(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 751 : Men say mông lung
Trên sông Tần Hoài, một chiếc thuyền lá nhỏ lặng lẽ nằm giữa dòng. Phía mũi thuyền có một bóng người nhỏ nhắn xinh xắn đang ngồi thẳng, đôi chân nhỏ thò vào làn nước, hai tay chống cằm, đôi mắt dõi theo vầng trăng nhấp nhô trên mặt sông, đang xuất thần. Đó là Sách Nhỏ.
Một chiếc thuyền nhỏ từ từ tiến gần chiếc thuyền kia.
"Sách Nhỏ, ta đến rồi." Là giọng Sở Phong. Chàng đến theo lời hẹn tối qua để học ba chiêu "Tiên Quy Động", mà Mộ Dung cũng không có trên thuyền.
Sách Nhỏ không quay đầu, chỉ dõi theo ánh trăng trên sông, nói: "Ngươi đến sớm."
Sở Phong cười nói: "Có thế mới tỏ rõ lòng thành." Chàng bước lên thuyền nhỏ, hỏi: "Gia gia đâu?"
Sách Nhỏ không trả lời, chỉ chống cằm.
Sở Phong lấy làm lạ, nhưng không tiện hỏi. Chàng thấy ở đầu kia thuyền đã bày sẵn một chiếc bàn, trên đó có hai bát sứ, một đôi đũa tre nhỏ, cùng ba viên đậu đỏ.
"Sách Nhỏ, thủ pháp kia..."
Sách Nhỏ bừng tỉnh khỏi cơn xuất thần, đứng dậy, ngồi xuống trước bàn, nói: "Ta chỉ biểu diễn một lần, ngươi xem cho kỹ."
Nàng dùng tay phải úp chén sứ men xanh, rồi nhón một viên đậu đỏ đưa sang tay trái. Tay phải nhấc chén sứ men xanh lên, tay trái đồng thời đặt đậu đỏ vào, rồi hất về. Tiếp đó, nàng lại úp bát sứ trắng lên một viên đậu đỏ khác... Sau một loạt động tác hoa cả mắt, cuối cùng nàng lật bát sứ trắng lên, bên dưới bất ngờ hiện ra ba viên đậu đỏ.
"Thế nào, đã nhìn rõ chưa?"
Sở Phong trợn tròn mắt, nói: "Một lần sao mà thấy rõ, thêm lần nữa chắc chắn rõ ràng."
Sách Nhỏ liếc nhìn chàng, lại biểu diễn thêm lần nữa, rồi nhìn về phía Sở Phong.
Sở Phong đã trừng mắt to như chuông đồng, vẫn không nhìn ra bí quyết, chỉ đành nói: "Thêm lần nữa nhìn, chắc chắn rõ ràng."
Sách Nhỏ liếc nhìn chàng, lại biểu diễn một lần, rồi nhìn về phía chàng. Không đợi chàng nói, nàng lại biểu diễn một lần nữa, rồi lại nhìn về phía chàng, hỏi: "Còn muốn xem thêm lần nữa không?"
"Cái này... Khụ... Ta không ngại xem thêm lần nữa..."
"Giờ ngươi có thừa nhận mình thiên tư ngu dốt không?"
"Ta thiên tư ngu dốt, đương nhiên không thể sánh bằng Sách Nhỏ cô nương cực kỳ thông minh."
"Vậy được, nằm xuống!"
"Làm gì?"
"Học cóc nhảy!"
"A? Sách Nhỏ, đâu cần nghiêm túc đến vậy chứ."
"Ngươi định nuốt lời?"
"Không phải. Ngươi xem chỗ này chật hẹp, vạn nhất con cóc lớn như ta nhảy lên làm lật thuyền, thì sao đây?"
Sách Nhỏ "xoẹt" m���t tiếng, nói: "Thôi được. Nhưng ngươi nhớ kỹ, ngươi nợ ta một lần cóc nhảy!" Nàng định đứng dậy.
Sở Phong vội nói: "Ngươi không dạy sao?"
"Không dạy!"
"Vì sao?"
"Ta lại hỏi ngươi: Một con heo, thấy trên mặt đất có một thỏi vàng và một đồng tiền, nó sẽ nhặt cái nào?"
Sở Phong cười nói: "Cái này không làm khó được ta. Đương nhiên là nhặt cả hai!"
"Đồ ngốc! Ngươi thấy heo bao giờ biết nhặt bạc chưa?"
Sở Phong ngẩn người, vội vàng đổi giọng: "Cả hai đều không nhặt!"
"Đồ ngốc! Thấy vàng mà không nhặt! Ngươi chính là con heo đó, ngu muốn chết, dạy thế nào?"
Sở Phong im lặng, chỉ đành nói: "Ta tuy có chút ngu ngốc, nhưng thánh nhân đã nói 'Hữu giáo vô loại' (có dạy thì không phân biệt đối xử), cho dù ta có là đầu trâu mặt ngựa, với sự cực kỳ thông minh của Sách Nhỏ cô nương, cũng có thể được khai sáng."
Sách Nhỏ có chút hưởng thụ, lại ngồi xuống, nói: "Ta lại biểu diễn một lần, ngươi mà không hiểu nữa thì tự mà đâm đầu vào tường đi!" Nàng úp chén sứ men xanh, nhón một viên đậu đỏ...
Lần này Sách Nhỏ cố ý lộ ra một sơ hở, Sở Phong cuối cùng nhìn ra điều kỳ lạ, bừng tỉnh đại ngộ. Nói cho cùng thì đó chỉ là phép che mắt, có điều thủ pháp của Sách Nhỏ khá cao minh, nếu nàng không lộ sơ hở thì đúng là không nhìn ra được.
"Giờ thì đã nhìn rõ chưa?" Sách Nhỏ nhìn Sở Phong.
"Đã rõ, Sách Nhỏ cô nương quả là diệu thủ thần kỹ."
"Bớt nịnh hót!" Sách Nhỏ đứng dậy, "Ngươi tự mình luyện tập đi, đừng có phiền ta nữa!" Nàng đi sang đầu kia thuyền, ngồi ở phía trước, đôi chân nhỏ thò vào mặt sông, chống cằm.
Sở Phong bắt đầu luyện tập. Với thân thủ của chàng, một khi đã biết rõ bí quyết, luyện hai ba lần liền thuận buồm xuôi gió. Thấy Sách Nhỏ chống cằm, chàng hỏi: "Sách Nhỏ, ngươi có tâm sự gì sao?"
Sách Nhỏ không để ý đến chàng.
Sở Phong lại nói: "Tuổi nhỏ mà đã đầy tâm sự, như vậy không tốt đâu!"
Sách Nhỏ đột nhiên đứng bật dậy, chống nạnh trợn mắt trừng Sở Phong: "Ngươi nói ai tuổi nhỏ! Ta đã mười sáu tuổi rồi!"
Sở Phong vội vàng đổi giọng: "Không nhỏ không nhỏ, rất rất l���n!"
"Ngươi..." Gương mặt xinh đẹp của Sách Nhỏ đỏ bừng.
Sở Phong tự biết mình lỡ lời, vội vàng tạ lỗi: "Ta nói năng hồ đồ, không nhỏ không lớn, không nhỏ không lớn!"
"Ngươi... Ngươi ức hiếp người ta!" Sách Nhỏ tức tối giậm chân, đôi mắt đỏ hoe.
Sở Phong biết nói nhiều sẽ sai nhiều, đành im lặng.
Sách Nhỏ lại ngồi xuống, đôi chân nhỏ trắng như củ sen thò vào mặt sông, chống cằm.
Sở Phong "cẩn thận từng li từng tí" ngồi xuống bên cạnh, hỏi: "Sách Nhỏ, ngươi làm sao vậy?"
Sách Nhỏ buồn bã nói: "Gia gia muốn đưa ta về."
"Về đâu?"
"Về cố hương."
"Ồ? Cuối cùng ngươi đã lo đủ lộ phí sao?"
Sách Nhỏ trừng mắt liếc chàng một cái, không lên tiếng.
Sở Phong lại hỏi: "Quê hương ngươi ở đâu?"
Sách Nhỏ lắc đầu.
"Ngươi không biết sao?"
Sách Nhỏ lại lắc đầu.
"Ngươi không muốn về sao?"
Sách Nhỏ vẫn lắc đầu.
"Sách Nhỏ, rốt cuộc ngươi làm sao vậy?"
"Gia gia nói, khi ta mười sáu tuổi, ông ấy sẽ đưa ta về."
"Cái này không tốt sao, có thể gặp người thân chứ."
"Ta không có người thân, người thân của ta chỉ có gia gia. Gia gia muốn bỏ lại Sách Nhỏ, gia gia không cần Sách Nhỏ."
"Gia gia thương ngươi như vậy, sao có thể bỏ lại ngươi chứ?"
"Không phải, gia gia đưa ta về rồi sẽ bỏ lại Sách Nhỏ. Gia gia nhất định buồn bực Sách Nhỏ giật râu của ông ấy, không thích Sách Nhỏ. Gia gia không cần Sách Nhỏ." Sách Nhỏ nói xong, đôi mắt hơi đỏ hoe.
Sở Phong đang định an ủi, lại nghe Sách Nhỏ nói: "Ta không muốn nhìn ngươi, ngươi luyện xong thì đi đi, đừng có phiền ta nữa!"
Sở Phong thầm nghĩ: Thôi cứ để nha đầu này yên tĩnh một chút đi. Chàng liền quay về thuyền của mình, chèo nước rời đi.
Sách Nhỏ mím môi, đôi chân nhỏ lần lượt đạp vào sóng nước, lẩm bẩm: "Thật đúng là ngu hơn cả heo, người ta bảo đi là đi luôn, cũng không an ủi người ta vài câu..."
Sở Phong chèo thuyền đến đoạn sông đối diện ngõ Áo Đen. Nơi đây vẫn tối tăm không đèn đuốc, âm u vắng lặng như quỷ mị. Bên bờ đậu một chiếc thuyền nhỏ, trên mũi thuyền có một người đang khoanh chân ngồi bất động, chỉ theo con thuyền cùng sóng n��ớc lên xuống, dường như đã hòa làm một thể. Đó là Tống Tử Đô.
Sở Phong kinh ngạc: Gia hỏa này Thái Hư tâm pháp e rằng đã đạt đến cảnh giới "Nhập Miểu", thật không đơn giản.
Qua khỏi vùng nước này, hai bên bờ dần thưa thớt hơn, những lầu ca hí phường dần xuất hiện nhiều. Trong số đó có một thủy tạ, gọi là "Hoài Thanh Trai", đây là một trai đường, bên trong đều là các thiện nữ mang tóc tu hành, mà đều là nữ tử.
Theo lý mà nói, ở cái nơi ong bướm này lại có một trai đường như vậy, chắc chắn sẽ thu hút rất nhiều kẻ mê tửu sắc đến quấy phá. Nhưng kỳ lạ là, trai đường này vẫn luôn rất yên bình. Hóa ra Hoài Thanh Trai này có lai lịch không tầm thường, đó chính là Nga Mi.
Thiếu Lâm, Võ Đang, Nga Mi ba đại phái đều từng là chỉ huy võ lâm, bởi vậy trong giang hồ, khắp nơi đều có những cứ điểm bí mật để truyền tin tức. Phần lớn các cứ điểm không muốn người biết, nhưng cũng có một số là bán công khai, Hoài Thanh Trai chính là một cứ điểm bán công khai của Nga Mi. Có Nga Mi làm chỗ dựa vững chắc, hiển nhiên không ai dám đ���n quấy rầy.
Giờ phút này Vô Trần đang tĩnh tọa trong thiền phòng của Hoài Thanh Trai, để thanh tịnh tâm thần. Nhưng nàng vài lần nhập tĩnh, luôn cảm thấy lồng ngực bức bối, không thể an tĩnh được. Lúc đầu nàng không quá để ý, dần dần thấy rất không ổn, tinh thần chợt có cảm giác phiêu đãng, như ngồi trên mây, bất chợt bừng tỉnh, rồi lại tiếp tục phiêu đãng.
Hóa ra là tửu kình từ nửa vò rượu Cửu Ủ bộ khúc tối qua đang phát tác. Vốn dĩ với tu vi của nàng, muốn áp chế tửu kình này cũng không khó, nhưng vì nàng vốn không dính rượu, không biết say, thêm nữa tửu kình liên tục thẩm thấu, đợi đến khi nàng tỉnh ngộ thì đã có vài phần men say.
Vô Trần bước ra khỏi thiền phòng. Thủy tạ tựa bờ sông, khớp với một cây cầu cong uốn lượn hình chữ chi, vươn ra mặt sông, nối liền một đài nổi, chính là nơi hóng mát giải nhiệt vào giữa hè.
Vô Trần đi qua cầu hình chữ chi, đến đài nổi. Gió sông thổi qua, nàng cảm thấy thư thái, liền khoanh chân ngồi xuống, nhắm hai mắt, thanh tịnh tâm thần. Ai ngờ, ngay lúc nàng sắp ngưng thần nhập tĩnh, bên tai chợt vang lên một giọng nói lanh lảnh: "Vô Trần, lại gặp mặt rồi!" Sở Phong không biết từ lúc nào đã chèo thuyền nhỏ áp sát đài nổi.
Tiếng nói ấy vừa cất lên, ngàn vạn suy nghĩ của Vô Trần nhất thời vờn quanh trong lòng, nàng chỉ cảm thấy một hồi bực bội. Hai mắt vừa mở, hai đạo ánh sáng lạnh quét ra. Tim Sở Phong đập thình thịch: Mình bất quá chỉ cất tiếng chào hỏi, đâu cần phải hung ác đến thế chứ!
Vô Trần đột nhiên bay lên, đáp xuống thuyền nhỏ, phất trần vung lên, thẳng thừng vạch vào mặt Sở Phong.
Oa! Sở Phong không ngờ một câu chào hỏi lại dẫn đến hậu quả nghiêm trọng như vậy. Thân hình chàng cấp tốc bay lùi về phía đuôi thuyền nhỏ. Vô Trần bay về phía trước, phất trần bổ thẳng xuống.
Sở Phong vươn người đứng dậy, xoay mình giữa không trung đáp xuống đài nổi. Vô Trần bay lùi về đài nổi, phất trần vung ngang vạch về phía Sở Phong. Sở Phong bụng dưới rụt lại, tránh khỏi sợi phất trần, nhưng mũi phất trần vẫn "tê" một tiếng xé rách y phục chàng.
Sở Phong chỉ cảm thấy bụng dưới một trận đau nhói, chưa kịp thở, bàn tay trái của Vô Trần đã hóa thành Quan Âm Lạc Thủy Thủ vặn tới.
Sở Phong không tránh, tay phải đưa lên dính chặt vào lòng bàn tay Vô Trần, một dẫn, hóa giải chưởng kình thành vô hình. Vô Trần muốn rút chưởng về, phát hiện bị dính chặt không thể thoát ra, Sở Phong còn cười với nàng.
Vô Trần lạnh lùng quát một tiếng, phất trần giơ lên vạch xuống một cái, t��o ra một đạo hồ quang chém về phía cánh tay phải Sở Phong. Oa, đạo hồ quang này chém xuống, e rằng cả cánh tay Sở Phong sẽ bị chém đứt. Chàng vội vàng rút chưởng về. Bàn tay trái của Vô Trần lại hóa Quan Âm Lạc Thủy Thủ vỗ một cái. Sở Phong giơ chưởng đỡ lấy, "Bùm" một tiếng bị chấn động văng ngược hai trượng.
Thân hình Vô Trần lao tới trước, sợi phất trần bắt đầu cuộn xoáy từng luồng thành một đường. Sở Phong biết rõ nàng muốn thi triển Nhất Trần Phất Tâm, nào dám lơ là, trở tay "keng" một tiếng rút ra Cổ Trường Kiếm, chỉ về phía trước, chân phải đồng thời bước ra, thân hình như mũi tên lướt tới, mang theo một đạo kiếm quang thẳng tắp.
Chỉ nghe "đốt" một tiếng vang nhỏ, mũi kiếm và đầu phất trần chạm nhau. Hai người mỗi người lùi lại, Sở Phong chỉ cảm thấy đan điền một trận cuộn trào, chưa kịp bình phục, Vô Trần đã lao đến trước người, ngàn sợi phất trần tựa như ngàn thanh lưỡi đao bổ thẳng vào mặt chàng.
Sở Phong vội giơ kiếm đỡ, "Keng keng keng keng..." Sợi phất trần từng sợi từng sợi vạch lên th��n kiếm, tia lửa văng khắp nơi.
Sở Phong hô: "Vô Trần, ngươi làm sao vậy?"
Vô Trần không rên một tiếng, cây phất trần vẫn không ngừng truy đuổi, dường như nàng có thù sâu oán nặng với Sở Phong.
Sở Phong không hiểu ra sao, không biết mình đã đắc tội vị chưởng môn Nga Mi này từ lúc nào. Xuyên qua ánh trăng, chàng mơ hồ thấy hai bên thái dương Vô Trần phiếm hồng, ánh mắt có vài phần cổ quái, nhất thời giật mình. Chàng biết rõ là tửu kình phát tác, Vô Trần rõ ràng là muốn mượn mình để tiêu đi men rượu.
Trên đài nổi nhất thời bụi kiếm giao bay, Vô Trần càng đánh càng say, phất trần càng lúc càng cấp bách, đột nhiên hóa ra vô số vòng phất trần bao phủ Sở Phong. Thân hình Sở Phong liên tục lóe lên chỉ muốn thoát khỏi, nhưng vòng phất trần phía trên chưa thoát, vòng phía dưới đã tiếp nối ập tới, vô cùng vô tận, thật muốn chẻ Sở Phong thành hai nửa.
Sở Phong có chút không chịu nổi, cái gọi là "Ba mươi sáu kế, tẩu vi thượng sách", thân hình chàng đột nhiên lướt lên, hóa thành một luồng lưu quang xuyên qua vòng phất trần, quay trở lại thuyền nhỏ. Trường kiếm hướng mặt nước vạch một cái, "vù" một tiếng thuyền nhỏ như mũi tên bay khỏi đài nổi.
Vô Trần mũi chân đá một cái, "đùng" một tiếng đá bay một tấm ván gỗ trên đài nổi. Thân hình nàng bay lượn lăng không đạp lên ván gỗ, rơi xuống mặt sông, phất trần vạch một đường sóng nước, đuổi sát Sở Phong.
Sở Phong giật mình: Thế này mà cũng đuổi, dữ dằn quá! Cổ Trường Kiếm vung về phía sau, một đạo mũi kiếm chém xuống mặt sông, kích thích một màn nước văng về phía Vô Trần. Vô Trần phất trần vạch một cái, một cột nước xung thiên cuộn lên, một cái phá vỡ màn nước, "phanh" một tiếng đụng vào thuyền nhỏ, đẩy thuyền nhỏ bay lên hai trượng, suýt nữa hất Sở Phong xuống sông.
Sở Phong thầm kinh hãi, Cổ Trường Kiếm liên tục huy động trái phải, từng đạo từng đạo mũi kiếm kích thích từng đạo từng đạo sóng nước văng về phía Vô Trần. Vô Trần phất trần liên tục vạch, kích động ra từng cột nước, chỉ nghe "phanh phanh phanh phanh" liên hồi tiếng nổ, mặt sông nhất thời bọt nước bắn tung tóe.
Mắt thấy Vô Trần càng đuổi càng gần, Sở Phong vội vàng thúc thuyền nhỏ hướng về ngõ Áo Đen, định tìm Tống Tử Đô giúp đỡ ngăn cản một chút, nhưng chiếc thuyền nhỏ đậu bên bờ đã không còn, cũng không thấy bóng dáng Tống Tử Đô.
Sở Phong bay người lên bờ, thẳng vào ngõ Áo Đen. Vô Trần cũng nhẹ nhàng đuổi theo vào, một mực truy qua cầu đá xanh, truy đến Đông Viên.
Trong Đông Viên có một cái hồ, giữa hồ là Bạch Lộ Châu. Sở Phong bị truy đến cuống quýt, tung người nhảy một cái vào trong hồ, bơi thẳng về phía Bạch Lộ Châu. Thân hình Vô Trần bay lên, phất trần vạch một cái xuống mặt hồ, mượn sức bắn ngược mạnh mẽ bay lên không, không ngừng truy đuổi.
Sở Phong sợ hãi, liều mạng bơi về phía trước, bởi vì chỉ cần chàng bơi chậm một chút, phất trần sẽ vạch trên lưng chàng, chẻ chàng ra làm hai nửa.
"Bạch!"
Sở Phong xuyên ra mặt hồ, nhảy lên Bạch Lộ Châu. Vô Trần đã đáp xuống trước mặt Sở Phong, sợi phất trần từng sợi từng sợi bay lên, đầy phong mang. Sở Phong nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Vô Trần, có chuyện thì từ từ nói, mọi người đều là người có văn hóa, hà tất phải đánh..."
Nhưng đáp lại Sở Phong lại là sợi phất trần chém thẳng vào mặt. Sở Phong đành lướt vào rừng cây nhỏ. Vô Trần đuổi theo vào. Sở Phong liền nhảy lên cây, Vô Trần cũng bay lên ngọn cây, nhưng nàng không đuổi kịp Sở Phong, bởi vì bay lượn giữa các cành cây là sở trường của Sở Phong. Chàng thậm chí còn rảnh rỗi quay đầu lại mỉm cười với Vô Trần.
Vô Trần vừa giận vừa hận, phất trần liên tục vạch trái vạch phải, những nơi đi qua cành cây gãy lìa, xếp chồng lên nhau, hận không thể hủy diệt cả mảnh rừng cây. Nhưng theo men say càng lúc càng nặng, thân hình nàng bắt đầu phiêu đãng, nhiều lần suýt chút nữa đạp hụt. Đang định ổn định tâm thần, nàng phát hiện không thấy bóng dáng Sở Phong.
Vô Trần nhảy xuống đất, thân thể lảo đảo, vội vàng muốn đi ra khỏi rừng cây, ai ngờ lại có chút không phân biệt được phương hướng. Rõ ràng muốn đi bên trái, lại chuyển sang bên phải. Rõ ràng muốn rẽ phải, lại đi về phía trái, cứ thế không thể ra khỏi mảnh rừng nhỏ này.
Vô Trần dần thấy thân thể trở nên lười nhác, phiêu đãng mơ hồ, có chút không nhấc nổi sức lực, nhiều lần suýt ngã xuống đất. Nàng tự biết mình đã say, liền ngẩng đầu quát: "Sở Phong, ngươi ra đây!"
Tiếng nói vừa cất lên, Sở Phong phiêu nhiên đáp xuống, nói: "Làm gì vậy?"
Vô Trần quát: "Ngươi lại đây!"
Sở Phong nói: "Ngươi hung ác như vậy, ta sợ lắm."
"Đến đây!"
Sở Phong liền đến trước người Vô Trần.
"Dìu ta ra ngoài!"
Sở Phong liền đưa tay đi kéo cánh tay ngọc của Vô Trần. Vô Trần quát: "Ngươi làm gì?" Sở Phong ngạc nhiên nói: "Ngươi bảo ta dìu ngươi mà?" Vô Trần hừ một tiếng, đưa phất trần lên. Sở Phong nhún vai, đỡ lấy phất trần. Không đi được mấy bước, thân thể Vô Trần mềm nhũn. Sở Phong vội vàng đỡ lấy nàng, nói: "Đã say đến thế này rồi còn muốn chống đỡ!"
Vô Trần giận dữ nói: "Nếu không phải ngươi, ta sao đến nông nỗi này!"
Sở Phong nói: "Ta cũng là vì cứu ngươi thôi, ngươi tưởng ta không đau lòng nửa vò rượu đó sao, giờ còn đang đau đây."
"Ai bảo ngươi tự tiện làm chủ, xen vào chuyện người khác!"
"Oa, Vô Trần, ta biết ngay ngươi vong ân phụ nghĩa, lấy oán báo ân mà!"
Vô Trần hừ một tiếng.
Sở Phong lại nói: "Ngươi muốn trút giận cũng đâu cần đuổi ta đến hung dữ như vậy chứ, phất trần loạn xạ, vạn nhất lỡ tay thì sao?"
"Lỡ tay thì coi như vì võ lâm trừ đi một tai họa!"
"Ngươi..." Sở Phong tức giận, nhưng thấy Vô Trần say mông lung, lại không nỡ nổi giận, cũng hừ một tiếng, lẩm bẩm một câu: "Thôi coi như kiếp trước ta nợ ngươi!"
Môi Vô Trần khẽ nhúc nhích, không lên tiếng.
Sở Phong đỡ nàng đi ra khỏi rừng cây nhỏ, đến Dịch Nhiên Trạm, ngồi xuống ghế đá, để Vô Trần tựa lưng vào cột trạm, mình ngồi bên cạnh. Ai ngờ cột trạm trơn nhẵn, thân thể mềm mại của Vô Trần trượt khỏi. Sở Phong vội vàng đỡ lấy, để nàng dựa hẳn vào người mình, ôm lấy eo nàng, tiện thể nắm lấy tay ngọc của nàng.
Vô Trần không ngờ lại không giãy giụa, lộ ra vẻ yên lặng lạ thường.
Sở Phong thấy Vô Trần không giãy giụa, tim chàng ngược lại "thình thịch" đập liên hồi. Dưới ánh trăng lạnh lẽo, chỉ thấy m�� ngọc của Vô Trần đỏ bừng, mặt như ánh bình minh, hai bên thái dương ửng hồng, tựa như ngầm thẹn thùng. Ánh mắt nàng mang theo vẻ mơ màng như có như không, lại ẩn chứa nét quyến rũ mê người.
Giờ phút này cả hai đều không lên tiếng, chỉ nghe tiếng tim đập của đối phương.
Một lúc lâu sau, Sở Phong hỏi: "Ngươi... Còn khó chịu nhiều không?"
Vô Trần không trả lời.
Sở Phong lại nói: "Ngươi... Ngủ một giấc đi, ngủ một giấc là men rượu sẽ tan."
Vô Trần quả nhiên nghe lời nhắm mắt, gương mặt gối lên vai Sở Phong, điềm nhiên chìm vào giấc ngủ.
... "Thanh Ngưng! Thanh Ngưng!"
Không biết qua bao lâu, Vô Trần trong mơ màng nghe thấy có người gọi mình bên tai, nàng liền lặng lẽ mở mắt. Đó là Sở Phong. Đang định mở miệng, Sở Phong ngón tay đè lên môi "suỵt" ra hiệu nàng đừng lên tiếng, tiếp đó chỉ chỉ về phía mặt hồ. Vô Trần trong chớp mắt nhìn lại, dưới ánh trăng nhàn nhạt, chỉ thấy trên mặt hồ một chiếc thuyền lá nhỏ đang từ từ trôi tới.
Sở Phong liền kéo Vô Trần lùi khỏi Dịch Nhiên Trạm, ẩn mình sau tảng đá, lén nhìn. Chỉ thấy thuyền nhỏ trôi gần, một người bước xuống, đi vào Dịch Nhiên Trạm. Ánh trăng chiếu vào dáng người tuyệt đẹp của nàng, lại chính là Công Tôn Đại Nương!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc trọn vẹn tại đó.