Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 39 : Xảo Thiệt quẫn bách

Lý kế toán đưa tay thăm dò khoác lên lưng Xảo Thiệt.

Thân thể mảnh mai của Xảo Thiệt đột nhiên cứng đờ, nhưng nàng không hề né tránh.

Lý kế toán lập tức tự tin hơn nhiều.

Một tiểu nha đầu đã cùng đường mạt lộ, há nào có thể không khuất phục?

Lý Đại Mục cười đắc ý, bàn tay còn lại đã không chờ được mà trượt đến chỗ nhô cao kia.

Lão thê của Lý kế toán ở quê nhà đang chăm sóc song thân cho hắn, còn hắn một mình làm nhân viên thu chi tại Phượng Hoàng sơn trang.

Hằng năm, Lý Đại Mục chỉ có thể về nhà vào kỳ nghỉ ngơi.

Nhưng dù có về nhà, thiếu phụ luống tuổi đã hoàn toàn mất đi mị lực kia, làm sao sánh được với thiếu nữ thanh xuân tràn đầy sức sống trước mắt đây?

Cảm giác truyền đến từ đầu ngón tay, thật đúng là cái thuở thanh xuân đã chết của hắn a.

“A! Không muốn...” Xảo Thiệt bỗng nhiên kêu lên một tiếng kinh hãi.

Xảo Thiệt vừa rồi bị động tác của hắn dọa cho sợ hãi.

Có lẽ trong tiềm thức, nàng quả thực đã nhen nhóm ý nghĩ muốn mượn sức mạnh của Lý tiên sinh để thay đổi hoàn cảnh khốn cùng.

Nhưng liệu có phải vì thế mà phải dâng hiến bản thân không, nàng cuối cùng vẫn chưa dễ dàng đưa ra quyết định như vậy.

Đầu ngón tay Lý kế toán còn chưa kịp trượt đến chỗ cần đến, cảm giác trơn trượt như rắn đã đánh thức Xảo Thiệt.

Lý kế toán không kịp phòng bị, bị Xảo Thiệt đẩy một cái lảo đảo, vẻ mặt hắn lập tức trở nên khó coi.

Hắn sa sầm nét mặt, lớn tiếng quát mắng: “Tiện tỳ, ngươi nghĩ mình vẫn còn là nha hoàn thượng đẳng trong nội trạch sao?

Giờ đây Thiếu phu nhân coi ngươi như cái đinh trong mắt, phu nhân bên kia cũng sẽ không vì ngươi mà gây ra mâu thuẫn mẹ chồng nàng dâu đâu, ngươi đã hết cứu rồi, hiểu không?”

Lý kế toán nâng cằm Xảo Thiệt cô nương lên, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của hắn lộ ra một nụ cười lạnh đầy đe dọa.

“Ngươi nếu nghe lời lão phu, lão phu sẽ liều cái thể diện này, đi cầu xin cho ngươi, ngươi cũng không cần phải chịu đựng khổ sở này nữa. Còn nếu không như vậy..., hừ!”

Trong lòng Xảo Thiệt dâng lên một nỗi bối rối tột độ.

Nàng hiểu rõ, Lý kế toán nói thật không sai.

Thiếu phu nhân muốn dùng nàng để thị uy, phu nhân lại bỏ mặc nàng, nàng sẽ chẳng còn ngày nào ngóc đầu lên được.

Đừng nhìn mọi người trong nội trạch chi trưởng, trừ Thiếu phu nhân ra, đều được coi là hạ nhân, nhưng hạ nhân cũng phân chia đủ loại khác biệt.

Nàng đã từng đứng ở vị trí cao, giờ đây làm sao có thể chịu đựng cuộc sống hèn mọn đến mức chôn vùi trong bụi bặm?

Nàng còn trẻ tuổi như vậy, đã bị vứt bỏ, bị chèn ép, cái sự ngột ngạt đó quả thực có thể khiến người ta phát điên.

Thế nhưng, thế nhưng, thật sự phải theo lão nam nhân trước mắt này sao?

Những nếp nhăn trên mặt Lý tiên sinh, tựa như mặt đất nứt nẻ của đại địa khô hạn đã lâu, những rãnh sâu gồ ghề, chằng chịt đan xen...

Hai hàng lệ trong, trượt xuống từ khuôn mặt trắng nõn của Xảo Thiệt, nàng đột nhiên nhắm chặt mắt lại!

Thôi vậy, nếu tất cả mọi người đều đã từ bỏ ta, vậy ta đành dứt khoát hiến tế chính mình vậy.

Coi như bị chó cắn vậy!

Đúng lúc này, bên ngoài cửa bỗng nhiên vang lên một giọng nói trong trẻo: “Lý tiên sinh, ngài vẫn chưa ngủ chứ, ta là Dương Xán đây, có chuyện muốn bàn bạc với ngài.”

Lý kế toán vừa dọa cho Xảo Thiệt sợ hãi, đang định nhào tới tùy tiện hưởng dụng một phen, chợt nghe thấy giọng Dương Xán, lòng hắn lập tức dâng lên nỗi căm hờn.

Đáng chết, ngươi không đến sớm không đến muộn, lại cứ lúc này đến phá hỏng chuyện tốt của ta.

Hắn liếc nhìn Xảo Thiệt cô nương đã một lần nữa mở mắt, chỉ có thể nén giận nói: “Là Dương chấp sự đó sao, xin chờ một lát.”

Lý Đại Mục nói xong, liền hạ giọng uy hiếp: “Lời lão phu nói đây, ngươi về suy nghĩ kỹ một chút.

Hiện tại cũng chỉ có lão phu nguyện ý cứu ngươi ra khỏi bể khổ, qua cái thôn này rồi, nhưng sẽ chẳng còn cái tiệm này đâu.

Xảo Thiệt cô nương, chớ mắc sai lầm.”

Dứt lời, Lý Đại Mục sa sầm mặt, quát: “Mau lau hết nước mắt đi!”

Lý Đại Mục bước nhanh tới, kéo cửa phòng ra, liền thấy Dương Xán đang đứng ở bên ngoài cửa.

Lý Đại Mục kinh ngạc nói: “Dương chấp sự, đã trễ thế này rồi, ngài đến đây làm gì vậy?”

“Lý tiên sinh, Dương mỗ ta đến đây là có chuyện muốn thương lượng, sao thế, không mời ta vào sao?”

“À, ngài xem tôi đây, ha ha ha, Dương chấp sự, mời mau vào.”

Lý Đại Mục lùi một bước, Dương Xán cất bước đi vào, liếc mắt liền nhìn thấy Xảo Thiệt.

“Lý tiên sinh đây có khách sao?”

Lý Đại Mục vội vàng nói: “À, là nha đầu truyền sự trong nội trạch, mang tới ít sổ sách mà Thiếu phu nhân cần duyệt lại và tổng hợp.”

Lý Đại Mục khoát tay với Xảo Thiệt nói: “Được rồi, ngươi về trước đi, cuốn sổ sách này, nhân viên thu chi của chúng ta sẽ nhanh chóng kiểm tra xong.”

Xảo Thiệt đang ngơ ngác đứng đó, thấy Lý Đại Mục xua tay, liền vội vàng như được đại xá mà bước ra ngoài.

Lý kế toán đổi sang vẻ mặt tươi cười, nói với Dương Xán: “Dương chấp sự mời mau ngồi, không biết chấp sự đến đây có gì dặn dò ạ?”

Xảo Thiệt thẫn thờ bước ra khỏi nơi ở của Lý kế toán, dừng lại dưới một gốc đại thụ nở đầy quả dầu.

Khắp cây dầu, hương thơm trầm tĩnh, khiến cảm xúc của nàng dần dần ổn định lại.

Hai ngày nay, nàng bị Thiếu phu nhân "giết gà dọa khỉ", lại bị phu nhân bỏ mặc, cảnh ngộ rơi xuống ngàn trượng.

Trong nội trạch còn nhiều kẻ nịnh hót kẻ yếu, ngược lại không có ngược đãi nàng về thể xác, nhưng cái sự dày vò về tinh thần kia, đã đủ đ��� khiến người ta thấy sống không bằng chết.

Mà nàng đột nhiên gặp phải biến cố, đầu óc mơ hồ hỗn loạn, trong nhất thời ngoài sự hối hận, cũng không nghĩ ra được biện pháp tự cứu nào.

Lúc này, đầu óc nàng lại đột nhiên lóe lên linh quang.

Ta sao lại quên mất chứ, ta vẫn còn có thể nương tựa Dương chấp sự mà.

Xảo Thiệt chợt nhớ tới, ngày đó khi nàng bị Thiếu phu nhân trừng phạt v�� miệng, chỉ có Dương chấp chưởng không sợ Thiếu phu nhân.

Dương chấp sự công khai ra tay cứu giúp nàng, căn bản không màng đến sắc mặt Thiếu phu nhân.

“Nha đầu làm sai dịch trong chi trưởng, lại là người bên cạnh Thiếu phu nhân, thể diện chính là rèm cửa của chủ nhà, nếu đã phá tướng, vậy sẽ ra thể thống gì?”

“Năm nay a, cái việc giám hình kia lại còn giống vai hề trên sân khấu kịch hơn là bị tra tấn.”

Dương chấp sự nào chỉ dám công khai ban thuốc a, hắn còn dám công khai trào phúng Thanh Mai, nha hoàn thân tín của Thiếu phu nhân nữa chứ...

Nếu như ta nhất định phải tìm một chỗ dựa, thì chọn Dương chấp sự sao lại không mạnh hơn việc chọn Lý kế toán chứ?

Chưa nói đến quyền thế, địa vị của họ, chỉ riêng việc Dương chấp sự trẻ tuổi, tuấn tú, đã không phải cái lão già Lý Đại Mục kia có thể sánh bằng rồi!

Xảo Thiệt lùi lại hai bước, tựa vào gốc cây dầu lớn, giấu mình vào trong bóng cây.

Trong phòng, Lý Đại Mục vừa mừng vừa sợ: “Chấp sự muốn lão phu theo ngài đi tuần tra các điền trang sao?

Được thôi, cái này có gì mà không được, lão phu đương nhiên phải nhận sự phân công của Dương chấp sự rồi.”

Lý Đại Mục sướng đến nỗi nước mũi suýt thì trào ra.

Hắc hắc, lão phu đây chỉ ngồi ở trong sơn trang này thôi, mà Trương trang chủ còn có thể mang đến cho ta hai thỏi vàng.

Nếu ta đích thân đến cửa kiểm tra sổ sách của hắn, hắn sẽ phải đưa cho ta bao nhiêu thỏi vàng nữa đây?

Lần này quả thật béo bở vô cùng a.

Hơn nữa, cái việc Thiếu phu nhân phân công xuống mà dễ đắc tội người này, ta cũng có thể thuận lý thành chương mà đẩy ra được rồi.

Lý Đại Mục không kịp chờ đợi mà đáp lời: “Lão phu cũng là một thành viên của chi trưởng, tự nhiên phải vì phiệt chủ, vì Thiếu phu nhân mà chia sẻ nỗi lo.

Những chuyện khác đều có thể gác lại một chút, việc cùng Dương chấp sự đi tuần tra, lão phu đây không thể đùn đẩy cho người khác được.”

“Cái gì? Ngài nói những cuốn sổ sách này sao, không sao cả, lão phu ngày mai sẽ giao chúng cho đồng liêu trong nhóm thu chi xử lý ngay.”

Dương Xán cười nói: “Nếu đã vậy, vậy chúng ta cứ nhất định một lời.

Thôi được, đêm đã khuya rồi, Dương mỗ ta cũng không quấy rầy Lý tiên sinh nghỉ ngơi nữa.”

“Hai ngày này, Lý tiên sinh ngài có thể chuẩn bị trước một chút.”

“Dương chấp sự cứ yên tâm, lão phu đây tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ đại sự.”

Lý kế toán nói xong, vô cùng cao hứng mà tiễn Dương Xán ra tận cửa.

...

Đêm xuân gió se lạnh, quả dầu theo gió mà rơi, đạp lên sẽ có một cảm giác mềm mại.

Trong bóng cây, Xảo Thiệt nhìn thấy một bóng người cao lớn, rắn rỏi bước tới, nàng không khỏi cắn răng một cái.

“Dương chấp sự, cứu mạng a!”

Nếu không phải Xảo Thiệt quỳ quá nhanh, Dương Xán đã một cước đá văng ra ngoài rồi.

“Dương chấp sự, tiểu tỳ cầu Dương chấp sự chiếu cố.”

Dương Xán chậm rãi thu lại chân phải vừa nhấc lên, tập trung nhìn vào, kinh ngạc nói: “Ngươi không phải... cái người nào đó trong hậu trạch sao?”

“Tiểu tỳ tên là Xảo Thiệt.”

“Đúng đúng đúng, Xảo Thiệt cô nương, ngươi ngăn Dương mỗ lại làm gì vậy?”

“Tiểu tỳ... cầu Dương chấp sự chiếu c��.”

“Chiếu cố, chiếu cố cái gì? Thiếu phu nhân không phải vẫn luôn gây khó dễ cho ngươi sao?”

“Thiếu phu nhân không cần phải luôn làm khó tiểu tỳ, tiểu tỳ chỉ cần chịu sự lạnh nhạt của Thiếu phu nhân, tự nhiên sẽ có kẻ bỏ đá xuống giếng.”

Xảo Thiệt ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn chỉ bằng bàn tay, khuôn mặt trắng nõn ửng đỏ lên.

“Cầu Dương chấp sự chiếu cố, thu nhận nô tỳ đi. Giặt quần áo gấp chăn, bưng trà rót nước, làm ấm giường tắm chân, nô tỳ đều có thể làm.”

Dương Xán nhíu mày, sao mà lại... như vậy? Sao mà cứ như là không sống nổi nữa, thảm đến mức ấy sao?

Dương Xán chưa từng có ý định với cô nương này, cũng không muốn vì mềm lòng mà đưa nàng vào phòng.

Trên người hắn thế nhưng lại mang theo một bí mật lớn có thể khiến người ta tan xương nát thịt.

Sau đó, hắn còn muốn vì bí mật này mà đi làm rất nhiều chuyện.

Thằng nhóc Vượng Tài kia cũng chỉ là làm việc vặt, không sợ nó phát hiện ra điều gì.

Nhưng nếu là người đầu gối tay ấp của mình, vậy thì khó mà nói được.

Hơn nữa, X��o Thiệt cô nương này vốn là người trong viện của phu nhân phiệt chủ.

Lời nàng nói rốt cuộc là thật hay giả ai cũng không rõ, cứ thế này mà đem người về sao?

Việc hắn đang làm thế nhưng lại là một phi vụ lớn có thể mất đầu.

“Cô nương, ngươi buông tay ra, ngươi... cái bộ dạng này, còn ra thể thống gì nữa?”

Dương Xán bất đắc dĩ giơ chân lên, nhưng không nhấc nổi.

Bởi vì một bên đùi của hắn đang bị Xảo Thiệt ôm chặt cứng.

“Cầu Dương chấp sự cứu ta, Dương chấp sự nếu không chịu ra tay giúp đỡ, thì tiểu tỳ đây đã cùng đường mạt lộ... chỉ còn cách treo cổ tự vận.”

“Nào có nghiêm trọng đến mức đó...”

Dương Xán nghe nàng nói muốn tự sát, không khỏi giật mình thon thót.

Tác Triền Chi có thể đang mang hài tử đó, Xảo Thiệt nếu chết rồi, mà lại còn chết trên tay nàng, thì quá là xui xẻo rồi.

Hửm?

Dương Xán chợt nhớ tới Lý Hữu Tài, Lý đại chấp sự chẳng phải đang muốn tìm một tiểu tiếu tỳ sao?

Chi bằng ta đưa cô nương này cho Phan gia tẩu tử vậy.

“Được rồi, ta đáp ứng giúp ngươi, ngươi mau đứng dậy đi.”

Xảo Thiệt mừng rỡ, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, hồi hộp hỏi: “Lời chấp sự nói là thật ư?”

Dương Xán bật cười nói: “Dương mỗ ta có cần thiết phải lừa ngươi sao? Mau đứng dậy đi.”

“Đa tạ chấp sự lão gia.”

Xảo Thiệt vui vẻ lạy Dương Xán một cái, lúc này mới bò dậy.

Dương Xán nói: “Ngươi về trước đi, ngày mai ta sẽ đến xin Thiếu phu nhân đưa ngươi ra.”

“Vâng, tiểu tỳ tuân lệnh, tiểu tỳ sẽ chờ Dương chấp sự!”

Xảo Thiệt vui vẻ đáp lời, ngay cả lúc nàng lạy, trên trán dính một quả dầu mà nàng cũng không hề hay biết.

Xảo Thiệt rời đi rồi, chạy vui sướng như một con Hỉ Thước đang kiếm ăn.

Dương Xán nhìn thấy không khỏi bật cười.

Hắn ngẩng đầu nhìn ánh trăng trên trời, bỗng nhiên nhớ đến chén sủi cảo vỏ mỏng nhân đầy, hương vị tươi ngon kia.

Vào lúc xuân hàn se lạnh, người đàn ông bận rộn về muộn, nếu được ăn một bát sủi cảo nóng hổi, đó chưa chắc đã không phải một niềm hạnh phúc trong cuộc sống.

Chỉ tiếc, chén sủi cảo này có độc, không thể ăn được.

Dương Xán thở dài, cũng chỉ có thể nhìn "Sủi cảo" mà than thở thôi.

Từng con chữ chắt lọc, gửi trao độc quyền, chỉ có tại truyen.free, để mỗi độc giả tìm thấy niềm vui trong từng trang truyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free