"Loki?"

Thor còn tưởng rằng mình nghe nhầm.

Nhưng bóng hình màu xanh trước mắt ngày càng hiện rõ.

"Trông ngươi thật quá chật vật, ca ca."

Loki lắc đầu, trong lòng ngũ vị tạp trần.

"Đến nỗi vì bệnh phàm trần mà yếu ớt thế này."

"Loki, thật là ngươi... Ta biết mà..."

Nhận được lời đáp của Loki, Thor chắc chắn Loki vẫn còn sống, chàng không kìm được thở phào nhẹ nhõm, những giọt nước mắt chực trào nơi khóe mắt giờ tuôn chảy xuống, trên môi cũng nở nụ cười an lòng. Sau đó, chàng ta rốt cuộc không chống đỡ nổi, hoàn toàn chìm vào hôn mê.

Loki liếc nhanh Thor từ đầu đến chân, những lời định chế giễu bỗng nghẹn lại trong cổ họng.

Sau khi rời khỏi H.A.M.M.E.R, chàng ta chẳng vội vàng gì bắt đầu tìm Thor, nhưng tài liệu Coulson cung cấp hiển nhiên đã lỗi thời. Phải mất vài ngày chàng mới tìm thấy Thor đang lang thang trên đường phố.

Loki vốn nghĩ rằng khi thấy Thor thảm hại như vậy, chàng sẽ vô cùng sung sướng và đắc ý, nhưng giờ đây, cảm xúc dâng trào trong lòng chàng lại hoàn toàn khác. Trước đây, chàng có thể mỉm cười đâm xuyên tim Thor mà chẳng hề dao động, thậm chí còn cực kỳ vui sướng. Chính vì thế, chàng vẫn luôn cho rằng mình có thể lạnh lùng giết chết Thor, cho rằng mình căn bản không hề quan tâm đến tính mạng của huynh trưởng. Người trước mắt này thậm chí còn không phải anh ruột của chàng.

Nhưng giờ đây...

Nhìn thấy Thor chật vật đến vậy, Loki lại chẳng thấy vui chút nào. Trái lại, chàng cảm thấy lòng mình đau nhói, khiến hơi thở trở nên nặng nề và khó khăn.

Chàng không hiểu mình làm sao nữa.

Càng không thể đối mặt với cảm xúc thật của mình dành cho Thor.

"Ngươi bây giờ cảm thấy thế nào?"

Bent bỗng xuất hiện sau lưng Loki. Thoáng thấy Bent, ánh mắt Loki khẽ né tránh, có chút bối rối, hoặc cũng có chút may mắn, chàng hỏi:

"Ngươi làm sao ở đây?"

"Sao nào, việc ta phát hiện ngươi khó chịu khi thấy huynh trưởng mình chịu khổ khiến ngươi thấy ngại sao?"

Bent đi tới bên cạnh Loki, đỡ Thor ngồi tựa vào gốc cây, rồi giải thích.

"Là Heimdall."

"Lúc đầu ta đang ở trường học, sau đó Heimdall dùng năng lực của mình truyền tin cho ta, nói Thor sắp không xong rồi." Bent bất đắc dĩ nói.

Mặc dù Thor đúng là đến thế gian để chịu khổ, nhưng nếu để chàng chết thật trên Địa Cầu, thì mọi chuyện sẽ trở nên quá lớn.

"Hắn có thể nhìn thấu Cửu Giới, vậy chắc hẳn cũng biết ngươi đang ở đây chứ? Cớ gì còn tìm ta?" "Ai biết?" Loki mỉm cười, cổ tay khẽ phẩy, biến ra một con dao găm. "Có lẽ h���n lo lắng ta sẽ giết con trai của Odin."

"Thôi đi." Bent nhún vai.

"Đùa giỡn huynh đệ thì được rồi, đừng tự lừa dối cả bản thân mình chứ."

Xin nhờ, ai mà chẳng biết hai huynh đệ các người tương ái tương sát, giết là giả, yêu mới là thật chứ. Vị thần của những trò đùa ác và mưu mẹo? Ta xem là thần của sự tự lừa dối thì đúng hơn? Bent thầm rủa một câu trong đầu, nhưng không nói ra, giữ thể diện cho Loki.

"Miệng thì cứng thế, nhưng ngươi vẫn coi Thor là anh mình. Nhìn bộ dạng bệnh tật của hắn mà ngươi đã gần như đau lòng không chịu nổi, lại quên rằng trước đây ngươi từng chịu khổ ở Sakaar gấp mười lần hắn."

"Ta là nhận nuôi." Loki hờ hững nói, chàng hiển nhiên không muốn tiếp tục đề tài này, ngược lại hỏi, "Heimdall còn nói gì nữa không?"

Bent lắc đầu.

Thấy thế, Loki giống như thở dài một hơi, hoặc cũng có chút thất vọng. Chàng không hỏi thêm gì nữa. Thay vào đó, chàng đưa Thor đến bệnh viện, rồi rời đi ngay.

"Không định chờ hắn tỉnh dậy rồi lại chế giễu à?" Bent hỏi.

"Quá nhàm chán."

"Ta không có tâm trạng chế giễu một kẻ phế vật."

Loki quay người rời đi.

Nhìn theo bóng lưng khuất dần của Loki, Bent cúi đầu, trầm tư một lát.

Thực ra, chuyện Heimdall tìm đến Bent hoàn toàn là lời nói dối do chính Bent bịa ra. Chàng cố ý theo Loki đến đây. Lần này nhìn thấy Loki, chàng luôn cảm thấy Loki trước mắt có chút kỳ lạ. Ban đầu Loki đến Địa Cầu là để chế giễu Thor, nhưng sau khi tới nơi này, chàng không lập tức tìm Thor mà lại đi tìm chiếc búa. Mặc dù lời giải thích của Loki cũng coi như hợp lý, nhưng Bent vẫn cảm thấy có chút lạ. Theo sự hiểu biết của Bent về Loki, có lẽ Loki thật sự quan tâm liệu chiếc búa có thể chứng minh tư cách của chàng hay không, nhưng điều chàng quan tâm hơn vẫn là Thor. Về sau, dù Loki cũng tìm kiếm Thor, nhưng chàng dường như không hề vội vã, cứ như cố tình làm ra vẻ đang tìm kiếm Thor vậy. Những biểu hiện này đều khiến Bent có chút nghi ngờ. Nhưng khi chàng trốn trong bóng tối quan sát một lúc, lại có thể cảm nhận rõ ràng rằng tình cảm của Loki dành cho Thor là chân thật.

"Chẳng lẽ chàng ta cố ý đi tìm búa trư���c, cốt là để tự lừa dối mình rằng Thor tuyệt đối không quan trọng đối với chàng sao?"

Nghĩ vậy, mọi chuyện lại trở nên không còn kỳ lạ nữa.

"Thật là một kẻ phế vật!"

Kingpin tức giận quăng thứ trong tay xuống đất. Tên Chameleon (Tắc Kè Hoa) đó khi đi đã thề thốt đủ điều, còn nói không ai có thể phát hiện vỏ bọc của hắn (Loki: Ta là thần!). Vậy mà chưa đầy một ngày, hắn đã mất liên lạc. Lúc ban đầu, Kingpin còn nghĩ rằng Chameleon (Tắc Kè Hoa) có thể chỉ gặp phải một số tình huống nào đó nên không tiện liên lạc. Nhưng sau vài ngày trôi qua, vẫn không có tin tức nào truyền về, khiến hắn dần dần nảy sinh nghi ngờ. Giờ đây xem ra, e rằng Chameleon (Tắc Kè Hoa) đã bị xử lý ngay từ ngày đầu tiên, chỉ là giờ hắn mới hay biết.

Vậy là, kế hoạch có được công thức huyết thanh Siêu Chiến Binh lại thất bại.

Kingpin phát hiện, hơn nửa năm nay, hắn vẫn luôn thua, chưa từng thắng được một trận nào. Lần chiến thắng duy nhất, là khi hắn tham gia cuộc chiến chống lại Hydra không lâu trước đây, nhưng hắn cũng chẳng thu được lợi lộc gì. Hay nói cách khác, việc không để Hydra trở thành chúa tể thế giới đã là một loại lợi lộc rồi. Nhưng cuộc chiến đó cũng chẳng phải không thể thiếu hắn; đế chế tội phạm mà hắn vẫn luôn kiêu hãnh, chẳng qua chỉ là một tốt thí vô danh trong cuộc chiến ấy.

Kingpin thường xuyên cảm thấy một sự cấp bách. Là một phản diện, hắn vô cùng tận tâm. Mới ban đầu là Iron Man, một người chẳng có siêu năng lực gì, chỉ nhờ một bộ giáp mà trở thành siêu anh hùng. Rồi sau đó, cả thế giới như thể vừa bật một công tắc nào đó, đủ mọi loại người cứ thế thi nhau xuất hiện. Có lẽ họ đã tồn tại từ lâu, chỉ là giờ mới lộ diện, nhưng theo góc nhìn của Kingpin, sau này những người bình thường như họ sẽ chỉ càng thêm khốn đốn. Thế nên hắn mới muốn có được những thứ có thể biến đổi con người. Huyết thanh Green Goblin, huyết thanh thằn lằn, huyết thanh Siêu Chiến Binh... Thứ gì cũng được. Nhưng mỗi thứ đều không hề dễ dàng như vậy. Dù vậy, hắn cũng coi như kiên cường, thất bại lần này của Chameleon (Tắc Kè Hoa) dù khiến hắn phẫn nộ nhưng không phải là đòn giáng quá lớn.

Đúng lúc này, một thuộc hạ mang đến cho hắn một tin tức đáng kinh ngạc.

"Thưa ngài Kingpin, Walter Hardy đã trở về."

"Cái gì?"

Nghe vậy, Kingpin bật dậy, khó tin nhìn về phía thuộc hạ, dường như đang nghi ngờ lời đối phương nói có phải sự thật hay không. Hắn có thể tìm hiểu ra Black Cat đang ở S.H.I.E.L.D, tự nhiên cũng có thể biết thân phận thật của Black Cat. Vì vậy, Kingpin vốn đã chuẩn bị sẵn kế hoạch. Đợi đến khi Chameleon (Tắc Kè Hoa) giúp hắn đưa Black Cat ra khỏi nhà giam H.A.M.M.E.R, Kingpin sẽ dùng tính mạng Felicia để uy hiếp Black Cat, buộc cô ta phải ngoan ngoãn nghe lời. Đương nhiên, Kingpin cũng đã điều tra được Felicia có quan hệ rất tốt với Bent, người đã dẫn đến Spider-Man sau khi cô bị bắt lần trước. Tuy nhiên, hắn cho rằng người có liên hệ với Spider-Man là Peter chứ không phải Bent, huống hồ quan hệ bạn của bạn vốn đã tương đối xa cách rồi. Hắn tin rằng, chỉ cần mình hành động nhanh gọn, sẽ không để lại bất cứ sơ hở nào.

Nhưng hắn không ngờ Chameleon (Tắc Kè Hoa) đã không còn. Càng không ngờ rằng, Black Cat lại ra khỏi nhà giam.

"Cái này sao có thể?" Những ngón tay thô mập của hắn siết chặt gương mặt tròn như cối xay, tự hỏi.

"Chẳng lẽ cô ta đã nói bí mật của mình cho H.A.M.M.E.R? Nhưng nếu vậy, H.A.M.M.E.R không đời nào để một người biết công thức huyết thanh rời đi."

"Hay là H.A.M.M.E.R căn bản không biết bí m��t của cô ta?"

Sau đó hắn lại lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ không thực tế này. H.A.M.M.E.R được xây dựng trên tàn tích của S.H.I.E.L.D, toàn bộ tài liệu của S.H.I.E.L.D đều được H.A.M.M.E.R thu thập và sử dụng. Một thông tin quan trọng như vậy liên quan đến huyết thanh Siêu Chiến Binh, H.A.M.M.E.R không có lý do gì để không chú ý.

"Trừ phi chính bọn chúng cố ý thả Black Cat ra."

Kingpin suy nghĩ một chút, phỏng đoán vẫn là có liên quan đến sự kiện Hydra lần trước. Số lượng thành viên Hydra bị tóm quá nhiều, nhiều đến mức nhà giam của S.H.I.E.L.D cũng không chứa nổi. Chẳng lẽ lại nhốt Black Cat chung với đám Hydra ư?

"Đây là một cơ hội tốt."

Hắn nhếch môi, đôi mắt nhỏ bé phát ra ánh sáng đáng sợ, như hút hồn người.

"Thế nhưng, đây liệu có phải là một cái bẫy?"

Thuộc hạ của Kingpin có chút lo lắng. Có lẽ H.A.M.M.E.R chính vì không biết ai đã phái Chameleon (Tắc Kè Hoa) đi nên mới cố tình giăng bẫy, dẫn dụ bọn họ mắc câu.

Nhưng Kingpin không nghĩ thế.

"Ngươi nghĩ Chameleon (Tắc Kè Hoa) sẽ giảng nghĩa khí mà che giấu sự thật cho chúng ta ư?"

Hắn và Chameleon (Tắc Kè Hoa) chẳng qua là quan hệ thuê mướn; dù Chameleon (Tắc Kè Hoa) có đáng tin cậy đến mấy, cũng không thể nào giữ kín đến chết mà không bán đứng hắn. Cho nên, hoặc là H.A.M.M.E.R đã sớm biết hắn phái Chameleon (Tắc Kè Hoa) đi, hoặc là họ căn bản không quan tâm ai đã phái Chameleon (Tắc Kè Hoa). Đã không quan tâm, thì không cần thiết phải giăng bẫy.

Phải nói là Kingpin có lá gan rất lớn. Mới mười hai tuổi hắn đã dám phóng hỏa, đồng thời tự tay giết chết một người. Qua nhiều năm như vậy, hắn càng trở nên tàn nhẫn hơn. Chỉ là ngồi trên vương tọa đã lâu, ngược lại trông hắn có vẻ nhân từ hơn một chút.

"Aleksey chắc hẳn đã hồi phục rồi, để hắn... Thôi được." Kingpin nghĩ một lát, vẫn quyết định không để Rhino ra mặt. Tên đó đầu óc không được linh hoạt lắm, thật sự để hắn đi thì ngoài việc gây náo loạn, chẳng làm nên trò trống gì. Kingpin suy nghĩ một chút, vẫn quyết định phái vài thành viên băng đảng có thân thủ tốt đi bắt cóc đối phương. Mặc dù Black Cat rất có thể đã tiêm huyết thanh, nhưng dù sao đối phương cũng đã là một người tuổi tám chín mươi, già đến mức gần như sắp xuống lỗ rồi. Cho dù có huyết thanh, giờ đây e rằng cũng chẳng còn bao nhiêu sức chiến đấu.

Bản dịch này là tài sản tinh thần được bảo hộ bởi truyen.free.