(Đã dịch) Cổ Vũ Thiếu Niên - Chương 84: Quân Doanh ( 10 )
Nghe Lí Ngọc nói vậy, Tiểu Đán nhất thời hiểu được ý tứ của Thiếu Chủ, rõ ràng là đang kiểm tra năng lực ứng biến của mình, xem có thể hay không xử lý việc nhỏ như vậy. Vì việc này đã được giao phó, Tiểu Đán phải suy nghĩ thật cẩn thận trước khi hành động. Hơn nữa với sự tinh tế của Tiểu Đán, cậu mơ hồ cảm nhận được một tầng ý nghĩa khác trong lời Thiếu Chủ, đ�� là Thiếu Chủ đã mất hết kiên nhẫn với viên đội trưởng thủ vệ kia, và rất muốn dạy cho hắn một bài học. Nhưng hiển nhiên Thiếu Chủ không nói quá rõ ràng, mà có ý để Tiểu Đán tự nắm bắt tình hình.
Thế nhưng, khi Tiểu Đán còn đang suy nghĩ, thì tên Tằng A Ngưu phong lưu phóng khoáng kia lại không kiên nhẫn được nữa, lớn tiếng quát mắng viên đội trưởng: "Nói cái gì nhảm nhí, mau cút ngay cho lão tử! Bẩm báo cái khỉ gió gì! Nếu không phải Thiếu Chủ nhà ta bị cách chức theo Hoàng lệnh, ai thèm đến cái nơi chim không thèm ỉa của ngươi chứ? Ở đây có cái bí mật quân sự nào? Mau tránh ra cho ông, nếu không ta sẽ một quyền đập bay ngươi!" Tằng A Ngưu quả là loại người đi đến đâu cũng không chịu yên phận. Quả nhiên, Tiểu Đán còn chưa kịp đợi Thiếu Chủ ra quyết định, tên này đã sắp sửa xông vào đánh nhau với đối phương.
"Đồ chó má, có giỏi thì nói lại lần nữa xem! Đừng nói các ngươi không phải người của Thái Tử điện hạ, cho dù có là thì sao? Đến đây ra oai với quân gia, ngươi còn non và xanh lắm. Ngươi chửi ông, ông cũng không tức giận, nhưng ta sẽ không bẩm báo, dám động vào ta thử xem! Chỉ cần ngươi dám tiến lên một bước nữa, sẽ bị xử lý như phản tặc. Chẳng lẽ ngươi còn dám xông thẳng vào đại doanh Lam Kì Quân ta sao? Nếu ngươi không ngại cái mạng mình quá dài, thì cứ việc bước tới. Hậu quả ngươi tự gánh chịu. . . ." Viên đội trưởng thấy tên mãng hán kia (A Ngưu) chẳng nói chẳng rằng đã văng tục chửi bới, cũng nổi tính nóng, liền trực tiếp cãi nhau tay đôi với A Ngưu.
Thế nhưng, lời của gã đàn ông vạm vỡ còn chưa dứt, Tằng A Ngưu đã thô bạo ngắt lời. "Ba câu lời hay không bằng một bạt tai! Khốn nạn..." A Ngưu khác với những người khác, hắn nổi tiếng là người nóng nảy trong đội, hễ lời nói không hợp ý là định tranh đấu sống chết. Giờ đây theo Thiếu Chủ, sao có thể cam chịu được? Vừa dứt lời, hắn tiến lên giáng thẳng vào viên đội trưởng một cái bạt tai trời giáng bằng bàn tay to như quạt hòm.
Nhờ quá trình huấn luyện khắc nghiệt lâu dài, A Ngưu cũng là một trong hơn năm mươi người dám xông lên, và đứng thứ 40, có lẽ cũng đã trải qua vô vàn gian khổ và rèn luyện nghiệt ngã. Sức mạnh và tốc độ của hắn há lại là một viên đội trưởng Lam Kì Quân có thể chống đỡ được? Tuy biết và nhìn thấy bàn tay to như quạt hòm ấy vung tới, nhưng gã không thể tránh kịp. Vì tốc độ quá nhanh, gã không có lấy một chút cơ hội phản ứng. Vậy còn kêu la được gì nữa.
"Chát!" Một tiếng vang dứt, viên đội trưởng kiêu ngạo đang chặn cửa lớn bị tát bay xa hơn một trượng. Khi gã đàn ông vạm vỡ ấy bị tát bay, miệng cũng phun ra một vòi máu tươi, ngã lăn ra rất xa. Hắn lùi liền mấy trượng, văng qua khỏi cổng lớn của Quân doanh, trực tiếp ngửa mặt ngã vật xuống, nửa ngày không động đậy. Chỉ trong khoảnh khắc gã ngã xuống, một bên mặt của gã đàn ông vạm vỡ đã sưng vù như ổ bánh mì, nằm bẹp dưới đất chẳng dậy nổi. Đó là vì A Ngưu còn nương tay, không ra sát thủ. Bằng không, một cú khóa cổ trực tiếp, rắc một tiếng là có thể kết liễu mạng tên này. Vì biết mục đích hôm nay, nên hắn chỉ dùng thuần sức mạnh để tấn công, không ra sát chiêu. Đây là sự tiết chế đáng nể của A Ngưu khi ra tay.
Trong khi Tiểu Đán còn đang chìm đắm trong suy nghĩ, chưa kịp nói gì, viên đội trư���ng kiêu ngạo kia đã bị A Ngưu đánh ngã. Quả thật là gậy ông đập lưng ông, gã kiêu ngạo đối với gã vô lại, khiến người ta hả hê khôn tả. Thế nhưng, cảnh tượng tiếp theo lại khiến tim Tiểu Đán như nhảy lên đến cổ họng.
"Xâm phạm doanh trại! Kẻ địch xâm phạm doanh trại! Mau báo Phan Soái, triệu tập binh mã đến đây! Có phản tặc, thích khách xông vào doanh trại!..." Viên đội trưởng bị A Ngưu đánh ngã, sau khi trấn tĩnh lại và nhận ra mình bị đánh, liền gào lên như heo bị chọc tiết. Lý do hắn đưa ra cũng vô cùng hợp lý, đó là có phản quân đột kích doanh trại.
Tiếng kêu của gã hán tử bị thương ấy không chỉ khiến Tiểu Đán hoảng hồn, mà ngay cả A Ngưu, kẻ vừa gây ra tai họa, cũng bắt đầu cảm thấy bất an. Tên này có khi nào gây họa lớn cho Thiếu Chủ không nhỉ? Phải biết rằng, nếu binh tướng bên dưới ùa đến, trong tình huống chưa rõ sự tình, Thiếu Chủ chẳng phải sẽ bị vây công sao? Thiếu Chủ thì nội lực đã mất hết, nếu không có hộ vệ bảo vệ an toàn, đây chẳng phải là một việc khó giải quyết sao?
Quả nhiên, sau tiếng kêu la như heo bị chọc tiết ấy, quanh Lí Ngọc, ngoài mười mấy lính thủ vệ, còn có binh lính từ trường tập hỏi thăm mà tới, lũ lượt đổ ra không dưới ba trăm người. Số người này tương đương với một quân đoàn của Giáo úy, nếu thực sự giao chiến, quả thật sẽ rất khó giải quyết. Bốn người đi theo Lí Ngọc đều đã rút từ ống quần ra binh khí đặc trưng của Đặc Khiển Đội: dao găm. Ngự Phong, Tiểu Đán, A Ngưu và Miêu Tuấn chia nhau bốn hướng vây hộ xe ngựa của Lí Ngọc, vẻ mặt giương cung bạt kiếm như đối mặt đại địch.
Vu Thương Hải ngồi trên xe giá, vẻ mặt bình thản ung dung, trong lòng thầm nghĩ: "Xét cho cùng, chuyện này vẫn là do thằng Lí Ngọc gây ra. Mấy câu nói ban nãy của nó rõ ràng là đang dung túng Tiểu Đán và A Ngưu dùng sức mạnh làm bậy còn gì? Ngươi thì được thể hiện oai phong, vậy là lão phu lại bị vạ lây. Lát nữa lại muốn ta ra mặt làm tay đấm cho thằng này sao? Nghĩ lại lão phu ta ít nhiều cũng là cao thủ cấp Tông Sư, ra giang hồ thì cũng là đạp một cước khiến cả cõi run rẩy. Ai nhìn thấy lão phu mà chẳng nể nang ba phần. Thế mà theo thằng này, lần nào ra ngoài cũng gặp chuyện phiền phức. Mà thằng này thì chưa bao giờ dám đứng ra chịu trách nhiệm, hễ có chuyện gì là chạy nhanh hơn thỏ, để lại lão phu đi dọn dẹp hậu quả. Haiz, ta nói này, không cần làm đội trưởng Đặc Khiển Đội gì cả, làm mã phu là được rồi, vậy mà vẫn không thoát khỏi cảnh phiền toái. Đây có phải là vận số tuổi già của lão phu không đây?"
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Lí Ngọc ngồi trên xe mỉm cười không nói, vẻ mặt thong dong, ung dung như mây trôi gió thoảng, phảng phất chuyện này không hề liên quan đến mình. Tiểu Trân bên cạnh đã không còn vẻ điềm đạm đáng yêu, lay động lòng người nữa. Lúc này, tay nàng cầm Ngân Tuyền bảo kiếm, vẻ mặt đằng đằng sát khí, gương mặt lạnh như băng khiến ngay cả Lí Ngọc bên cạnh cũng có thể cảm nhận được ý muốn giết người của Tiểu Trân.
Đối với Tiểu Trân, bảo vệ tính mạng Thiếu Chủ là nhiệm vụ then chốt nhất của nàng. Nếu lần này Lí Ngọc thực sự có chuyện không may, thì sẽ ứng nghiệm câu nói của huynh trưởng nàng, rằng về sau không còn mặt mũi nào mà sống trên đời nữa. Cho nên, hễ thấy có ai đó có ý đe dọa Lí Ngọc, Lưu Trân sẽ lập tức bộc phát thực lực đáng sợ của Tiên Thiên chí âm thân thể mà không hề che giấu. Nàng đã quyết định, nếu có kẻ nào dám đến gần xe ngựa này một bước, sẽ lập tức cho hắn máu tươi tại chỗ.
Lúc này, Lí Ngọc nhẹ nhàng vỗ vai Lưu Trân, ôn tồn nói: "Nha đầu, không sao đâu, đừng căng thẳng quá. Toàn là một đám ô hợp thôi, bọn họ sẽ xử lý ổn thỏa cả, em không cần ra mặt đâu. Phải biết rằng, con gái thì ta không thích cho đánh đấm giết chóc, cứ ngồi yên một bên là được rồi. Cứ để Tiểu Đán và A Ngưu lo liệu, tin tưởng Thiếu Chủ ca ca của em nhé."
Dù Lí Ngọc nói mấy câu bâng quơ, nhưng Tiểu Trân nghe xong lại thấy nhẹ nhõm đi không ít. Lưu Trân trong lòng hiểu rằng, xét về khả năng ứng biến, trong mắt nàng, Thiếu Chủ là người không ai sánh kịp. Bởi vì đã trải qua nhiều chuyện, Lí Ngọc trong mắt Lưu Trân chẳng khác nào thần thánh, dường như ở chỗ hắn chưa từng có chuyện gì khó khăn cả. Quả thật là như vậy, tay nàng vốn đang siết chặt bảo kiếm, giờ cũng bắt đầu thả lỏng đôi chút. Tuy nhiên, sắc mặt nàng vẫn vô cùng nghiêm trọng, toàn tâm toàn ý chú ý đến tình hình bên ngoài đang diễn biến.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.