(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 169: Alien X, ta là tới bàn điều kiện
Norman bắt đầu dần tiếp quản công việc tại H.A.M.M.E.R, còn tập đoàn Osborn được ông giao lại cho Harry.
Trước đây, Harry từng phụ trách các mảng kinh doanh của Primus, điều đó đủ chứng tỏ cậu có khả năng quản lý tốt một tập đoàn. Dù sao, những việc nghiên cứu cũng không cần cậu ấy đích thân nhúng tay.
Peter quay trở lại với cuộc sống thường ngày của một người hùng chống tội phạm, giúp đỡ các bà cụ qua đường, một người hàng xóm tốt bụng. Danh xưng Avengers tuy mang lại một vài thuận lợi cho cuộc sống của Peter, nhưng đồng thời cũng khiến cuộc đời siêu anh hùng của cậu trở nên phức tạp hơn. Giờ đây, số người muốn chụp ảnh cùng cậu càng lúc càng đông. Peter cảm thấy không hề mệt mỏi. Cậu đã làm người hùng bấy lâu nay, nhưng đây là lần đầu tiên cậu được đón nhận nồng nhiệt đến vậy.
Đương nhiên, cũng sẽ có người đặt ra hàng loạt câu hỏi, chẳng hạn như tại sao cậu không công khai thân phận, tại sao Spider-Man không gia nhập Avengers, tại sao Harry Osborn không gia nhập Avengers...
Về phần Bent, sau khi sự kiện kết thúc, cậu ít khi xuất hiện. Tuy nhiên trên thực tế, cậu đang giúp Norman sắp xếp lại những tài liệu, dữ liệu của S.H.I.E.L.D, bởi Norman dù sao trước đây cũng chỉ là người bình thường, nên vẫn còn chưa nắm rõ hết nhiều thứ. Phần lớn các dự án nghiên cứu mật đều được Coulson, một nhân vật lão làng từ thời S.H.I.E.L.D cũ, cung cấp thông tin. Đặc vụ đầu hói này có năng lực làm việc rất tốt. Làm đặc vụ, cái cần không phải là vẻ lạnh lùng, ngầu lòi, chỉ cần đeo kính râm đã dễ dàng bị chú ý vì vẻ ngoài khác biệt. Mà là kiểu người có tướng mạo hiền lành như Coulson. Bởi vậy, mặc dù biết Coulson là tâm phúc của Fury, Bent vẫn đề nghị Norman giữ lại Coulson, cho phép anh ta tiếp tục giữ thân phận đặc vụ cấp bảy và làm việc tại H.A.M.M.E.R.
Tại một căn cứ ngầm nào đó của S.H.I.E.L.D trước đây.
Bent, Norman và Hill cùng nhau tới đây. Sau khi S.H.I.E.L.D bị hủy diệt, nơi này đương nhiên trở thành một trong những căn cứ của H.A.M.M.E.R.
"Hang ổ của Nick Fury quả thực không hề kém cạnh Hydra," Norman vừa cười vừa nói.
Hill rất biết ơn trụ sở này, thậm chí có thể nói, Natasha và Barton cũng vậy.
Bent đáp: "Vẫn là Hydra nhiều hơn, bởi vì S.H.I.E.L.D chính là Hydra, nhưng Hydra chưa chắc là S.H.I.E.L.D."
Hai người không chút kiêng kỵ công khai bàn tán về những mặt tối của S.H.I.E.L.D, khiến Hill có chút khó xử. Nàng hít sâu một hơi, bất mãn trừng Bent một cái, nhưng chẳng có chút uy lực nào.
"Thứ đó ở đây này."
"Fury muốn phục dựng Project P.E.G.A.S.U.S, dùng vật đó để chế tạo vũ khí mạnh mẽ, nhưng hiện tại tiến độ nghiên cứu rất chậm."
Ba người đi đến phía trước một mâm tròn khổng lồ làm bằng kim loại, trông giống một mạch điện lớn. Ở trung tâm mâm tròn là một khối lập phương phát ra ánh sáng xanh lam. Tổng thể thứ này trông hơi giống lò phản ứng của Iron Man.
"Đây chính là thứ ngươi nói, Vũ Trụ Lập Phương (Tesseract)?" Norman hỏi.
"Nói chính xác hơn, đó là một trong các Viên đá Vô cực (Infinity Stones)."
Bent bước tới một bước, đưa tay lấy khối lập phương ra khỏi thiết bị trung tâm. Những di sản của S.H.I.E.L.D thì Norman có thể từ từ tiếp quản, dù sao những thứ đó không thể mất đi đâu được, nằm trong tay Norman cũng chẳng khác gì nằm trong tay Bent. Nhưng Viên đá Không gian (Space Stone) ở giai đoạn hiện tại lại quan trọng hơn.
"Viên đá Vô cực (Infinity Stones) là gì vậy?" Hill là người lần đầu tiên biết rằng khối ma phương còn có một tên gọi như thế.
Bent thu khối ma phương lại, nhét vào trong túi sách của mình, để nó bầu bạn với Casket Of Ancient Winters (Hàn Băng Chi Hạp). Sau đó, cậu giải thích:
"Sáu Viên đá Vô cực (Infinity Stones) sở hữu sức mạnh vô cùng to lớn, chỉ cần có người tập hợp đủ chúng, là có thể tùy ý thay đổi thực tại của vũ trụ này."
"Hiện tại trong vũ trụ vừa vặn có một tên đang muốn thực hiện kế hoạch kiểm soát dân số, hắn dự định lợi dụng thứ này để một hơi xóa sổ một nửa sinh linh trong toàn vũ trụ, cho nên vật này, tốt nhất vẫn là giao cho tôi bảo quản thì hơn."
Bent dự định đợi Loki đến Trái Đất, rồi sẽ nhờ hắn đưa khối ma phương đến hành tinh Sakaar. Đương nhiên, tốt nhất là phải phong tỏa và ngăn chặn năng lượng của khối ma phương. Về điểm này, những người Asgard đã nghiên cứu khối ma phương hàng ngàn năm hẳn là rất am hiểu.
Sau khi bảo quản tốt Tesseract, Bent liền không còn bận tâm nhiều đến chuyện của H.A.M.M.E.R nữa. Cậu tạm thời thư giãn một thời gian, hẹn hò luân phiên với Mary Jane và Felicia, có khi cả ba cùng đi chơi.
Sau một thời gian nghỉ ngơi, Bent liền tự nhốt mình dưới lòng đất của Primus, bắt đầu tự mình tìm cách giải quyết vấn đề Alien X. Cậu nghĩ ra một mẹo lợi dụng sơ hở. Lần đầu tiên Tennyson Ben biến thân thành Alien X, hai ý thức đã đạt được sự đồng thuận chung: đó là đồng ý với đề án đầu tiên của Tennyson Ben. Đáng tiếc, lúc đó Tennyson Ben còn chưa biết sức mạnh của Alien X, nên đã dùng dao mổ trâu giết gà, lãng phí đề án đó vào việc sửa đập nước.
"Nếu đề án đầu tiên của mình là 'Để ta điều khiển thân thể Alien X' thì chẳng phải mình đã có thể vĩnh viễn có được quyền sử dụng thân thể Alien X sao?"
Nghĩ đến đây, Bent liền dự định tiến hành thử nghiệm. Cậu trượt biểu tượng trên đồng hồ đeo tay đến biểu tượng của Alien X, sau đó nhẹ nhàng ấn xuống. Chỉ trong chớp mắt, thân thể cậu biến thành màu đen, những đốm sáng trắng lấp lánh điểm xuyết trên người, khiến cậu trông như chính là vũ trụ vậy.
Alien X!
Đến từ đấng khai sinh vũ trụ. Chủng tộc Thiên Thần đến từ ngoài vũ trụ, những kẻ có thể làm mọi thứ!
Thế nhưng, sau khi Bent biến thân, Alien X liền không nhúc nhích, như một bức tượng bất động.
B��n trong không gian ý thức.
Bent trôi nổi trong không gian tối tăm vô tận, phía xa trước mặt, hai khuôn mặt khổng lồ hiện ra. Khác với hai khuôn mặt xanh lam mà Tennyson Ben đã thấy. Trước mắt cậu, hai khuôn mặt là một đen một trắng, giống hệt thân thể của Alien X.
"Ngươi cuối cùng cũng đã đến, Bent Parker."
Khuôn mặt màu đen tựa như bầu trời đêm.
"Chúng ta đã đợi ngươi rất lâu rồi."
Khuôn mặt màu trắng tựa như ánh sao.
Cả hai khuôn mặt đều mang dáng vẻ nữ tính, và giọng nói cũng giống giọng nữ.
"Đã ngươi đến rồi, vậy hãy để chúng ta bắt đầu đề án đầu tiên đi..."
"Chờ một chút."
Bent ngắt lời các nàng, nhấc tay ra hiệu.
"Alien X, ta đến đây để đàm phán."
Hai khuôn mặt khổng lồ cao lớn hơn thân thể cậu gấp mấy lần.
"Alien X? Thằng nhóc vô lễ." Khuôn mặt màu đen bất mãn nói. "Tên ta là Elena."
Khuôn mặt màu trắng ôn hòa nói: "Ta gọi Serena."
"Được rồi, Elena, Serena, ta đến đây để đàm phán." Bent trôi nổi về phía hai khuôn mặt khổng lồ này. Về việc cá thể Alien X mà cậu biến ra không giống với của Tennyson Ben, cậu không hề cảm thấy bất ngờ. Tiểu Phá Biểu lại biến thành cá thể tối ưu của chủng tộc này. Nhưng đối với Alien X, một thực thể có thể làm mọi thứ, thì mọi cá thể trong chủng tộc đều là tối ưu cả. Cho nên, việc nhân cách xuất hiện trong không gian ý thức có hình dạng thế nào cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
"Ta muốn có được quyền kiểm soát thân thể Alien X."
Vẻ mặt Elena lập tức trở nên lạnh lùng, nàng mở miệng: "Để Bent Parker có được quyền kiểm soát thân thể Alien X, bác bỏ."
Khuôn mặt màu trắng Serena cũng lên tiếng: "Đề án bác bỏ."
Cả hai khuôn mặt đồng thanh đáp: "Không cho thông qua!"
"Dứt khoát vậy sao? Ta còn tưởng các ngươi sẽ cho ta một cơ hội nhất định để được thông qua chứ." Bent kinh ngạc nói.
Đối với Alien X, chính nghĩa và tà ác chẳng có gì khác biệt, các nàng không quan tâm những điều đó, bởi vì mọi thứ đều nằm trong một ý niệm của các nàng. Alien X có thể tùy ý hủy diệt hoặc tái tạo Đa Vũ trụ (Multiverse), ngay cả những nguy cơ cấp độ vũ trụ toàn năng hoặc cao hơn cũng chẳng đáng kể gì.
"Ban đầu chúng ta cũng nghĩ như vậy." Serena ôn hòa nói.
Sau đó Elena tiếp lời: "Đáng tiếc có kẻ muốn trục lợi, chỉ cho ngươi một cơ hội để cầu nguyện, ngươi lại dám đòi hỏi nhiều hơn, Bent Parker, ngươi quá tham lam rồi."
Bent: ...
Về điểm này, Elena nói rất đúng.
Serena nói: "Cho nên sau khi biết ý nghĩ của ngươi, chúng ta liền bác bỏ đề án ban đầu."
"Các ngươi biết ý nghĩ của ta sao?" Bent hỏi lại.
"Đương nhiên, chúng ta không gì không biết."
"Được rồi, vậy ta đổi một đề án khác," Bent xoa cằm, suy tư một lát rồi nói, "Ta biết các ngươi nhất định phải hai nhân cách thống nhất mới có thể hành động, hay là thế này, chúng ta hãy đổi cách thông qua đề án thành thiểu số phục tùng đa số thì sao?"
Elena và Serena liếc nhìn nhau.
Elena mở miệng: "Đề án sửa đổi thành thiểu số phục tùng đa số, bác bỏ."
Serena: "Đề án bác bỏ."
Hai người lại một lần nữa đồng thanh quát lớn Bent: "Không cho thông qua!"
"Lần này lại là vì sao?" Bent bất mãn hỏi.
Cậu phát hiện hai nhân cách của Alien X mà cậu hóa thành, dường như đang cùng nhau hội họp để nhắm vào cậu.
Lần này là Serena mở miệng trước, nàng dùng giọng điệu ôn nhu nói:
"Chúng ta cần ba nhân cách đồng ý, mới có thể thông qua đề án."
"Nhưng ta là người đưa ra đề án, đã đồng ý rồi mà."
"Là chúng ta không đồng ý!" Elena nghiêm nghị nói, "Bent Parker, ngươi chỉ đang đưa ra những đề nghị có lợi cho ngươi."
"Thiểu số phục tùng đa số, tựa hồ rất công bằng, nhưng khi ta và Serena tranh chấp không ngừng, ngươi sẽ trở thành người quyết định."
"Chẳng lẽ các ngươi luôn chờ đợi ta, không phải là vì để ta giúp các ngươi giải quyết những đề án đó sao?" Bent hỏi lại.
"Cũng không phải là theo cách này, Ben." Serena nói, "Nếu như thêm một nhân cách, chỉ là vì có thêm một phiếu biểu quyết, thì cuộc tranh luận sẽ không còn ý nghĩa gì."
"Đúng vậy, đơn thuần vì giải quyết đề án mà hành động, tại sao chúng ta không oẳn tù tì?"
Bent nghĩ một lát, nghiêng đầu nói:
"Bởi vì các ngươi không có tay sao?"
Elena tức muốn điên, Serena cũng hơi giận.
"Ngươi..."
"Cút ra ngoài!" Elena gầm lên.
Mắt Bent tối sầm, ngay sau đó, cậu một lần nữa giành lại quyền điều khiển cơ thể. Nhưng ý thức cũng giống như bay xuyên qua hàng ngàn vạn năm ánh sáng, trở lại trong thân thể mình.
"Chờ một chút... Không phải nói cần ba nhân cách đồng ý mới được sao? Ta còn chưa đồng ý giải trừ biến thân mà!"
Nói là vậy, nhưng Bent cũng đã bỏ đi ý định biến thân thành Alien X thêm một lần nữa. Hiển nhiên, hai nhân cách này của cậu khó đối phó hơn Bellicus và Selena của Tennyson Ben rất nhiều, cậu thực sự không biết phải làm sao mới có thể thuyết phục được hai người họ.
"Chẳng lẽ lại phải bắt đầu từ việc diệt vong của khủng long, mà từ từ thương lượng với các nàng sao?"
"Không, dù sao đây cũng là vũ trụ Marvel, có càng nhiều thứ kỳ quái, thì các đề án giữa hai người các nàng cũng có khả năng sẽ nhiều hơn..."
Bent thở dài một hơi. Hiện tại chỉ có thể tạm thời gác lại chuyện Alien X, đợi đến khi hai nhân cách kia không còn giận dữ như vậy nữa, rồi sẽ từ từ nói chuyện với các nàng sau.
Cùng lúc đó.
Trong vũ trụ.
Một đội phi thuyền tàng hình cũng đang không ngừng tiếp cận Trái Đất.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.