dẫn đến việc Thor bị những người đó coi là kẻ có liên hệ mật thiết với Hydra.
Họ rất nghi ngờ, H.A.M.M.E.R bắt được nhiều đặc vụ Hydra ẩn nấp như vậy, tại sao lại không bắt luôn cả Thor?
Nhưng bất kể thế nào, Thor vì chuyện này mà mất việc, cũng bị chủ nhà đuổi đi, thậm chí tiền đặt cọc cũng không lấy lại được.
Mất việc, lại trắng tay, Thor lập tức lâm vào cảnh ngủ đầu đường xó chợ.
Ban đầu anh ta thật ra không quá bận tâm đến tình cảnh của mình.
Dù sao năm đó khi anh ta chinh chiến trên khắp các hành tinh, màn trời chiếu đất là chuyện thường ngày ở huyện.
Nhưng anh ta quên mất, mình đã mất đi thần lực, không còn là vị Thần Sấm miễn nhiễm với mọi bệnh tật, mà chỉ là một người phàm bình thường.
Sau vài ngày ngủ trong công viên, dính một trận mưa, lại không ăn được bao nhiêu đồ, thân thể anh ta nhanh chóng trở nên kiệt quệ hơn.
Hôm nay khi tỉnh lại, Thor cuối cùng cũng đổ bệnh.
Lần đầu tiên anh cảm thấy mình yếu ớt đến vậy, tứ chi rã rời, đầu óc nặng trĩu như thể được đổ đầy thứ thép đen mà người lùn dùng để chế tạo vũ khí, chìm xuống như chiếc búa.
Sáng sớm hôm đó, có một chàng trai trẻ tóc ngắn, cao lớn khi đang chạy bộ buổi sáng trong công viên trông thấy bộ dạng yếu ớt của anh ta, còn quan tâm hỏi anh có cần đến bệnh viện không.
Thor không muốn thể hiện sự yếu ớt của mình trước mặt bất kỳ ai.
Đối với một chiến binh mà nói, khi yếu đuối tức là không còn cách cái chết bao xa.
Bởi vậy, anh lớn tiếng quát mắng đối phương, rằng con trai của Odin không cần bất kỳ sự đồng cảm nào, cho dù anh có chết, linh hồn cũng sẽ trở về Sảnh Anh Hùng, trở thành chiến binh dũng mãnh tiếp tục chiến đấu vì vua.
Flash Thompson (Tia chớp) nghĩ rằng anh ta chắc chắn bị sốt mê sảng, nếu không thì sao lại nói năng lảm nhảm như vậy?
Cho nên cậu ta muốn cưỡng ép kéo Thor đi gặp bác sĩ.
Nhưng Thor đang nổi giận đã đẩy cậu ra.
Trong tình thế bất đắc dĩ, Flash Thompson (Tia chớp) sau đó đã để lại phương thức liên lạc của mình, đồng thời dặn anh ta rằng, nếu cần giúp đỡ, nhất định phải gọi cho cậu ấy.
Hiện tại, buổi sáng mát mẻ đã qua đi, dù đã gần tháng Mười, nhưng sau khi mặt trời lên, New York vẫn nóng như một lò hấp.
Thor bị phơi nắng đến choáng váng, ánh mắt đã mờ ảo không rõ.
Anh ta cảm thấy mình thật sự sắp chết rồi.
Đến giờ khắc này, anh ta cuối cùng cũng hối hận vì sáng nay đã không chấp nhận sự giúp đỡ của cậu bé kia.
Anh ấy không sợ chết.
Thế nhưng Thor không thể nào chấp nhận việc mình lại chết một cách uất ức như vậy.
Anh ấy ít nhất phải chết như một chiến binh, hy sinh anh dũng trên chiến trường, dưới lưỡi đao của kẻ thù, như một vị thần vẫn lạc.
Chứ không phải chết như một phàm nhân, vì dính mưa mà mắc bệnh.
Thật quá đỗi nhục nhã.
Anh ấy nghĩ.
Giờ khắc này, ý chí cầu sinh trỗi dậy mạnh mẽ, anh ta run rẩy cầm lấy tờ giấy mà Flash Thompson (Tia chớp) đã để lại cho mình, trên đó có ghi phương thức liên lạc của đối phương.
"Đây là một, số điện thoại?"
May mắn thay, trong khoảng thời gian ở Trái Đất này, anh đã biết rằng người Trái Đất luôn thích liên lạc qua điện thoại, mặc dù không tiện lợi như ma pháp mà người Asgard sử dụng, nhưng cũng may ai cũng có thể dùng.
Thor hạ quyết định.
Quyết định dẹp bỏ sĩ diện.
Anh dùng đôi mắt đã mờ đi nhìn chằm chằm tờ giấy một hồi lâu, phải tốn rất nhiều công sức mới dùng được bộ óc đang mụ mị của mình để ghi nhớ số điện thoại trên đó.
"Tốt rồi, tiếp theo chỉ cần gọi điện thoại cho cậu ta, cầu xin giúp đỡ một chút."
Anh gật gật đầu, lẩm nhẩm đọc số điện thoại của Tia chớp, hệt như đang niệm một câu thần chú, nhưng anh ngồi dưới đất một hồi lâu, cũng chẳng nghe thấy bất kỳ phản hồi nào.
"Ta không biết phải làm sao để gọi điện thoại..."
Anh đột nhiên ý thức được điều này.
"Thor ơi, Thor, ngươi thật là một tên ngốc nghếch!"
Anh ngã vật ra mặt đất trong công viên, anh ta cảm thấy mình giống như một kẻ vô dụng, chẳng làm được trò trống gì cả.
Lần này chỉ sợ là thật sự phải chết.
Anh không e ngại cái chết, bởi vì chiến binh anh dũng sẽ trở về Sảnh Anh Hùng.
Chỉ là,
"Ta có tư cách đó sao?"
Chính mình có tư cách sao?
Câu nói này đã kiềm hãm anh, in sâu vào linh hồn Thor, khiến anh mỗi ngày đều chìm đắm trong vòng xoáy nghi ngờ bản thân không lối thoát.
"Một kẻ như ta, liệu có đủ tư cách tiến vào Sảnh Anh Hùng không?"
Hiện tại anh ta bất quá chỉ là một phàm nhân, càng không phải anh dũng chiến đấu vật lộn với kẻ thù cho đến chết.
Một kẻ như anh, liệu có đủ tư cách trở thành anh linh, sau khi chết tiếp tục chinh chiến cùng các vị thần hay không?
Chỉ sợ là không thể.
Anh buồn bã nghĩ, ý thức và mí mắt đều trở nên nặng trĩu hơn.
Anh cảm thấy thống khổ, bị giày vò, trái tim thắt lại, như thể thiếu đi một mảnh ghép.
Nước mắt cũng không nhịn được mà tuôn rơi.
Anh không nghĩ tới mình đến chết cũng không thể trở lại Asgard, cũng không được nhìn thấy phụ thân một lần nữa, không thể nhìn thấy mẹ, không thể một lần nữa cầm lại Mjolnir của mình...
Còn có Loki.
Heimdall đã trục xuất Loki, và từ đó về sau, anh không còn tin tức gì về Loki nữa.
Không biết bây giờ em ấy thế nào rồi.
Còn sống, hay đã chết?
"Em nhất định còn sống... Bởi vì lần nào em cũng như vậy." Thor lắc đầu, vừa rơi lệ vừa cười lên.
Trong đôi mắt ướt đẫm nước, một bóng hình xanh lục mờ ảo chậm rãi hiện ra.
Thor thấy không rõ, nhưng anh vẫn nhận ra đây là bóng dáng của Loki.
"Xem ra ta thật sự sắp chết, đến mức xuất hiện ảo giác rồi."
"Ai bảo huynh đây là ảo giác, ca ca?"
Văn bản này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.