(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 512 : Thất bại trong gang tấc
Vô Trần cùng Sở Phong theo chân nhau đến một thị trấn. Sở Phong bước vào một tiệm gương, thoắt cái đã chọn hơn mười tấm gương lớn. Người trả tiền lại là Vô Trần, bởi lẽ Sở Phong chẳng có một đồng dính túi.
Vô Trần hiểu rõ dụng ý của Sở Phong.
Cả hai mang gương trở lại khu rừng âm u nọ, đến gần nơi cái bẫy. Miệng hố sâu đã bị cành lá che lấp, không còn chút dấu vết, nhưng vẫn tỏa ra một luồng khí tức âm trầm.
Chắc hẳn Cương Thi Vương sau khi quay về hố sâu, lo sợ ánh sáng rọi vào nên đã che kín miệng hố, đồng thời cũng tiện cho những con mồi tự động mò đến cửa.
Sở Phong cùng Vô Trần chặt bỏ hết cành lá quanh miệng hố, để ánh mặt trời có thể chiếu thẳng xuống. Tiếp đó, họ đặt hơn mười tấm gương lớn lên các thân cây, chĩa thẳng vào miệng hố, phản xạ toàn bộ ánh nắng vào trong.
Bấy giờ đúng giữa trưa, ánh mặt trời gay gắt. Hơn mười luồng sáng phản chiếu tập trung vào đám lá khô quanh miệng hố, gần như muốn bốc cháy.
Mọi việc an bài đâu vào đấy, hai người đứng trên tàng cây, nhìn nhau. Vô Trần phi thân hạ xuống, thi triển chiêu "Chuồn chuồn lướt nước", mũi chân vừa chạm miệng hố đã lại bay vút lên một cây khác.
Chỉ nghe "soạt" một tiếng, đất đá rơi xuống, miệng hố lộ ra. Một luồng ánh nắng chiếu thẳng vào, quả nhiên Cương Thi Vương đang đứng thẳng áp sát thành hố, trên đỉnh đầu vẫn còn đè một nửa lá phù nguyền rủa.
Luồng ánh nắng ấy vừa vặn rọi thẳng vào hai mắt Cương Thi Vương. Cương Thi Vương vừa mở mắt, bất chợt gặp cường quang, gầm lên một tiếng dữ dội, vọt thẳng lên. Vô Trần và Sở Phong tức thì phi thân xuống từ hai bên, phất trần và Cổ Trường Kiếm đồng thời đâm ra, một trước một sau găm chặt vào thân thể Cương Thi Vương, giữ chặt nó lơ lửng giữa không trung ngay miệng hố.
Hơn mười luồng sáng phản chiếu từ các tấm gương đồng loạt bắn thẳng vào thân thể Cương Thi Vương. Chỉ nghe tiếng "chi chi", toàn thân Cương Thi Vương bốc lên từng làn khói xanh.
"Ngao... ca... y... a...!"
Cương Thi Vương gào thét thê lương, hai mắt chớp loạn ánh sáng xanh, tay chân vùng vẫy điên cuồng, hòng thoát khỏi phất trần và Cổ Trường Kiếm. Nhưng Vô Trần và Sở Phong đã dốc hết toàn lực, dồn toàn bộ chân khí vào phất trần và Cổ Trường Kiếm. Cổ Trường Kiếm "tranh tranh" rồng ngâm, sợi phất trần "vù vù" tỏa sáng, gắt gao ghìm chặt Cương Thi Vương. Thành bại chỉ trong một khắc này.
Thanh khí không ngừng bốc lên tiêu tán, ��nh sáng xanh trong hai mắt Cương Thi Vương dần trở nên ảm đạm, tay chân cũng từ từ ngừng rũ xuống, như thể sắp hóa thành tro bụi dưới ánh nắng thiêu đốt. Đúng lúc này, nửa lá phù giấy đè trên đỉnh đầu nó đột nhiên "bồng" một tiếng bốc cháy, trong chớp mắt hóa thành tro tàn.
Phù chú vừa được cởi bỏ, ánh sáng xanh trong hai mắt Cương Thi Vương bỗng bùng phát, kèm theo luồng huyết quang ghê rợn. Tiếp đó nó gầm lên cuồng nộ, đôi tay khô héo trắng bệch chợt bật lên, một tay nắm lấy phất trần cùng Cổ Trường Kiếm hất mạnh lên trên, ném Vô Trần và Sở Phong văng cả lên không trung. Đoạn, nó điên cuồng gào thét một tiếng, "bịch bịch bịch bịch" lao vút vào sâu trong rừng, mang theo tiếng kêu thê lương.
"Truy kích!"
Vô Trần cùng Sở Phong đáp xuống đất, phi thân đuổi theo.
Khắp khu rừng vang vọng tiếng gào thét thê lương của Cương Thi Vương, khiến người nghe kinh hãi rợn người. Sở Phong cùng Vô Trần đuổi theo một đoạn, tiếng gào thét nhanh chóng xa dần, cuối cùng hoàn toàn biến mất, khu rừng lại trở về vẻ trầm tĩnh vốn có.
Hai người dừng bước, xem ra Cương Thi Vương đã rời khỏi cánh rừng này.
Vô Trần khẽ thở dài, nói: "Thất bại trong gang tấc! Đáng tiếc thay! Đáng tiếc thay!"
Sở Phong đáp: "Cũng không thể coi là vô công. Ít nhất chúng ta đã buộc hắn phải rời đi, vậy là bá tánh dưới chân núi Nga Mi không cần chịu hắn hành hạ nữa!"
Vô Trần phất trần vung lên: "Làm sao có thể coi là có công! Hắn rời khỏi nơi đây, chẳng qua là đến nơi khác làm hại người khác, có gì đáng mừng! Huống hồ, nếu hắn còn ở lại đây, chúng ta còn có thể biết được nơi ẩn náu bí mật của hắn, mà tìm cách đối phó. Giờ đây hắn đã rời đi, không rõ tung tích, e rằng còn đáng sợ hơn. Lại thêm phù chú đã hoàn toàn cởi bỏ, việc thi biến của hắn sẽ càng nhanh hơn. Một khi hắn hoàn toàn thi biến, sẽ trở thành bất sinh bất lão bất tử bất diệt, ban ngày nuốt người, ban đêm khát máu, gây họa đồ thán cho nhân gian."
Sở Phong không nén nổi cười, nói: "Không ngờ ngươi bình thường lãnh ngạo vô tình như vậy, hóa ra trong lòng cũng giống như Diệu Ngọc, trắc ẩn vì dân!"
Vô Trần nhìn thẳng S�� Phong, nói: "Ta cảnh cáo ngươi, đừng có ý đồ gì với Diệu Ngọc!"
Sở Phong: "Ấy! Vô Trần, ngươi đừng quá bá đạo! Ngươi mới là chưởng môn Nga Mi, Diệu Ngọc thì không. Nàng có thể tùy thời xuống núi hoàn tục, lập gia đình!"
Vô Trần: "Hừ! Tóm lại, nếu ngươi dám có ý đồ bất chính với Diệu Ngọc, ta sẽ khiến đầu ngươi lìa khỏi cổ!"
Sở Phong: "Nếu Diệu Ngọc có ý đồ bất chính với ta thì sao?"
Vô Trần: "Ta vẫn sẽ khiến đầu ngươi lìa khỏi cổ!"
Sở Phong chắp tay vái Vô Trần: "Chưởng môn xử sự công chính nghiêm minh, tại hạ vô cùng bội phục!"
Vô Trần hừ lạnh một tiếng, quay lưng không để ý đến hắn. Sở Phong lại hì hì cười nói: "Vô Trần, nếu như ta đối với ngươi..." Vô Trần thoắt cái xoay người lại, phất trần vung lên, quấn chặt lấy cổ họng Sở Phong. Sợi phất trần lấp lánh từng tia phong mang, lãnh khí bức người.
Sở Phong biết rõ nàng sẽ không làm gì mình, vẫn một mặt vui cười, nói: "Vô Trần, ta còn chưa dứt lời mà, ngươi làm sao biết ta muốn nói gì?"
Đường đường một vị chưởng môn Nga Mi lại bị trêu chọc như vậy, e rằng đây là lần đầu tiên.
Vô Trần nhìn thẳng Sở Phong, nhìn thấy nơi khóe môi hắn nhếch lên một tia hoạt bát. Trong óc nàng lại chợt hiện lên hình ảnh một tiểu ăn mày mười năm trước, cuộn mình trong gió lạnh nơi góc tường phố dài.
Nàng lấy làm kinh hãi, vội thu phất trần, ống tay áo phất nhẹ một cái, phi thân rời đi.
Sở Phong vội vàng kêu lên: "Vô Trần! Ngươi còn chưa nói cho ta bí mật về cha mẹ ta?"
Từ xa vọng lại tiếng Vô Trần đáp: "Ngươi muốn biết, hãy về Thanh Thành tranh đoạt Tâm Ma Kính!"
"Tâm Ma Kính? Tâm Ma Kính là gì?" Sở Phong vội hỏi.
Không còn âm thanh nào vọng lại, thân ảnh Vô Trần đã hoàn toàn biến mất.
Sở Phong biết rõ dù có đuổi kịp đến Nga Mi, Vô Trần cũng sẽ không nói thêm điều gì. Xem ra chỉ còn cách trước tiên quay về Thanh Thành vậy.
Vô Trần trở về Nga Mi, không đi lên Kim Đỉnh, mà đi thẳng ra hậu sơn, tiến vào linh đường tổ sư. Tịnh Diệt vẫn ngồi xếp bằng trong linh đường, hai mắt khẽ nhắm, mái tóc bạc phơ trắng xóa.
"Sư tôn!"
Vô Trần khom người cúi đầu.
Tịnh Diệt khẽ gật đầu.
"Sư tôn, dưới chân núi Nga Mi phát hiện Cương Thi Vương..."
Vô Trần kể lại chuyện Sở Phong vô tình ngã xuống hố sâu gặp phải Cương Thi Vương. Tịnh Diệt từ từ mở mắt, nói: "Yêu nghiệt cuối cùng cũng muốn xuất thế rồi."
Vô Trần nói: "Đệ tử không rõ, Nga Mi chính là thánh địa Phật môn, có Phật pháp gia hộ, Cương Thi Vương là nghiệt chướng tà vật, sao dám tiềm ẩn dưới chân núi Nga Mi? Theo đệ tử thấy, Cương Thi Vương hẳn đã bắt đầu thi biến từ mấy trăm năm trước, lại bị người dùng phù chú trấn áp. Ai có năng lực như vậy? Chẳng lẽ là..."
"Chính là Linh Nữ Sư Tổ!"
"A!"
Tịnh Diệt chậm rãi nói: "Không chỉ Cương Thi Vương, rất nhiều Tà Linh ác sát đã sinh sôi từ năm trăm năm trước. Chẳng qua là Linh Nữ Sư Tổ bằng công đức cái thế đã trấn áp chúng lại, khiến Thiên Địa không đến nỗi phát sinh biến cố!"
"A?" Vô Trần kinh ngạc nói, "Khó trách sư tổ được xưng là kỳ nữ cái thế!"
Tịnh Diệt nói: "Năm đó, Cương Thi Vương chợt hiện thế gian, khát máu tàn sát sinh linh, không ai có thể chế ngự. Linh Nữ Sư Tổ đích thân lên Mao Sơn, thỉnh một lá đạo phù từ Mao Sơn Tổ Sư, dẫn dụ Cương Thi Vương đến dưới chân núi Nga Mi, dùng một cây trâm gỗ đơn độc giao đấu với Cương Thi Vương, cuối cùng đã khắc đạo phù lên đầu nó, trấn áp nó xuống lòng đất."
Vô Trần nói: "Lời cảnh cáo trước đây của Thiên Cơ Phong 'Xoáy nước nghịch huyết, hạn thú kinh sinh', xem ra hạn thú chính là chỉ Cương Thi Vương?"
Tịnh Diệt gật đầu nói: "Linh Nữ Sư Tổ trấn áp Cương Thi Vương dưới chân núi Nga Mi, vốn dĩ hy vọng dùng Phật quang Phổ Hiền từ Kim Đỉnh Nga Mi để trừ bỏ nghiệt chướng của Cương Thi Vương. Nào ngờ năm trăm năm sau, vẫn do Sở Phong mà được phóng thích. Di huấn của Linh Nữ Sư Tổ quả không sai, Sở Phong chính là Thiên Kiếp Tinh Chủ, hắn đã định trước sẽ dẫn phát thiên kiếp!"
Vô Trần khẽ do dự, nói: "Sư tôn, tấm đạo phù kia đã phai mờ rồi. Dù cho Sở Phong không ngã xuống hố sâu xé rách phù chú, Cương Thi Vương cũng sớm muộn sẽ thức tỉnh mà thôi!"
Tịnh Diệt bất thình lình ngẩng đầu nhìn Vô Trần. Tim Vô Trần "thịch" một tiếng.
Tịnh Diệt nói: "Vô Trần, con vốn luôn tâm thần tĩnh lặng, vì sao giờ đây lại..."
"Sư tôn, đệ tử bất tài!"
"Vô Trần, con phải nhớ kỹ, con là chưởng môn Nga Mi, toàn bộ một phái Nga Mi đều trông cậy vào con!"
"Đệ tử đã rõ!"
Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.