"A a!"

Theo tiếng kêu giận dữ, một người đàn ông tóc dài vàng óng đã đánh gục từng đặc vụ S.H.I.E.L.D và xông thẳng vào trung tâm căn cứ.

Khi hắn hăm hở xé toang tấm bạt nhựa chắn trước mặt, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, vẻ cuồng hỉ trên mặt hắn chợt biến mất tăm, cả người hắn sững sờ.

Hắn chỉ thấy một người đàn ông đeo kính gọng đen đang cầm cây Búa Thần Sấm của Thor, nhẹ nhàng vung vẩy, còn người phụ nữ bên cạnh thì ngạc nhiên nhìn người đàn ông đó.

"Ngươi! Mjolnir! Làm sao có thể!"

Thor kinh ngạc thốt lên, sải bước đến trước mặt Clark, giận dữ nói: "Trả lại cho ta!"

Clark chớp mắt khó hiểu, đặt cây búa trở lại chỗ cũ, rồi kéo Louise lùi sang một bên.

Thor lạnh lùng liếc nhìn Clark, đầy tự tin nhìn xuống cây búa dưới đất, nói: "Đây không phải thứ mà một phàm nhân như ngươi có thể chạm vào!"

Clark, với quần áo ướt sũng vì mưa, đẩy gọng kính, hơi nghiêng người, chắn trước mặt Louise.

Louise nhìn tấm lưng Clark khẽ mỉm cười, rồi nhón chân lên, thò đầu qua vai Clark, tò mò nhìn người đàn ông đó.

Rầm rầm!

Mưa càng lúc càng nặng hạt.

Thor nắm lấy Búa Thần Sấm, dùng sức nhấc lên.

Sắc mặt hắn biến đổi, nụ cười trên môi biến mất sạch.

Làm sao có thể!

Trong lòng hắn kinh hãi khôn tả, sau đó dùng cả hai tay nắm lấy, dốc hết sức lực toàn thân.

Cây búa vẫn không hề nhúc nhích, nặng tựa núi.

Chưa bao giờ hắn nghĩ rằng Búa Thần Sấm lại nặng đến thế.

"A a!"

Hắn gầm lên giận dữ, không cam lòng lần nữa dồn sức.

Nhưng dù hắn có cố gắng đến đâu, cây búa vẫn không xê dịch.

"Không!"

Hắn tuyệt vọng kêu lên một tiếng, rồi đột nhiên quay sang nhìn Clark bên cạnh, không thể tin được hỏi: "Ngươi đã nhấc nó lên bằng cách nào? Ngươi làm sao có thể? Tại sao? Tại sao!"

Clark đẩy gọng kính, nói: "Cứ thế nhấc lên thôi, vật đó nặng lắm sao?"

Hắn cam đoan mình không hề dùng chút sức lực nào đáng kể.

"Tại sao? Làm sao có thể. . ."

Thor khẽ lẩm bẩm, như người mất hồn quỳ gối trước Búa Thần Sấm.

Chứng kiến cảnh này, Coulson đang đứng trên cao của căn cứ, nhìn xuống, thản nhiên nói: "Người đâu, mang hắn đi."

Hắn vốn nghĩ rằng người đàn ông này xông vào sẽ có chuyện gì đó không tưởng xảy ra.

Nhưng. . .

Hắn nhìn xuống Clark bên dưới, không khỏi thở dài.

Điều không tưởng lại xảy ra với Clark.

"Coulson, anh thấy không? Người mà anh đưa vào đã nhấc được cây búa kia."

Patton, biệt danh Mắt Ưng, kinh ngạc thốt lên.

"Thấy được."

Coulson trầm ngâm một lát, nói: "Chuyện này phải giữ bí mật. Những người khác có thấy không?"

Patton lắc đầu, nói: "Chắc là không, những người khác đang đuổi theo người đàn ông tóc vàng kia."

"Vậy là tốt rồi."

"Người đeo kính này là ai vậy?"

Patton không kìm được hỏi một câu, hắn chắc chắn không tin đối phương chỉ là một phóng viên bình thường.

Hắn không phải người quá tò mò, nhưng việc người kia nhấc được cây búa mà hắn không tài nào nhấc nổi vẫn khiến hắn không khỏi phải hỏi.

"Muốn biết thì đi hỏi cục trưởng. Điều duy nhất tôi có thể nói cho anh là, anh ta không phải kẻ địch."

Patton cười khẽ, không nói thêm gì.

Hỏi Nick Fury?

Đừng nói giỡn.

Hỏi ông ta thà hỏi một con chó còn hơn, như thế có khi còn moi được thông tin gì đó.

Coulson đi xuống từ đài cao, gặp Clark, vỗ vai anh: "Đến phòng ban nãy đợi tôi một lát."

Clark khẽ gật đầu, cùng Louise nhanh chóng rời đi.

Coulson đi vào phòng thẩm vấn tạm thời, nhìn người đàn ông trước mặt, bắt đầu hỏi han.

Cùng lúc đó, Louise đang hưng phấn theo Clark trở lại căn phòng ban nãy, liền khẽ thốt lên.

"Clark, anh làm sao làm được?"

Louise ngạc nhiên nhìn Clark.

Clark cũng ngơ ngác đáp: "Tôi không biết, cứ thế mà nhấc lên thôi. Chắc là sức anh không bằng em."

Louise lắc đầu.

Tuyệt đối không phải vì lý do đó, dù sao rất nhiều người đã thử rồi, nhưng nhìn vẻ mặt Clark thì tên này quả thực không biết nguyên nhân thật.

Vậy rốt cuộc cây búa đó là gì?

Louise chìm vào suy tư.

Nhìn vẻ mặt của Louise, Clark thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Hắn quả thực không biết đó là thứ gì, nhưng có thể khẳng định một điều là, cây búa kia không phải một vật bình thường.

Khi hắn nắm chặt và nhấc cây búa đó lên, anh cảm nhận được một luồng sức mạnh to lớn.

Có lẽ, cha hắn sẽ biết cái gì.

Clark khẽ thì thầm trong lòng.

Nửa giờ sau, Coulson với vẻ mặt bất đắc dĩ đi đến trước mặt Clark, sau khi hỏi Clark vài câu, hai người Clark liền rời đi.

Vào lúc này, việc nán lại đây không còn thích hợp nữa, hơn nữa, mục đích họ đến đây cũng xem như đã đạt được.

Mặc dù không thể đăng tin bài ra ngoài, nhưng cũng xem như thỏa mãn sự tò mò của họ.

Bất quá, họ đến đây bằng công quỹ, nhưng lại không thu được tin tức giá trị nào, hi vọng tổng biên tập của họ có thể chấp nhận thanh toán chi phí.

Hai người thu xếp máy ảnh, hướng ra ngoài trụ sở.

Khi đến đây, họ đã thuê một chiếc xe, và chiếc xe đó đang đậu không xa căn cứ khi họ đột nhập. Nhưng khi nhìn thấy xe của mình, họ lại phát hiện bên cạnh xe có một chiếc RV cỡ nhỏ lạ hoắc đậu ở đó.

Trong lúc họ đang băn khoăn thắc mắc, một người đàn ông bước xuống từ chiếc xe đó.

Chính là người đàn ông đã xâm nhập căn cứ ban nãy.

Hắn bị Coulson thả?

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Clark, anh liền thấy người đàn ông kia đi về phía họ.

Người đàn ông kia sắc mặt bình tĩnh, không còn vẻ nóng nảy như ban nãy, nhưng Clark vẫn đứng chắn trước mặt Louise.

Louise khẽ rùng mình, nhìn tấm lưng của Clark, khẽ nhếch khóe môi cười.

Cái này đã là lần thứ mấy rồi?

Thor còn cách Clark hai bước thì dừng lại, nặn ra một nụ cười gượng gạo, nói: "Chúng ta có thể nói chuyện riêng một chút không? Tôi cần sự giúp giúp của anh, thật sự rất cần."

Hắn chưa bao giờ phải cầu cạnh ai như vậy, nhưng đây là hi vọng duy nhất để hắn trở về nhà.

Clark trầm ngâm một lát, lắc đầu, rồi bước sang một bên.

Thor thở phào nhẹ nhõm, bước tới.

Louise nhìn hai người họ đi sang một bên, khẽ nói chuyện gì đó, đè nén sự tò mò trong lòng, đi về phía chiếc xe của mình.

"Này."

Hai người phụ nữ từ trên xe bước xuống, chào Louise.

"Chào bạn, tôi là Jane, còn đây là Darcy."

Louise khẽ gật đầu với hai người: "Louise."

Jane liếc nhìn Thor và Clark, hạ giọng hỏi: "Tôi nghe Thor nói, bạn trai cậu đã nhấc được cây búa kia ư?"

"Anh ấy đúng là đã nhấc lên, nhưng anh ấy không phải bạn trai tôi."

Louise giải thích, rồi nhìn vẻ mặt Jane, đột nhiên hỏi: "Cậu có biết gì đó không?"

Jane khẽ mỉm cười, nói: "Chỉ là một vài phỏng đoán chưa được kiểm chứng thôi."

Mắt Louise sáng lên, nói: "Vậy... chúng ta nói chuyện một chút nhé? Về cây búa kia ấy."

Jane trầm ngâm một lát, khẽ gật đầu.

Nàng cũng muốn biết thông tin chi tiết về cây búa đó.

Nghi ngờ cây búa đó là Búa Thần Sấm? Người đàn ông kia từ trên trời rơi xuống?

Cây búa hoàn toàn không nhấc lên được, người đàn ông tên Clark kia là người duy nhất có thể nhấc được nó lúc này?

Hai người càng trò chuyện càng ăn ý.

Darcy nhìn hai người rồi lắc đầu, nói với ông lão bên cạnh: "Ông thấy sao về chuyện này, tiến sĩ Selvig?"

Selvig bĩu môi, nói: "Tôi không muốn xem, tôi muốn uống một cốc bia."

Lúc nãy, khi ông ta nói chuyện với Coulson về người đàn ông kia, ông ta đã nói dối một đống, khiến ông ta vô cùng căng thẳng, khô cả họng.

Mắt Darcy sáng lên, nói: "Ý hay đấy, đi thôi!"

"Ha ha, Jane, chúng ta cùng đi uống một ly nhé?"

Jane quay đầu nhìn Darcy, rồi nhìn Louise, cả hai nhìn nhau, hiểu ý khẽ gật đầu, rồi cùng nhau thò đầu ra, hô to: "Ha ha, này các chàng trai, muốn đi uống một ly không?"

"Đi!"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại truyen.free.