"Vân Mộng trạch ư?!" Có người thất thanh kêu lên, "Chẳng lẽ là đầm lầy tử vong trong truyền thuyết sao?"

"Không sai, chính là Vân Mộng trạch – đầm lầy tử vong được xưng cứ năm trăm năm mới hiện thế một lần!" Sách nhỏ chậm rãi đáp lời.

"Cái này... Sao có thể như vậy! Chẳng phải Vân Mộng trạch cứ năm trăm năm mới xuất hiện một lần sao!"

"Đúng vậy, lần gần nhất Vân Mộng trạch xuất hiện cách hiện tại chưa đầy bốn trăm năm, sao giờ lại đột ngột hiện ra chứ!"

"Ai nha! Không đúng rồi, Vân Mộng trạch lần trước xuất hiện hình như vừa tròn năm trăm năm thì phải!"

"Không phải, không phải, còn kém mười năm nữa mới đủ năm trăm năm!"

"Không phải, chính xác là vừa tròn năm trăm năm!"

"Dù thế nào đi nữa, Vân Mộng trạch xuất hiện e rằng chẳng phải điềm lành!"

... Đám đông nhất thời giật mình xôn xao bàn tán.

"Khụ khụ." Sách nhỏ hắng giọng một tiếng, mọi người không hẹn mà cùng yên lặng.

Sách nhỏ lại tiếp lời: "Không chỉ tên tiểu tử kia xông vào Vân Mộng trạch, mà ngay cả Phi Tướng quân cũng đã lao vào!"

"Ồ? Vì sao lại thế?" Một người hỏi.

"Phi Tướng quân vốn căm ghét ác tặc như kẻ thù, há có thể dung thứ cho tên ác tặc diệt môn chạy thoát ngay dưới mắt mình! Nàng vì võ lâm trừ họa, chẳng tiếc thân một mình đuổi theo vào Vân Mộng trạch! Từ xưa đến nay chưa từng có ai có thể thoát ra khỏi Vân Mộng trạch, tên tiểu tử kia chắc chắn đã chết, chỉ tiếc Phi Tướng quân cũng phải bỏ mạng theo!"

"Ai nha, thật đáng tiếc cho Phi Tướng quân, nàng đã trừ không ít họa cho giang hồ!" Một người thở dài.

"Tính cách Phi Tướng quân vốn cương liệt, mắt nàng chẳng thể dung được một hạt cát!"

Đám đông nhất thời ai oán than thở.

Sở Phong nhìn Bàn Phi Phượng, khẽ cười nói: "Thì ra có nhiều người tiếc thương cô đến thế ư? May mà chúng ta đã thoát ra, nếu không ta khó tránh khỏi mang danh tội nhân thiên cổ!"

Bàn Phi Phượng trừng mắt nói: "Ngươi tưởng Phi Tướng quân ta chỉ có hư danh thôi ư!"

Có người hỏi Sách nhỏ: "Tiểu cô nương, tên tiểu tử họ Sở kia thật lợi hại đến thế sao, vậy mà lại trốn thoát khỏi Giang Nam Tiêu Cục?"

Sách nhỏ đáp: "Sao lại không phải chứ! Khi tên tặc tử kia diệt Chấn Giang Bảo một nhà, một chưởng đã đánh xuyên lồng ngực hơn mười người, một cước lại đá bay hơn mười cái đầu! Cực kỳ hung ác!"

Bàn Phi Phượng nhìn Sở Phong, suýt nữa bật cười. Sở Phong nhún vai, cười bất đắc dĩ, thầm nghĩ: "Không phải cô gây ra thì còn ai!"

"Thật sự lợi hại đến thế ư!" Có người không tin.

"Xùy! Không lợi hại đến mức ấy thì làm sao diệt được cả nhà Chấn Giang Bảo! Hắn ở Giang Nam Tiêu Cục còn hung tàn hơn, một kiếm đã chém bay hơn mười cái đầu người..."

Thiên Cơ lão nhân vẫn ngồi một bên chợt chen lời: "Sách nhỏ, không đúng, hôm qua con nói là một kiếm chém bay hơn chục cái đầu người, sao hôm nay lại đột nhiên thành hơn mươi cái đầu người rồi?"

"Gia gia!" Sách nhỏ cự nự: "Ông lại định tranh cãi à! Tên tiểu tử kia rất tà môn, võ công ngày càng tinh tiến, hôm qua là chém bay hơn chục người, hôm nay dĩ nhiên phải là hơn mười người rồi! Gia gia không rõ thì đừng có xen vào!"

Có người cười hỏi: "Theo như con nói, tên tiểu tử kia lợi hại đến vậy, sao lại bị Phi Tướng quân đánh rơi xuống sông Tiền Đường?"

"Này! Phi Tướng quân là nhân vật nào chứ! Một khẩu Phượng súng vàng óng trong tay nàng xuất thần nhập hóa, lên trời xuống đất! Nàng dù cương liệt dũng mãnh, nhưng chung quy vẫn mềm lòng không nỡ, nếu không, tên tiểu tử kia sớm đã bị đâm thành tổ ong vò vẽ rồi!"

Sở Phong nhìn Bàn Phi Phượng, nghiêm túc nói: "Đa tạ Phi Tướng quân đã hạ thủ lưu tình."

Bàn Phi Phượng cũng đành bất đắc dĩ lắc đầu! Chẳng lẽ lại đi bịt miệng người ta sao, dù gì cô bé ấy cũng chỉ là một tiểu cô nương kể chuyện giang hồ mà thôi.

"Thế nhưng, hôm qua lại xảy ra một chuyện động trời hơn!" Sách nhỏ tiếp tục câu chuyện.

"Ồ! Chuyện gì mà động trời hơn thế!" Lập tức có người la ầm lên.

Lần này, cả Sở Phong lẫn Bàn Phi Phượng đều phải dựng tai lắng nghe.

"Thiên Cơ Sơn lại một lần nữa cảnh báo!"

"Cái gì? Thiên Cơ Sơn lại một lần nữa cảnh báo ư?! Rốt cuộc có chuyện gì thế này? Chẳng phải nó cứ mười năm mới cảnh báo một lần sao, sao giờ lại cảnh báo nữa?"

"Không sai, Thiên Cơ Sơn cứ mười năm cảnh báo một lần, ngàn năm không đổi! Vốn dĩ năm nay nó đã chậm một năm mới cảnh báo, điều đó đã khiến người ta nơm nớp lo sợ, giờ đây mới cách mấy ngày, nó lại lần nữa cảnh báo, chuyện này trăm ngàn năm qua chưa từng có, cả giang hồ đều phải chấn động!"

"Vậy lần này Thiên Cơ Sơn cảnh báo điều gì?" Có người nôn nóng hỏi.

"Chỉ có sáu chữ mà thôi!"

"Chữ gì vậy!"

Sách nhỏ lại cố ý ngừng lời một lát, đám đông nhao nhao la hét ầm ĩ: "Tiểu cô nương mau nói đi, đừng có úp mở nữa!"

"Vân Mộng hiện, Ma Thần ra!" Sách nhỏ chậm rãi thốt ra.

"Vân Mộng hiện, Ma Thần ra? Có ý gì vậy?"

Mọi người nhao nhao bàn tán, có người lẩm bẩm: "Vân Mộng hiện, dĩ nhiên là chỉ sự xuất hiện của Vân Mộng trạch; nhưng Ma Thần ra... Chẳng lẽ là ám chỉ tên tiểu tử họ Sở kia!"

"Sao lại thế! Vừa rồi tiểu cô nương chẳng phải nói tên tiểu tử kia đã chết trong Vân Mộng trạch rồi sao!"

Sách nhỏ nói: "Ai, ta cũng đâu có tận mắt thấy, nói không chừng tên tiểu tử kia thật sự đã thoát ra khỏi Vân Mộng trạch, còn đang ở Nhạc Dương Lâu này thong dong thưởng thức mỹ vị Nhạc Dương thì sao!" Nói đoạn, ánh mắt cô bé hữu ý vô ý lướt qua Sở Phong một cái.

Đám đông phá lên cười, dĩ nhiên bọn họ sẽ không tin tên tiểu tử họ Sở kia đã thoát ra khỏi Vân Mộng trạch, còn đang thong dong thưởng thức mỹ vị Nhạc Dương trên lầu này.

Có người hỏi: "Này, tiểu cô nương, nghe nói một ngày trước khi Chấn Giang Bảo bị diệt môn, Cô Tô cũng xảy ra một chuyện đại sự, một đ��� tử chính tông của Nam Cung thế gia bị hai đệ tử chính tông của Mộ Dung gia giết chết, rốt cuộc chuyện này kết thúc ra sao? Mộ Dung và Nam Cung liệu có xảy ra xung đột lớn không!"

Sách nhỏ đáp: "Nếu hai nhà đó mà xảy ra xung đột lớn, các vị còn có thể nhàn nhã ngồi đây vui vẻ uống rượu sao!"

"Vậy rốt cuộc giải quyết thế nào, lẽ nào Nam Cung thế gia lại không phản ứng gì? Chẳng lẽ lại chịu khuất nhục như vậy sao!"

"Nói cho các vị, Mộ Dung đã một mình đến Nam Cung thế gia để thỉnh tội!"

"Ồ? Mộ Dung thật sự là người tài cao gan lớn!"

"Nhưng các vị có biết Nam Cung thế gia đã đối phó hắn thế nào không?"

Sở Phong nghe xong, nhất thời căng thẳng. Hắn không muốn người bạn đầu tiên mình quen biết khi mới bước chân vào giang hồ gặp chuyện. Bàn Phi Phượng nhận ra thần sắc Sở Phong có vẻ kỳ lạ, vội vàng hỏi nhỏ: "Sao thế?"

"Không... không có gì." Sở Phong đáp qua loa, rồi lại ngưng thần lắng nghe.

"Rốt cuộc Nam Cung gia đã đối phó Mộ Dung thế nào, tiểu cô nương đừng úp mở nữa, mau nói đi!" Đám đông la hét ầm ĩ.

Lúc này Sách nhỏ mới kể: "Nam Cung thế gia đã phái mười tám đệ tử Nam Cung gia, bày ra Cửu Cung Kiếm Trận, để đối phó Mộ Dung!"

"Ồ? Mười tám đệ tử Nam Cung gia đó đều là những đệ tử chính tông xuất sắc nhất của Nam Cung thế gia, kiếm pháp cực kỳ tinh thông, nay lại còn bày ra kiếm trận, vậy Mộ Dung chẳng phải gặp nguy hiểm sao? Rốt cuộc hắn thế nào rồi?"

Sách nhỏ lại không trả lời ngay, mà chậm rãi cầm một chén trà lên nhấp nhẹ.

Lần này không chỉ mọi người, ngay cả Sở Phong cũng sốt ruột, nhịn không được mở lời hỏi: "Tiểu cô nương, rốt cuộc Mộ Dung thế nào rồi?"

Sách nhỏ vốn định kể tiếp, nhưng thấy người mở miệng hỏi lại là hắn, bèn nói: "Ngươi muốn biết ư? Ta lại không nói cho ngươi đâu! Hôm nay kể chuyện đến đây là hết, muốn biết thì đợi hồi sau phân giải!"

Sở Phong càng thêm sốt ruột, đang định hỏi thêm, Bàn Phi Phượng lại lấy làm lạ nói: "Tên tiểu tử thối này, ngươi căng thẳng cái gì chứ! Mộ Dung còn chẳng thèm để mười tám đệ tử Nam Cung gia vào mắt!"

"Nhưng bọn họ lại bày Cửu Cung Kiếm Trận cơ mà!"

"Ha ha, dù có bày Thập Cung Kiếm Trận thì cũng chẳng làm gì được hắn! Ai, ngươi căng thẳng thế làm gì chứ!"

Sở Phong cười cười, nhưng vẫn không yên lòng lắm, chỉ nhìn chằm chằm Sách nhỏ đợi cô bé đáp lời.

Lúc này những người xung quanh cũng nhao nhao lên tiếng: "Tiểu cô nương đừng có mãi úp mở thế, nếu con không nói ra, chúng ta sẽ không cho con xuống lầu đâu!"

"Đúng vậy, không nói thì đừng hòng xuống lầu."

Nhất thời, bầu không khí trở nên khá "quần tình mãnh liệt".

Sách nhỏ thấy vậy, bèn nói: "Được rồi, ta sẽ kể cho các vị nghe. Mười tám đệ tử Nam Cung đã vây Mộ Dung vào trung tâm trận, nhưng Mộ Dung chỉ vung tay nhấc chân đã vọt ra, hoàn toàn chẳng thèm để bọn họ vào mắt!"

Lúc này Thiên Cơ lão nhân lại chen miệng nói: "Sách nhỏ, mười tám đệ tử Nam Cung kia còn chưa kịp rút kiếm, lại chỉ chắp hai tay, Mộ Dung mới có thể thong dong xuất nhập như thế! Con đừng nói mười tám đệ tử Nam Cung gia thành người vô dụng như vậy chứ."

"Gia gia, dù cho mười tám đệ tử Nam Cung gia có rút kiếm trong tay, Mộ Dung cũng đồng dạng chẳng thèm để họ vào mắt!"

Một thực khách nói: "Khó trách Kỷ Khinh Khinh năm đó đã đảm nhiệm gia chủ Mộ Dung thế gia, quả nhiên dũng khí hơn người!"

Có người hỏi: "Nam Cung gia cứ thế mà thả Mộ Dung đi sao?"

Sách nhỏ nói: "Không thả hắn đi thì còn làm thế nào nữa? Lẽ nào thật sự muốn phái toàn bộ người Nam Cung gia đến vây giết Mộ Dung sao? Nam Cung gia cũng đâu phải ngu muội, trở mặt với Mộ Dung thế gia cũng chẳng có lợi gì cho bọn họ!"

Lần này Sở Phong cuối cùng cũng yên lòng, thầm nghĩ: "Khó trách hắn không đến Giang Nam Tiêu Cục chúc thọ, thì ra là đến Nam Cung thế gia thỉnh tội! Không ngờ hắn lại là gia chủ Mộ Dung thế gia, vậy mà mình còn hỏi hắn là đệ tử nhà nào nữa chứ!" Nghĩ vậy, trên mặt hắn không khỏi tự giễu bật cười.

Bàn Phi Phượng thấy Sở Phong đột nhiên ngớ người cười khúc khích, ngạc nhiên hỏi: "Ngươi cười cái gì vậy?"

"Không... không có gì!"

"Hừ! Thật khó hiểu!"

Đúng lúc này, tiếng "Đăng đăng đăng" vang lên từ cầu thang, có hai hán tử lưng đeo Phán Quan bút bước lên lầu. Thật đúng là vô tình mà nên duyên, chính là Hắc Bạch Phán Quan!

Bọn họ vừa lên lầu, liếc mắt đã thấy Sở Phong, cả hai giật nảy mình, lập tức rút ra cây Phán Quan bút sắc bén! Hét lớn một tiếng: "Họ Sở, ngươi vẫn chưa chết sao?!"

Bản dịch này được sáng tạo độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.